Suomi 8550MFP. Hakuteos

Suomi 8550MFP Hakuteos

Hakuteos HP Color LaserJet 8550MFP

Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard Companyn ennakolta antamaa kirjallista lupaa, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Julkaisun numero C7835-90907 Ensimmäinen painos, huhtikuussa 2000 Takuu Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Hewlett-Packard ei anna näille tiedoille minkäänlaista takuuta. HEWLETT-PACKARD KIELTÄÄ ERITYISESTI OLETETUT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Hewlett-Packard ei ole vastuussa virheistä, suoranaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, toimivuuteen tai käyttöön.

Sisällys Johdanto Tulostusmateriaalinlisääminen... 5 Tulostusmateriaalintiedot... 5 Syöttölokeroiden täyttäminen... 7 Materiaalityypin määrittäminen kirjoitinyksikön ohjauspaneelista... 13 Tukokset... 15 Materiaalitukoksenpoistaminen... 15 Tulostus Yleisetviestit... 27 Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestit............. 27 Työn säilytystoiminnot.... 31 Hyväksy ja säilytä -toiminto... 31 Tallennettu työ -toiminto... 32 Yksityinen työ -toiminto... 33 Pikakopiot... 34 Kopiointi Johdanto.... 35 Kopiointiyksikönohjauspaneelintoiminnot... 36 Kosketusnäyttö... 40 Ohjauspaneelinvalikkokartta... 42 FI Sisällys 3

Kopiointi... 43 Muuttoiminnot... 44 Yhdenkopionottaminen... 45 Koko alkuperäisen asiakirjan kopiointi käytettävissä olevallemateriaalille... 47 Kaksipuolinenkopiointi... 49 Kirjantailehdenkopiointi... 50 Kuvanlaadunparantaminen... 56 Lisätietoja... 60 4Sisällys FI

Johdanto Tulostusmateriaalin lisääminen Tulostusmateriaalin tiedot HP Color LaserJet 8550MFP -järjestelmässä voidaan käyttää seuraavantyyppisiä ja -kokoisia tulostusmateriaaleja. Materiaalityypit paperi valmiiksi rei'itetty materiaali kalvot (0,1 0,13 mm paksut) kirjekuoret tarrat Materiaalikoot Executive Letter Legal Ledger A5 A4 A3 Minimi (mukautetut koot): 99 x 190,5 mm Maksimi (mukautetut koot): 305 x 470 mm FI Tulostusmateriaalin lisääminen 5

Tulostusmateriaalin paino Lokero 1: 60 216 g/m 2 Muut syöttölokerot: 60 105 g/m 2 Katso tämän tuotteet tarkempia materiaalitietoja CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. Huomaa Käytä lokeroa 1 (pinon ohituslokeroa tai monikäyttölokeroa) aina kopioidessasi käännetylle tulostusmateriaalille. Käännettyjä materiaaleja ovat alkuperäiset, jotka ladataan lyhyt reuna edellä lasille tai valinnaiseen automaattiseen asiakirjan syöttölaitteeseen (ADF). Tulostusmateriaali on ladattava lokeroon 1 lyhyt reuna edellä käännettyä kopiointia varten. 6 Tulostusmateriaalin lisääminen FI

Syöttölokeroiden täyttäminen Täytä syöttölokerot säätämällä ensin leveyssäätimet ja asettamalla sitten tulostusmateriaali lokeroon. Kun olet asettanut tulostusmateriaalin paikalleen, määritä syöttölokeron asetukset kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. Katso tämän tuotteet tarkempia tietoja syöttölokeroiden täyttämisestä ja asetusten määrittämisestä,sekä käytettävistä materiaaleista CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. Johdanto VARO Voit välttää tukokset, kun et lisää tai poista materiaalia silloin, kun kirjoitinyksikkö tulostaa. Syöttölokeroon ei saa koskaan laittaa liikaa materiaalia. FI Tulostusmateriaalin lisääminen 7

Tulostusmateriaalin lisääminen lokeroon 1 (monikäyttö- tai pinon ohituslokero) 1 Avaa lokero 1. (Käytä lokeron jatkoalustaa, jos tulostusmateriaali on pitempää kuin lokero.) 2 Siirrä leveyssäätimet sivuille materiaalin leveyttä vastaaviksi. 3 Aseta tulostusmateriaali lokeroon ja työnnä se kirjoitinyksikköön, kunnes etureuna nojaa kevyesti kirjoitinyksikköä vasten. 4 Määritä tulostusmateriaalin tyyppi ja koko kirjoitinyksikön ohjauspaneelin PAPERIVALIKOSSA. (Katso ohjeita alkaen sivu 13 tai katso HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöopasta.) 8 Tulostusmateriaalin lisääminen FI

Huomaa Jos lokero täytetään täyttömerkin yläpuolelle, seurauksena voi olla paperitukos. Lokeron 1 oletusasetus on Kasetti. Kun lokero 1 on kasettitilassa, kirjoitinyksikkö ottaa tulostusmateriaalin tästä lokerosta, jos siinä on sopivaa materiaalia. Muita lokeron 1 asetuksia ovat KÄSISYÖTTÖ ja MONIKÄYTTÖ. Johdanto Määritä lokeron 1 asetukset kirjoitinyksikön ohjauspaneelin PAPERIVALIKOSSA. Katso lisätietoja lokeron 1 tilan määrittämisestä CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. Tulostusmateriaalin asettaminen lokeroihin 2 ja 3 1 Avaa lokero 2 tai 3. 2 Jos haluat asettaa lokeroon toisenkokoista materiaalia kuin aikaisemmin, siirrä kaksi leveyssäädintä oikeisiin asentoihin. FI Tulostusmateriaalin lisääminen 9

3 Laita tulostusmateriaalia täyttömerkkiin saakka. Kumpaankin lokeroon mahtuu 500 arkkia 75 g/m 2 :n paksuista materiaalia. Huomaa Jos lokero täytetään täyttömerkin yläpuolelle, seurauksena voi olla paperitukos. 4 Työnnä lokero kirjoitinyksikköön. 5 Määritä materiaalityyppi kirjoitinyksikön ohjauspaneelin PAPERIVALIKOSSA. (Katso ohjeita alkaen sivu 13.) 10 Tulostusmateriaalin lisääminen FI

Tulostusmateriaalin lisääminen valinnaiseen 1 000 arkin sivusyöttölokeroon (lokero 4). Johdanto 1 Avaa lokeron kansi. 2 Säädä vasenjaoikealeveyssäädin sopivalle etäisyydelle. 3 Laita tulostusmateriaali syöttölokeroon. Huomaa Taivuta paperipinoa aina kuvan esittämällä tavalla ennen kuin laitat sen lokeroon. Tämä estää syöttövirheet ja paperitukokset. Paperipinoa ei saa ilmata ennen kuin se laitetaan lokeroon. FI Tulostusmateriaalin lisääminen 11

Huomaa Jos lokero täytetään täyttömerkin yläpuolelle, seurauksena voi olla paperitukos. 4 Sulje kansi. 5 Valinnaiseen 1 000 arkin sivusyöttölokeroon asetettavan tulostusmateriaalin oletuskoko on A4. Voit vaihtaa oletuskoon A4:stä Letteriksi asettamalla syöttölokeron kannessa olevan kielekkeen siten, että siinä näkyy merkintä LTR. Tämä on tehtävä ennen kuin sivusyöttölokero työnnetään takaisin kirjoitinyksikköä vasten. Liu'uta kieleke ulos sivusyöttölokeron takaosaa kohti, käännä kieleke ja siirrä se sitten takaisin siten, että ikkunassa näkyy LTR. 12 Tulostusmateriaalin lisääminen FI

Materiaalityypin määrittäminen kirjoitinyksikön ohjauspaneelissa Syöttölokeroiden asetusten määrittäminen 1 Paina VALIKKO, kunnes kirjoitinyksikön ohjauspaneelissa näkyy PAPERIVALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttöön tulee LOK. <NUMERO> TYYPPI =. Johdanto Huomaa LOK. 1 TYYPPI = tuleeesiin,joslokero1onkasettitilassa. 3 Paina -ARVO+, kunnes näyttöön tulee oikea tulostusmateriaalin tyyppi. 4 Tallenna valinta painamalla VALITSE. Valinnan vieressä näkyy tähti (*). Huomaa Lokerot 2 ja 3 sekä valinnainen lokero 4 tunnistavat tulostusmateriaalin koon automaattisesti. Määritä lokeron 1 tulostusmateriaalin koko sen ollessa kasettitilassa siirtymällä vaiheeseen 5. Muutoin voit siirtyä vaiheeseen 8. FI Tulostusmateriaalin lisääminen 13

5 Paina VALINTA, kunnes näyttöön tulee LOK. 1 KOKO =. 6 Paina -ARVO+, kunnes näyttöön tulee oikea tulostusmateriaalin koko. 7 Tallenna valinta painamalla VALITSE. Valinnan oikealla puolella näkyy tähti (*). 8 Määritä kaikkien lokeroiden tulostusmateriaalin koko toistamalla vaiheet 2 4. -tai- Siirrä kirjoitin linjatilaan painamalla JATKA. Katso lisätietoja lokeron 1 monikäyttö- ja kasettitiloista CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. 14 Tulostusmateriaalin lisääminen FI

Tukokset Materiaalitukoksen poistaminen Seuraavilla sivuilla olevissa ohjeissa selitetään, kuinka voit poistaa kaikkein tavallisimmat tukokset. Kun tukos on poistettu, järjestelmä lämpiää ja jatkaa tulostamista. Kirjoitin- ja kopiointiyksiköiden ohjauspaneeleissa näkyy viestejä ja kuvia, jotka ilmaisevat, missä tukos sijaitsee ja mitkä luukut on avattava tukoksen poistamiseksi. Johdanto Tukosten poistaminen lokerosta 1 1 Poista tulostusmateriaali lokerosta 1. 2 Poista tukkeutunut materiaali varovasti. 3 Aseta tulostusmateriaali takaisin lokeroon 1 ja jatka tulostamista. Kirjoitinyksikkö saattaa kysyä materiaalin tyyppiä ja kokoa. Huomaa Jos tukkeutunut materiaali on vaikea poistaa, katso Tukosten poistaminen oikeasta alaluukusta sivulla 16. FI Tukokset 15

Tukosten poistaminen oikeasta alaluukusta 1 Avaa oikea alaluukku. Jos käytät valinnaista 1 000 arkin sivusyöttölokeroa, se on poistettava ensin kirjoitinyksiköstä. 2 Poista tukkeutunut materiaali. 3 Laske tanko alas vetämällä aukon vasemmalla puolella oleva vihreä kieleke alas, poista tukkeutunut materiaali ja vapauta kieleke. 4 Sulje oikea alaluukku. Aseta valinnainen 1 000 arkin sivusyöttölokero tarvittaessa takaisin paikoilleen. 16 Tukokset FI

Tukosten poistaminen lokeroista 2 ja 3 Johdanto 1 Varmista, että oikeassa alaluukussa ei ole materiaalitukosta. 2 Avaa lokero 2 tai 3. 3 Poista tukkeutunut materiaali. Lokero on ehkä poistettava nostamalla sitä hiemanjavetämällä se ulos. Paikanna tukos katsomalla aukon sisään. 4 Sulje lokero(t). FI Tukokset 17

Tukosten poistaminen valinnaisesta 1 000 arkin sivusyöttölokerosta (lokero 4) 1 Nosta lokeron yläpuolella oleva vapautuskahva. 2 Vedä lokero kirjoitinyksiköstä poispäin ja tuo esiin kirjoitinyksikön ja lokeron tulostusmateriaalin syöttöaukot. 3 Poista tukkeutunut tulostusmateriaali jommastakummasta aukosta. 4 Työnnä lokeroa takaisin kirjoitinyksikköä vasten, kunnes se lukittuu paikalleen. 18 Tukokset FI

Johdanto 5 Nosta kansi ja poista materiaalitukos lokeron syöttöaukosta. 6 Sulje kansi. FI Tukokset 19

Tukosten poistaminen kiinnitysyksiköstä ja kääntöyksiköstä VAROITUS! Kiinnitysyksikköä ei saa liikuttaa, koska se voi olla erittäin kuuma ja aiheuttaa palovammoja. 1 Poista tulostelokero kirjoitinyksikön vasemmasta laidasta. 2 Avaa vasen alaluukku. 3 Poista materiaalitukos kääntöyksiköstä, luukun sisäpuolelta tai aukon ylälaidan lähellä sijaitsevien telojen välistä. 4 Paina kääntöyksikön oikeassalaidassasijaitsevaavihreää vipua ja vedä kääntöyksikkö kirjoitinyksiköstä. 20 Tukokset FI

5 Poista materiaalitukos kääntöyksiköstä nostamalla vihreää ohjainta. Poista tulostusmateriaali ja laske vihreä ohjain alas. 6 Vedä kiinnitysyksikön vasemmalla puolella sijaitseva vihreä kieleke alas, poista materiaali varovasti ja vapauta kieleke. Huomaa Toistuvat tukokset kiinnitysyksikön alueella tarkoittavat, että kiinnitysyksikkö on saatettu asentaa väärin. Suorita vaiheet 7 9, jos kiinnitysyksikön alueella on toistuvia tukoksia. Muutoin voit siirtyä vaiheeseen 10. 7 Paina kiinnitysyksikön oikealla puolella sijaitseva suuri vihreä vipu alas varmistaaksesi, että se on oikeassa asennossa. 8 Käännä kiinnitysyksikön molemmilla puolilla sijaitsevia sinisiä vipuja hieman alaspäin. 9 Käännä sinisiä vipuja takaisin ylös, kunnes ne naksahtavat paikoilleen. 10 Työnnä kiinnitysyksikkö takaisin kirjoitinyksikköön, kunnes se lukittuu paikalleen. 11 Sulje vasen alaluukku. 12 Asenna vasen tulostelokero takaisin paikoilleen. Johdanto FI Tukokset 21

Tukosten poistaminen kuvansiirtorummusta ja rekisteröintialueelta 1 Avaa etuluukku, paina vihreän alavivun valkoista painiketta ja käännä vipu oikealle. 2 Avaa oikea yläluukku. 3 Vedä kuvansiirtorumpua varovasti ulos oikeasta laidasta kahvoista vetämällä, kunnes rumpu pysähtyy. 4 Poista materiaalitukos kirjoitinyksikön etuosasta. 5 Nosta kuvansiirtorumpu kirjoitinyksiköstä ja poista rummun ympärille kietoutunut materiaali. 6 Poista materiaalitukos aukon sisäpuolelta. Jos arkki ei tule ulos kokonaisena helposti, siirry vaiheeseen 7. Muutoin voit siirtyä vaiheeseen 9. 22 Tukokset FI

Johdanto 7 Syötä tukkeutunut materiaali kirjoitinyksikköönkääntämällä kirjoitinyksikön etuosassa sijaitsevaa sinistä nuppia vastapäivään. 8 Poista materiaalitukos kirjoitinyksikön etuosasta. 9 Aseta oikeassa laidassa kuvansiirtorummun päissä olevat nuolet kirjoitinyksikön sisällä olevien vastaavien nuolien kohdalle. 10 Työnnä kuvansiirtorumpu kirjoitinyksikköön. 11 Sulje oikea yläluukku. FI Tukokset 23

Huomaa Jos oikea yläluukku ei sulkeudu, kuvansiirtorumpu ei ehkä ole täysin kirjoitinyksikön sisällä. Toista vaiheet 9 ja 10. 12 Käännä kirjoitinyksikön etuosan alempi (vihreä) vipu takaisin vasemmalle ja varmista, että se naksahtaa paikoilleen. Huomaa Jos vipu ei palaa takaisin alkuasentoonsa, kuvansiirtorumpu ei ehkä ole täysin kirjoitinyksikön sisällä. Toista vaiheet 9 ja 10. 13 Sulje etuluukku. 24 Tukokset FI

Tukosten poistaminen vasemmasta tulostelokerosta ja vasemmasta yläluukusta Johdanto 1 Poista tulostelokero kirjoitinyksikön vasemmasta laidasta. 2 Poista näkyvä tukkeutunut materiaali varovasti. 3 Avaa vasen yläluukku. 4 Poista tukkeutunut materiaali varovasti. 5 Sulje vasen yläluukku. 6 Asenna tulostelokero takaisin paikoilleen. FI Tukokset 25

Toistuvien tukosten ratkaiseminen Jos järjestelmässä on toistuvia tukoksia, koeta seuraavia keinoja: Tarkista, onko käytetty tulostusmateriaali tämän oppaan kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen annettujen mittojen mukaista. Tarkista, että tulostusmateriaali on ladattu oikein syöttölokeroihin ja että kaikki leveyssäätimet on asetettu kunnolla. Varmista, että lokerossa ei ole liikaa tulostusmateriaalia. Älä käytä repeytynyttä, kulunutta tai epäsäännöllisen muotoista materiaalia. Käännä lokerossa oleva materiaalipino toisinpäin. Tulosta paksulle materiaalille lokerosta 1. Katso lisätietoja toistuvien tukosten ratkaisemisesta CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. Jos kirjoitinyksikössä on edelleen tukoksia, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen HP:n valtuuttamaan huoltopalveluun. 26 Tukokset FI

Tulostus Yleiset viestit Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestit Seuraavat viestit ovat yleisiä kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestejä olosuhteille, jotka voivat keskeyttää kirjoitinyksikön toiminnan. Katso tarkempaa luetteloa CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta tai ota yhteys järjestelmänvalvojaan. Huomaa Numeroviestit on lueteltu ensin ja muut viestit on lueteltu aakkosjärjestyksessä. Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viesti t Ohjauspaneelin viesti 41.3 VÄÄRÄ PAPERIKOKO TÄYTÄ LOKERO 1 <TYYPPI> <KOKO> 41.5 VÄÄRÄ PAPERITYYPPI TÄYTÄ LOKERO <X> <TYYPPI> <KOKO> Suositeltu toimi Lataa oikeankokoista materiaalia lokeroon 1 tai määritä lokero 1 uudelleen siinä olevaa materiaalia vastaavaksi. Poista tulostusmateriaali avaamalla ja sulkemalla kirjoitinyksikön etuluukku. Tarkista, että kirjoitinyksikön ohjauspaneelin asetukset on määritetty oikein ja että syöttölokerossa on oikeaa materiaalia. FI Yleiset viestit 27

Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti ARKINKÄÄN. VIRHE TARK. ARKINKÄÄN. ASENNA KUVANMUOD.RUMPU AVAA ETULUUKKU ASENNA KUUMENNIN VASEN ALALUUKKU ASENNA KUVANSIIRTORUMPU AVAA OIKEA LUUK. ASENNA <VÄRI> VÄRIKASETTI EI LINJA KUUM. KULUNUT VAIHDA YKSIKKÖ KUUMENNIN LOPPU VAIHDA YKSIKKÖ KÄSISYÖTTÖ <TYYPPI> <KOKO> LOKERO X TYHJÄ <TYYPPI> <KOKO> LUKITSE VÄRIKASETIN VIPU MÄÄRITÄ PAPERI LOKEROSSA 1 POISTA KM. TUKOS VASEN ALALUUKKU POISTA KUVARUM. TUKOS POISTA LOK 4 TUK Suositeltu toimi Poista kääntöyksikkö. Poista materiaalitukos kääntöyksiköstä ja asenna kääntöyksikkö takaisin paikoilleen. Asenna kuvanmuodostusrumpu ennen tulostamista. Asenna kiinnitysyksikkö ja tarkista, että se on kunnolla kirjoitinyksikössä ennen tulostamista. Asenna kuvansiirtorumpu ennen tulostamista. Asenna värikasetti tai tarkista, että asennettu kasetti on kunnolla kirjoitinyksikössä. Siirrä kirjoitin linjatilaan painamalla JATKA. Vaikka tulostusta voidaankin jatkaa, kiinnitysyksikkö tulisi vaihtaa parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi. Vaihda kiinnitysyksikkö ja nollaa kiinnitysyksikön laskuri ennen tulostamista. Aseta lokeroon 1 työhön sopivankokoista ja - tyyppistä materiaalia. Aseta lokeroon näytössä mainittua materiaalityyppiä ja -kokoa. Avaa kirjoitinyksikön etuluukku, avaa kirkas luukku, ja lukitse sininen vipu kääntämällä se vasemmalle. Sulje kirkas luukku ja etuluukku. Määritä lokerossa 1 olevan materiaalin tyyppi tai poista siinä oleva materiaali. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. 28 Yleiset viestit FI

Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti POISTA PAP.TUKOS POISTA TUKOS POISTA TUL.TUKOS VASEN YLÄLUUKKU POISTA VÄÄRÄN PAP.KOON TUKOS TÄYTÄ LOKERO 1 <TYYPPI> <KOKO> POISTA YKS.TUKOS VASEN ALALUUKKU POISTAA PAPERIA KIRJOITTIMESTA RUMPU KULUNUT VAIHDA RUMPUYKS. RUMPU VÄHISSÄ VAIHDA YKSIKKÖ RUMPUVIRHE VAIHDA YKSIKKÖ SIIRTOYK KULUNUT VAIHDA YKSIKKÖ SIIRTOYKS. LOPPU VAIHDA YKSIKKÖ SULJE <SIJAINTI> LUUKKU SYÖTTÖLAITTEEN PAPERIRATA AUKI Suositeltu toimi Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Katso Materiaalitukoksen poistaminen sivulla 15. Käyttäjän toimia ei vaadita. Tulostusta ei voida jatkaa ennen kuin rumpuyksikkö on vaihdettu. Vaikka tulostusta voidaankin jatkaa, rumpuyksikkö tulisi vaihtaa kirjoitinyksikön parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi. Tulostusta ei voida jatkaa ennen kuin rumpuyksikkö on vaihdettu. Vaikka tulostusta voidaankin jatkaa, siirtoyksikkö tulisi vaihtaa kirjoitinyksikön parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi. Vaihda siirtoyksikkö ja nollaa siirtoyksikön laskuri ennen tulostamista. Sulje viestissä mainittu luukku. Sulje siirtoyksikön luukku. Tulostus FI Yleiset viestit 29

Kirjoitinyksikön ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti TULOSTETAAN KOPIOTA <X>/<Y> TYÖ KÄSITTELYSSÄ TÄYTÄ LOKERO 1 <TYYPPI> <KOKO> TÄYTÄ LOKERO X <TYYPPI> <KOKO> TARKISTA ASETUS OHJAUSPANEELISSA VIRRANSÄÄSTÖTILA YLIN TUL.LOKERO TÄYSI VÄRIAINE LOPPU VAIHDA <VÄRI> VÄRIAINE VÄHISSÄ VAIHDA <VÄRI> Suositeltu toimi Käyttäjän toimia ei vaadita. Käyttäjän toimia ei vaadita. Aseta lokeroon näytössä mainittua materiaalityyppiä ja -kokoa. Aseta näytössä määritetty tulostusmateriaali paikalleen ja määritä syöttölokeron asetukset kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. Jos painat JATKA, kirjoitinyksikkö koettaa tulostaa sivun oletustulostusmateriaalille. Poista tämä viesti painamalla mitä tahansa painiketta tai lähettämällä tulostustyö kirjoitinyksikköön. Poista kaikki paperi ylätulostelokerosta. Tulostusta ei voida jatkaa ennen kuin mainittu värikasetti on vaihdettu. Vaikka tulostusta voidaankin jatkaa, värikasetti tulisi vaihtaa kirjoitinyksikön parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi. Huomaa Katso lisätietoja ohjauspaneelin viesteistä ja niiden vaatimista toimista CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. 30 Yleiset viestit FI

Työn säilytystoiminnot Huomaa Ohjain määrittääja ohjaa seuraavia tässä oppaassamainittuja kirjoitinyksikön toimintoja. Käyttäjänonvalittavasopivatoiminto tietokoneessa, jotta se on kirjoitinyksikön käytössä. Katso ohjaimen käyttöohjeita CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöoppaasta. Hyväksyjasäilytä -toiminto Hyväksy ja säilytä -toiminto on nopeampi ja helpompi keino tulostaa ja tarkistaa yksi kopio tulostustyöstä ennen lisäkopioiden tulostamista. Säilytetyn työn jäljellä olevien kopioiden tulostaminen Käyttäjä voi tulostaa kirjoitinyksikön kiintolevyllä sijaitsevat säilytetyn työn jäljellä olevat kopiot kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. 1 Paina VALIKKO, kunnes kirjoitinyksikön ohjauspaneelissa näkyy PIKAKOPIOTYÖT-VALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttööntuleetyön omistajanja työn nimi. 3 Paina -ARVO+, jos haluat muuttaa tulostettavien kopioiden määrää. 4 Tulosta jäljellä olevat kopiot tulostustyöstä painamalla VALITSE. 5 Siirrä kirjoitin linjatilaan painamalla JATKA. Tulostus FI Työn säilytystoiminnot 31

Tallennettu työ -toiminto Käyttäjä voi ladata tulostustyön kirjoitinyksikön kiintolevylle tulostamatta sitä. Käyttäjä voi sitten tulostaa työn koska tahansa kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. Käyttäjä saattaa haluta ladata henkilökunnan lomakkeen, kalenterin, työtunnit tai laskutuslomakkeen, jota muut käyttäjät voivat käyttää ja tulostaa kirjoitinyksikön ohjauspaneelista. Tallennetun työn tulostaminen Käyttäjä voi tulostaa kirjoitinyksikön kiintolevylle tallennetun työn kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. 1 Paina VALIKKO toistuvasti, kunnes esiin tulee PIKAKOPIOTYÖT-VALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttööntuleetyön nimi. 3 Valitse työn nimi painamalla VALITSE. KOPIOITA=1 tulee esiin. 4 Paina -ARVO+, kunnes näyttöön tulee sopiva kopioiden määrä. 5 Tulosta työ painamalla VALITSE. 32 Työn säilytystoiminnot FI

Yksityinen työ -toiminto Yksityisen tulostustoiminnon avulla käyttäjä määrittää, että työtä ei tulosteta ennen kuin käyttäjä vapauttaa sen käyttäen nelinumeroista tunnusta (PIN) kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. Yksityisen työn määrittäminen Käyttäjä määrittää tunnuksensa ohjaimessa, josta se lähetetään kirjoitinyksikölle tulostustyön mukana. Määritä ohjaimella, että työ on yksityinen, valitsemalla Yksityinen työ -vaihtoehto ja kirjoittamalla nelinumeroinen PIN. Yksityisen työn vapauttaminen Käyttäjä voi tulostaa yksityisen työn kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. 1 Paina VALIKKO toistuvasti, kunnes esiin tulee PIKAKOPIOTYÖT-VALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttööntuleetyön nimi. 3 Paina VALITSE. PIN:0000 tulee esiin. 4 MuutaPIN-tunnuksenensimmäistä numeroa painamalla -ARVO+, painavalitse. Numeron kohdalla näkyy tähti (*). MuutaPIN-tunnuksenjäljellä olevat kolme numeroa toistamalla tämä vaihe. KOPIOITA=1 tulee esiin. 5 Paina -ARVO+, kunnes näyttöön tulee sopiva kopioiden määrä. 6 Tulosta työ painamalla VALITSE. Tulostus FI Työn säilytystoiminnot 33

Pikakopiotyöt Pikakopiotoiminto tulostaa pyydetyn määrän kopioita työstä ja tallentaa työn väliaikaisesti kirjoitinyksikön kiintolevylle. Käyttäjä voi tulostaa lisäkopioita kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. Pikakopiotyön tulostaminen Käyttäjä voi tulostaa kirjoitinyksikön kiintolevylle tallennetun työn kirjoitinyksikön ohjauspaneelin kautta. 1 Paina VALIKKO, kunnes esiin tulee PIKAKOPIOTYÖT-VALIKKO. 2 Paina VALINTA, kunnes näyttööntuleetyön nimi. 3 Paina VALITSE. 4 Paina -ARVO+, kunnes näyttöön tulee sopiva kopiomäärä. 5 Tulosta työ painamalla VALITSE. 34 Työn säilytystoiminnot FI

Kopiointi Johdanto Tässä jaksossa selitetään HP Color LaserJet 8550MFP - kopiointiyksikön ominaisuuksia ja toimintoja. Aiheita ovat: Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot Kopiointi Lisätietojen hankkiminen FI Johdanto 35

Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot 2 3 4 5 1 6 7 8 9 1 Kosketusnäyttö Säädä kopiointiyksikön toiminnot kosketusnäytön kautta. 2 COPY-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat vaihtaa kopiointitoimintoa tai poistaa kopiointiyksikön energiansäästötilasta. 3 SYSTEM-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat tuoda esiin järjestelmän ja kirjoitinyksikön tiedot kosketusnäyttöön. 36 Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot FI

4 Tilavalot Nämä neljä valoa ilmaisevat järjestelmän tilanvärien ja vilkkumisjärjestyksen avulla. 5 Näytön kontrastin säädin Säädä kosketusnäytön kontrastia kääntämällä tätä säädintä. 6 NOLLAA-näppäin Palauttaa kopiointiyksikön oletusasetuksiin (oletustila). 7 OHJE-näppäin Tuo esiin järjestelmännäppäinten ja toimintojen selitykset. 8 HALLINTATOIMINNOTnäppäin 9 KESKEYTÄ KOPIOINTI - painike Valitsee tai peruuttaa Hallintatoiminnot (joita kutsutaan myös nimellä Lisätoiminnot). Keskeyttää tämänhetkisen kopioinnin kopioidakseen etusijalle asetetun työn. Kopiointi FI Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot 37

2 1 3 1 Numeronäppäimet Anna haluttu kopioiden määrä tai anna muita numeroarvoja määrittäessäsi kopiointitilaa. 2 POISTA LUKUARVO - näppäin 3 TUNNUSnäppäin Palauta kopioiden määräksi yksi tai poista viimeinen kirjoittamasi numeroarvo määrittäessäsi kopiointitilaa. Kirjoita tunnusnumero ja avaa järjestelmä painamalla TUNNUS. Palauta järjestelmä lukittuun tilaan painamalla TUNNUS, kun työ on valmis. Huomaa TUNNUS-näppäintä käytetään ainoastaan silloin, kun osastoille tai käyttäjille on annettu tunnuskoodit. Tunnusnumerot määritetään Hallintatoimintojen asetuksissa. 38 Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot FI

1 2 3 4 5 6 1 ACS (Automaattinen valinta) -näppäin 2 FULL COLOR (VÄRITULOSTUS) -näppäin 3 BLACK (MUSTAVALKOTULOSTUS) -näppäin 4 ENERGIANSÄÄSTÖ - näppäin 5 PERUUTA KOPIOINTI -näppäin 6 KÄYNNISTÄ KOPIOINTI -näppäin Järjestelmä valitsee automaattisesti yksivärisenmustanjavärillisen tilan välillä. Järjestelmä valitsee värillisen tilan (kopioissa käytetään mustaa, syaania, magentaa ja keltaista). Valitsee yksivärisen mustan tilan. Valitsee energiansäästötilan ja vähentää energian kulutusta. Peruuta energiansäästötila painamalla näppäintä uudelleen. (Tämä tila on samanlainen kuin kirjoitinyksikön virransäästötila.) Peruuttaa kopioinnin. Aloittaa kopioinnin. Kopiointi FI Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot 39

Kosketusnäyttö 1 5 6 13 2 8 3 4 10 7 9 11 12 Huomaa Tämä näyttö tulee esiin, kun kaikki valinnaiset lisälaitteet on asennettu. Tämä näyttö vaihtelee järjestelmään asennettujen valinnaisten lisälaitteiden mukaan. 1 Viestinäyttö Näyttää järjestelmän tilaaja käyttöohjeita koskevat viestit. 2 Kopiointisuhdenäyttö Näyttää kopiointisuhdeasetuksen. 3 Pienennä, Suunta, Suurenna Valitse sopivin kuvan pienennys- tai suurennusasetus käyttäen ennalta määritettyjä suhteita tai ota samankokoinen kopio (palauttaa kopiointiyksikön 1:1-kopiointiin). 4 Zoomaus Suurentaa tai pienentää kuvat 1%:n välein. 40 Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot FI

5 Materiaalimäärän osoitin Näyttää valitussa lokerossa olevan materiaalin määrän. 6 Materiaalikokonäyttö Näyttää valitussa lokerossa olevan materiaalin koon. 7 Paperin valinta Valitsee automaattisen paperin valinnan tai tietyn lokeron. 8 Kopiomäärän osoitin Näyttää kopioiden määrän. 9 Tummuuden säädin Saat vaaleampia kopioita painamalla vasenta nuolta ( ) tai tummempia kopioita painamalla oikeanpuoleista nuolta ( ). Valitse automaattinen tummuuden säädin painamalla A (automaattinen). 10 Kaksipuolinen tulostus Valitsee tai peruuttaa kaksipuolisen tulostuksen. (Katso lisätietoja sivulta 49.) 11 Alkuperäinen tyyppi Valitse asetus, joka sopii parhaiten kopioitavaan alkuperäiseen: teksti, valokuva tai kartta. 12 Erikoistoiminnot Paina tätä näppäintä, jos haluat tuoda erikoistoimintojen näytön kosketusnäyttöön. Valitse erikoistoiminnoilla haluttu kopioidun kuvan laatu ja haluamasi sivun asetukset. 13 Asetusten vahvistus Tarkista ja vahvista valitut ohjelmoidut asetukset. Tämä painike näkyy ainoastaan silloin, kun asetuksia on ohjelmoitu. Kopiointi FI Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot 41

Ohjauspaneelin valikkokartta 1 2 3 4 1 Valikkokartta Sisältää lyhyet ohjauspaneelin näppäinten selitykset ja käännökset. 2 Paperiliitinteline Voit säilyttää poistettuja paperiliittimiä tässä. 3 Virtapainike Sammuta tai käynnistä laite painamalla tätä painiketta. (Laitteessa on myös virtakytkin, joka sijaitsee kopiointiyksikön oikeassa laidassa.) 4 Pilottivalo Vihreä valo tarkoittaa, että kopiointiyksikköön tulee virta. 42 Kopiointiyksikön ohjauspaneelin toiminnot FI

Kopiointi Kopiointiyksikkö helpottaa useiden kopioiden luomista melkein mistä tahansa alkuperäisestä tulosteesta. Voit kopioida sivut käsin tai voit pinota nitomattomat alkuperäiskopiot valinnaiseen automaattiseen syöttölaitteeseen (ADF) ja antaa sen kopioida sivut automaattisesti. Seuraavilla sivuilla selitetään kopiointiyksikön tehtävät ja toiminnot: Yhden kopion ottaminen Kopiointi lasilta Kopiointi ADF:ää käyttäen Koko alkuperäisen asiakirjan kopiointi käytettävissä olevalle materiaalille Kopioiden suurentaminen tai pienentäminen Koko sivun kopiointi Kaksipuolinen kopiointi Yksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin molemmille puolille Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin toiselle puolelle Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin molemmille puolille Kirjan tai lehden kopiointi Aukeaman (kirjan) kopiointi paperin molemmille puolille Aukeaman (kirjan) kopiointi paperin toiselle puolelle (tätä toimintoa kutsutaan aukeaman kopioinniksi) Kirjan kehyksen poisto Taustapuolen poisto Kopiointi FI Kopiointi 43

Kuvan laadun parantaminen Värin pikavalinta Alkuperäisen tyypin käyttö Muut toiminnot Kopiointiyksikössä on monia muita toimintoja. Katso CDlevyllä olevasta HP Color LaserJet 8550MFP Copy Module User Guide toimintojen tarkempia kuvauksia ja niiden käyttöohjeita. Kopioinnin lisätoimintoja ovat: Siirto: Luo marginaalit tai siirtää kuvat toiseen kohtaan sivulla. Terävyys: Muuttaa alkuperäisten kuvien terävyyttä siten, että kuvista tulee taiteellisempia. Kuvan muokkaus: Luo toistuvia kuvia, negatiiveja, peilikuvia tai kallistettuja kuvia. Värin valinta: Säätää värisävyjä manuaalisesti, valitsee ennalta määrättyjä väriasetuksia (rauhallinen, elävä, tummennettu tai vaalennettu) tai tekee yksivärisiä kopioita. Työmuisti: Tallentaa tai käyttää uudelleen kopiointitöitä määrittämällä erityistoimintoja näytön näppäimelle. Suojaus: Luo käyttäjätunnuksia ja salasanoja, joilla voidaan estää muitakuinmääritettyjä käyttäjiä tekemästä kopioita. 44 Kopiointi FI

Yhden kopion ottaminen Kopiointi lasilta Voit asettaa yksittäiset sivut tai kirjat kopioitaviksi suoraan lasille. Muista, että jos asetat materiaalin lasille vaakaasentoon, sinun on asetettava käännetty materiaali lokeroon 1 (monikäyttölokeroon tai pinon ohituslokeroon). Käännetty tarkoittaa, että materiaali asetetaan lokeroon lyhyt reuna edellä. 1 2 1 Avaa kansi. 2 Aseta alkuperäinen lasille kuvapuoli alaspäin. Huomaa Aseta alkuperäisen kulma lasin vasemmassa yläkulmassa olevan nuolimerkinnän kohdalle. 3 Laske kansi alas ja paina KÄYNNISTÄ muuttamatta mitään kopiointiyksikön näyttöpaneelin asetuksia. VARO 3 VARO Kun kopioit paksuja materiaaleja, kuten kirjoja, älä paina kopiointiyksikön kantta. Tämä voi vahingoittaa lasia ja johtaa henkilövaurioon. Kopiointi FI Kopiointi 45

Kopiointi valinnaista ADF:ää käyttäen Kunasetatuseitaalkuperäisiä valinnaiseen ADF:ään ja painat KÄYNNISTÄ, alkuperäiset syötetään automaattisesti lasille kopiointia varten. Kaksipuoliset alkuperäiset käännetään automaattisesti valinnaisen ADF:n sisällä, jotta molemmat puolet tulevat kopioiduiksi. 1 2 3 4 1 Aseta valinnaisen ADF:n leveyssäätimet alkuperäisten leveyttä vastaaviksi. 2 Lataa alkuperäiset ADF:ään kuvapuoli ylöspäin. 3 Käännä valinnaisen ADFlokeron jatke ylös käännettyjen tai pitkien alkuperäisten kopiointia varten (kuten Legaltai A3-koko). Huomaa Muista asettaa käännetty materiaali lyhyt reuna edellä lokeroon 1 (pinon ohituslokeroon tai monikäyttölokeroon), kun kopioit käännettyjä alkuperäisiä tai kun pienennät A3-, Legal- tai Ledgerkokoisia alkuperäisiä. 4 Paina KÄYNNISTÄ. 46 Kopiointi FI

Koko alkuperäisen asiakirjan kopiointi käytettävissä olevalle materiaalille Kopioiden suurentaminen tai pienentäminen Voit suurentaa tai pienentää kopioita käyttäen ennalta määrättyjä kopiointisuhteita, automaattisia zoomausasetuksia tai käsinzoomauksen asetuksia. (Voit esimerkiksi pienentää Ledger-kokoisen alkuperäisen Letter-kokoon tai suurentaa A4:n A3:ksi.) 1 2 1 Aseta alkuperäinen lasille tai valinnaiseen ADF:ään. Paina P (pienennä) tais (suurenna) kosketusnäytössä. Huomaa Muista asettaa käännetty materiaali lokeroon 1 lyhyt reuna edellä,kun kopioit käännettyjä alkuperäisiä tai kun pienennät A3-, Legal- tai Ledger-kokoisia alkuperäisiä. 2 Valitse ennalta määritetty kopiointisuhde, paina VALMIS kosketusnäytössä ja paina sitten KÄYNNISTÄ. Kopiointi FI Kopiointi 47

Koko sivun kopiointi Voit valita koko kuvan tilan kopioidessasi koko sivun alkuperäistä leikkaamatta. Koko kuvan tilassa kopioitu kuva pienennetään automaattisesti kopiointimateriaalin koon ja kopioidun kuvan koon mukaan. Siksi voit ottaa alkuperäisen kuvan, joka on koko sivun kokoinen, ja tehdä kopion, joka ei leikkaa alkuperäisen kuvan laitoja. 1 2 Koko sivun kokoisen kuvan kopiointi 1 Aseta alkuperäinen lasille tai valinnaiseen ADF:ään japaina ZOOMAUS kosketusnäytössä. 2 Paina KOKO KUVA kosketusnäytössä,painavalmis kosketusnäytössä ja paina KÄYNNISTÄ. 48 Kopiointi FI

Kaksipuolinen kopiointi Kopiointiyksikössä on monia asetuksia alkuperäisen molempien puolien käyttöön joko yhden tai molempien puolien kopiointiin. Kaikki seuraavat asetukset ovat käytettävissä painaessasi KAKSIPUOL. kosketusnäytössä. Seuraanäyttöön tulevia ohjeita: 1 2: Yksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin kummallekin puolelle. 2 2: Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin kummallekin puolelle. (Vaatii valinnaisen ADF:n.) 2 1: Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi paperin toiselle puolelle. Huomaa Katso lisätietoja kustakin kaksipuolisen kopioinnin toiminnosta CD-levyllä olevasta HP Color LaserJet 8550MFP Copy Module User Guide. Kopiointi FI Kopiointi 49

Kirjan tai lehden kopiointi Seuraavien toimintojen avulla voit helposti tehdä korkealaatuisia kopioita kirjan tai lehden aukeamista tai yksittäisistä sivuista. Kirjan kaksipuolinen kopiointi Käyttämällä KAKSIPUOL.-painiketta kosketusnäytössä yllä mainitulla tavalla voit tehdä kaksipuolisia kopioita kirjan aukeamasta. Valitse Kirja 2-PUOLINEN -asetus. 50 Kopiointi FI

1 2 Kirjan kopiointi vain arkin toiselle puolelle Kopioi kirjan aukeaman kahdelle yksipuoliselle sivulle. 1 Paina ERIKOISTOIMINNOT kosketusnäytössä. 2 Paina AUKEAMAN KOPIOINTI. Tee kopiot painamalla VALMIS ja paina sitten KÄYNNISTÄ. Kopiointi FI Kopiointi 51

Kirjan kehyksen poisto Poista Kirjan kehyksen poisto -toiminnolla sidottujen asiakirjojen, kuten kirjojen tai lehtien, tummat kehykset, keskiviivat tai sivujen väliset muotoviivat. Varjojen poistaminen kopioista 1 Aseta alkuperäinen kuvapuoli alaspäin lasille siten, että sen yläreuna nojaa lasin takaosaa vasten ohjauspaneelista poispäin. Paina ERIKOISTOIMINNOT. 2 Paina KEHYKSEN POISTO. 3 Paina KIRJAN KEH. POISTO ja paina OK. 4 Valitse alkuperäisen koko (eli kirjan koko avattuna) ja paina OK. Huomaa Valitse alkuperäisen ISO-koko valitsemalla A/B-KOKO. 52 Kopiointi FI

5 Määritä kirjan keskustan poistettavan osan leveys käyttämällä +- ja- -painikkeita. Huomaa Anna arvot millimetreissä painamalla MM. 6 Paina OK, kun oikea keskustan leveys on valittu. 7 Tee kopiot painamalla VALMIS ja paina sitten KÄYNNISTÄ. Kopiointi FI Kopiointi 53

Taustapuolen poisto Käytä taustapuolen poistoa, kun haluat varmistaa, ettei ohuen alkuperäismateriaalin taustapuoli näy kopiossa. 1 Aseta alkuperäinen lasille ja paina A (automaattinen tummuuden säätö). 2 Paina ERIKOISTOIMINNOT. 3 Paina KUVAN LAADUN SÄÄTÖ. 54 Kopiointi FI

4 Paina TAUSTAPUOL. POISTO. 5 Paina OK. 6 Tee kopiot painamalla VALMIS ja paina sitten KÄYNNISTÄ. Kopiointi FI Kopiointi 55

Kuvan laadun parantaminen Värin pikavalinta Värin pikavalinnan avulla voit nopeasti ja helposti käyttää kuutta yleisesti käytettyä kuvan säätöä, joilla voit muuttaa alkuperäisen värejä. Elävät värit: Kopioivärit elävämmiksi. Rauhalliset värit: Kopioivärit himmeämpinä. Vaalenna kuvaa: Kopioivärit vaaleampina. Vähentää värien voimakkuutta tummilla alueilla, mutta säilyttää hyvän väritasapainon kauttaaltaan. Tummenna kuvaa: Kopioivärit tummempina. Lisää värien voimakkuutta vaaleilla alueilla, mutta säilyttää hyvän väritasapainon kauttaaltaan. Korostus: Tuottaa selvät korostukset, jotka normaalisti näkyvät alkuperäisen kopiossa valkoisina. Vanha valokuva: Kopiot näyttävät vanhoilta valokuvilta (seepian sävyiset). 56 Kopiointi FI

Värin pikavalinnan käyttö 1 Aseta alkuperäinen lasille. 2 Paina ERIKOISTOIMINNOT. 3 Paina VÄRIN PIKAVALINTA. Kopiointi FI Kopiointi 57

4 Valitsehaluamasikuvanlaatu. Huomaa Voit valita samanaikaisesti useita kuvan laatuja, lukuun ottamatta seuraavia yhdistelmiä: z Elävät värit ja Rauhalliset värit z Vaalenna kuvaa ja Tummenna kuvaa z Vaalenna kuvaa tai Tummenna kuvaa ja Korostus 5 Napsauta OK. 6 Paina VALMIS. 7 Aloita kopiointi painamalla KÄYNNISTÄ. 58 Kopiointi FI

Alkuperäisen tyypin valinta Voit parantaa kopioiden laatua käyttämällä Alkuperäisen tyyppi -tilaa, joka vastaa tarkasti teksti-, valokuva- tai karttaalkuperäisiä. 2 3 1 Aseta alkuperäinen lasille tai valinnaiseen ADF:ään. 2 Paina alkuperäisen tyypin kuvaketta kosketusnäytössä. 3 Valitse jokin seuraavista asetuksista: TEKSTI/VALOKUVA/KARTTA: Käytä tätä asetusta, kun kopioit alkuperäisiä, jotka sisältävät sekä tekstiä että valokuvia. PAINETTU KUVA: Käytä tätä asetusta kopioidessasi valokuvia, jotka on painettu lehteen. VALOKUVA: Käytä tätä asetusta kopioidessasi valokuvia, jotka on painettu valokuvapaperille. MUSTA TEKSTI: Käytä tätä asetusta, kun kopioit alkuperäisiä, jotka sisältävät mustaa tekstiä ilman piirroksia tai valokuvia. 4 Paina VALMIS. 5 Aloita kopiointi painamalla KÄYNNISTÄ. Kopiointi FI Kopiointi 59

Lisätietoja Seuraavista lähteistä saat lisätietoja järjestelmästä. Katso niistä toimenpiteitä ja yksityiskohtia, joita ei käsitellä tässä asiakirjassa. HP Color LaserJet 8550MFP Copy Module User Guide (HP Color LaserJet 8550MFP -kopiointimoduulin käyttöopas) (CD-levyllä) HP Color LaserJet 8550-, 8550N-, 8550DN-, 8550GN- ja 8550MFP -kirjoittimien käyttöopas (CD-levyllä) Valinnaisten lisälaitteiden asennusoppaat Kirjoitinyksikön ohjelmisto Ohjaimen ohjetiedostot Kopiointiyksikön kosketusnäyttö 60 Lisätietoja FI