Veneet vesiltä mars! 11 sivu 6 2011 Puotila-Seura 50-vuotta sivu 5 Suojateiden huomiovalot eivät muuttaneet ihmisten ajotapoja Koekäytössä olleet suojateiden huomiovalot eivät saaneet autoilijoita pysähtymään suojatien eteen merkittävästi aiempaa herkemmin. Huomiovalot eivät myöskään toimineet kovin luotettavasti. sivu 3
2 it is se on itis! itis onnittelee 50-vuotiasta Puotila-euraa! Itäkeskus ja koko itäinen Helsinki saa kiittää Puotilaan 50-vuotta sitten muuttaneita aktiivisia ihmisiä asuinalueemme positiivisesta kehityksestä. Seuran perustamisen aikoihin ei kenelläkään ollut tietoa siitä millainen valtava itäisen Helsingin keskus vanhoille Puotilan kartanon maille nousisi seuraavien vuosikymmenten aikana. Yhdistyksen tavoitteet perustamisen aikoihin olivat huomattavan maanläheisiä päiväkoteja ja kauppoja alueelle, sekä yhteinen verkottautumiskanava alueelle eripuolilta muuttaneille. Vuosien varrella seura ja sen puuhahenkilöt ovat kuitenkin osoittaneet kasvavansa asuinalueensa mukana. Päätöksiin on osattu vaikuttaa niin pienissä kuin isoissakin asioissa. Osallistu keskusteluun Itis-lehden toimitus toivoo aktiivista keskustelua alueemme kehittämiseksi ja isojen hankkeiden kuten mm. Kehä I:n ja itäväylän liikenneratkaisun edistämiseksi. Vuoden kuluttua valitaan uudet kaupunginvaltuutetut ja varmasti seuraavien kuukausien aikana kaupunkilaisten mielipiteitä kuunnellaankin erityisen herkällä korvalla. Oman mielipidekirjoituksesi voit lähettää osoitteella toimitus@itis-lehti.net Julkaisemme kirjoituksia sekä lehden nettilehdessä, että kuukausittain ilmestyvässä printtilehdessä. Reipasta jouluajan osotusta kaikille itis-alueen asukkaille! terveisin itiksen toimitus itis-lehti Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki Puh. 09 260 0107 Nettilehti www. itis-lehti.net Toimitus ja kirjoitukset toimitus@itis-lehti.net Ilmoitusmyynti myynti@itis-lehti.net puh. 050 555 3252 Ilmoitusaineistot taitto@itis-lehti.net Aineistojen toimitusaika Työstettävä aineisto viim ilmestymisviikon maanantaina klo 12 Sovittu valmisaineisto viim. maanantaina klo 16 Ilmestymispäivät Riippumaton kaupunginosalehti. Ilmestyy kuukauden toisena torstaina. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Jakelu Letterbox p. 0504-08 2082 Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Ammattitaidolla ja sydämellä Kun suunnittelet oman kodin ostoa tai vaihtoa, tule juttelemaan kanssani. Autan sinua kaikissa pankkiasioissa asuntolainasta lähtien. Timo Piironen Rahoituspäällikkö Puh. 040 583 7781 timo.piironen@ sampopankki.fi Susanna Kalikko Rahoituspäällikkö Puh. 050 323 2506 susanna.kalikko@ sampopankki.fi Tavataan Sampo Pankin konttorissa, kotonasi tai vaik kapa työpaikallasi! Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Itäkeskuksen konttori, Tallinnanaukio 1, 2. krs
3 Huomiovalot eivät toimineet toivotusti Helsingin kaupunki testasi vuoden ajan kolmen eri valmistajan huomiovaloja Pohjolankadulla, Koskelantiellä ja Intiankadulla. Valojen toimivuutta ja vaikutuksia arvioitiin analysoimalla suojateiltä kuvattuja videonauhoja. Lisäksi asukkailta kerättiin palautetta verkkokyselyllä. Vaikka huomiovaloilla ei ollut suurta vaikutusta autoilijoiden ajotapaan, voi niiden käyttö olla perusteltua siksi, että ne parantavat jalankulkijoiden näkyvyyttä hämärässä ja pimeässä, liikenneinsinööri Sakari Montonen sanoo. Kokeilua jatketaan eri puolilla kaupunkia Huomiovalojen testausta aiotaan jatkaa eri puolilla Helsinkiä. Huomiovalot asennetaan paikkoihin, joissa niistä on hyötyä erityisesti jalankulkijan näkyvyyden parantamisen kannalta. Kokeilussa käytetään Pohjolankadulla olleita ruotsalaisvalmisteista SeeMe-huomiovaloja. Ne eivät olleet yhtä häiriöherkkiä kuin vastaavat suomalaislaitteet eivätkä ne akkukäyttöisinä edellytä kytkentää sähköverkkoon, mikä laskee niiden asennuskustannuksia. Toisiakin huomiovalomalleja voidaan vielä hankkia testikäyttöön, jos niiden valmistajat saavat parannettua laitteiden toimintavarmuutta. Intiankadun ja Koskelantien epäluotettavasti toimineet laitteet poistetaan. Jos suojateiden huomiovaloista saadaan jatkossa parempia tuloksia, voidaan niitä ottaa laajemmin käyttöön. Huomiovalot havaitsevat suojatien reunaan tulevan LYHYET jalankulkijan ja alkavat vilkkua varoittaen autoilijoita kadun ylittäjästä. Tavoitteena on parantaa jalankulkijoiden turvallisuutta. Verenluovutusta Itäkeskuksessa Pieni vaiva luovuttajalle on iso apu potilaalle. Verta voi luovuttaa liikkuvan veripalvelun verenluovutustilaisuudessa Itäkeskuksen kauppakeskuksessa, Itäväylän apteekin vieressä, Hansasillan lähellä B-rapussa. Loppuvuoden luovutustilaisuuksien ajankohdat: Ma 14.11. klo 14 19 Ma 5.12. Marjaniementien varressa sijaitsevan näkövammaisten palvelukeskus Iiriksen kohdalla on turvallisuutta pyritty parantamaan mm. asentamalla valaisimia tavallista tiheämpään. klo 13 18 Itsenäisyypäiväjuhla Stoassa Itsenäisyyspäivän juhlaa vietetään kulttuuritalo Stoassa tiistaina 6.12. kello 15.00 Itiksen kauppakeskuksessa on maksuton WLAN Itiksen WLAN on maksuton ja kaikille avoin langaton nettiyhteys. Et tarvitse tunnuksia kirjautuaksesi sisään. Verkon valinnan jälkeen klikkaat vain ensimmäistä kirjaudu nappia. Aloitussivulta pääset itis.fi sivuille ja tämän jälkeen voit surffailla aivan vapaasti. Suomalainen perheyrityksemme jo vuodesta 1999! Ostamme KULTAA JA HOPEAA myös platinaa ja palladiumia. Maksamme rahat HETI tilillenne! Tule ja myy paikanpäällä suoraan ilman välikäsiä. Näet itse ostoprosessin ja saat huippuhinnan. Jos ette pääse paikanpäälle myymään esineitänne, voitte myös tilata kotisivuiltamme tutun ja turvallisen KultaPussin ja lähettää esineenne siinä. Ostopiste ja korumyymälä Sibeliuksenkatu 19, JÄRVENPÄÄ p.040 565 6533 ma-pe klo 10-17, la 10-15 Ostamme: Lisää bonusta hinnan päälle! Tuo yli 50 g kultaesineitä, saat 80 Tuo yli 100 g kultaesineitä, saat 150 kaikenlaiset kulta- ja hopeaesineet (myös rikkinäiset) myös sijoituskultaa, -rahat, -laatat, kultakellot ym. hopeakorut, -rahat, -laatat ja pöytähopeat Ostopiste ja korumyymälä Runeberginkatu 54, HELSINKI p. 040 556 6577 ma-pe klo 10-17, la 10-15 Ostopiste Kauppakartanonkatu 3, Itäkeskus CITYMARKET 2 krs. HELSINKI p. 040 565 6141, ma-pe klo 10-17 Kultatukulla on jo kymmeniätuhansia asiakkaita joista lukuisat myyvät esineitään meille aina uudelleen ja uudelleen. Me kiitämme luottamuksestanne.tule ja liity tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Ostopiste/nettimyyntikeskus Kirkkotori 2, KIRKKONUMMI p.045 355 9203 ma-pe klo 10-16 TERVETULOA! Kultatukku kun alkuperällä on väliä! Kirkkonummi Helsinki Lahti Jyväskylä Järvenpää Kuopio Ylimääräisten esineiden myyminen meille on myös hyvä ympäristöteko www.kultatukku.fi
4 Kuukauden kirjavieras: Ilpo Tiihonen Modernin suomenkielisen runouden uudistaja tunnetaan arjen havainnoinnista ja hienovireisestä huumorista. Haastattelijana FL, KM, tietokirjailija Pekka Hako. ma 14.11. klo 18, vapaa pääsy Keiju Upea nykytanssiesitys on Jyrki Karttusen luoma kokoperheen satu. Keiju on kuin kaunis uni, joka herää eloon. Tanssi Mikko Paloniemi. pe 18.11. klo 19, la 19.11. - su 20.11. klo 15, ti 22.11. ke 23.11. klo 19, to 24.11. klo 10, 20/12, perhelippu 40 21 muistiota ihmisestä Tanssiteos on kartta lajista homo sapiens. Konsepti ja koreografia Favela Vera Ortiz ja työryhmä, tanssi Hanna Ahti. pe 25.11. - la 26.11. klo 19, su 27.11. klo 15, 12/8 Siller -kuoron joulukonsertti Viron- ja suomenkielisiä joululauluja sekä musiikkia muualta maailmasta. to 8.12. klo 18, 7/5 Hannah ja rakkaus Seela Sellan tähdittämä näytelmä kahden aikansa suurimman intellektuellin myrskyisästä rakkaudesta. Ohjaus Taru Mäkelä, käsikirjoitus Savyon Liebrecht. ke 30.11. pe 2.12. klo 19, la 3.12. klo 17, ke 7.12. to 8.12. klo 19, 13/9 Tansseja Silkkitien kauempaakin varrelta ja Itämainen pikkujoulu tarjoaa elämyksiä kaikille aisteille. Musiikkia, tanssia, värejä sekä eksoottisia makuja. la 10.12. ruokailu klo 16 17.45, esitys klo 18, 8/5, ruokamaksu erikseen Sufi -ilta Myynnissä käsitöitä, taidetta, koristeita ja herkkuja ympäri maailmaa. la 10.12. su 11.12. klo 13 18, vapaa pääsy Kuukauden kirjavieras: Nefes-yhtye esittää turkkilaisen runoilijan ja suufilaisen mystikon Yunus Emren runoihin sävellettyjä kappaleita. la 17.12. klo 18.30, 10/7 Paukkumaissi Suosittu lastenmusiikkibändi seikkailee vastustamattoman hyväntuulisessa rytmimaailmassa. su 18.12. klo 14, 4 Sofi Oksanen Kotimaassa ja ulkomailla palkittu menestyskirjailija. Haastattelijana FL, KM, tietokirjailija Pekka Hako. ma 12.12. klo 18, vapaa pääsy Näyttelyt: 27.11. asti Virpi Vesanen-Laukkanen: Makuasioita 20.11. asti Ari Liimatainen: Yhä ylemmäksi 5.12.-5.1.2012 Tonttutohinaa Stoassa 22.11.-11.12. Susanna Suomela: Habitaatti - valokuvia ja installaatioita 13.12.-31.12. Tuulen tuomaa Itäkeskuksen nuorten toimintatalo Kipinä Avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la-su 10-16 vapaa pääsy Lipunmyynti: (09) 310 12000, stoa.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu. Turunlinnantie 1, Itäkeskus stoa.fi, facebook.com/stoansivu JOULUKUUN LEHTI ILMESTYY TORSTAINA 8.12. a a Vauhdita joulumyyntiäsi - varaa ilmoitustilasi ajoissa myynti@itis-lehti.net
5 Puotila-Seura 50-vuotta Puotila-Seuran historia liittyy läheisesti Puotilan ja Puotinharjun kaupunginosien rakentamiseen. Nopeasti sen jälkeen kun ensimmäiset asukkaat olivat päässeet muuttamaan Puotilaan syyskuussa 1960, päättivät alueen aktiiviset asukkaat perustaa oman yhdistyksen lähinnä asuinympäristöön liittyvien epäkohtien korjaamiseksi. Näin Puotila-Seura ry perustettiin 29.10.1961. Seuran toimialueeksi muotoutuivat Vartiokylän kylän osa-alueet Puotila, Puotinharju, Vartioharju sekä Itäkeskus, eli historiallisen Puotilan kartanon maat lähialueineen. Seuran ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Vartiokylän seurakunnan pidetty pastori Heikki Apajalahti, myöhempi läänin rovasti, joka toimi alueellamme muutenkin aktiivisesti ollen mm. Kartanopartion lippukunnan yhtenä perustajana. Yhteistyötä kaupungin päättäjien kanssa Puotila-Seuran on myös tehnyt aktiivista ja tuloksekasta yhteistyötä Helsingin kaupungin päättäjien kanssa. Tästä esimerkkinä mainittakoon monitoimitalon Itä-Helsingin kulttuurikeskuksen STOAn saanti alueelle ja sen sijoittuminen Itäkeskukseen sekä Myllypuron urheilukeskuksen rakentuminen alueelle. Yhteisien etujen valvontaa Puotila-Seura on ollut ajamassa toimialueensa asukkaiden etuja monissa kohteissa. Seura nostaa Kuva: itis-lehti Tekstilähde ja lisätietoja: www.puotila.fi Juhlavuotta viettävä Puotila-Seura on aikoinaan vaikuttanut mm. Stoan saamiseksi Itäkeskukseen. omilla kotisivuilla esille erityisesti kolme hanketta, joiden osalta jälkikäteen katsoen on vaikea ymmärtää miksi ratkaisut ao. kohteissa olisi toteutettu toisin. Aika on osoittanut asukkaiden olleen oman alueensa asiantuntijoina oikeassa. - Kaupunginosan merellisyys oli uhattuna. Vartiokylänlahti oli tarkoitus täyttää rakennusjätteillä. Erittäin pitkien ponnistelujen tuloksena Vartiokylänlahti lainehtii vapaana ja sitä kiertää ns. U.A.Saarisen polku hyvin suosittuna ulkoilureittinä. - Metro oli tarkoitus rakentaa 5 m maanpäälle Puotilassa ja metrojunan oli tarkoitus ohittaa aluksi Puotila pysähtymättä. Kuten tiedämme metro kulkee maanpinnan alla ja pysähtyy Puotilassa. Myös Juorumäen kartanopuisto on ehjä. - Rappeutumaan päästetty historiallinen Puotilan kartano oli tarkoitus purkaa. Kartano on - se palvelee asukkaita sekä mm. vihkipareja laajalti. Kruununa sen rinnalle nousi Puotilan kappeli seurakunnan toimesta 1962. 50-vuotisjuhlat Puotilan Kartanossa Puotila-Seuran 50-vuotisjuhla järjestetään Puotilan Kartanossa lauantaina 12.11.2011 klo 18.00-24.00. Juhlat ovat mainio tilaisuus tavata tuttuja, muistella Puotilan historiaa, nauttia hyvästä ruuasta ja tanssia puotilalaisen Kellaribändin säestyksellä! Vaikuttamista tarvitaan myös tulevaisuudessa Juhlien jälkeenkin seuralla riittää tehtävää. Ehkä isoimpana ja näkyvimpänä hankkeena on Kehä I:n ja Itäväylän risteyksen mullistaminen lähivuosina. Kannanottaminen asiassa lienee tavallistakin haasteellisempaa, johtuen alueemme asukkaiden erilaisista näkemyksistä parhaasta kokonaisratkaisusta. 92, 93, 94, 95, 97, 98
6 Veneet vedestä mars! Veneily on suosittua merellisessä Helsingissä Veneily on suosittu ja luonnollinenkin harrastus meren läheisyydessä asuttaessa. Itis-lehden ilmestymisalueella olevissa venekerhoissa on tuhansia jäseniä ja laitureissa melkein yhtä paljon veneitä. Lämpimänäkin syksynä näihin aikoihin useimmat venekerhot järjestävät viimeiset yhteisnostot ja silloin on syytä toimia. Venettä talviteloille laitettaessa kannattaa aina muistaa, että veneen pitää ehtiä kuivua kunnolla ennen pakkasten tuloa. Mikäli omistat puuveneen, olet tätä lukiessasi jo auttamattomasti myöhässä, vaarana on vielä kostean puun halkeaminen kun kylmät taas yllättävät. Talviteloille vene pitää peittää kunnolla. Käytä riittävän isoa peitettä, jotta tuuli ei pääse tuiskuttamaan lunta kannelle, mutta varmista ilman kierto myös peitteen välistä. Lumella on tunnetusti tapana sulaa jossakin vaiheessa ja taas jäätyä ja sulaa ja jäätyä. Kannelle ja saumoille tämä käsittely on tuhoisaa ja lisätyö odottaa keväällä. Peitteiden tukirakenteista kannattaa tehdä kerralla kunnolliset. Mikään ei ole ikävämpää, kuin ryhtyä korjailemaan talvella lumikuorman ja tuulien romauttamia pressuja ja rakenteita. Paitsi, että vene pitää peittää niin, että ilma pääsee kiertämään esteettömästi veneen ja pressun välissä, ilma pitää päästä erityisesti kiertämään veneen sisätiloissa. Tästä syystä pitää kaikki luukut jättää mahdollisimman auki. Sanotaan, että talvisäilytyspaikka on sellainen, että joku voi käydä veneessä ja varastaa sieltä jotakin. Jos vene on tyhjä, ei siellä ole varastettavaa, ja sitä paitsi lukot Talvi veneilijän ovelle kolkuttaa, mutta joka vuosi useita Itä-Helsingin laitureissa makaavia veneitä pelastetaan jään ja lumen keskeltä. Pakkanen yllättää niin veneilijät kuin autoilijatkin kerta kerran jälkeen. Jos omatuntosi juuri alkoi kolkuttamaan, niin kuulut todennäköisesti niiden veneilijöiden joukkoon, jotka eivät vielä ole saaneet venettään nostettua vedestä. Syitä ja hyviäkin toki löytyy; saaressa on vielä käytävä tai ehkä veneen talvisäilytyspaikkaa ei ole vielä tiedossa. Mutta kohta ovat kalliit neuvot tarpeen, lumen ja jään keskeltä veneen nostaminen ei ole herkkua. amassa, Vielä on paljon veneitä venesat kelejä. syys viä ene kylm assa aam kuin uhm ovat vain rehellisiä ihmisiä varten. Veneiden luukut ja lukot potkaisee lapsikin sisään. Myös veneen moottori on huollettava valmistajan antamien ohjeiden mukaan. Veneen bensatankki kannattaa joistain käsityksistä poiketen täyttää syksyllä. Polttoaineet sisältävät aineita, jotka estävät tankin ruostumista. Vene pitää myös pestä syksyllä sisältä ja ulkoa. Osaamme kaikki aavistaa, miltä syksyn ja talven veneen pohjassa muhinut näkkileipä näyttää. Purjeet ja kuomut pitää käydä syksyllä läpi ja jos mahdollista, kiikuttaa ne ammattitaitoisen neulojan luokse tarkastukseen ja kunnostukseen. Purjeneulomon kanssa voi yleensä sopia myös talvisäilytyksestä. Syksy on myös parasta aikaa keskustella uusien hinnoista. Köydet kannattaa viedä kotiin ja pistää ne nippuun ja laittaa pesukoneeseen ja pestä lika ja suola pois. Keväällä ne ovat sitten mukavammat ottaa käyttöön. Lähde: Suomenlahdenpuuveneilijät.fi Oskarin venekirja Loisteliaasti kuvitettu lasten tietokirja, josta myös aikuinen oppii purjehdussanaston. Kirja esittelee fokan ja pallopurjeen, väistämissäännöt ja merimerkit. Aleksi Bardyn viehättävä tarina kertoo Oskarista, jonka vaari kunnostaa puuvenettään koko kesän. Talvilukemiseksi koko veneilyperheelle sopii Oskarin venekirja Tuskin parempaa talvilukemista voi veneilevä perhe löytää, kuin Aleksi Bardyn kirjoittaman ja Ville Salomaan kuvittaman Oskarin venekirjan, joka täyttää tänä vuonna 10-vuotta. Jo kirjan ensimmäisellä sivulla todetaan varsin postiivisesti: Vaikka talvella ei veneillä, silloin ajatellaan veneilemistä ja suunnitellaan kesää.
7 AVOINNA MA-PE 9-20 LA 10-14 AJANVARAUKSET aukioloaikoina numeroon 0102310400 RANTAKARTANONTIE 9D 00910 HELSINKI (Puotilassa, aivan Itäväylän ja Itäkeskuksen kupeessa) A LA CARTE PARMA PETRA ESTRADE AEG ASTRACAST DAMIXA ELICA FESTIVO FRANKE KITCHEN AID MIELE ORAS SIEMENS STALA WHIRLPOOL YLÄMAAN GRANIITTI Nyt on jo aika toimia, jos haluaa jouluksi uuden keittiön! Syksyn parhaat toimitusajat myydään nyt. Soita 0207 109 581 tai varaa suunnitteluaika netistä www.keittiomaailma.fi. Suunnittelutuokio on maksuton. Nopea nappaa myös kotitalousvähennyksen! Vähennys jopa 6000 pariskunnalle 31.12.2011 mennessä. Toimi heti ja kysy lisää. Hyödynnä upeat syysetumme! Nyt 30 mm laminaattitasot keittiön ostajalle kaupan päälle*! Mahtavia etuja myös kodinkoneista, altaista ja hanoista. Edutvoimassa voimassauusille uusille tilauksille 30.11.2011. *)*)Edut tilauksille 24.9.2011 asti. asti. www.keittiomaailma.fi TULE POIMIMAAN SYKSYN PARHAAT KEITTIÖIDEAT JA TARJOUKSET SUOMEN SUURIMMASTA VALIKOIMASTA! HELSINKI, ITÄKESKUS KAUPPAKARTANONKATU 12 PUH. 0207 109 581, MA-PE 10-18, LA 10-15
8 Ollakseen ostovoimaisen asuinalueen oma lehti on itis-lehti yllättävän edullinen ilmoitusmedia.