Vesilaitosyhdistyksen uutiskirje 4/2014 Vesilaitosyhdistyksen uutisia VVY:n uusi toimistosihteeri Saija Repo VVY:n toimistosihteerin Tarja Aarnion siirryttyä maaliskuussa toisen työnantajan palvelukseen, haussa oli uusi toimistosihteeri. Tehtävässä aloitti 27.3.2014 FM Saija Repo. Saija tulee jäsenistölle ja sidosryhmille tutuksi kevään ja kesän tilaisuuksissamme mm. Vesihuolto 2014 päivien aikana. VVY:n uuden järjestörekisterin käyttöönotto jäsentietojen päivittäminen Vesilaitosyhdistys on ottanut käyttöön uuden verkkopohjaisen järjestörekisterin, jonka on toimittanut VVY:lle etaika Oy.Se palvelee jatkossa paitsi VVY:n toimistoa, myös mahdollistaa entistäkin paremman jäsenpalvelun laitos- ja yhteistoimintajäsenillemme. Hyödyn saaminen uudesta järjestelmästä edellyttää, että rekisterissä on ajantasaiset tiedot jäsenistä. VVY:n toimisto on lähestynyt jäseniä pyynnöllä päivittää jäsentiedot uuteen järjestelmään. Määräaika oli 31.1.2014. Edelleen tiedot ovat päivittämättä pariltakymmeneltä yhteistoimintajäseneltä ja lähes 90 jäsenlaitokseltamme. Vetoamme uudelleen, että kaikki jäsenet täyttäisivät tietojen päivityslomakkeen osoitteessa https://vvy.etapahtuma.fi käyttäen toimittamaamme palvelutunnusta kirjautumiseen. Mikäli palvelutunnus on kadonnut tai muutoin päivittämisessä on ongelmia, pyydämme ottamaan yhteyttä VVY:n toimistoon vvy@vvy.fi Vesilaitosyhdistyksen vuosikokous Vuosikokous pidetään 10.4.2010 Sokos Hotel Presidentissä Helsingissä. Osakeyhtiömuotoisten ja osuuskuntamuotoisten jäsenten toimitusjohtajat eivät tarvitse valtakirjaa. Sen sijaan muut tarvitsevat valtakirjan. Vuosikokousedustajat ovat perinteisesti voineet halutessaan osallistua Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaarin lounaalle ennen vuosikokousta alkaen kello 11.00. Vuosikokousedustajien ilmoittautuminen ja valtakirjojen vastaanotto alkaa kello 12.00 ja vuosikokous klo 13.00. Vuosikokouksen valtakirjat Osakeyhtiömuotoisten ja osuuskuntamuotoisten jäsenten toimitusjohtajat eivät tarvitse valtakirjaa. Sen sijaan muut tarvitsevat valtakirjan. VVY:n toimisto suosittelee, että VVY:n toi- Suomen Vesilaitosyhdistys ry Finlands Vattenverksförening rf Asemapäällikönkatu 7, FI-00520 HELSINKI, puhelin 09 8689 010, faksi 09 8689 0190 vvy@vvy.fi, www.vvy.fi, Y-tunnus 0202570-3
2 mistoon toimitettaisiin pysyvä valtakirja esim. vesihuoltolaitoksen johtajalle - ei siis tietylle henkilölle. Myös VVY:n yhteistoimintajäsenet voivat osallistua vuosikokoukseen. Yhteistoimintajäsenellä on oikeus osallistua yhdistyksen kokouksissa keskusteluun, mutta ei päätöksentekoon. Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaari Vuosikokousta ennen on samassa paikassa Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaari 9. 10.4.2014. Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaariin voi ilmoittautua 31.3.2014 asti osoitteessa www.vvy.fi > Koulutus ja vesihuoltopäivät tai sähköpostitse koulutus(a)vvy.fi. Tervetuloa Esitelmäarkisto kaikkien käytettävissä Hämeenlinnan alueellisessa vesihuoltopäivässä 20.3. pidettyjen esitysten aineistoa on nähtävillä kotisivuillamme. Osa alueellisilla vesihuoltopäivillä pidetyistä esityksistä sekä lehdistötiivistelmät julkaistaan kotisivuillamme kohdassa Koulutus ja vesihuoltopäivät -> Esitelmäarkisto. Uusi varsinainen jäsen ja yhteistoimintajäseniä Uusi varsinainen jäsen on Merikarvian kunnan vesi- ja viemärilaitos Uusia yhteistoimintajäseniä Aqua Nova Oy Aquazone Ferroplan Flowpro Management Oy Hämeen Vesihuolto Oy Tecalemit Flow Oy Vesilaitosyhdistyksen varsinaisten jäsenten luettelo ja yhteistoimintajäsenten luettelo on kotisivuillamme. Siellä myös ietoa jäseneksi tai yhteistoimintajäseneksi hakemisesta. Haussa ansiokas talous- tai jätevesien puhdistaja Palkintoraati pyytää ehdotuksia vuoden 2014 Kemira-palkinnon saajaksi. Kemira-palkinto annetaan merkittävästä veden tai jäteveden puhdistuksen hyväksi tehdystä työstä. Ensisijaisesti palkinto myönnetään edellisenä vuonna tehdystä työstä, mutta myös pidempiaikainen työ vesienpuhdistuksen hyväksi voidaan palkita. Palkinnon saajan ansioiden tulee olla pääasiassa tieteellisiä tai teknillisiä ja niiden pitää liittyä puhdistusmenetelmiin vesi- ja viemärilaitoksilla. Palkinto voidaan myöntää myös henkilölle, joka jollain muulla tavalla, esimerkiksi positiivista julkisuutta luomalla, on edistänyt vesienpuhdistusta vesi- ja viemärilaitoksilla.
3 Kemira-palkinnon on perustanut vuonna 1996 Kemira 0yj ja se luovutetaan vuosittain Vesilaitosyhdistyksen toimesta valtakunnallisten vesihuoltopäivien yhteydessä. Vuosina 1996-2009 palkinnon nimi oli Kemwater-palkinto. Palkinnon saajasta päättää Vesilaitosyhdistyksen hallituksen nimeämä raati, jossa on edustajat vesihuoltolaitoksilta, Vesilaitosyhdistyksestä, alan korkeakoulusta tai tutkimuslaitoksesta sekä Kemira Oyj:stä. Ehdotukset vuoden 2014 palkinnon saajaksi pyydetään toimittamaan perusteluineen 4.4.2014 mennessä Riina Liikaselle (riina.liikanen@vvy.fi), joka toimii palkintoraadin sihteerinä. Kehittämisrahasto Kehittämisrahasto jakoi kevään 2014 avustukset Rahoitusta myönnettiin kaikille hakijoille avoimen yleisen haun hankkeille ja laitoslähtöisille hankkeille. Vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston toimikunta kokoontui 13.3.2014. Toimikunta päätti myöntää rahoitusta seuraaville yleisen haun hankkeille: Vedenpuhdistuslaitoksen orgaanisen aineksen poiston tehostaminen kalvosuodatuksella, Aalto-yliopisto, 20 000 Energiatehokkuuden parantaminen talousveden jakelussa, Tuusulan seudun vesilaitos kuntayhtymä, 8 000 Kalsiumkarbonaattijauheet typenpoiston nitrifikaation alkalointikemikaaleina diplomityö, Nordkalk Oy Ab, 5 000 Denitrifikaatiomittaukset ja minimiravinnetestit jätevedenpuhdistamoiden typpivaikutusten arvioinnissa, Helsingin yliopisto, 10 000 Kalvobioreaktoreiden (MBR) toteutukset ja mitoitus Suomen olosuhteissa, Ramboll Finland Oy, 10 000 Haitta-aineet lietteissä - täydentävä tutkimus mallinnukselle, Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry, 9 000 Seuraavan kerran yleisen haun hakemuksia käsitellään lokakuussa 2014, mihin hakuun hakemukset tulee jättää syyskuun 2014 loppuun mennessä. Vuoden 2014 yleisen haun painopistealueet, joilta tutkimus- ja kehittämistoimintaa erityisesti toivotaan, ovat samat kuin vuonna 2013 ja löytyvät täältä. Ajankohtaista vesihuoltoalalla Tarvitseeko kesätyöntekijä vesityökortin? Terveydensuojelulain mukaan kaikilla, jotka tekevät talousvettä toimittavassa laitoksessa talousveden laatuun vaikuttavia toimenpiteitä, pitää olla vesityökortti. Valviran 2.5.2012 antaman ohjeen mukaan sijaisina toimivien henkilöiden, esimerkiksi kesätyöntekijöiden, ei tarvitse suorittaa osaamistestiä, mikäli he eivät yksin vastaa laitoksen toiminnasta ja saatavilla on talousvesihygieenistä asiantuntemusta henkilöiltä, jotka ovat suorittaneet osaamistestin. On kuitenkin suositeltavaa, että myös kesätyöntekijät suorittavat osaamistestin. Talousvettä toimittavalla laitoksella tarkoitetaan tässä laitosta, joka toimittaa talousvettä yli 50 henkilön tarpeisiin tai yli 10 kuutiometriä vuorokaudessa. Soveltamisalaan kuuluu koko
4 vesihuoltolaitos vedenottamoineen, vedenkäsittelylaitoksineen ja verkostoineen. Myös soveltamisalaa pienempien laitosten talousveden laatuun vaikuttavia toimenpiteitä tekeville henkilöille osaamistestin suorittamista voi suositella. Vesihuoltolaitosten hankintatoimelle suunnattu video Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry on tuottanut videon case vesikemikaalit, jossa tuodaan esille miten standardeja voi käyttää työkaluina vesikemikaalien hankinnassa esitettäviin vaatimuksiin.video: Vesikemikaalit - tiedä mitä hankit, käytä avuksi standardeja! vesikemikaalit.mp4 Kuluttajille valmistettavan veden tulee olla korkealaatuista. Vesikemikaalistandardeissa asetetaan kemikaaleille puhtausvaatimukset, joita hankintatoimi voi edellyttää toimittajan täyttävän. Vesikemikaalistandardit ovat myös työkaluja vesilaitosten henkilökunnalle. Standardit kuvaavat kemikaalien turvallisen käsittelyn, säilytyksen, mahdolliset reaktiot muiden aineiden kanssa sekä antaa ohjeita toiminnasta onnettomuustilanteissa. Vesikemikaaleista on olemassa kaksi käsikirjaa, joista julkaistaan huhtikuussa uudet painokset. SFS-Käsikirja 45-1 Vesikemikaalit. Osa 1: Pintavesilaitoksen vesikemikaalit. Hapettimet, saostuskemikaalit ja muut kemikaalit SFS-Käsikirja 45-2,Vesikemikaalit. Osa 2: Pohjavesilaitoksen vesikemikaalit. Desinfiointi ja ph:n säätö METSTA on tuottanut tästä hankintatoimelle suunnatusta videosta myös laajemman, hieman yksityiskohtaisemman videon, joka tullaan julkaisemaan SFSEdu-sivustolla huhtikuussa. Tapahtuu jäsenlaitoksilla Vesihuolto ja energia Katso HSY:n tuottamat videot vesihuollon energian käytöstä, tuotannosta ja tehokkuudesta. HSY: n ensimmäinen video kertoo, minkälaisia voimia tarvitaan, että Päijänteestä otettu raakavesi puhdistuu talousvedeksi. Lisäksi valotetaan, kuinka raakavedestä otetaan talteen energiaa vedenpuhdistuslaitoksen käyttöön. Toisessa videossa vieraillaan Viikinmäen jätevedenpuhdistamossa. Videossa kerrotaan, miten jätevesi puhdistuu käyttämällä siitä saatua energiaa. Voit kastoa videot HSY:n kotisivulta ja HSY:n YouTube- kanavasta. Lainsäädännössä tapahtuu Rakentamiseen liittyvästä tiedonantovelvollisuudesta
5 Verohallinto järjestää eri paikkakunnilla asiakastilaisuuksia, joissa käsitellään rakennusalan uutta tiedonantovelvollisuutta. Velvollisuus antaa työmaakohtaisesti tietoja Verohallinnolle rakennusurakoista ja työmaalla työskentelevistä työntekijöistä tulee voimaan 1.7.2014 ( tästä oli palstakirjoitus VVY:n uutiskirjeessä 13/2013). Tiedot urakoista toimittaa tilaaja ja työmaan päätoteuttaja toimittaa työntekijätiedot. Tiedot on ilmoitettava sähköisesti. Tiedot asiakastilaisuuksista ja ohjeistusta on Verohallinnon sivulla linkissä http://www.vero.fi/fi-fi/yritys_ja_yhteisoasiakkaat/rakentamisilmoitukset Asiaa käsitellään myös Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaarissa (9. -10.4.2014), jossa on sitä koskeva luento. Seminaarin ohjelma on linkissä http://www.vvy.fi/koulutus_ja_vesihuoltopaivat Julkaisuja ja selvityksiä. Suomen ympäristökeskuksen raportteja Toksisuustestauksen soveltuvuus suomalaisten yhdyskuntajätevesien tarkkailuun ja haitallisten aineiden riskinarviointiin. Yhdyskuntajätevedenpuhdistamolle tuleva jätevesi on laadultaan vaihtelevaa ja harvoin pelkästään kotitalouksien jätevettä. Viemäreihin päätyy lukuisia kemiallisia yhdisteitä, joiden kemiallisia ja biologisia ominaisuuksia ei tunneta. SYKEn raportissa käsitellään jätevesien haitallisuuden arviointia biologisia menetelmiä käyttäen, esitellään käytettävissä olevia menetelmiä sekä luodaan katsaus näiden menetelmien käyttöön eri maissa. Raportin lopussa ehdotetaan eräitä jatkotoimenpiteitä, joilla voitaisiin edistää jätevesien haittavaikutusten arviointia ja pyrkiä ennalta ehkäisemään ympäristön pilaantumista. Myrkyllisyystestien ja muiden biologisten menetelmien käyttöä suositellaan tarkkailumenetelmäksi kemiallisten analyysien ohella, puhdistusprosessien toimivuuden seurannan ja kehittämisen apuna, puhdistamoon tulevien vesien laadun tarkkailussa ja tuntemattomien haitta-aineiden jäljittämisessä. Raportissa pyritään tuomaan esiin biologisten menetelmien edut ja mahdollisuudet, kehittämistarpeet sekä rajoitukset, joita niihin liittyy. Raportin tekijät Schultz, Eija; Kärkkäinen, Pauli; Sillanpää, Markus; Sainio, Pirjo Julkaisu on saatavana internetistä: www.syke.fi/julkaisut tai helda.helsinki.fi/syke Raportin voi ladata SYKEn sivulta kohdasta: https://helda.helsinki.fi/handle/10138/42946
6 Vesilaitosyhdistys kouluttaa Vielä ennättää Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaariin Ilmoittautumisaikaa ja majoituskiintiöiden voimassa oloa on jatkettu 31.3.2014 asti. Seminaari järjestetään Helsingissä, Original Sokos Hotel Presidentissä 9.-10.4.2014. Ensimmäisen päivän iltana osallistujat on kutsuttu perinteisesti illanviettoon, tällä kertaa Ulefos Oy:n toimitiloihin Vantaalle. Hallinto- ja talousseminaarin ensimmäisenä päivänä perehdytään ajankohtaisiin lainsäädännön muutoksiin: vesihuoltolakiin, osuuskuntalakiin ja talousvesiasetukseen. Rakentamiseen liittyvästä tiedonantovelvollisuudesta kertoo verohallinnon edustaja. Keskiviikkona tutustutaan myös valtakunnallisen viemäröintiohjelman etenemiseen Lounais-Suomessa sekä vesihuoltolaitosten arvonmääritysperiaatteiden vakiointi -hankkeen tuloksiin. Torstaina aamupäivällä kuullaan uusista oppaista ja kehittämisrahaston hankkeista, mm. päivitetyistä desinfiointioppaista, web-pohjaisesta WSP-/SSP-työkalusta ja vesitornien ja alavesisäiliöiden kunnonhallinta oppaasta. Vielä ennen lounasta paneudutaan tietojärjestelmiin perustuvaan toiminnanohjaukseen. Seminaarin päätyttyä, 10.4.2014 klo 13 on Vesilaitosyhdistyksen vuosikokous. Vuosikokousedustajat ovat tervetulleita seminaarin lounaalle, alkaen klo 11. Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaariin voi ilmoittautua 31.3.2014 asti osoitteessa www.vvy.fi > Koulutus ja vesihuoltopäivät tai sähköpostitse koulutus(a)vvy.fi. Tervetuloa! Vesityökorttikoulutuksia toukokuussa VVY järjestää vesityökorttikoulutuksia ja talousvesihygieenisiä osaamistestauksia toukokuussa kolmella paikkakunnalla: 8.5. Tampereella, 13.5. Helsingissä ja 21.5. Oulussa. Edellä mainittuihin koulutuksiin voi ilmoittautua kotisivujemme kautta. Jos haluatte suorittaa vesityökortin laitoksellanne tai yrityksenne tiloissa, teemme mielellämme tarjouksen sen järjestämisestä. Halutessanne mukaan voi kutsua yhteistyötahojen edustajia, esim. urakoitsijoita. Tarjouksen voi pyytää koulutuspäällikkö Anna-Maija Hallikkaalta, puh. (09) 8689 0118 tai sähköpostitse koulutus(a)vvy.fi. VVY kouluttaa vesihuoltolain muutoksista kesälomien jälkeen Hallituksen esitys laeiksi vesihuoltolain sekä maankäyttö- ja rakennuslain muuttamisesta annettiin eduskunnalle 16.1.2014. Valiokuntakuulemiset on käyty kevättalven kuluessa. Lakiehdotuksen on tarkoitus tulla voimaan syyskuun alussa. Lakimuutos on keskusteluttanut jo valmisteluvaiheessa; lain lopullinen sanamuoto ratkeaa vasta, kun laki on käsitelty eduskunnassa. Vesilaitosyhdistys järjestää vesihuoltolain muutoksista koulutusta kesälomien jälkeen. Koulutuksissa käsitellään vesihuoltolain muutosten ohella hulevesien hallintaa ja vesihuollon sopimuksia ja yleisiä toimitusehtoja.
7 Koulutuksia järjestetään syyskaudella neljä: Kuopiossa 27.8., Helsingissä 9.9., Rovaniemellä 15.10. ja Seinäjoella 4.11. Tervetuloa! Pohjoismainen juomavesikonferenssi Finlandia-talolla Early Bird -maksu voimassa 13.4. asti. Juomavesialan ammattilaiset ja tieteentekijät tapaavat Helsingissä 2.- 4.6.2014. Tervetuloa juomavesialan ammattilaisten ja tieteentekijöiden foorumiin, jossa välittyvät kokemukset, tiedot ja taidot Pohjoismaissa! Konferenssin teemoja ovat talousveden mikrobiologinenlaatu ja mikrobiologisten riskien arviointi, vedenhankinnanturvallisuus, Water Safety Planit, orgaaninen aines, vedenkäsittely ja kalvotekniikat sekä vedenjakelu. Konferenssin esityskielet ovat suomi, norja, ruotsi, tanska ja englanti ja esitykset simultaanitulkataan suomeksi ja englanniksi sekä suomesta ruotsiksi. Lisätietoja konferenssista ja ilmoittautuminen kotisivuillamme. Pääset halvemmalla Early Bird-maksulla, kun ilmoittaudut viimeistään 13.4.2014. Juomavesikonferenssin osallistujat voivat osallistua maksutta Vesilaitosyhdistyksen Vesihuolto 2014-päivien ohjelmaan ja näyttelyyn3.-4.6.2014 Finlandia-talolla. 9. Pohjoismaisen juomavesikonferenssin järjestää Vesilaitosyhdistys yhteistyössä pohjoismaisten vesilaitosyhdistysten ja NORDIWAn kanssa. Muiden järjestämiä koulutuksia, konferensseja ja messuja Otsikon linkistä pääsee Vesilaitosyhdistyksen sivulle kyseiseen kohtaan Suomen ympäristökeskus kouluttaa vesihuoltolainsäädännön uudistusten toimeenpanosta SYKE järjestää kevään aikana neljä koulutustilaisuutta eri puolilla maata. Koulutusten tavoitteena on kertoa uudistuneesta vesihuoltolainsäädännöstä ja sen vaikutuksista käytännön toimintaan. Koulutustilaisuudet on tarkoitettu ELY-keskusten, kuntien ja vesihuoltolaitosten henkilöstölle. Erityisinä aiheina ovat vesihuoltolaitosten varautuminen, hulevesien hallinta ja vesihuollon tiedonhallinta. Tilaisuudet ovat: pe 28.3. Helsinki / SYKE ti 8.4. Kuopio / Muotoiluakatemia ma 5.5. Oulu / Sokos Hotel Eden ti 6.5. Tampere / auditorio Attila Lisätietoja: https://syke.etapahtuma.fi/default.aspx?tabid=329 Infrarakentaminen muutoksessa projektin maksuton päätösseminaari Hotelli Palacessa ti 8.4.2014 klo 10-12. Infra-ala on suurten muutosten edessä niin toimintaympäristön kuin yritysten ja käyttäjien tarpeiden alueella. Kolmivuotisessa VTT:n ja TAMK:in vetämässä hankkeessa on rakennettu valmiuksia muutosten tunnistamiseen ja muotoiltu teesit, joiden voimalla infra-alaa kehitetään tästä eteenpäin.
8 Infra2030-hankkeen loppuseminaarissa kuullaan teesit ja keskustellaan muutoksen kohtaamisesta ja uuden johtamisesta. Isäntinä ovat INFRA ry, VTT ja TAMK sekä taustalla koko infra-ala mukaan luettuna MANK, monet yritykset, toimialajärjestöt, kuntasektori ja Tekes. Tervetuloa Palaceen tiistaina 8.4.2014 klo 10 12. Ilmoittautuminen ja ohjelman linkki kotisivuillamme. Linkki seminaarin ohjelmaan ja ilmoittautumiseen. (www.vtt.fi/sites/infra2030) Vesilaitosyhdistys kouluttaa 9.-10.4.2014 Helsinki Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaari ilm. viim. 31.3. 6.5.2014 Oulu Talousveden laatuvaatimukset ja valvontatutkimukset ilm. viim. 17.4. 8.5.2014 Tampere Vesityökorttikoulutus ja talousvesihygieeninen osaamistestaus ilm. viim. 23.4. 13.5.2014 Helsinki Vesityökorttikoulutus ja talousvesihygieeninen osaamistestaus ilm. viim. 28.4. 14.-15.5.2014 Vantaa Vesihuoltolaitosten käyttöhenkilökunnan koulutuspäivät ilm. viim. 28.4. Kaikki koulutukset koulutuskalenterissa
9 Varmista osallistumisesi Vesihuolto 2014 päiville hotellihuoneet uhkaavat loppua Vesihuolto 2014 -päivät ja siihen olennaisesti kuuluva näyttely järjestetään 3.-4.6.2014 Finlandia talolla. Myös Pohjoismainen juomavesikonferenssi järjestetään Finlandia talolla 2.-4.6.2014. Vesihuolto 2014 päiville odotetaan noin 700 osallistujaa ja Pohjoismaiseen juomavesikonferenssiin 200-300 osallistujaa. Vesihuolto 2014 päivien osallistumismaksu on edullisempi viimeistään 30.4.2014 ilmoittautuneille ja hotellihuoneiden kiintiötunnuksen saa ilmoittauduttuaan VVY:n kotisivuilla. Pääkaupunkiseudun ulkopuolelta tulevien ei kuitenkaan kannata jättää ilmoittautumista aivan viime hetkeen sillä hotellihuonekiintiöitä on hotellien toimesta jo alettu supistamamaan. Tämä tarkoittaa ettei huhtikuun loppupuolella ilmoittautuville enää välttämättä ole hotellihuoneita VVY:n varaamissa kiintiöissä. Kannattaa siis ilmoittautua ja varata majoitus heti! Vesihuoltopäiviä odotellen, Mika Rontu