Käyttöohje: CAPA Kiitos, että olet päättänyt ostaa tuotteemme. Laitteesi täyttää tiukat vaatimukset ja sen käyttö on helppoa. Lue kuitenkin tämä käyttöohje huolellisesti. Siten tutustut laitteeseen ja voit käyttää sitä ihanteellisesti ja häiriöttä. Tässä käyttöohjeessa olevat tekstit, kuvat ja tiedot vastaavat laitteen teknistä tilaa käyttöohjeen painatushetkellä. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia laitteeseen jatkokehittelyn yhteydessä. Huomioi turvallisuusohjeet. Turvallisuusohjeet Näissä käyttöohjeissa on tärkeitä ohjeita, jotka on huomioitava, jotta liesituuletinta voidaan käyttää turvallisesti ja häiriöttä. Säilytä käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti myöhempää tarvetta varten. Määräystenmukainen käyttö Liesituuletin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön lieden yläpuolelle keräämään ruoanlaitossa syntyvää höyryä. Kaikki muu käyttö on määräysten vastaista. Liesituulettimen määräysten vastainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteen henkilöille ja esineille. Liesituuletinta ei saa käyttää pullojen, maustepurkkien tai muiden irtoesineiden säilytysalustana. Asennus Laitteen saa asentaa vain valtuutettu ammattilainen, joka huomioi kaikki sähköyrityksen asiaankuuluvat määräykset sekä kyseisen maan rakennusmääräykset. Huomioi laitetta asennettaessa asennusohjeet! Vaurioitunutta laitetta ei saa ottaa käyttöön. Vialliset osat on vaihdettava alkuperäisiin varaosiin. Korjauksia saavat suorittaa vain valtuutetut ammattilaiset. Myrkytysvaara! Jos liesituuletinta käytetään ilmanpoistoon samanaikaisesti muiden huoneilmasta riippuvaisten tulisijojen kanssa (esim. puu-, kaasu-, öljy- tai hiililämmitteiset laitteet) samassa tilassa, huoneilmaan saattaa joutua vaarallisia palokaasuja alipaineen vuoksi. Siksi käyttäjän on aina huolehdittava riittävästä tuloilmasta. Huoneen alipaine ei saa olla suurempi kuin 4 Pa (0,04 mbar). Palovaara! Liesituuletinta ei saa koskaan käyttää ilman rasvasuodatinta eikä ilman valvontaa. Likaantunut rasvasuodatin aiheuttaa palovaaran! Valvo aina liesituulettimen alla kiehuvaa rasvaa! Puhdista suodatin säännöllisin väliajoin. Liekittäminen ei ole sallittua liesituulettimen alla! Kaasulaitteita saa käyttää liesituulettimen alla vain kattilan ollessa liedellä! Jos käytät samanaikaisesti yli kolmea kaasukäyttöistä keittolevyä, käytä liesituuletinta teholla 2 tai sitä korkeammalla teholla. Näin vältetään laitteen liikakuumeneminen. Sähköiskun vaara! Älä puhdista liesituuletinta höyrypuhdistimella tai painevedellä. Irrota liesituuletin sähköverkosta ennen sen puhdistamista. Laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan luettuina lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jollei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö tai jollei heille ole opastettu laitteen käyttöä. Valvo lapsia varmistaaksesi, etteivät he leiki laitteella. Käyttö- ja asennusohjeessa olevat kuvat, piirrokset ja mallit voivat poiketa toimitetusta mallista tai niissä voi olla lisävarusteita, jotka eivät kuulu toimitussisältöön. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin! Yleinen toimintatapa: Liesituuletin on kehitetty erityisesti kotitalouksiin ruoanlaiton aikana syntyvien höyryjen imemiseen. Liesituuletin kerää kohoavat höyryt ja imee ne metallisten rasvasuodattimien läpi. Rasvasuodatin pysyy liesituulettimessa magneetin avulla. Imutehoa säädetään kaukosäätimen tai kytkimen avulla. Keittolevyjen valaistukseen käytetään useita halogeeni-valaisimia. Liesituuletin on valmistettu hygieniasyistä ruostumattomasta teräksestä ja lasielementeistä. 1(6) 10/2013
Tuotteen kuvaus 1 Yläosa 2 Alaosa 3 Rasvasuodattimet 4 Huoneeseen palautuvan ilman ulostulo 5 Halogeenivalot 6 Lasi Käyttöohje Liesituulettimen toimintoja ja puhallusnopeuksia voidaan ohjata kahdella tavalla: 1) Kaukosäätimen avulla (suositus) 2) Kytkimen kautta Käyttö kaukosäätimen avulla PÄÄLLE/POIS Liesituuletin käynnistetään painikkeesta 1 tai 2. Sammutus painikkeesta 1. PUHALLINNOPEUDEN LISÄÄMINEN Nopeutta lisätään painikkeesta 2. Nopeus kasvaa joka painalluksella, kunnes suurin nopeus saavutetaan. PUHALLINNOPEUDEN PIENENTÄMINEN Nopeutta pienennetään painikkeesta 3. Nopeus laskee joka painalluksella, kunnes pienin nopeus saavutetaan. VALAISTUS Valot sytytetään ja sammutetaan painikkeesta 4. Valot voidaan himmentää pitämällä painiketta 4 pohjassa. Valot syttyvät aina kirkkaina. PUHALTIMIEN INTENSIIVITEHO Puhaltimien suurin teho kytketään painikkeesta 5. Intensiiviteho jää päälle viideksi minuutiksi, jonka jälkeen teho laskee automaattisesti toiseksi ylimmälle tasolle. AJASTIN TOIMINTO Ajastin toiminto kytketään painikkeesta 6. Reunimmainen vihreä led-valo (on) vilkkuu ja led 1 palaa noin 15 minuutin ajan, jonka jälkeen led valot ja puhaltimet sammuvat. 2(6) 10/2013
Kaukosäätimen paristojen vaihto Paristojen kotelo sijaitsee kaukosäätimen takapuolella. Kotelon kansi on kiinni magneeteilla ja sen saa irti vetämällä luukkua etusormen ja peukalon välissä. Poista vanhat paristot ja korvaa vastaavilla uusilla. HUOM! Älä heitä paristoja talousjätteeseen vaan vie ne asianmukaiseen kierrätyspisteeseen. Tekniset tiedot: Koko: 230 x 34 x 10mm Paristo: 2 kpl litium paristoja Tyyppi: CR 2032 3 V Infrapunasäteen kantama: noin 2 metriä Käyttö kuvussa olevan kytkimen avulla VALAISTUS Valot syttyvät ja sammuvat painamalla kytkintä vasemmalle. Pitkä painallus vasemmalle himmentää valot. PUHALTIMIEN KÄYNNISTYS, SÄÄTÖ JA SAMMUTTAMINEN KYTKIMESTÄ Nopeutta säädetään painamalla kytkintä oikealle. Nopeus nousee yhdellä tasolla neljällä ensimmäisellä painalluksella. Neljännen painalluksen jälkeen puhaltimet jäävät suurimmalle tasolle (intensiivi) viideksi minuutiksi, jonka jälkeen palaavat tasolle kolme. Viides painallus sammuttaa puhaltimet. AJASTIN TOIMINTO KYTKIMESTÄ Ajastin toiminto kytketään painamalla kytkintä oikealle kolmen sekunnin ajan. Reunimmainen vihreä led-valo (on) vilkkuu ja led 1 palaa noin 15 minuutin ajan, jonka jälkeen led valot ja puhaltimet sammuvat Suodattimen vaihdon/uudistamisen merkkivalo sammutetaan painamalla kytkintä oikealle, kunnes merkkivalo sammuu. LED merkkivalojen selitykset Liesituulettimen toimintaa voidaan tulkita LED-merkkivaloista LED on: Reunimmainen vihreä on merkkivalo palaa tuulettimen ollessa käynnissä.. Ei valoa: liesituuletin pois päältä 3(6) 10/2013
Vilkkuva valo: Ajastin. Kun ajastin toiminto kytketään, on led vilkkuu ja kolme seuraavaa vihreää lediä (1,2 ja 3) syttyvät. Ledit 3 ja 2 sammuvat tässä järjestyksessä ja on led jäävilkkumaan ja led 1 palaa 15 minuutin ajan, jonka jälkeen ledit ja puhaltimet sammuvat. LED 1: Vihreä valo: liesituulettimen matalin puhallusteho (1) päällä LED 2: Vihreä valo: liesituulettimen toinen puhallusteho (2) päällä LED 3: Vihreä valo: liesituulettimen kolmas puhallusteho (3) päällä LED 4: Vihreä valo: liesituulettimen intensiiviteho (4) päällä. Puhaltimet palaavat automaattisesti teholle 3 noin viiden minuutin kuluttua. LED F: Punainen valo: rasvasuodattimen puhdistuksen merkkivalo. Metalliset rasvasuodattimet tulee puhdistaa, kun punainen merkkivalo palaa. (Katso kohta: Puhdistus ja huolto) Puhdistus ja huolto Pintojen puhdistaminen Sähköiskun vaara! Katkaise liesituulettimesta virta irrottamalla pistoke tai poistamalla sulake. Varmista, ettei laitteeseen pääse puhdistettaessa vettä. Pinta kannattaa puhdistaa ajoissa, koska silloin lika ei ehdi tarttua kiinni ja se on helpompi poistaa. Käytä puhdistukseen vain tavallista, kaupasta saatavaa tiskiainetta tai yleispuhdistusainetta, joka sopii ruostumattomalle teräkselle/alumiinille. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräsvillaa. Liesituulettimen puhdistuksen jälkeen käsittele teräspinnat ruostumattomalle teräkselle tarkoitetulla hoitoaineella. Puhdista maalatut pinnat vain laimealla tiskiaineseoksella ja erittäin pehmeällä pyyhkeellä. Puhdista ohjaustaulu vain pehmeällä ja kostealla pyyhkeellä. Rasvasuodattimen irrottaminen/puhdistus Palovaara! Rasvajäämät heikentävät liesituulettimen tehoa ja palovaara suurenee. Palovaaran välttämiseksi rasvasuodatin on puhdistettava säännöllisin väliajoin. Puhdista rasvasuodatin vähintään kahden viikon välein. Tartu metallisuodattimeen kaksin käsin ja vedä alaspäin, kunnes magneettikosketin irtoaa. Irrota varmistusketjun hakanen. Nyt voit irrottaa metallisuodattimen alaspäin. Asenna suodatin takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Puhdistus tapahtuu parhaiten astianpesukoneessa käyttäen hellävaraista astianpesuainetta. Valmistaja ei anna takuuta voimakkaan astianpesuaineen aiheuttamasta värjäytymisestä. Vältä yli 55 asteen lämpötiloja. Huomaa: Älä käytä kolmivaiheista puhdistusainetta äläkä puhdista suodatinta teollisuuspesukoneessa. Puhdistaminen voimakkaalla puhdistusaineella, kuten bensiinillä, asetonilla, trikloorietyleenillä jne., aiheuttaa suodattimen hajoamisen! Aseta metallisuodatin puhdistuksen jälkeen takaisin liesituulettimeen. 2.. 4(6) 10/2013
Aktiivihiilisuodattimen vaihto/uudistus (vain huoneilmaan palauttavat mallit C-versio) Aktiivihiilisuodatin sitoo hajua ruoanlaitosta syntyneestä kärystä. Käytöstä riippuen suodattimet pitää vaihtaa tai uunittaa 6 kuukauden välein. Aktiivihiilisuodattimet ovat liesituulettimen yläosassa. Suodattimien vaihtamiseksi metalliset rasvasuodattimet pitää poistaa ja tuulettimen alaosa avata. Liesituulettimen avaamiseksi irrota kolme ruuvia yläosasta ja varmista toisella kädellä alaosaa ja laske se varovasti auki kaasujousen varaan. Poista suodatin paikaltaan vetämällä. Aktiivihiilisuodatinta ei saa pestä vedellä vaan se pitää uudistaa kuumentamalla uunissa. Aktiivihiilisuodatin saadaan uudistettua pitämällä sitä 200 C uunissa 1-2 tuntia. Valon vaihtaminen (huoneilmaan palauttavat mallit C-versio) Sammuneet lamput tulee vaihtaa viipymättä. Ennen lampun vaihtoa kytke virta pois kuvusta. Lamput saattavat olla kuumia jonkin aikaa niiden sammuttamisen jälkeen. Käännä kuvun alaosa auki. Liesituulettimen avaamiseksi irrota kolme ruuvia yläosasta ja varmista toisella kädellä alaosaa ja laske se varovasti auki kaasujousen varaan. Lamppuihin pääsee nyt käsiksi. Irrota ensin pistoke (a) lampusta (c). Purista jousirenkaita (b) ja nosta lamppu pois. Irrota lamppu kehyksestä ja vaihda uuteen. Vältä koskemasta uuteen lamppuun paljain käsin. Kiinnitä uusi lamppu päinvastaisessa järjestyksessä. 5(6) 10/2013
HUOM! Poistoilmakanavaan liitetyissä malleissa (A- ja B-versiot) kuvun alaosaa ei saa käännettyä alas. Lamput vaihdetaan suodattimien alta. Viat Vikailmoitusten yhteydessä irrota liesituuletin ensimmäiseksi sähköverkosta ja käynnistä se uudelleen 10 sekunnin kuluttua. Ota heti yhteyttä asiakaspalveluumme, jos: - liesituulettimesta kuuluu määrittelemätöntä melua etkä löydä poistoilmaputkesta vikoja - huomaat moottorin olevan viallinen tai virheellinen esim. outojen äänten perusteella - kytkentä ei toimi määräysten mukaisesti. Tavoitat asiakaspalvelun puhelinnumerosta 0207 181 450 tai sähköpostilla osoitteesta info@savo.fi. Ottaessasi yhteyttä kerro liesituulettimesi tyyppimerkintä ja siihen liittyvä sarjanumero. Löydät nämä tiedot tyyppikilvestä. Se sijaitsee suodatinalueella liesituulettimen sisäpuolella. Jätehuolto Pakkaus Laitteen pakkaus on kierrätettävä. Pakkausmateriaalina on käytetty kartonkia ja polyetyleenimuovia (PE). Nämä materiaalit on hävitettävä ympäristöystävällisellä ja kulloisenkin paikkakunnan määräyksiä vastaavalla tavalla. Liesituuletin Saat asuinkunnastasi lisätietoja vanhojen kodinkoneiden ympäristöystävällisestä hävittämisestä. Ympäristö Tämä laite on merkitty eurooppalaiseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan 2002/96/EY-direktiiviin (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktiivissä annetaan puitteet käytettyjen laitteiden takaisinotolle ja kierrätykselle EU:ssa. Kysy lisää mahdollisista hävitystavoista kauppiaaltasi. 6(6) 10/2013