Markkinointikartoitukset. Tuotteen kysyntä ja tarjonta, markkinasuhdanteet, A. TIETO kilpailutilanne, tuotteen myyntistrategia, hinnoittelu ja jakelu

Jäsentiedote 2:2007

Suomalais-Venäläinen kauppakamari SVKK:n missio on edistää yritysten liiketoimintaa ja kilpailukykyä sekä maiden välisiä taloussuhteita Venäjällä ja Suomessa. SVKK on edelläkävijä. Suomalais- Venäläisen SVKK:n arvot ovat asiakaskeskeisyys, kauppakamarin ammatillinen palvelut osaaminen ja taloudellinen kannattavuus. Markkinointikartoitukset SVKK:n PALVELUT Tuotteen kysyntä ja tarjonta, markkinasuhdanteet, A. TIETO kilpailutilanne, tuotteen myyntistrategia, hinnoittelu ja jakelu 1. Asiantuntijapalvelut Yksityiskohtaista tietoa markkinapäätösten 2. Toiminta-apu pohjaksi liiketoimintaneuvonta esim. yrityksen toimialan, toimialueen kaupalliset tai koon edustajat perusteella juridiset palvelut operatiivinen apu taloushallinnon palvelut Liikesuhteiden solmiminen teknologiapalvelut Tutustumis- ja kontaktimatkoja Venäjälle palvelupuhelin 09-6969 3479 Ostaja- ja messumatkoja C. Venäjältä JÄSENPALVELUT Suomeen (klo 9.15 13.00) Markkinointimatkoja Suomesta 1. Jäsentiedotus Venäjälle Painettu n. 80-sivuinen Venla-jäsentiedote Asiantuntija- ja vaikuttajavierailuja, aluedelegaatiotapaamisia 2. Koulutus 8 kertaa vuodessa www.finruscc.fi- liikeyhteyspalsta koulutustilaisuudet www.finruscc.fi - Venäjän bisnes-, laki-, pitkäkestoiset koulutusohjelmat tulli- ja makrotalouden uutisia Toiminta-apu Venäjällä asiantuntijaluennot uutisotsikot sähköpostitse Konkreettinen toiminta-apu: neuvottelutilaisuuksien järjestäminen, yrityksille räätälöity koulutus pikatiedotteet sähköpostitse tuote-esittelyt, asiakastilaisuudet, catering, toimistopalvelut, vertaisryhmät käännökset ja asiointipalvelu 2. Jäsentilaisuudet 3. Markkinatutkimukset Edustajavuokraus aamukahvitilaisuudet toimiala-, tuote- ja toimitilakartoitukset Markkinointiapu, esim. kampanjasuunnitteluun vapaamuotoiset verkottumistilaisuudet markkinakatsaukset osallistuminen, kampanjatoteutus konsultointitilaisuudet kohdennetut asiakas- ja partnerietsinnät Toimitilavuokraus asiakkaiden, partnereiden ja 3. Markkinointi kilpailijoiden taustatutkimukset Koulutus jne. ja seminaarit liikeyhteyksiä-palsta internetissä kilpailutilanne, hinnoittlu, Tiedotus- ja koulutustilaisuuksia ajankohtaisista mahdollisuus teemoista esiintyä SVKK:n markkinasuhteeträätälöityjä koulutuksia ja luentoja yrityksille koulutus- sekä ja oppilaitoksille jäsentilaisuuksissa jakelu ja myyntistrategia mahdollisuus kirjoittaa lainsäädäntökartoitus Asiantuntija-apu vieraskynäartikkeli Venlaan Puhelinneuvonta p. (09) 6969 mahdollisuus 3479 liiketoimintaan jättää omia esitteitä 4. Painotuotteet SVKK:n Venäjän toimipisteisiin liittyvissä kysymyksissä esim serifointi, tullaus, kuluttajansuoja Venäjän-kaupan oppaat eri liike- venäläisten yritys- ja viranomais Juristien ja taloushallinnon ammattilaisten neuvontapalvelut toiminnan vaiheisiin delegaatioiden tapaamiset julkaisut taloushallinnon ja lainsäädännön tarpeisiin Tiedotuspalvelut (osa vain jäsenille) aluekatsaukset Säännölliset painetut jäsentiedotteet Venäjän 4. Jäsenalennus taloudesta ja liiketoiminnasta tullaukseen Sähköiset ja sertifiointiin pikatiedotteet liittyviä jäsenille teoksianopeaa reagointia palveluista vaativista 25 % alennusta tapahtumista SVKK:n rekisterit ja osoitteistot Asiantuntijajulkaisuja Venäjän taloudesta, oman työn lainsäädännöstä, osuudesta liiketoiminnasta, yritystaloudesta ym. B. MARKKINAT Internetissä päivittäin uudistuva tiedotus 1. Kansainvälistymisohjelmat sekä laaja tieto-ja linkkikanta 5. Vaikuttaminen eri tietolähteisiin markkinaselvitys- ja markkinointimatkat osallistuminen Suomen ja Venäjän markkinointiviestintäohjelmat Starttipaketti kaupan välisten talous- ja kauppa- vientirenkaat Peruspalvelut Venäjän markkinoille poliittisten aikoville ja kaupan kehittämiseen messut ja oheispalvelut tai sikäläistä toimintaansa laajentaville liittyvien yrityksille asioiden käsittelyyn Yhteyksiä yli rajan» SVKK Helsinki World Trade Center Aleksanterinkatu 17 00101 Helsinki» p. (09) 6969 3460» www.finruscc.fi 2 Venla 6 2005

SVKK:N JÄSENTIEDOTE NUMERO 2/07 PÄÄTOIMITTAJA...5 LAKIUUTISIA...7 Suunnitteilla ja käsittelyssä olevia esityksiä...7 Verotus...7 Yritykset...9 Työ...9 Muuta...10 Hyväksytyt lait ja määräykset...10 Oikeustapauksia...11 Yleistä lakitiedotusta...12 Verotus...12 Työ...14 Muuta...15 Siirtohinnoittelu Venäjällä...17 TULLIUUTISIA...19 Hallinnollisia uutisia...19 Asiakirjauutisia... 19 Tullimenettelyt...19 Tullauspaikat...20 Tuontimääräyksiä...20 Vientimääräyksiä...23 MAITTEMME VÄLINEN KAUPPA...24 Maittemme välinen kauppa...24 Kaupan rakenne v.2006...24 Suomen ja Venäjän välinen kauppa vuonna 2006...25 Mitä WTO-jäsenyys pitää sisällään?...33 Rahaministeriön listalla...40 VENÄJÄN TALOUS...44 Venäjän talous tilastojen valossa 1/2007...44 Ulkomaisten investointien sääntely strategisten alojen kaupallisissa yrityksissä (käsittelyssä)...50 Korkeatasoisesta varastotilasta pulaa Pietarissa...54 Hiekoitus, suolaus vai sulatus?...56 Pikku-uutisia Venäjän taloudesta...57 VENÄJÄN ALUETALOUS...62 Nadežda Anatolievna Ležikovan haastattelu...62 Tässä Venla-jäsentiedotteessa oleva tieto on SVKK:n eri tietolähteistä keräämää ja muokkaamaa, johon SVKK! pidättää kaikki oikeudet. Aineiston lainaaminen tai edelleen levitys on sallittu ainoastaan SVKK:n luvalla. 3

BISNESUUTISIA...66 Raakaöljy, maakaasu, kaivostoiminta ja louhinta...66 Maatalous ja elintarvikkeet...67 Tekstiiliteollisuus...68 Metsätalous, puutavara, puutuotteet...69 Kemia, lääketeollisuus, kosmetiikka...69 Kumi- ja muovituotteet...70 Ei-metalliset mineraalituotteet...71 Metalli, koneet, laitteet ja kulkuneuvot...71 Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto...73 Rakentaminen...73 Tukku- ja vähittäiskauppa...74 Majoitus- ja ravitsemistoiminta...75 Kuljetus, varastointi, tietoliikenne, matkailu...76 Rahoitus, sijoitus, vakuutus...78 Tietojenkäsittelypalvelu...80 Kiinteistö, vuokraus, tutkimus, liike-elämän palvelut...80 Virkistys, kulttuuri, urheilu...81 UUTISIA SVKK:N TOIMINNASTA...82 Fact & contact finding trip to Ekaterinburg...82 SVKK järjesti Volgan ja Uralin talousalueiden esittelyn Kuopiossa, Jyväskylässä ja Tampereella...86 Tutustumisia Venäläiseen kulttuuriin...86 SVKK JÄRJESTÄÄ...88 Helsingin toimisto järjestää keväällä 2007...88 Moskovan edustusto järjestää...97 Uralin edustusto järjestää...102 Messutapahtumat...103 SVKK shop...105 Ilmoittajat...107 Venla mediakortti 2006...111 Yhteystiedot...112 Suomalais-Venäläisen kauppakamarin jäsentiedote ilmestyy 8 kertaa vuodessa ja se postitetaan kaikille jäsenille. Päätoimittaja Maisa Moijanen PhD in economics, HuK teor.filos. maisa.moijanen@finruscc.fi Toimitus Satu-Bäckmand-Liimatta, Varatuomari, fil.yo Lainsäädäntöuutiset, bisnesuutiset, Venäjän talous, Suomen ja Venäjän välinen kauppa satu.backmand-liimatta@finruscc.fi Einari Lumijärvi YTM Tullausuutiset, bisnesuutiset, Venäjän talous, Suomen ja Venäjän välinen kauppa. einari.lumijarvi@finruscc.fi Ilmoitusmyynti Annika Peitsara annika.peitsara@finruscc.fi Taitto ja ulkoasu Taitto Anne ja Anttonen ulkoasu Anne anne@annea.net Anttonen anne@annea.net Toimituksen sähköposti venla@finruscc.fi Kaikki yhteystiedot takakannessa. Painos 850 kpl Monistus Multiprint Oy Helsinki 2007 4

Päätoimittajan katsaus Maisa Moijanen 7.3.2007 Tarvitaanko Suomessa erityistä korkeantason työryhmää ohjaamaan maan Venäjä-politiikkaa? Eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan Venäjä-raportin julkistamisseminaarissa ministeri Lehtomäki totesi viisaasti, että ensin pitää määritellä mikä kohta on rikki, jotta voidaan ryhtyä korjaustoimenpiteisiin. Kaupan tilastot kertovat, että Suomen Venäjän-kauppa kasvaa nopeasti. Suomi on säilyttänyt hyvin asemansa Venäjän kauppakumppanina. Tarvitseeko Vuoden alussa julkisuudessa Suomi kipeästi uutta komiteaa miet- keskusteltiin laajalti Suomen timään mitkä asiat Venäjä-politiikasta ja huomisen ovat tarpeellisia vai Venäjä-osaamisesta. Aihe ei ole rahaa ruohonjuuritasolle toteuttamaan menettänyt ajankohtaisuuttaan. niitä asioita, jotka on jo tarpeellisiksi todettu, mutta joita ei voida toteuttaa ilman resursseja? Tarvitsevatko lisää koordinoivia komiteoita ja strategiatyöryhmiä ne, jotka eivät tiedä mitä jo nyt tehdään käytettävissä olevilla resursseilla vai onko kyse ehdotuksista, joilla halutaan vahvistaa ehdottajan omaa statusta yhteiskunnan arvovaltakoneistossa. SVKK:n Venla-tiedotteessa on esitelty viimeisen 1,5 vuoden aikana laajalti Suomen eri ministeriöiden Venäjä-strategioita ja toimintoja. Useimmat Suomen ministeriöt ovat tehneet aktiivisesti yhteistyötä venäläisten kollegojensa ja yhteistyökumppaniensa kanssa jo 10 15 vuotta, jopa kauemminkin. Yhteistyölle on ollut jopa eduksi, että sitä ei kummaltakaan puolelta ole johdettu keskitetysti valtioneuvosto-tasolta vaan asiantuntijat ovat tehneet käytännön tarpeesta syntynyttä yhteistyötä. Myös EU: ssa arvostetaan nimenomaan suomalaisten välittömiä, suoria kontakteja venäläisiin kollegoihin ja verkostojen laajuutta ei niinkään abstraktia Venäjä-osaamista. Verkostot syntyvät vain vuosien hyvin hoidetuilla kontakteilla. Yleistä tietoa Venäjästä ja sen taloudesta on monilla muillakin mailla ja asiantuntijoilla. Tässä suhteessa suomalaiset eivät ole mitenkään erityisiä maailmalla. Tietoa Venäjän talouspolitiikasta ja Venäjän makrotalouden kehityksestä voi seurata lukuisten suurten venäläisten tutkimuslaitosten sivuilta englanniksi ja venäjäksi ilmaiseksi enemmän kuin ehtii lukea vain muutaman lähteen mainitakseni esim. (http://www.cbr.ru/eng/analytics/macro/ tai http://www.economy.gov. ru/wps/portal/english tai http://www.csr. ru/eng/ tai http://www.eeg.ru/pages/172 tai http://www.gks.ru/wps/portal/english). Venäjän makrotalouden tilanteen selvittämistä varten ei Suomessa tarvitse ylläpitää erillisiä kalliita tutkimuslaitoksia tai -projekteja. Tilanteen seurantaa voi harjoittaa suhteellisen kevyillä satsauksilla nojautuen muualla tehtyihin tutkimuksiin. Venäjää huolettavasta energian riittävyydestä ja siihen liittyvistä ratkaisumalleista on voinut lukea pitkään monista venäläisistä päivälehdistä. Sen tiedon selvittämiseksi ei olisi tarvittu Suomen eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan selvitystä. Toistaiseksi Suomessa on vielä puutetta liiketaloudellisesta tiedosta, joka tarkastelee Venäjän markkinoita eri toimialoilla toimivien suomalaisen yrityksen toimintamahdollisuuksien näkökulmasta. Pulaa Suomessa on myös niistä eri alojen asiantuntijoista, jotka pystyvät seuraamaan venäjänkielisistä julkaisuista oman alansa kehitystä Venäjällä ja laajentamaan tältä pohjalta verkostojaan venäläisiin asiantun- jatkuu seuraavalla sivulla >> 5

tijoihin. Suomalaiset päivälehdet voisivat myös olla kiinnostuneempia tästä tiedosta. Monipuolisempi seuranta ja tiedotus myös rikastaisi sitä kuvaa, joka Suomessa on Venäjästä. Venäjä ja Venäjän talous on muutakin kuin BKT:n kasvuprosentteja tai korruption aiheuttamia kustannuksia kansantaloudelle tai palkkamurhattuja pankinjohtajia ja lehtimiehiä. Säilyttääkseen asemansa Venäjän kasvavassa taloudessa Suomen talouselämä tarvitsisi myös laajalevikkistä Venäjällä säännöllisesti levitettävää venäjänkielistä Suomen talouden ja suomalaisten yritysten tarjoamia mahdollisuuksia esittelevää lehteä. Venäjän olosuhteet huomioiva, erikoistoimitettu Internet-julkaisu tarjoaisi tähän tarpeeseen monipuolisen, kohtuuhintaisen ratkaisun. Laajalevikkinen, räätälöidysti Venäjän markkinoiden tarpeisiin toimitettu nettilehti voisi tukea tiedollisesti, ei pelkästään Suomen vientiä Venäjälle, vaan myös muita taloudellisen yhteistyön muotoja, myös venäläisen pääoman etabloitumista Suomeen. Jo pelkästään tästä lehdestä voisi olla enemmän hyötyä Suomen taloudelle kuin kallispalkkaisista konsulteista miettimässä Suomen Venäjä-politiikkaa abstraktilla tasolla, jos mahdollisiin jälleen uusiin toimintasuosituksiin ei kuitenkaan riitä resursseja. Suomen talous, julkishallinto ja kansalaisyhteiskunta tarvitsevat myös tulevaisuuden Venäjä- verkostoja ja -osaajia. Miten ruohonjuuritasolla saadaan tämän päivän nuoriso kiinnostumaan Venäjästä? Nuoriso kiinnostuu Venäjästä omilla ehdoillaan ei valtioneuvostotason komiteoiden päätöksillä, suosituksilla ja ohjauksella. Suomen opetushallitus on tehnyt hyvää työtä koululaisten venäjänkielen ja Venäjä-innostuksen ylläpidossa. Senkin toiminnan ylläpitämiseen ja lisäämiseen tarvittaisiin nykyistä huomattavasti enemmän resursseja. Mikä rooli on kansalaisjärjestö Suomi-Venäjä-seuralla Suomen nuorison Venäjä-osaamisen motivoinnissa vai onko seura löytämässä uuden roolinsa liike-elämän toimintojen seurannassa ja tukemisessa? Interreilaus kasvatti kokonaisen sukupolven kansainvälisyyteen 70-80-luvuilla. Suomen nuoriso matkusti ympäri Eurooppaa, solmi kontakteja ja hyödynsi koulukielitaitoaan käytännössä. Nyt Interreilaus EU-alueella on menettänyt hohtonsa. Siihen ei enää liity eksotiikkaa. Ympäri Venäjää reissailu sen sijaan voisi tarjota nuorisolle jotain uutta ja kiinnostavaa sellaista, jota joka toinen ei vielä ole kokeillut. Voisivatko VR ja Venäjän valtion rautatiet sopia kuukauden Interrail-lippuhinnasta ja voisivatko UM ja Venäjän ulkoministeriö sopia kuukauden Interrail-viisumista alle 30-vuotialle? Venäjän hotellit ovat reilarille liian kalliita. Sen sijaan Venäjällä on kesällä runsaasti opiskelijoiden asuntoloita puolityhjillään ja maaseudulla eläkkeellä olevat babuskat saattaisivat majoittaa väsyneen, nälkäisen reilarin sopuhintaan, jos järjestelmä sallisi sen. Kielitaito, kulttuurituntemus ja verkostot kasvaisivat siinä sivussa huomaamatta. Eikä tämä edes vaatisi huomattavia ylimääräisiä resursseja valtion budjetista. Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta ehdottaa rakennettavaksi erityisiä suomalaisten opiskelijoiden asuntoloita Venäjälle, jotta nuoret saataisiin lähtemään sinne opiskelemaan venäjänkieltä ja kulttuuria. Samalla rahalla voisi tehdä muutakin. Asuminen venäläisten kanssa samoilla sijoilla opettaa kulttuurista enemmän kuin lukemattomat luennot kielestä ja kulttuurista. Verkostoja venäläisiin ei rakenneta eristäytymällä eliittiolosuhteisiin. Venäläisten kanssa verkostoituvat parhaiten ne, jotka arvostavat paikallista kulttuuria ja ihmisiä ja osaavat sopeutua paikallisiin olosuhteisiin. Yhteiset murheet ja ilot yhdistävät ihmisiä kaikkialla maailmassa olipa sitten kyse torakkasodasta tai uuden rock-klubin löytämisestä lähinurkilta. 6

Lakiuutisia SUUNNITTEILLA JA KÄSITTELYSSÄ OLEVIA ESITYKSIÄ Verotus Lakien hyväksymisprosessi: 1Kaikki lakiesitykset menevät parlamentin alahuoneen eli duuman käsittelyyn. Jos duuma hyväksyy sen yksinkertaisella äänten enemmistöllä, se siirtyy ylähuoneen eli liittoneuvoston käsittelyyn viiden päivän sisällä. 2Lakiesitys tulee hyväksytyksi, jos lilittoneuvosto hyväksyy sen yksinkertaisella äänten enemmistöllä tai ei ota siihen kantaa 14 päivän sisällä. Jos liittoneuvosto ei hyväksy lakiesitystä, se palautuu duumaan. Jos duuma kannattaa edelleen lakiesitystä, se voi hyväksyä lain 2/3 äänten enemmistöllä. Kuvaaja: Satu Bäckmand-Liimatta Innovaatioalaa pyritään aktivoimaan verohelpotuksilla Hallitus hyväksyi verohelpotusten käyttöönoton, jotta innovaatioala saadaan aktiivisemmaksi. Esityksen mukaan intellektuaaliseen omaisuuteen liittyvien patenttien ja lisenssien siirto- ja myöntämispalvelut vapautettaisiin ALV:sta, lukuun ottamatta tavara- ja palvelumerkkejä. Lisäksi tullaan määrittelemään lista tuotteen luomiseen tai parantamiseen liittyvistä tieteellis-teknisistä ja kokeellisista töistä, jotka vapautetaan ALV:sta. Suunnitelmien mukaan innovatiivista toimintaa harjoittavaan ja voittoveroa maksavaan yritykseen voidaan soveltaa nopeutettua kuoletusmenettelyä niiden perusvarojen osalta, joita käytetään pelkästään tieteellis-tekniseen toimintaan. Yhtenäistä sosiaaliveroa maksavan yrityksen tuloihin voidaan soveltaa vähennyksiä, jotka liittyvät patenttikuluihin sekä tieteellis-teknisistä ja kokeellisista töistä aiheutuneisiin kuluihin. AKDI/SBL, 29.1.2007; AKDI/SBL, 8.3.2007 3Hyväksytty laki lähetetään viiden päivän sisällä presidentillem joka allekirjoittaa sen 14 päivän sisällä. Jos presidentti ei allekirjoita lakia, se palautuu duuman ja liittoneuvoston käsittelyyn. Jos ne hyväksyvät lain muuttamattomana 2/3 enemmistöllä, presidentin on allekirjoitettava laki seitsemän päivän sisällä. 4Presidentin allekirjoittama laki astuu voimaan, kun se on julkaistu Rossijskaja gazeta -nimisessä sanomalehdessä, ellei laissa ole säädetty muusta voimaanastumisen ajankohdasta. Holding-yhtiöille konsolidoitu veroselvitys? Vuoden 2009 alusta lukien esitetään käyttöön otettavaksi konsolidoitu veroselvitys holdingyhtiöille. Asia on noussut esille vuosien 2008-2010 veropolitiikan suunnittelussa. Esityksen mukaan määriteltäessä yritysryhmän voittoveroa, yritysten taloudelliset tulokset laskettaisiin yhteen. Emoyhtiö kantaisi vastuun selvityksen esittämisestä yritysryhmän nimissä. AKDI/SBL, 31.1.2007 7

LAKIUUTISIA Hallitus miettii ALV:n alentamista VF:n hallitus käsittelee liike-elämän ehdotusta laskea ALV 18 %:sta 10 %:iin ilmoitti hallituksen koneiston johtaja Sergei Narishkin. ALV:n laskemista 10 %:iin on esitetty lääkkeeksi, ellei hallitus pysty parantamaan arvonlisäveron hallinnointiin ja palautuksiin liittyviä ongelmia. Narishkin tuki myös ehdotusta verolomien käyttöönotosta jalostustoimintaa harjoittavissa yrityksissä, jotka sijaitsevat kaukaisilla alueilla Itä- Siperiassa ja Kauko-Idässä. Aikaisemmin hallitus on päättänyt verolomien myöntämisestä 7-10 vuodeksi Itä-Siperian uusien esiintymien työstämisessä. Samoin liike-elämän edustajat ovat esittäneen yhtenäisen sosiaaliveron alentamista 26 %:sta 15 %:iin sekä helpotetun veromenettelyn laajentamista pienyrityksiin. DP, AKDI/SBL, 8.2.2007 Hallitus suhtautuu kielteisesti progressiiviseen henkilötuloverotukseen VF:n hallitus antoi kielteisen lausunnon lakiesityksestä, jonka mukaan siirryttäisiin progressiiviseen henkilötuloverotukseen. Perusteluissa sanotaan, että kyseinen verotusmuoto aiheuttaa palkkojen maksua pimeänä. AKDI/SBL, 13.2.2007 Finanssiministeriö esittää kiinteistöveron käyttöönottoa Venäjällä esitetään kiinteistöveron käyttöönottoa vuodesta 2009 lukien. Asia käy ilmi finanssiministeriön laatimista materiaaleista, joiden mukaan kyseisen veron käyttöönoton tulisi olla keskeinen virstanpylväs uudistettaessa omaisuusverotusta Venäjällä. Kiinteistöveron käyttöönotto vähentäisi luonnollisilta henkilöiltä omaisuusveron luonteisten verojen määrää sekä yhdenmukaistaisi veron perustan määrittelyä, joka tulisi perustumaan kiinteistökohteiden markkina-arvoon. Paikallishallinnoille sallittaisiin kiinteistöverotason vaihtelu väljissä rajoissa. Aluksi kiinteistöveron piiriin tulisi asunnot, talot, autotallit, muut rakennukset ja niiden alla oleva maa. Sittemmin yhtenäinen kiinteistövero laajenisi koskemaan myös liike-elämää. Tällä hetkellä luonnollisten henkilöiden omaisuusvero on 0,1-2 % omaisuuden arvosta, jonka määrittelee teknisen inventaarion toimisto (). Yritykset maksavat yrityksen omaisuusveroa, jonka määrä ei saa ylittää 2,2 %. Lisäksi maksetaan maaveroa, jonka suuruus on vuodesta 2006 lukien määräytynyt maapalstan luetteloarvon mukaan. Edellä mainitut verot maksetaan paikallisbudjettiin lukuun ottamatta yrityksen omaisuusveroa. RG, AKDI, VF:n verolaki/sbl, 15.2.2007 ALV-velvolliset halutaan rekisteriin Finanssiministeriössä on valmisteltu esitys, jonka mukaan ALV-velvollisten rekisteröityminen tulisi pakolliseksi kaikille organisaatioille ja yksityisille elinkeinonharjoittajille, joiden voitto palveluiden myynnistä ylittää laissa säädetyn summan (4 miljoonasta ruplasta 20 miljoonaan ruplaan vuodessa). Muille yrityksille ALV-velvollisuuden rekisteröinti olisi vapaaehtoista. Rekisteröidyille ALV-velvollisille suunnitellaan annettavan erityiset yksilöintinumerot, jotka on ilmoitettava laskussa. Rekisteröitymistä esitetään otettavaksi käyttöön vuodesta 2008 lukien. AKDI/SBL, 16.2.2007 Osingot verovapaiksi? Presidentin hallinnon johtaja Arkadi Dvorkovits ilmoitti, että osinkojen nollaverotus vaikuttaisi 8

LAKIUUTISIA myönteisesti venäläisten yritysten toimintaan. Tällä hetkellä osinkoja verotetaan Venäjällä käytännössä kahteen kertaan arvopapereiden liikkeellelaskija maksaa voittoveron ja osakkeen haltija maksaa veroa osingosta 9 %. AKDI/SBL, 26.2.2007 Veroja maksettava konkurssimenettelyn aikana? Duumalle on annettu lakiesitys, jonka mukaan vararikkoon joutuneen yrityksen on maksettava veroja jopa konkurssimenettelyn aikana. Valtion vaatimukset tulevat ensisijaisiksi muihin velkojiin nähden. Asiantuntijat arvelevat, että muiden velkojien mahdollisuudet saada velat takaisin tulevat reilusti vähenemään, mikäli laki hyväksytään. Biznes/SBL, 27.2.2007 Henkilötuloveron tilitykset tiukempaan syyniin Venäjän veroviranomaisten kilpajuoksu pimeitä palkkoja maksavia työnantajia vastaan jatkuu. Viime vuonna verottaja aloitti laajamittaiset tarkastukset yhtenäisen sosiaaliveron maksun osalta. Uudeksi lääkkeeksi on kaavailtu henkilötuloveron maksun tiukempaa seurantaa. Verottaja on laatinut suosituksia, joiden mukaan verotarkastajien tulisi menetellä, kun he havaitsevat henkilötuloveron maksun laiminlyönnin yrityksessä. Tarkastajille annetaan ohjeita budjettiin tilitettävän henkilötuloveron määrän laskemiseksi. Mikäli yritys ei ole tarkastajien ilmoittamaan määräaikaan mennessä suorittanut verovelvollisuuttaan, otetaan käyttöön verottajan muut keinot kuten esim. yrityksen johtajan kutsuminen pimeiden palkkojen legalisointikomitean kuultavaksi tai yrityksen tilien jäädyttäminen. Biznes/SBL, 27.2.2007 Yritykset Yrityksen rekisteröintisääntöjä aiotaan tiukentaa Maaliskuussa hallituksen käsittelyyn tulee lakiesitys, joka tiukentaa juridisen henkilön rekisteröintisääntöjä. Esityksen mukaan asiakirjojen käsittelyaika pitenisi 30 päivään niissä tapauksissa, jolloin yrityksen nimeä, sijaintipaikkaa tai pääoman määrää muutetaan. Veroviranomaisille sallittaisiin myös rekisteröintiprosessin pidentäminen 20 päivään, jotta juridisen henkilön asiakirjojen luotettavuus voidaan huolellisemmin tarkastaa. AKDI/SBL, 6.2.2007 Emoyhtiö yhteisvastuuseen tytäryhtiön kaupoista? Osakeyhtiöön ollaan tekemässä muutoksia, jotka lakkauttavat olettaman emoyhtiön vaikuttamattomuudesta tytäryhtiöön nähden. Taloudellisen kehityksen ja kaupan ministeriön valmistelemien lakimuutosten mukaan emoyhtiö kantaa solidaarisen vastuun sen vaikutuksenalaisuudessa tehdyistä kaupoista. AKDI/SBL, 7.2.2007 Työ Minimipalkka voi nousta 3000 ruplaan ensi vuonna Venäjällä voidaan nostaa minimipalkkaa (MROT) 3000 ruplaan 1.5.2008 lähtien. Asiasta on keskusteltu ammattiliittojen, VF:n terveys- ja sosiaaliministeriön sekä finanssiministeriön edustajien kanssa. Duuman puheenjohtaja Boris Grizlov sanoi, että keskustelussa otettiin esille mahdollisuus korottaa minimipalkkaa nopeammassa tahdissa. 9

LAKIUUTISIA Esityksen mukaan minimipalkka nostetaan kuluvan vuoden toukokuun alusta lukien 1400 ruplaan. Seuraava korotus olisi 1.9.2007 lukien 2000-2200 ruplaan. Tällä hetkellä minimipalkka on 1100 ruplaa. DP/SBL, 8.2.2007 Muuta Maaliskuussa duuman käsittelyssä olevat lakiesitykset VF:n duuma vahvisti maaliskuun kalenterinsa. Ensimmäiseen käsittelyyn on tulossa tullilain muutokset koskien tullihallinnoinnin uudistamista; konkurssilain muutosesitykset; esitykset vakuutusasioiden järjestämisestä sekä muutokset valuuttasääntelystä ja valuuttakontrollista annettuun lakiin. Lisäksi ensimmäiseen käsittelyyn suunnitellaan otettavan innovaatioalan verohelpotuskysymykset. Duuman toiseen käsittelyyn aiotaan ottaa tilintarkastustoiminnasta annettuun lakiin kaavaillut muutokset ja mainoslakimuutokset. AKDI/SBL, 26.2.2007 Asuntolakikokoelmaan odotetaan satoja muutoksia Asuntolakikokoelmaan on tulossa 300 muutosta. Uuden lakiversion odotetaan tulevan hyväksytyksi kesään mennessä. Lakimuutokset tulevat duuman toiseen käsittelyyn maaliskuun loppuun mennessä. Yksi keskeinen kohta muutoksissa on asuntojen pääomaremontti federaation ja kunnan varoilla. Mikäli henkilö joutuu luovuttamaan asuntonsa kunnalle tai valtiolle, on hänen saatava siitä korvaus, jossa on huomioitu asunnon markkina-arvo sekä tekemättömän remontin kustannukset. DP/SBL, 28.2.2007 Talousrikokset halutaan kuriin ankarammilla rangaistuksilla Talousrikollisuuden määrä kasvaa Moskovassa vuosi vuodelta. Moskovan miliisiviranomaisten tietojen mukaan viime vuonna tuli ilmi 3435 talousrikosta, joista 1186 oli verorikoksia. Määrä on 6,5 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Rikostapausten aiheuttamien materiaalisten vahinkojen määrä nousi 13 miljardiin ruplaan. Moskovan järjestysvallan viranomaiset ovat valmistelleet muutosesityksiä rikoslakiin ja hallinnolliseen lakikokoelmaan. Muutokset tiukentaisivat vastuuta talouden alan rikoksista. Laittomasta alkoholin valmistuksesta ja myynnistä esitetään 300 000 ruplan sakkorangaistuksen lisäksi vankeusrangaistusta jopa seitsemän vuotta. Väärennettyjen tuotteiden valmistuksesta ja myynnistä esitetään rangaistukseksi vankeutta jopa kymmenen vuotta sekä sakkoja miljoonaan ruplaan saakka. Rangaistukseen tuomitulta voitaisiin kieltää liiketoiminnan harjoittaminen viideksi vuodeksi. Biznes/SBL, 7.3.2007 HYVÄKSYTYT LAIT JA MÄÄRÄYKSET Lääkintätekniikan tuotannon ja huollon lisenssit TOL 33 VF:n hallitus määritteli asetuksella lääkintätekniikan tuotannon lisensiointijärjestyksen. Federatiivinen terveydenhoidon ja sosiaalisen kehityksen virasto myöntää lisenssin, jonka voimassaoloaika on viisi vuotta. Asetuksessa säädetään lisenssivaatimukset ja ehdot lääkintätekniikan tuotantoon sekä säännöt liittyen lääkinnällisen tekniikan huollon ja korjauksen lisensiointiin AKDI/SBL, 29.1.2007 10

LAKIUUTISIA Siviililakiin täydennys termiinikauppojen oikeudellisen suojan osalta Presidentti allekirjoitti siviililain 1062 artiklaan tulevan täydennyksen, joka liittyy termiinikauppojen oikeudelliseen suojaan. Oikeudellinen suoja ulottuu kauppoihin liittyviin vaatimuksiin, kun maksut ovat riippuvaisia tavaroiden ja arvopapereiden hintojen vaihtelusta, valuuttakursseista ja inflaatiotasosta. Oikeudellinen suoja on mahdollista, jos yksi kaupan osapuolista on juridinen henkilö, joka on saanut lisenssin suorittaa pankkioperaatioita tai on ammattimainen toimija arvopaperimarkkinoilla. Luonnollisen henkilön vaatimuksille saadaan oikeudellista suojaa kaupoissa vain jos ne on tehty pörssissä. Kodeks, SVKK/SBL, 31.1.2007 Tiedot arvopapereiden liikkeellelaskusta voi julkaista netissä Federatiivinen finanssimarkkinoiden virasto on julkaissut uudet säännöt, joiden mukaan arvopapereiden liikkeellelaskijoiden on annettava tietoa. Säännöt ovat astuneet voimaan 2.2.2007. Emitentin ei ole välttämätöntä julkaista tietoja painetuissa joukkotiedotusvälineissä riittää, kun tiedot julkaistaan internetissä. Alfa-pankin analyytikon mukaan lähes kaikilla arvopapereita liikkeelle laskevilla yrityksillä on jo omat nettisivut, mutta ellei näin ole niin nyt kannattaisi avata sivut jo pelkästään tätä tarkoitusta varten. Säännöissä määritellään tiukemmat aikarajat, jolloin arvopapereiden liikkeellelaskijan on annettava tietoa. Lisäksi säädetään, mitä tietoja on ilmoitettava. Biznes/SBL, 6.2.2007 Uusia sääntöjä ulkomaalaisten työskentelyyn Venäjällä Hallitus antoi asetuksen, jonka mukaan väliaikaisesti VF:ssa oleskelevat ulkomaalaiset tai ilman kansallisuutta olevat voivat tehdä työtä tietyissä tapauksissa sen VF:n subjektin ulkopuolella, johon työlupa on myönnetty. Näihin tapauksiin lukeutuvat mm. työmatkat ja toisekseen tilanteet, jolloin työntekijä tekee vakituista työtä matkalla tai työskentely on matkanluonteista ja asia on määritelty työsopimuksessa. Asetus on astunut voimaan 21.2.2007. AKDI, Kodeks/SBL, 26.2.2007 OIKEUSTAPAUKSIA Korkein arbitraatiooikeus: ALV-palautukset ja epärehellinen liikekumppani Korkein arbitraatio-oikeus antoi asetuksen, jonka mukaan yrittäjä ei voi kantaa verolain mukaista vastuuta epärehellisestä liikekumppanista. Asetuksen mukaan verottaja ei voi kieltäytyä verovelvollisen ALV-hyvityksistä, mikäli yksi tavarantoimittajista vaikuttaisi olevan yhden päivän yritys. Samoin korkeimman arbitraatio-oikeuden tuomarit huomauttivat, että verohyvitystä koskevaan lopulliseen päätökseen tai hyvityksen kieltävään päätökseen ei saa vaikuttaa sopimuskumppanin INN-numeron puuttuminen eikä veroselvityksen antamatta jättäminen. Venäläiset arbitraatio-oikeudet ovat olleet sillä kannalla, että verovelvollisen pitäisi kiinnittää huomiota sopimuskumppanin valintaan. Tuomioistuimet ovat kieltäytyneet osasta ALV-hyvityksiä sillä perusteella, että yksi yhtiöistä on täyttänyt yhden päivän yrityksen tunnusmerkit. 11

LAKIUUTISIA Korkeimman arbitraatio-oikeuden asetusta tuskin tullaan soveltamaan kaikissa tuomioistuimissa, sillä Venäjällä oikeuden sovelluksilla ei ole ennakkotapausten luonnetta. Toiveita kuitenkin on, että nyt annettu asetus tavoittaisi arbitraatiooikeudet. Biznes/SBL, 14.2.2007 YLEISTÄ LAKITIEDOTUSTA Verotus Oikeustapaus: ALV-selvityksen antaminen ja ennakoimaton voitto Korkein arbitraatio-oikeus on antanut päätöksen, jonka nojalla yritys voi vastustaa verottajan väitettä siitä, että yritys ei ole antanut ajoissa ALVselvitystä. Tapauksessa yhtiön voitto ei ylittänyt miljoonaa ruplaa kuukaudessa (vuosi 2003) ja se antoi ALVselvityksen kerran kvartaalissa. Samaisen vuoden syyskuussa yrityksen voitto meni kuitenkin yli edellä mainitun summan, jolloin yritys menetti oikeuden antaa ALV-selvitys kvartaalilta. Verottaja teki tarkastuksen ja katsoi, että yrityksen olisi pitänyt havaita liiketoiminnassa tapahtuva kehitys ja antaa heinäkuusta lähtien ALV-selvitys kuukausittain. Yritys puolestaan totesi, ettei heidän pääkirjanpitäjä omannut selvännäkijän kykyjä tässä asiassa ja juttu vietiin oikeuteen. Korkein arbitraatio-oikeus katsoo, että Venäjän lainsäädännössä on vakava puute koskien määräaikaa ALV-selvityksen antamisesta tapauksessa, jolloin yrityksellä on oikeus antaa selvitys kvartaaleittain, mutta yhden kuukauden osalta menetetään tämä oikeus. Kvartaaleittain ALV:n tilittävien yritysten ei tarvitse maksaa sakkoa vain sen vuoksi, että selvityksen antaminen viivästyi, mikäli kuluvan verokauden voitto ylitti 2 miljoonaa ruplaa eikä se ollut ennakoitavissa. Pääsäännön mukaan yritykset antavat ALV-selvityksen kuukausittain. Tällä hetkellä yritykset, joiden voitto ei ylitä kuukaudelta 2 miljoonaa ruplaa kvartaalin aikana, saavat antaa ALV-selvityksen kvartaaleittain. Biznes, VF:n verolaki/sbl, 15.2.2007 Ohjeita yrityksille liikenneveroilmoituksen antamiseen Kuvaaja: Satu Bäckmand-Liimatta Finanssiministeriön prikaasin mukaan yritysten tulee ilmoittaa liikenneveron ilmoituslomakkeen otsikossa verovelvollisen taloudellisen toiminnan koodi yrityksen tai elinkeinonharjoittajan rekisteröintinumeron sijaan. Yrityksen johtajan on vahvistettava ilmoitettavat tiedot allekirjoituksella. Yrityksen edustaja voi allekirjoittaa selvityksen, mikäli hänelle on annettu allekirjoitusoikeus. Jos yrityksen edustajana on organisaatio, silloin organisaation johtaja allekirjoittaa selvityksen ja vahvistaa sen organisaation leimalla. AKDI/SBL, 8.2.2007 12

LAKIUUTISIA Veroarmahduslaki voimaan Maaliskuun alusta astuu voimaan laki veroarmahduksista. Laki mahdollistaa 1.1.2006 mennessä saatujen ja ilmoittamattomien tulojen laillistamisen. Näistä tuloista maksetaan 13 %:n selvitysmaksu eikä rahojen alkuperää tarvitse ilmoittaa. Selvitysmaksun suorittamisen jälkeen henkilön katsotaan täyttäneen henkilötuloveron maksuvelvoitteen ja lisäksi yrittäjien katsotaan hoitaneen yhtenäisen sosiaaliveron maksuvelvoitteet. Veroarmahdus on mahdollista vuoden 2007 loppuun, sitä ei kuitenkaan sovelleta henkilöihin, jotka ovat saaneet lainvoimaisen tuomion veronmaksun laiminlyönnistä eikä heitä ole tässä asiassa poistettu rikosrekisteristä. AKDI/SBL, 1.3.2007 Seuraamukset veroselvityksen viivästymisestä Finanssiministeriön kirjeessä selvennetään seuraamuksia, joita on odotettavissa, kun veroselvityksen antaminen viivästyy. Mikäli viivästys on vähemmän kuin 180 päivää laissa säädetystä ajasta, on maksettava sakkoa 5 % verosta, joka veroselvityksen mukaan tulisi maksaa sakkoa maksetaan jokaiselta täydeltä tai vajaalta kuukaudelta säädetystä päivästä siihen saakka, kun selvitys esitetään, vähintään 100 ruplaa mutta ei kuitenkaan enempää kuin 30 % mainitusta summasta. Jos veron määrä selvitysten perusteella on 0, on jokaisesta esittämättä jätetystä veroselvityksestä maksettava sakkoa 100 ruplaa. Sakolle ei ole määritelty laissa minimisummaa, jos selvityksen esittäminen viivästyy enemmän kuin 180 päivää. AKDI/SBL, 6.3.2007 Kuvaaja: Maisa Moijanen Verotarkastus voi kestää puolikin vuotta Federatiivinen verolaitos vahvisti määräyksellään menettelytavat, joita on noudatettava verovelvollisen tiloissa tapahtuvan verotarkastuksen yhteydessä. Määräyksessä on huomioitu mm. verotarkastusajan pidentäminen ja sen perusteet; veroviranomaisten yhteistoiminta asiakirjoja vaadittaessa; vaatimukset koskien verotarkastusaktin laatimista. Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleiden verolain muutosten mukaan verovelvollisen tiloissa tapahtuva verotarkastus saa kestää enintään kaksi kuukautta, mutta nyt annettu määräys sallii tarkastusajan pidennyksen jopa puoleen vuoteen. Määräyksen mukaan tarkastusta voidaan pidentää, mikäli on kyse suurista verovelvollisista, joilla on erillisiä alayksiköitä, tai verovelvollisista, jotka tarkastajien vaatimuksista huolimatta eivät määräajassa esitä pyydettyjä asiakirjoja. Tarkastus voidaan pidentää neljään kuukauteen, jos yrityksellä on neljä alayksikköä tai enemmän. Jos taas alayksiköitä on edellä mainittua vähempi määrä, voidaan tarkastusaikaa jatkaa neljään kuukauteen, mikäli alayksiköiden vero-osuus on vähintään 50 % yhtiön kokonaisverosummasta taikka näiden alayksiköiden omaisuus on taseessa vähintään 50 % yrityksen koko omaisuuden arvosta. Jos alayksiköitä on kymmenen tai enemmän, voidaan verotarkastusaikaa pidentää kuuteen kuukauteen. Lisäksi verotarkastusaikoja voidaan pidentää muista syistä. Federatiivisen verolaitoksen määräystä sovelletaan verotarkastuksiin, jotka ovat alkaneet 31.12.2006 jälkeen. Kodeks, Biznes/SBL, 1.3.2007 13

LAKIUUTISIA Työ Työntekijän palkkaaminen äitiyslomalla olevan tilalle Federatiivinen työvoimavirasto antoi selventävän kirjeen koskien työntekijän palkkaamista äitiyslomalla olevan tilalle. Työnantajalla on oikeus palkata henkilö äitiyslomalla olevan sijaan. Palkattavan työntekijän kanssa on solmittava määräaikainen työsopimus, josta käy ilmi työsuhteen kesto ja määräaikaisuuden peruste. Aina ei ole mahdollista määritellä äitiyslomalla olevan tarkkaa työhön paluun hetkeä tällöin määräaikaisen työntekijän työsopimuksen päättymishetki on se, jolloin äitiyslomalainen tulee takaisin töihin. Väliaikaisen työntekijän työsopimus lakkautetaan määräajan päättymiseen liittyen (työlaki artikla 77 ). Lisäksi kirjeessä ilmoitetaan, että määräaikaiseen työsuhteeseen otettu työntekijä voidaan irtisanoa, mikäli häntä ei voida raskausaikana ja raskaana oloajan loppuun saakka siirtää työntekijän kirjallisella suostumuksella työnantajan osoittamiin muihin tehtäviin. AKDI/SBL, 2.2.2007 Viivästyskorko palkanmaksun viivästyksestä Federatiivinen työvoimavirasto selvensi kirjeessään palkanmaksun viivästyksen seuraamuksista. Työlain 236 artiklan mukaan työnantajan on maksettava työntekijälle korkoa, kun palkan, lomarahojen, irtisanomiskorvausten ym. työntekijälle maksettavien korvausten säädettyjä maksuaikoja ei noudateta. Tällöin viivästyskoron on oltava vähintään 1/300 kulloinkin voimassaolevasta VF:n Keskuspankin uudelleenrahoitustasosta jokaiselta viivästyspäivältä sen summan osalta, jota ei maksettu ajoissa. Lisäksi kompensaatiomaksut, jotka liittyvät henkilön työsopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseen, eivät ole henkilötuloveron eikä yhtenäisen sosiaaliveron alaisia. AKDI/SBL, 5.2.2007 Yrityksen uudelleenjärjestely ja työsopimusten jatkuvuus Yrityksen uudelleenjärjestely kuten yhdistyminen, sulautuminen, eroaminen, jakaantuminen tai uudistaminen ei ole peruste työsopimuksen purkamiselle, sanotaan työviranomaisten kirjeessä. Uudelleenjärjestely voi kuitenkin aiheuttaa yrityksen henkilökunnan määrän supistamisia. Tällöin henkilökunnan järjestykseen voidaan tehdä muutoksia esimerkiksi otetaan käyttöön uusia rakenteellisia alayksiköitä, toimia, tai erillisiä toimia voidaan poistaa. Irtisanomisperustetta ei ole henkilökunnan supistamisen perusteella, mikäli työntekijän toimi säilyy uudessa henkilökunnan järjestyksessä. Tässä tapauksessa muutetaan työsopimuksen ehtoja ja siitä on kirjallisesti ilmoitettava työntekijälle viimeistään kahden kuukauden kuluessa. Jos työntekijä suostuu muutoksiin, työsuhde hänen kanssaan jatkuu. AKDI/SBL, 8.3.2007 14

LAKIUUTISIA Muuta Kuvaaja: Satu Bäckmand-Liimatta Kauppa- ja teollisuuskamari sekä Delovoja Rossiija allekirjoittivat yhteistyösopimuksen, jonka tarkoitus on lisätä kaupallisten riitojen vaihtoehtoisia ratkaisukeinoja. Delovoja Rossiija tulee antamaan suosituksia yrittäjille siitä, että nämä ottaisivat kaupallisiin sopimuksiin kohdan, jonka mukaan riidat käsiteltäisiin Kauppa- ja teollisuuskamarin yhteydessä toimivassa kaupallisessa välimiesoikeudessa. Tällä hetkellä kamarin yhteydessä on joitakin riitojen ratkaisuelimiä kuten Kansainvälinen kaupallinen arbitraatio-oikeus (МКАС), Kaupallinen välimiesoikeus, Sovintokomissio ym. Kauppa- ja teollisuuskamarin presidentti Evgeni Primakov sanoi, että riitojen ratkaisu ennen tuomioistuinkäsittelyä on levinnyt muualla maailmassa, mutta Venäjällä vasta aloitellaan sen aktiivista käyttöä. Samaan aikaan asiantuntijat ovat sitä mieltä, että kyseisistä instansseista annetuilla päätöksillä ei ole juridista merkitystä, vaan ne ovat suosituksen luontoisia. Asianajotoimiston edustajan mukaan välimiesoikeuksista annetut päätökset voi helposti kumota arbitraatio-oikeudessa, kun taas kehittyneemmissä maissa vain poikkeustapauksissa välimiesoikeuden päätöksestä voidaan valittaa valtiolliseen tuomioistuinlaitokseen. Biznes/SBL, 5.2.2007 Asiakas ollut Venäjällä oikeassa jo 15 vuotta Kaupallisten riitojen ratkaisumahdollisuuksista Kauppa- ja teollisuuskamari (ТПП) sekä Delovoja Rossiija (Venäjän liike-elämän organisaatio) ovat sitä mieltä, että suurin osa kaupallisista riidoista voitaisiin ratkaista ilman valtiovallan väliintuloa nimittäin kaupallisissa välimiesoikeuksissa (третейский суд). Kuluttajansuojalaki täyttää Venäjällä 15 vuotta. Federatiivisen kuluttajien oikeuksien ja ihmisten hyvinvoinnin valvontaviraston (Rospotrebnadzor) johtaja Gennadi Onishenko on tyytyväinen lain tehokkuuteen. Vuonna 1994 joka kolmas kuluttaja pyrki saamaan oikeutta itselleen ja tällä hetkellä melkein puolet kuluttajista perää omia oikeuksiaan. Vuonna 2006 yli 200 000 kuluttajaa sai neuvontaa Venäjän kuluttajien liitossa, joka auttaa mm. valitusten ja kannehakemusten laatimisessa. Kaupan- ja palvelualojen yrityksiin tehtiin yli 11 000 tarkastusta, jotka koskivat kuluttajien oikeuksien ja kuluttajia koskevien kaupan- ja palvelusääntöjen noudattamista. Liiton mukaan tarkastuksissa havaittiin yli 15 000 rikkomusta. Asiantuntijoiden mukaan Venäjän kuluttajansuojalaki ei kuitenkaan ole moitteeton ja se on osiltaan keskeneräinen. Venäjällä ei esimerkiksi 15

LAKIUUTISIA ole hyväksytty kuluttajansuojanormeja elintarvikkeissa olevien useiden ainesosien tiedoista. Ja lähiaikoina tehtäneen päätöksiä kulutusluototuksen ongelmiin liittyen. DP/SBL, 6.2.2007 Kansainvälinen finanssiyhteisö valmisteli venäläisille hypoteekkiluottonormit Kansainvälisen finanssiyhteisön työryhmä valmisteli Venäjää varten hypoteekkiluottonormit. Federatiivinen kilpailuvirasto suosittelee venäläisiä pankkeja työstämään asiakirjaa edelleen ja hyväksymään sen. Hypoteekkiluottonormit ovat suosituksenluontoisia. Normien soveltaminen on pankille vapaaehtoista, mutta mikäli luotonantajat ovat allekirjoittaneet kyseisen asiakirjan, sen vaatimukset tulevat velvoittaviksi. Ja toisaalta nämä pankit voivat mainonnassaan vedota siihen, että pankki on sitoutunut noudattamaan hypoteekkiluottonormeja. Kilpailuviraston mukaan hypoteekkiluottonormien myötä velallissuhteet tulevat läpinäkyviksi. Luotonsaaja voi suojautua normien avulla pankkien tyrkyttämiä epäedullisia ehtoja vastaan. Onpa esiin nostettu ajatus, että normien hyväksyminen on ensimmäinen askel luototusmarkkinoilla perustettavan itsesääntelyorganisaation suuntaan. Normien mukaan luotonantajan on ilmoitettava velalliselle täydelliset ja luotettavat tiedot mm. korkotasosta, lainan kuoletusaikataulusta, välttämättömistä vakuuksista. Normeissa edellytetään pankilta ymmärrystä luotonsaajan tilapäisissä maksuvaikeuksissa. RG, DP/SBL, 14.2.2007 Rajavastuuyhtiö edelleen suosituin yhtiömuoto Venäjällä Federatiivisen veroviraston tietojen mukaan Venäjällä on kaupallisia juridisia henkilöitä 2,6 miljoonaa, ei-kaupallisia 614 000 ja muita juridisia henkilöitä 122 000. Yhtiömuodoista suosituin on rajavastuuyhtiö - niitä on rekisteröity 2,3 miljoonaa (85 %) yhtiötä. Suljettuja ja avoimia osakeyhtiöitä on kaupallisista juridisista henkilöistä 8 % eli 197 000 yhtiötä. Tuotannollisia osuuskuntia on 27 500 (1 %) ja unitaarisia yrityksiä 14 600 (0,4 %). AKDI/SBL, 14.2.2007 Verolaitoksen painopistealueet vuonna 2007 Taistelu pimeiden palkkojen maksua vastaan ja valtiollisen rekisteröintilainsäädännön uudistaminen ovat federatiivisen verolaitoksen ensisijaiset tavoitteet vuonna 2007. Venäjän voimassa olevan lainsäädännön puutteet mahdollistavat mm. yhdenpäivän yritysten perustamisen sekä yrityskaappaukset. Ongelmien poistamiseksi taloudellisen kehityksen ja kaupan ministeriö sekä verottaja ovat valmistelleet viime vuonna muutosehdotuksen, joka koskee juridisten henkilöiden valtiollista rekisteröintiä. Lakiesitystä käydään parhaillaan läpi valtiollisten viranomaistahojen kanssa. AKDI/SBL, 2.3.2007 Päivitettyä tietoa käsittelyssä olevista laeista voi lukea SVKK:n nettisivuilta www.finruscc.fi osiosta tietoa Venäjästä - lainsäädäntö. 16

Siirtohinnoittelu Venäjällä Kirjoittaja: Satu Bäckmand-Liimatta Emo- ja tytäryhtiön välillä voidaan käyttää siirtohinnoittelua, mikäli halutaan säädellä kummassa yrityksessä liiketoimien kate näytetään. Venäjällä ollaan tiukentamassa siirtohinnoittelun kontrollointia. Mitä siirtohinnoittelulla tarkoitetaan? Siirtohinnoittelulla tarkoitetaan hinnoittelutapaa, jolla tehdään kaupallisia toimeksiantoja lähinnä kahden toisistaan riippuvan tahon esimerkiksi emo- ja tytäryhtiön välillä, kertoo Timo Matilainen Russian Business Consultingista. Hinnoittelulla voidaan säädellä, kummassa yrityksessä liiketoimien kate näytetään ja tämän vuoksi lähes kaikissa maissa on olemassa lainsäädäntöä, jolla pyritään estämään siirtohinnoittelun haitallisia vaikutuksia. Matilaisen mukaan lainsäädännön tavoitteena on markkinahintojen käyttö kaikissa tapauksissa. Venäjällä siirtohinnoittelusta on tällä hetkellä säädetty verolaissa, jossa on pari artiklaa siirtohinnoittelun lähtökohdista. Matilainen sanoo, että perusperiaatteena Venäjällä on ollut sallia +/- 20 %:n poikkeamat markkinahinnasta, joten kansainvälisesti tarkasteltuna siirtohinnoittelusäännöstö on ollut tähän saakka melko löysä. Siirtohinnoittelua kontrolloidaan lähinnä verottajan taholta. Nykyinen lainsäädäntö lähtee siitä, että verottajalla on asiassa näyttövelvollisuus, näin ollen veroviranomaiset ovat keskittyneet merkittäviin tapauksiin sekä niihin, joissa näyttö on selvää. Timo Matilainen sanoo, että tulevaisuudessa verottajan näytönhankkimista tullaan helpottamaan. Siirtohinnoittelun mahdolliset riskit ovat verotuksellisia, sillä yrityksen rikkoessa siirtohinnoittelusäädöksiä, veroviranomaiset voivat vaatia maksettavaksi niitä veroja, jotka olisivat syntyneet toimittaessa luvallisten hinnoitteluperiaatteiden mukaan. Siirtohinnoittelun kontrollointia tiukennetaan Verolakiin on valmisteltu muutoksia, joissa määritellään siirtohinnoittelun kontrollointi. Verottaja tulee kontrolloimaan kaikkia kauppoja, jotka on tehty keskenään riippuvuussuhteessa olevien välillä. Viranomaisten mukaan yrittäjät yhä useammin pyrkivät minimoimaan maksuja manipuloimalla hintoja kaupoissa, jotka tehdään keskenään riippuvuussuhteessa olevien henkilöiden välillä. 17

Lakiesityksessä annetaan tarkka määrittely riippuvaisista henkilöistä (mukaan lukien offshore-yritykset). Toiseksi listataan kaupat, jotka tulevat federatiivisen veroviranomaisen kontrolloitavaksi. Esityksessä tullaan antamaan markkinahinnalle tarkka määritelmä hinnan määrittely ei perustu enää tarkastajien silmämääräiseen arviointiin kuten nykyään vaan siinä on käytettävä apuna riittävää metodia. Laista löytyy artiklat, jotka velvoittavat verovelvollisen toimittamaan tarkastajalle kaiken tiedon kontrolloitavista kaupoista, mikäli summa ylittää miljoona ruplaa. Tämä tarkoittaa sitä, että yrittäjän täytyy toimittaa tarkastajalle asiakirja, jossa mainitaan kaupantekoajankohdan verokausi; kaupan ehdot; henkilöt, joiden kanssa kauppa tehtiin ym. Lakimuutoksiin viitaten on mainittu, että kauppaehdot kuuluvat liikesalaisuuden piiriin ja niiden paljastuminen aiheuttaisi yritykselle suuria tappioita. Venäläisten asiantuntijoiden mukaan kaavaillut lakimuutokset voivat lamaannuttaa useiden yritysten toiminnan. Laki siirtohinnoittelusta astunee voimaan ensi vuonna Laki siirtohinnoittelusta voidaan hyväksyä duumassa jo kuluvan kevään aikana ja se astunee voimaan vuodesta 2008 lukien. Asiasta ilmoitti varafinanssiministeri Sergei Shatalov. Hänen mukaansa lakiesityksen säännöt tullaan ottamaan käyttöön asteittain. Esimerkiksi kaupan hinnoista ja hinnoittelumetodeista sopiminen astuisi voimaan vuodesta 2010 lähtien. Yritykset saisivat mahdollisuuden sopia veroviranomaisten kanssa kauppojen hinnoista ja niiden hinnoittelumetodeista vuonna 2010. Lähde: Biznes/SBL, 16.2.2007; AKDI/SBL, 2.3.2007; Timo Matilaisen haastattelu 7.3.2007 18

Tulliuutisia Hallinnollisia uutisia Asiakirjauutisia Erimielisyyttä tullin infrastruktuurin kehittämisestä Venäjän hallituksessa on erimielisyyttä siitä kuka vastaa tullin infrastruktuurin kehittämisestä. Tullilaitos siirrettiin taloudellisen kehityksen ja kaupan ministeriön alaisuudesta suoraan hallituksen alaisuuteen vuonna 2006. Tullitoiminnan tehostaminen on tullut ajankohtaiseksi, kun on tehty arvioita tullimaksukertymän supistumisesta WTO-jäsenyyden koittaessa. Tuontitullien osalta vähennystä esimerkiksi vuonna 2010 olisi 110 miljardia ruplaa. Koko tuontitullikertymä vuonna 2006 oli 974,4 miljardia ruplaa. Tullimaksukertymän supistuminen heijastuu federaation budjetin tulopuoleen. Säästöjä ehdotetaan haettavan kehittämällä tullin hallintoa ja modernisoimalla tullauspaikkoja. Tullauksen helpottamisen nähdään vähentävän harmaata tuontia, mikä taas kasvattaisi tullimaksukertymää. Epäselvässä vastuutilanteessa tullin infrastruktuurin kehittämisestä on nyt kiinnostunut useampikin hallinnonala. TKS/ EL/ 7.3.2007 Vuodesta 2007 piratismin vastainen Venäjän tullilaitos valmistautuu vuonna 2007 tehostettuun piratismin vastaiseen taisteluun. Tulli on valmistellut lakiluonnosta Venäjän hallitukselle, jonka mukaan se voisi estää niiden kuljetusten maahanpääsyn, joissa ei ole mukana tavaramerkin haltijalta tarvittavia asiakirjoja. /Biznes/MM Muutos omaan käyttöön tuotavien autojen tulliselvityksessä Luonnollisten henkilöiden Venäjälle omaan käyttöön tuomien henkilöautojen tulliselvityskaavake muuttui 6.3.2007. Kaavakkeessa kiinnitetään erityishuomiota tullausarvoon. Siinä on lueteltava kaikki asiakirjat, jotka tukevat ilmoitettua tullausarvoa. Käsin tai koneella kirjoitettavasta kaavakkeesta jää kappale myös tulliin. Tehostetulla käytännöllä yritetään taistella autojen asiakirjojen väärentäjiä vastaan. RG/ EL/ 1.3.2007 Tullimenettelyt Tullilakiin kaavaillaan tarkennuksia Korjauksista tullilakiin on puhuttu jo vuodesta 2003, jolloin nykyinen tullilaki astui voimaan. Lakitekstin huomattiin pian sisältävän ristiriitaisuuksia. Duuman budjetti- ja verokomitea on nyt tehnyt ehdotuksensa tullilain kolmannen osan korjauksiksi. Korjausten lisäksi komitea ehdottaa myös uudistuksia. Alustavimman arvion mukaan muutokset on määrä hyväksyä duumassa maaliskuussa. Tullibrokerin vastuuta halutaan lisätä. Toisinaan on epäselvää, kenen vastuulla tullimaksut ovat. Tullimaksuja karhutaan tuontiyrityksiltä, kun heidän edustajansa (tullibroker) on luovuttanut vääriä tietoja tai maksuja ei ole suoritettu ajoissa. Ehdotus deklarantin ja brokerin yhteisvastuusta tullimaksuissa on herättänyt tuoreeltaan vastustusta. Broker saattaa joutua kantamaan vastuun muiden osapuolten rikkeistä. Toisaalta epärehel- 19

TULLIUUTISIA listä brokeria voidaan rangaista jo nyt mm. lisenssin menettämisellä. Ehdotetaan myös että rikkomusten vuoksi takavarikoitujen kuormien saantia tullin väliaikaisvarastosta helpotettaisiin. Nykykäytännön mukaan kuorma on varastossa kunnes asia on loppuunkäsitelty. Joutuvatpa maahantuojat vielä maksamaan tästä säilytyspalvelusta. Ehdotetaan panttimaksua, jonka suorittamalla tavaran saisi viedä tullista heti eteenpäin. Ulkomaisten tuontiyritysten pääsyä helpotettuun tullikäsittelyyn aiotaan helpottaa. Tällä hetkellä esimerkiksi tullaamisen saaminen omaan varastoon tai helponnetun tulliselvityksen piiriin pääseminen edellyttävät kolmen vuoden rekisterihistoriaa Venäjällä. Määräaika aiotaan poistaa. TKS/ vch/ EL/ 14.2.2007 Pakollinen ennakkoilmoitus siirtynee vuoteen 2009 Pakollisen ennakkoilmoituksen käyttöönotto Venäjän tullille siirtynee ainakin vuoteen 2009 saakka. Aikaisempi tavoite oli vuosi 2008. Venäjän tullilaitos saa oman osuutensa ennakkoilmoittamista koskevaan lakiehdotukseen valmiiksi kuitenkin vasta joulukuussa 2007. Ennakkoilmoittaisessa tullissa toimiva deklarantti ilmoittaisi tiedot tulevista tavaroista jo ennen niiden maahantuloa. Tarkastajien työ helpottuisi. Tullaus nopeutuisi. Harmaa tuonti vaikeutuisi. Venäjän tullilaitoksen pääjohtajan mukaan Suomi olisi ensimmäisiä maita, joiden kanssa ennakkoilmoittamisesta pitäisi sopia. Venäjän näkemyksen mukaan aasialaista tavaraa salakuljetetaan eurooppalaisena mm. Suomen kautta. Ennakkoilmoittamisen tiellä on myös Venäjän tullin teknisten laitteiden vanhanaikaisuus. Vielä ei ole tiedossa missä muodossa ja mitä kanavia käyttäen ennakkoilmoitusta alettaisiin toteuttaa. Aikaisemmin markkinoitiin laajasti sähköisen tullausmahdollisuuden levittäytymistä Venäjän eri tullipisteisiin. Käytettävä ohjelmisto on kuitenkin osoittautunut haavoittuvaksi. TKS/ EL/ 7.2.2007 Tullauspaikat Tullilaitos kiistää tiedot kodinelektroniikan tullauspaikkara joituksista Muutamat venäläiset tiedotusvälineet levittivät helmikuussa tietoa, jonka mukaan kodinelektroniikan tullauspaikkoja tultaisiin rajoittamaan. Venäjän tullilaitos myöntää alueellisille tullipiireille lähetetyn kirjeen, mutta kiistää pyytävänsä näiltä ehdotuksia tullipaikoista, jotka hyväksyttäsiin kodinelektroniikan käsittelypaikoiksi. Väite tullauspaikkarajoituksista on irroitettu asiayhteydestä ja kirjeen on allekirjoittanut taho, jolla ei ole toimivaltaa tämänkaltaisiin päätöksiin, tullihallinnon johtaja sanoo. TKS/ EL/ 13.2.2007 Tuontimääräyksiä Teknlogisten laitteiden tullihelpotuksia jatketaan Venäjän hallituksen budjettikomitea on tarkastellut tullipolitiikan päälinjoja vuosille 2008-2010. Yleisenä linjana on tullitasojen lasku. Tuontitullien keskiarvo 12,9 % laskee 11,5 %:iin vuoden 2010 loppuun mennessä. Teollisuustuotteiden tuontitullien keskiarvon odotetaan laskevan 10 %:sta 7,6 %:iin. Maataloustuotteiden tuontitullit eivät juuri laske: Laskua on odotettavissa nykyisestä 18,6 %:sta vain 0,6 %. Budjettikomitean mukaan teknologisten laitteiden tuonnin tullihelpotuksia tullaan jatkamaan, ja niistä tehdään osittain pysyviä. Toimella halutaan parantaa Venäjän teknologiasektorin kilpailukykyä. TKS/ EL/ 13.2.2007 20

TULLIUUTISIA AV-tekniikan ja tallenteiden tuontiin esitetään tekijänpalkkiomaksua AV-tekniikan ja -tallenteiden maahantuojille saatetaan määrätä 3-5 %:n lisämaksu (lähetyslaskusta). Maksu suoritettaisiin tullimaksujen yhteydessä tilitettäväksi Venäjän lähioikeuksien yhdistykselle (NP ROSP). Kertyneistä varoista jaettaisiin tekijänpalkkioita esittäjille ja tuottajille. Lisämaksu siirtyisi luonnollisesti kuluttajahintoihin. Vaatimus tekijänkorvauksista av-tekniikan ja tallenteiden tuonnin yhteydessä on sisältynyt jo vuosia Venäjän tekijän- ja lähioikeuslakiin. Lain täytäntöönpano on noussut jälleen esille WTOneuvotteluiden yhteydessä. TKS/ EL/ 16.2.2007 Sokerin raaka-aineen tuontitullia korotetaan väliaikaisesti Sokerin raaka-aineelle on määrätty korotettu tuontitulli Venäjälle maaliskuun alusta heinäkuun loppuun saakka. Uusi tuontitulli on 270 dollaria tonnilta (aiempi taso 140 dollaria tonnilta). Varastoissa on ylijäämäsokeria viime vuodelta. Varastosokerit on tarkoitus saada myyntiin, ennen kuin tuontitullin alentamisesta voidaan jälleen keskustella. Tullin korotuksella halutaan varmistaa venäläisten sokerintuottajien liiketoiminnallinen kannattavuus. TKS/ EL/ 29.1.2007 Sesonkitulleja joillekin vihanneksille Venäjän hallitus on määrännyt asetuksellaan joillekin vihanneksille väliaikaiseksi tuontitulliksi 5 % tullausarvosta 31.5.2007 saakka. Asetus koskee keräkaalia, porkkanaa ja punajuurta (tullikoodit 0704 90 100 1, 0706 10 000 1 ja 0706 90 900 1). Kyseisten vihannesten aiempi tuontitulli on ollut 15 %. Asetus on astunut voimaan 26.2.2007. TKS/ TN VED/ EL/ 20.2.2007 Joillekin nautakarjan lihatyypeille väliaikaisesti alennetut tuontitullit On astunut voimaan Venäjän hallituksen asetus, jolla lasketaan joidenkin nautakarjan lihatyyppien tuontitulleja 31.12.2007 saakka. Määräys koskee tullikoodeja 0201100009, 0201202009, 0201203009, 0201205009, 0201209009, 0201300009, 0202100009, 0202201009, 0202203009, 0202205009, 0202209009, 0202301009, 0202305009 ja 0202309009. Tuontitulli on 30 %, mutta ei alle 0,3 euroa kilolta. Samalla on asetettu tuoreen, jäähdytetyn ja jäädytetyn (tullikoodi 0207) siipikarjanlihan (tullikoodit ryhmästä 0105) ylimmäksi mahdolliseksi tuontitulliksi vuodelle 2007 60 %, mutta ei alle 0,48 euroa kilolta. Hallituksen asetus/ EL/ 19.2.2007 Riisille sesonkitulli Riisin ja sen jauhe- ja ryynituotteiden tuonnille asetetaan väliaikainen sesonkitulli. Asetus koskee tullikoodeja 1006, 1103 19 500 0, 1103 20 500 0, 1104 19 910 0 ja 1108 19 100 0. Sesonkiajan tuontitulli on 0,12 euroa kilolta. Tavanomainen tulli kyseisille tullikoodeille on 0,07 euroa kilolta. Sesonkitulli on voimassa kahdessa jaksossa. Ensimmäinen jakso on 13.3. - 31.5.2007, toinen jakso 1.10. - 31.12.2007. TKS/ EL/ 13.2.2007 Joidenkin pähkinöiden ja siementen väliaikaiseksi tuontitulliksi 0 % Venäjän hallitus on määrännyt asetuksellaan joillekin pähkinöille ja siemenille väliaikaiseksi tuontitulliksi yhdeksäksi kuukaudeksi 0 %. Asetus koskee tullinimikkeitä 0801 32 000 0, 0802 11 100 0, 0802 11 900 0, 0802 12 100 0, 0802 12 900 0, 0802 22 000 0, 1207 40 100 0 ja 1207 40 900 0. Asetus on astunut astuu voimaan 26.2.2007. TKS/ EL/ 20.2.2007 21

TULLIUUTISIA Teelle ja useille jalostamattomille nahoille tuontitulliksi väliaikaisesti 0 % Venäjän hallitus on asetuksellaan määrännyt teelle ja useille jalostamattomille nahoille tuontitulliksi yhdeksäksi kuukaudeksi 0 %. Asetus astuu voimaan 23.2.2007. Asetuksen mukaiset teen tullikoodit ovat 0902 20 000 0 (vihreä tee) ja 0902 40 000 0 (tumma tee, fermentoitu tai osittain fermentoitu). Asetuksen mukaiset nahan tullikoodit ovat: 4101 20 100 0 4101 20 300 0 4101 20 500 0 4101 20 900 0 4101 50 100 0 4101 50 300 0 4101 50 500 0 4101 50 900 0 4101 90 000 0 4102 10 100 0 4102 10 900 0 4102 21 000 0 4102 29 000 0 4103 20 000 0 4103 30 000 0 4103 90 100 0 4103 90 900 0 Volframimalmin ja -rikasteiden tuontitulli väliaikaisesti 0 % Venäjän hallitus on asettanut volframimalmin ja -rikasteiden väliaikaiseksi tuontitulliksi yhdeksäksi kuukaudeksi 0 %. Asetus koskee tullikoodia 2611 00 000 0.Asetus on astunut voimaan 19.2.2007. TKS/ EL/ 20.2.2007 Yksipuolinen nikkelitulli EU:lle Venäjän hallitus on määrännyt nikkeliä sisältävälle valssatulle metallille kolmeksi vuodeksi polkumyynnin vastaisen tuontitullin. Tuontitulli on 0,84 euroa kilolta valssatulta ruostumattomalta metallilta, joka sisältää nikkeliä vähintään 2,5 massaprosenttia (netto). Kyseinen tullimaksu koskee vain EU-maita. Venäjän mukaan nikkeliä sisältävää valssattua metallia polkumyydään EU:sta Venäjälle. Epävirallisten lähteiden mukaan Venäjä syyttäisi EU: ta myös Luxemburgiin rekisteröityneen terästeollisuusjätti Arcelorin etujen ajamisesta. EU kritisoi tullipäätöstä todeten sen olevan ristiriidassa WTO-säännösten kanssa. TKS/ Kommersant/ EL/ 21.2.2007 TKS/ TN VED/ 20.2.2007/ EL Muutamalle kemiantuotteelle väliaikanen tullitaso Venäjän hallitus on antanut asetuksen muutaman kemiantuotteen yhdeksän kuukauden väliaikaisesta tuontitullista. Asetus koskee tullikoodeja 2929 10 100 0 (tuontitulli 0 %), 3903 11 000 0 (5 %), 3904 10 009 1 (0 %) ja 3907 20 210 0 (0 %). Asetus on astunut voimaan 19.2.2007. TKS/ TN VED/ EL/ 20.2.2007 Tarkkojen vaakojen osille ja tarvikkeille väliaikaiseksi tuontitulliksi 0 % Venäjän hallitus on asetuksellaan määrännyt tarkkojen vaakojen (tarkkuus 0,05 grammaa tai yli) osille ja tarvikkeille väliaikaiseksi tuontitulliksi yhdeksäksi kuukaudeksi 0 %. Asetus koskee tullikoodia 9016 00 900 0. vch/ EL/ 23.2.2007 22

TULLIUUTISIA Käytetyille busseille tuontitullimuutos Venäjän hallitus on asetuksellaan muuttanut käytettyjen, korkeintaan 7 vuotta vanhojen, tuontibussien tullikohtelua yhdeksäksi kuukaudeksi. Määräys astuu voimaan kahden kuukauden kuluttua asetuksen virallisesta julkaisemisesta. Muutoksen taustalla on tullausarvojen vääristely hiukan alle 7 vuotta vanhoissa tuontibusseissa. Uudet tullikoodit ja tuontitullit ovat seuraavat: 8702 10 199 2 (yli 2 500 kuutiosenttimetrin dieselmoottorilla, valmistuksesta yli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta) 0,7 euroa moottorin kuutiosenttimetriä kohden ja 8702 10 199 8 (yli 2 500 kuutiosenttimetrin dieselmoottorilla, valmistuksesta korkeintaan 5 vuotta) 20 % tullausarvosta. 8702 90 199 2 (yli 2 800 kuutiosenttimetrin bensiinimoottorilla, valmistuksesta yli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta) 0,7 euroa moottorin kuutiosenttimetriä kohden ja 8702 90 199 8 (yli 2 800 kuutiosenttimetrin bensiinimoottorilla, valmistuksesta korkeintaan 5 vuotta) 20 % tullausarvosta. TKS/ EL/ 1.3.2007 Vientimääräyksiä Venäjän hallituksen päätös: raakapuun vientitulli 80 % v. 2011 Venäjän hallitus on hyväksynyt raakapuun vientitullien nosto-ohjelman tuleville vuosille. Vientitulleja nostetaan vaiheittain 1.7.2007, 1.4.2008, 1.1.2009 ja 1.1.2011. Vuonna 2011 raakapuun vientitullimaksu olisi peräti 80 % tullausarvosta. Päätös ei välttämättä ole lopullinen. Raakapuun vientitullit ovat nousseet esille Venäjän WTOneuvotteluissa Suomen ja Ruotsin kanssa. Maat ovat pyytäneet Venäjää ottamaan huomioon intressinsä raakapuun suhteen. Kommentoidessaan neuvotteluita toisaalla helmikuussa kauppa- ja talousministeri German Gref sanoi Venäjän olevan tekemässä merkittäviä muutoksia alkuperäisiin suunnitelmiinsa raakapuun vientitulleista. TKS/ newsru/ EL/ 8.2.2007 Komitea: Kemiallisten synteesien ja jalostetun puutavaran vientitullit poistuvat v. 2007 Venäjän hallituksen budjettikomitean mukaan kemialliseen synteesiin liittyvien tuotteiden, jalostettujen puutavaratuotteiden (mukaan lukien sahatavara ja selluloosa) vientitullit Venäjältä aiotaan poistaa tänä vuonna. Tarkempaa ajankohtaa ei ole ilmoitettu. TKS/ EL/ 13.2.2007 Öljyn vientitulli laskee edelleen Öljyn vientitulli Venäjältä laskee 156,4 dollariin tonnilta 1.4.2007 alkaen. Nykyinen vientitulli on 179,7 dollaria tonnilta. Vientitullia tarkistetaan kahden kuukauden välein Urals-öljytyypin maailmanmarkkinahinnan mukaan (keskihinta tammihelmikuussa 51,8 dollaria barrelilta). tamozhnja/ EL/ 5.3.2007 Rapsinsiemenille alennetut vientitullit Venäjän hallitus on asettanut rapsinsiemenille (TN VED -ryhmä 1205) vientitulleiksi 15 % tullausarvosta, mutta ei alle 30 euroa / 1000 kg. Asetus astuu voimaan 13.3.2007. Aikaisempi tullitaso on ollut 20 %, mutta ei alle 35 euroa/ tonni. vch/tn VED -tietokanta/ EL/ 12.2.2007 23

Maittemme välinen kauppa MAITTEMME VÄLINEN KAUPPA Maittemme Kaupan välinen kehitys kauppa milj. 8000,0 7000,0 6000,0 5000,0 4000,0 3000,0 2000,0 1000,0 0,0 1988 Suomen ja Venäjän välinen vuosittainen tavarakauppa (1988-2006 käypinä hintoina) 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 Lähde: Tullihallitus,SVKK 2006 Suomen vienti Venäjälle Suomen tuonti Venäjältä % Suomen koko viennistä % Suomen koko tuonnista 18,0 13,0 8,0 3,0-2,0 % milj. 850,0 750,0 650,0 550,0 450,0 350,0 250,0 150,0 Kuukausittainen tavarakauppa Suomen ja Venäjän välillä Lähde: Tullihallitus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2005 vienti 2005 tuonti 2006 vienti 2006 tuonti Ryhmä Kaupan rakenne v. 2006 Kaupan rakenne v. 2006 Osuus, %, vuoden alusta Vienti Muutos, %, vast. aika ed. vuonna Osuus, %, vuoden alusta Tuonti Muutos, %, vast. aika ed. vuonna Kaikki ryhmät 100 +8 100 +18 0 = Elintarvikkeet 3,5 +26 0,2 +78 1 = Juomat, tupakka 0,3 +41 0,0 +73 2 = Raaka-aineet pl. polttoaineet 1,1 +64 13,9 +10 3 = Poltto- ja voiteluaineet, 2,9 +55 66,3 +16 sähkövirta 4 = Eläin- ja kasviöljyt ja 0,0 +16 0,0 +204 rasvat 5 = kemialliset aineet ja 14,2 +26 7,5 +19 tuott. 6 = Valmistetut tavarat valmistusaineen 15,7 +22 9,8 +50 mukaan 7 = Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet 55,9-2 2,0 +57 8 = Erinäiset valmiit tavarat 6,4 +9 0,3-27 9 = Muut 0,0 +88 0,0-24

Suomen ja Venäjän välinen kauppa vuonna 2006 Suomen ja Venäjän välinen kauppa vuonna 2006 Venäjä oli vuonna 2006 yksi Suomen suurista kauppakumppaneista Saksan ja Ruotsin rinnalla. Suomen kokonaisviennistä Venäjän osuus oli 10,1 % ja tuonnista 14,1 %. Suomen Saksan viennin osuus oli vastaavana ajankohtana 11,3 % ja tuonnin 13,9 %. Suomen Ruotsin vienti ja tuonti oli vastaavasti 10,5 % ja 9,8 % Suomen koko ulkomaankaupasta. 1 Suomen suurimmat kauppakumppanit mrd e 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 Saksa Venäjä Ruotsi Lähde: Tullihallitus,SVKK Iso-Britannia Kiina USA Alankomaat Maat Ranska Italia Norja Viro Tanska Japani Tuonti Vienti Venäjän/ NL:n-kaupan osuus Suomen ulkomaankaupasta vuosina 1918-2006 % 35 30 25 20 15 10 5 0 Lähde:Tullihallitus, SVKK 1918-1991 Neuvostoliiton kauppa Vuodet tuonti vienti Suomen ja Venäjän välinen kauppa kasvoi vuonna 2006 vuoteen 2005 verrattuna noin 13 %. Vienti kasvoi noin 8 % ja tuonti 18 % edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Suomen vienti EU-maihin kasvoi vuonna 2006 edellisvuoteen verrattuna noin 17% ja tuonti 10 % 1. Suomen vienti EU-maihin muodosti viennistä 56,9 % ja tuonnista 55,3 %. Suomen Venäjän kauppavaihdon kasvuun vaikuttaa edelleen ennen muuta raakaöljyn maailmanmarkkinahinnan korkea taso. Tämä on näkynyt Suomen Venäjän-tuonnin luvuissa. Suomen tavarakaupan arvomääräisestä tuonnista Venäjältä noin puolet oli raakaöljyä. Raakaöljyn maailmanmarkkinahinta toimii Venäjän talouskasvun moottorina, vaikka väestön tulojen kasvu näkyy myös kotimaankaupan kasvuna. Venäjän omasta viennistä v. 2006 oli polttoaineita n. 66 %2. Vahva rupla on kasvattanut venäläisten tuojien ostomahdollisuuksia. Venäjän markkinoiden positiivinen kehitys ja ostovoima vetävät sinne 25

yhä useampia ulkomaisia myyjiä. Suomalaiset viejät ovat säilyttäneet asemansa jopa yllättävän hyvin kiristyvässä kilpailussa Venäjän markkinoilla. Suomen osuus Venäjän ulkomaakauppavaihdossa oli v. 2006 3,0 % 2. Venäjän ulkomaankauppatilastojen mukaan Venäjän kauppavaihto Suomen kanssa kasvoi edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 21,6 % 2. (Suomen tullin ulkomaakauppalukujen mukaan Suomen ulkomaankauppa Venäjän kanssa kasvoi 13 %. 1 ). Huolimatta Venäjän tullin tilastoongelmista, tilastoluvut kertovat varsin selkeästi myös sen, että Suomi ei ole ollut ainoa maa, jonka Venäjän-kauppa on kasvanut erittäin nopeasti. Saksan osuus Venäjän ulkomaankaupassa vuona 2006 oli 9,7 %, kasvua edellisvuoteen oli 28,6 %; Alankomaiden osuus oli 9,0 %, kasvua 46,9 %; Italian osuus oli 7,1 %, kasvua 34,1 %; Kiinan osuus oli 6,5 %, kasvua 44,9 %). 2 Yhdysvaltojen kanssa käytävä kauppa on kasvanut nopeasti (34,7 % edellisvuodesta). Se muodosti 3,4 % Venäjän ulkomaankaupasta samoin kuin kauppa Puolan kanssa. Puolan kauppa on kasvanut sekin edellisvuodesta 31,4 %. Venäjän talous hyötyy korkeasta öljyn hinnasta. Venäjä on myös nousemassa öljyn tuottajana asemaan, jossa se voi vaikuttaa entistä enemmän maailmanmarkkinoiden hintakehitykseen. Varsin mielenkiintoiseksi saattaa lähivuosina nousta kysymys öljyn hinnoitteluvaluutasta. Öljyn hinnoittelun irrottaminen dollarista on nostettu usealta öljyntuottajataholta esiin. Muutos olisi kuitenkin USA:n intressien vastainen. Raakaöljyn maailmanmarkkinahinnan tasoon ja hinnoitteluvaluuttaan on useita tekijöitä, joista vain osaan Venäjä voi suoraan vaikuttaa. Venäjä on yksi pelaaja talouden ja politiikan kentällä. Satunnaisiin luonnonkatastrofeihin öljyntuotanto- tai jalostusalueilla Venäjänkin vaikutusmahdollisuudet ovat kuitenkin pienet. Suurien öljyntuottajamaiden, Irakin ja Iranin poliittisen tilanteen pitkäaikainen epävakaus vaikuttaa öljyn hintakehitykseen. Aasian maiden, erityisesti Kiinan ja Intian nopea talouskasvu 2000-luvun alusta on nostanut energian kysyntää ja sitä kautta vaikuttanut osaltaan hintatason pysymiseen korkealla. Myös Venäjän oma talouskasvu vaatii yhä enemmän energiaa myös kotimaan markkinoille. Venäjä tuleekin satsaamaan lähivuosina sekä energian säästöohjelmiin että vaihtoehtoisen energian tuotantoon. Muun muassa ydinenergian tuotantoa Venäjällä tultaneen lisäämään mittavasti. Vienti, tuonti ja transitokauppa vuonna 2006 Suomen vienti Venäjälle Suomen Venäjän-viennin kasvuun vaikutti pääosin Venäjän talouden positiivinen kehitys, keskiluokan ostokyky ja yritysten investointien kasvu. Venäjän BKT kasvoi Venäjän tilastokeskuksen tietojen mukaan 6,5 %:ia vuonna 20062. Kaupan kasvun taustalla oli myös suomalaisyritysten aktiivinen toiminta Venäjän markkinoilla. Kiinnostus vientiin ja investointeihin Venäjälle on heijastunut SVKK:n toiminnassa mm. asiaa koskevan tiedon hankinnassa. PK-yritysten aktiivisuus näkyi selvästi, mutta on tuonut esiin myös sen valtavan tiedontarpeen Venäjän markkinoista mikä jarruttaa suomalaisten pk-yritysten toimintaa Venäjällä. Ovatko Pk-yritysten tiedollisen pohjan vahvistamiseen liittyvät tukitoimet riittävät Suomessa? 26

Lähde: Tullihallitus, SVKK Neuvostoliitto 1960-1991 Suomen Venäjän / NL:n-viennin rakenne 1960-2006 100 % 80 % 60 % L8 L7 L-9 L-8 L-7 L-6 L-5 L-4 40 % 20 % 0 % L2 L6 L0 L5 L-3 L-2 L-1 L-0 1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 L=Luokat: 0=elintarvikkeet, eläimet, 1=juomat,tupakka, 2=raaka-aineet pl.polttoaineet, 3=polttoaineet, sähköenergia, 4=elintarvikerasvat,-öljyt, 5= kemiantuotteet, 6=tavarat valm. aineen mukaan, 7=koneet,laittet, 8= valmiit tavarat, 9=muut Suomen Venäjän-kone- ja laiteviennissä näkyy Venäjän investointien aktivoituminen. Koneiden ja laitteiden (kuvassa Suomen Venäjän-viennin rakenne, luokka L7) vienti vuonna 2006 oli 55,9 % koko viennistä. Niiden vienti pysyi edellisvuoden tasolla. Telekommunikaatiolaitteiden viennin osuus koko viennistä oli 17,9 %. Niiden vienti Venäjälle supistui 33 % edellisvuoteen verrattuna 1. Telekommunikaatiolaitteiden viennin supistumiseen on osittain vaikuttanut mm. Venäjälle Kiinasta tulevan harmaatuonnin vaikutus markkinatilanteeseen. Valmiiden tuotteiden (luokat L6 ja L8) pl. koneet ja kuljetuslaitteet viennin osuus oli vuonna 2006 yhteensä 22,1 % koko viennistä. Luokkaan kuusi sisältyvän paperin ja kartongin vienti kasvoi 26%. Sen osuus oli 6,8 % koko viennistä. Kemian teollisuuden tuotteiden (luokka L5) vienti kasvoi 26 %. Kemikaalien viennin osuus oli 14,2 % Suomen koko Venäjä-viennistä. Suomen elintarvikevienti (luokka L0) kasvoi 26 %. Elintarvikeviennin osuus oli 3,5% koko viennistä. Elintarvikkeiden viennin kasvu on huomion arvoista, kun samanaikaisesti Venäjän oma elintarviketuotanto on päässyt jaloilleen ja alan viennin trendi on ollut pitkäaikaisessa laskussa. Suomalaisista elintarvikeviejistä yhä useammat ovat käynnistäneet tuotantoaan myös Venäjälle. Monella on Venäjällä tuotantoa jo useammalla paikkakunnalla. 27

% 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 Venäjän / NL:n viennin osuus alan koko viennistä Lähde: tullihallitus, SVKK 1975-1991 Neuvostoliiton vienti 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 Vuodet SITC 0 SITC 1 SITC 2 SITC 3 SITC 4 SITC 5 SITC 6 SITC 7 SITC 8 SITC 9 Venäjän-viennin osuus eri tuoteryhmissä Suomen koko viennistä on tasoittunut 90-luvun ja sitä edeltävien vuosikymmenten suurista heittelyistä, jolloin mm. elintarvike- ja erilaisten juomien vienti Venäjälle kasvoi nopeasti. 2000-luvulla on havaittavissa mm. SITC ryhmissä viisi ja seitsemän Venäjän-viennin osuuden tasainen kasvu. Kuten yllä todettiin koneiden ja laitteiden vienti muodostaa noin 56 % Suomen koko viennistä Venäjälle ja vienti Venäjälle muodosti vuonna 2006 13,5 % ryhmän koko viennistä. Vaikka koneiden ja laitteiden vienti Venäjälle pysyi edellisvuoden tasolla, sen osuus alan koko viennistä notkahti jonkin verran (v. 2005-15,3%). Tähän lienee vaikuttanut eniten telekommunikaatiolaitteiden Venäjänviennin notkahdus. Ryhmässä neljä (eläin- ja kasviperäiset rasvat) Venäjän osuus on pudonnut samassa tahdissa kuin Venäjälle on noussut omaa tuotantoa ja kilpailu on kiristynyt. Sama kehitys näkyy myös ryhmässä kuusi, jossa Venäjän vienti ei ole palautunut 80-luvun asemiin. Toisaalta, jos tilannetta verrataan 90-luvun alkuun Venäjän markkinoiden vetovoima näkyy tasaisena pienenä kasvuna. Suomen tuonti Venäjältä Suomen tuonti Venäjältä on pääosin suurten yritysten raaka-ainetuontia. Suomen tullin tietojen mukaan yli 90 % arvomääräisestä Venäjä-tuonnista on suurten yritysten tuontia. Tuonnista 80,2 % oli vuonna 2006 energiaa tai muita raaka-aineita (L2+L3). Suomen tuonnin kasvu (18 %) perustuu edelleen, kuten edellisinäkin vuosina, pääosin energian maailmanmarkkinahintojen nousuun. Polttoaineiden (luokka L3) osuus tuonnista oli 66,3 %. Niiden tuonti kasvoi edellisvuodesta 16 %. Kasvu jakautui kuitenkin epätasaisesti eri energiamuotojen kesken. Raakaöljyn osuus oli 49,1 % ja sen tuonti kasvoi 9 %. Hiilen osuus oli 2,4 % ja sen tuonti kasvoi 32 %. Maakaasun osuus oli 9,9 % ja tuonti kasvoi 34 %. Sähkön tuonnin osuus oli 4,8 %, tuonti kasvoi 56 %. Mielenkiintoista olisi tarkastella myös kunkin energiamuodon tuonnin volyymimuutoksia. 28

Lähde: Tullihallitus, SVKK Neuvostoliitto 1960-1991 Suomen Venäjän /NL:n -tuonnin rakenne 1960-2006 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0 % 1960 L0 L9 L6 1962 1964 1966 1968 L3 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 L2 1996 1998 2000 2002 2004 L=SITC luokat: 0=elintarvikkeet, eläimet, 1=juomat,tupakka, 2=raaka-aineet pl.polttoaineet, 3=polttoaineet, sähköenergia, 4=elintarvikerasvat,-öljyt, 5= kemiantuotteet, 6=tavarat valm. aineen mukaan, 7=koneet,laittet, 8= valmiit tavarat, 9=muut Suuren tuontiryhmän muodostivat myös muut raaka-aineet (kuvassa luokka L 2). Niiden osuus tuonnista oli 13,9 %. Tuonti kasvoi 10 % edellisvuodesta. Metalleja ja romumetallia tuotiin 6,0 % koko tuonnista. Tuonti kasvoi edellisvuoteen verrattuna 37 %. Eniten raakaaineryhmästä ryhmästä tuotiin raakapuuta, jonka tuonnin osuus oli 7,5 % koko Suomen Venäjän-tuonnista. Venäjän raakapuun vientiin liittyvät määräykset ovat kuitenkin aiheuttaneet ongelmia Suomen tuonnille. Alan tuonti supistui edellisvuoteen verrattuna -5 %. Raakapuun tuonti Venäjältä ja siihen liittyvät tullimaksut ovatkin nousseet kipeäksi kauppapoliittiseksi kysymykseksi EU:n ja Venäjän välillä. Huolimatta tuonnin raaka-ainepainotteisuudesta on huomioitava, että Venäjän uustuotannossa syntyy tuotteita, joilla saattaa olla kysyntää myös Suomessa. Hyvänä esimerkkinä toimivat Pietarissa suomalaisinvestointien pohjalta tuotetut autonrenkaat, jotka ovat saaneet hyvät arvosanat hinta-laatusuhteeltaan Suomessa tehdyissä testeissä. Ryhmän 62 (kumivalmisteet) tuonti onkin kasvanut 488 %. Tuonti on kuitenkin vielä vain 0,3 % koko tuonnista. Suomen kone- ja laitetuonnin osuus koko Venäjän-tuonnista on vain 2,0 %, mutta kasvua edellisvuoteen on 57 %. Tietyissä alaryhmissä kasvua on kuitenkin jopa 200-400 %. Kasvava alihankintatoiminta mm. telealalla vaikuttaa yksittäisten ryhmien nopeaan kasvuun. Tuonnin rakenteen vähittäinen monipuolistuminen näkyisi varmasti selkeämminkin, jos raaka-öljyn hintakehitys ei dominoisi tuonnin kehitystä. Suomen Venäjän-tuonti on rakenteeltaan hyvin samankaltainen muiden teollisuusmaiden Venäjä-tuonnin kanssa. Venäjän kotimaanmarkkinoiden korkea kysyntä tekee sen venäläisille tuottajille helpommaksi kohteeksi. Mutta kotimaanmarkkinoillaan monet venäläiset yritykset ovat nousseet uudistuneilla tuotteillaan merkittäväksi kilpailijaksi tuontituotteille. Kilpailu Venäjän markkinoista tulee kiristymään entisestään sekä tuontituotteiden kesken että suhteessa Venäjällä tuotettuun tuotantoon. Venäläiset tuottajat (muut kuin raaka-ainetuottajat) kuitenkin kartoittavat myös läntisiä markkinoita tuotteilleen. Tämä työ on hidasta ja vaatii paljon osaamista venäläisiltä niin tuotannossa kuin markkinoinnissakin. Nopeinta uusien markkina-alueiden kasvu tulleekin olemaan niiden yritysten tuotteiden osalta, joissa on mukana ulkomaista pääomaa ja liiketaloudellista osaamista. L7 L5 2006 L-9 L-8 L-7 L-6 L-5 L-4 L-3 L-2 L-1 L-0 Transitokauppa 1 29

Transitiokauppa Suomen kautta Venäjälle kulkeva transitokauppa on kasvanut erittäin nopeasti viime vuosina. Kasvu on ollut merkittävää etenkin kumipyöräkuljetusten osalta, mutta kasvua odotetaan lähivuosina myös rautatieliikenteeseen. Transitokauppa on merkittävää etenkin Suomen satamien toiminnan kannalta. Transitokaupan kumipyöräkuljetukset ovat tällä hetkellä lähes kokonaan venäläisten tai venäläisomisteisten kuljetusfirmojen hallinnassa. Tilanne kuvaa hyvin venäläisten yritysten toimintojen nopeaa kansainvälistymistä. Toisaalta tilanne on synnyttänyt keskustelua transitokuljetusten kustannus-hyöty merkityksestä Suomen kansantaloudelle. Transitoviennin aiheuttamista ongelmista huolimatta sen merkitystä Suomen kansantaloudelle ei voi kieltää. Se on mm. merkittävä työllistäjä Suomen satamissa. Suomen tullin tietojen mukaan itään suuntautuva maantietransito nousi yli 24,7 miljardin euron vuonna 2006. Volyymiltaan se kohosi viime vuonna lähes kolmeen miljoonaan tonniin eli 12 % edellisvuotista suuremmaksi. Suurin osa transitotoimitusten kasvusta johtui edelleen Venäjälle toimitettavien länsiautojen transitokuljetusten lisääntymisestä. Autojen transitokuljetusten arvoksi vuonna 2006 on arvioitu lähes 7,2 mrd euroa eli 47 % enemmän kuin edellisvuonna, jolloin se oli 4,9 mrd. euroa. Radio-, televisio- ja tietokonelaitteiden kuljetusten arvo jäi vajaaseen neljään miljardiin euroon eli se supistui yli viidenneksen edellisvuoteen verrattuna. Muiden koneiden ja laitteiden kuljetusten arvo kohosi noin kolmeen miljardiin euroon. Tulli on pyrkinyt avaamaan joitain ryhmiä tarkemmin laskemalla ne uusilla menetelmillä. Alla oleva tilasto koskee vuoden 2005 transitovientiä. 30

Suomeen tulevista Suomen kautta kulkevista transitokuljetuksista Kotka on edelleen selvästi tärkein lähtötullitoimipaikka ja se on jopa vahvistanut asemiaan edellisvuoteen verrattuna. Kotkalla on jo yli 40 % osuus sekä transitotonneista että transitoeristä. Hanko on noussut toiseksi tärkeimmäksi lähtötullitoimipaikaksi autokuljetusten lisääntymisen ansiosta. Sillä oli viime vuonna 25 % osuus transitoeristä ja 20 % osuus transitotonneista. Haminan osuus oli lähes 15 % sekä transitoeristä että -tonneista. Helsingin ja Haminan satamien osuudet ovat supistuneet. Kummallakin oli viime vuonna noin 10 % osuus sekä transitoeristä että tonneista. Kaupan tulevaisuuden näkymät Suomen Venäjä-kaupan tulevaisuus on tiukasti sidoksissa Venäjän talouden kehitysnäkymiin. Tällä hetkellä Venäjän talouden kasvu vaikuttaa vahvalta ja vakaalta. Venäjän talouden kehitysennusteissa vuoteen 2011 arvioidaan mm. maan tuonnin 31

kaksinkertaistuvan vuoteen 2006 verrattuna. Pitkällä aikavälillä Venäjä tulee kuitenkin käymään vielä läpi monta murrosta ennen kuin sen yhteiskuntarakenteet ja talouskasvu koetaan riskittömäksi. Venäjän talouspoliittisen linjan arvioidaan jatkuvan nykyisenä riippumatta henkilöstä, joka valitaan vuonna 2008 Venäjän presidentiksi. Viime vuosien Venäjän talouden kasvusta arvioidaan noin puolet syntyneen energiasektorilla öljyn hintakehityksen vaikutuksesta. Muiden sektorien kasvuluvut ovat pitkälti perustuneet olemassa olevan tuotantokapasiteetin käyttöasteen kohottamiseen. Venäjän Investoinnit ovat käynnistyneet, mutta ovat olleet toistaiseksi tarpeeseen nähden suhteellisen alhaisia. Venäjä tulee kiinnittämään erityistä huomiota lähivuosina talouden infrastruktuurin kehittämiseen. Tähän kuuluvat mm. tieverkostot, logistiikka ja koko energiasektori. Siihen Venäjä tarvitsee investointeja kotimaisia ja ulkomaisia. Huolestuneisuutta kuitenkin herättävät toimenpiteet, joilla Venäjä yrittää pakottaa ulkomaiset raaka-aineostajat investoimaan Venäjälle. Venäjä on kuitenkin vain yksi mahdollinen maa investoijille. Investoijat kaipaavat päätöksentekonsa pohjaksi ennen kaikkea olosuhteiden vakautta ja säädösten pysyvyyttä. Erilaiset etuisuudet ovat suhteessa niihin toissijaisia ja pakotteet saavat investoijat kavahtamaan. Huolimatta Venäjän tulevien WTO- ja OECD-jäsenyyksien positiivisesta vaikutuksesta Venäjän talouden kehitykseen kokonaisuutena, vaikutukset yksittäisiin toimialoihin vaihtelevat lyhyellä ajanjaksolla. Jotkut toimialat ja yritykset voittavat ja toiset häviävät Venäjän sisältäpäin asiaa tarkasteltuna. Ulkomaisen yrityksen näkökulmasta tilanne näyttäytyy päinvastaisena. Merkittävien kansainvälisten talousyhteisöjen jäsenyyden myötä kiinnostus Venäjään tulee joka tapauksessa kasvamaan entisestään ja kilpailu kiristyy. Kaupan positiivinen kehittyminen tulevaisuudessakin vaatii ponnisteluja sekä yrityksiltä että viranomaisilta. Suomalaisten on kuitenkin pidettävä huoli kilpailukyvystään ja osaamisestaan näillä markkinoilla. Suomen on pidettävä huoli myös tulevien sukupolvien Venäjä-osaamisesta. Venäjään liittyviä riskejä ei voi täältä käsin poistaa kokonaan. Riskienotto ja niiden hallinta kuuluvat yritystoimintaan. Erilaisista riskeistä huolimatta Venäjää on markkinoitava mahdollisuutena. Maisa Moijanen 07.03.2007 1 Tullihallitus, tilastot 2 GKS Rossii 32

Kirjoittaja: Satu Bäckmand-Liimatta Mitä WTO-jäsenyys pitää sisällään? Voiko WTO:n jäsen nostaa tulleja vastoin WTO-sopimuksen määräyksiä? WTO:n jäsen sitoutuu tiettyjen pelisääntöjen noudattamiseen, mutta jäsenyys ei ole kaikenkattava tae epäedullisten käytäntöjen poistumisesta. WTO:ssa pelataan sekä taloudellisia että poliittisia keinoja käyttäen. WTO-sopimus ja sen liitteet Maailman kauppajärjestö (WTO) on kansainvälinen järjestö, jonka tehtävänä on edistää kansainvälistä kauppaa ja sen vapautumista. WTO on toisen maailmansodan jälkeen perustetun GATT-järjestelmän seuraaja. WTO:n perustamissopimus liitteineen saatettiin voimaan 1.1.1995. WTO:n jäseneksi voidaan hyväksyä vain valtioita tai kauppasuhteiltaan itsenäisiä tullialueita, tällä hetkellä järjestöön kuuluu 150 jäsentä. Järjestön toiminta ja olemassaolo perustuvat WTOsopimukseen ja sen neljään liitteeseen, joista liitteet 1-3 ovat monenkeskisiä sopimuksia ja ne kuuluvat erottamattomana osana WTO-sopimukseen sekä sitovat automaattisesti kaikkia jäsenmaita. Liite 4 käsittää useammankeskiset sopimukset, jotka myös ovat osa WTO-sopimusta, mutta nämä koskevat vain niihin sitoutuneita osapuolia. Yleensä WTO-sopimuksesta tai sopimuksista puhuttaessa tarkoitetaan koko edellä mainittua sopimuskokonaisuutta, sillä itse perustamissopimus koostuu lähinnä järjestön hallintoa koskevista artikloista. Ensimmäinen liite (1A) sisältää monenkeskiset tavarakauppaa koskevat sopimukset näitä ovat mm. tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus 1994 (GATT 1994); sopimus kaupan teknisistä esteistä; sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista; sopimus tuotelisensioinnin menettelytavoista. Seuraavat liitteet (1B ja 1C) käsittävät palvelukaupan ja teollisoikeudet, joiden ottaminen mukaan WTOjärjestelmään oli erittäin tärkeää suurille teollisuusmaille. 1B sisältää palvelukaupan yleissopimuksen ja liitteet (GATS) ja 1C sisältää sopimuksen teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista (TRIPS). 33

Liitteeseen 2 kuuluu riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus. Kauppapoliittista maatutkintaa koskeva sopimus on liitteessä 3 tässä sopimuksessa ei säännellä kaupankäyntiä vaan siinä käsitellään sihteeristön toimia jäsenmaiden kaupankäynnin tilaa koskevien maatutkintojen järjestämisessä. Jäsenmaiden ei tarvitse sitoutua liitteen 4 sopimuksiin, jotka ovat useammankeskisiä kauppasopimuksia. Osa näistä sopimuksista ei ole enää voimassa kuten esim. kansainvälinen naudanlihasopimus. WTO:n rakenne WTO:ta johtaa ministerikokous, joka kokoontuu vähintään kerran kahdessa vuodessa. Kokousten välillä ylintä päätösvaltaa käyttää yleisneuvosto, jossa on edustajia kaikista jäsenvaltioista. Lisäksi yleisneuvosto hoitaa riitojenratkaisuasioita sekä kauppapoliittiseen maatutkintaan liittyviä asioita. Yleisneuvostolla on näiden kolmen toimintamuodon osalta omat menettelytapasäännöt sekä omat puheenjohtajat. Ministerikokouksessa ja yleisneuvostossa päätökset voidaan periaatteessa tehdä yksinkertaisella ääntenenemmistöllä äänestystilanteessa annetuista äänistä. Jokaisella jäsenmaalla on yksi ääni. On kuitenkin asioita, joista päätettäessä on noudatettava määräenemmistöä tai jopa kaikkien jäsenten yksimielisyyttä. Kolme neljäsosan äänimäärä vaaditaan esimerkiksi silloin, jos jollekin jäsenelle myönnetään poikkeus sopimussäännöistä. GATT-ajoilta päätöksentekoon on kuitenkin periytynyt konsensus-periaate, jota pyritään noudattamaan mahdollisimman pitkälle. Tavarakaupan, teollis- ja tekijänoikeuksien sekä palvelukaupan sopimuksia hallinnoivat erilliset neuvostot, joilla on mahdollisuus perustaa tarvittavia lisäelimiä kuten komiteoita, työjaostoja ja ryhmiä. Tavarakauppaneuvosto (GATT) on perustanut komiteoita mm. markkinoillepääsyasioille ja polkumyyntiä koskeville asioille. WTO:lla on Genevessä päämaja ja siellä työskentelevään sihteeristöön kuuluu noin 600 henkilöä. WTO:hon liittyminen Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisella osastolla johdon neuvonantajana toimiva Tuomas Tapio seuraa aitiopaikalta mm. WTO-, OECD- ja EU-asioita. Tapio on työskennellyt ulkoasianhallinnon tehtävissä kymmenen vuoden ajan ja kauppapolitiikka kuuluu hänen erityisalaansa. Venäjän käymät WTO-neuvottelut ovat olleet esillä useiden maiden medioissa. WTO-jäsenyyttä hakeva maa käy kahdenvälisiä neuvotteluja niiden jäsenmaiden kanssa, jotka sitä haluavat, kertoo Tuomas Tapio. EU-jäsenvaltiot muodostavat yhden kokonaisuuden, jonka puhevaltaa käyttää EU-komissio. EU:n ja Venäjän kahden välinen sopimus on saatu valmiiksi jo vuonna 2004. Suomi on ollut aktiivisesti mukana sopimuksen neuvotteluvaiheissa. Tapion mukaan ei ole näköpiirissä, että kyseinen sopimus avattaisiin uudelleen käsiteltäväksi. Venäjä on keskittynyt viimeisen puolentoista vuoden aikana nimenomaan kahdenvälisiin neuvotteluihin, joista viime vuonna saatiin päätökseen yksi merkittävimmistä eli USA:n ja Venäjän välinen sopimus. Näistä kahdenvälisistä sopimuksista ei juuri anneta tietoa julkisuuteen. Kahdenvälisiin sopimuksiin voidaan ottaa niitä asioita, jotka kuuluvat WTO:n piiriin. Tällaisia ovat esimerkiksi jäsenmaiden välillä tapahtuvaan tavaran liikkumiseen liittyvät kysymykset kuten tavaran tuontitariffit tai viennin maksut, verot ja tullit. Kun kahdenväliset neuvottelut on saatu käytyä, on vuorossa monenkeskiset neuvottelut maan ottamisesta WTO:n jäseneksi. Uudet jäsenmaat hyväksytään 2/3 äänten enemmistöllä, mutta käytännössä jäsenyyden edellytyksenä on kaikkien jäsenmaiden hyväksyntä eli noudatetaan konsensusperiaatetta, 34

Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen osaston johdon neuvonantaja Tuomas Tapio on perehtynyt WTO-, OECD- ja EU-kysymyksiin. sanoo Tuomas Tapio. Näin ollen yhdenkin jäsenvaltion vastustus saattaa aiheuttaa jäsenyyden hylkäämisen, tällöin taustalla voivat vaikuttaa poliittiset kysymykset. Arvioiden mukaan Venäjällä menisi vielä noin 7-8 kuukautta monenkeskisiin neuvotteluihin ja liittymisprotokollan laatimiseen, joita voi pitää lähinnä teknisenä työnä. Venäläiset itse ovat optimistisia ja uskovat jäsenyyden olevan mahdollista vuoden 2008 alusta lukien. Venäjän OECD-neuvotteluilla ja WTOjäsenyysneuvotteluilla ei ole keskenään mitään tekemistä, sillä kyse on kahdesta erillisestä kansainvälisestä talousorganisaatiosta. Se, että Venäjä hakee jäsenyyttä molemmissa järjestöissä, kertonee osaltaan siitä, että maa pyrkii kehittämään omia taloudellisia rakenteitaan. Mihin uusi WTOjäsenmaa sitoutuu? WTO:n jäsenmaat eivät saa suosia kotimaisia tuotteita eivätkä tiettyjä kauppa kumppa neitaan toisten jäsenmaiden k u stannu k sel la. Tuotteilla on oltava yhdenmukaiset kilpailuolosuhteet, olipa ne valmistettu koti- 35

maassa tai tuotu muista jäsenmaista. Puhutaan MFNperiaatteesta ja kansallisen kohtelun periaatteista, jotka kieltävät jäsenmaiden keskinäisen syrjinnän ja edellyttävät samojen tuonti- tai vientituotteiden yhdenvertaista kohtelua. WTO:n jäsenmaan tulisi toimia liittymisprotokollan asettamien ehtojen puitteissa. Esimerkiksi tietyn tuotteen tuontitullille on määritelty sidontataso, jota ei saa ylittää. Liittymissopimuksen liitteenä voi olla tapauskohtaiset siirtymäajat, mikäli niistä on sovittu jäsenyyttä haettaessa. Tuomas Tapion mukaan WTO:ssa tuontisuojan määrittelyyn voidaan soveltaa myös muita poikkeuksia, joista keskeisimmät ovat kehitysmaille myönnettävä erityis- ja erilliskohtelu sekä vapaakauppa-alueisiin kuuluvien maiden poikkeukset perustullitasosta. Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen osaston neuvonantaja Tapio sanoo, että WTO-jäsenyys edesauttaa viranomaistoiminnan läpinäkyvyyttä eri sektoreilla esimerkiksi tullauskysymyksissä. WTO-sopimus saattaa vaikuttaa jäsenmaiden muihin kahdenvälisiin yhteistyösopimuksiin siltä osin, jos nämä sopimukset menevät päällekkäin WTO-sopimuksen kanssa. Tällöin myöhempi WTO-sopimus ajaa pääsääntöisesti kahdenvälisten sopimusten sääntöjen ohi, sanoo Tuomas Tapio. Esimerkiksi EU:n ja sen jäsenvaltioiden sekä Venäjän federaation välinen kumppanuus- ja yhteistyösopimus (PCA-sopimus - Partnership and Cooperation Agreement), joka pyrkii edistämään kauppaa ja investointeja, on joiltakin osin päällekkäinen WTO-sopimuksen kanssa. WTO:hon liittyvä maa joutuu yleensä muuttamaan lainsäädäntöään ja kahdenvälisiä sopimuksiaan WTO-sopimuksen sääntöjen mukaiseksi. Nykyisin lähes kaikki WTO:n jäsenmaat kuuluvat ainakin yhteen alueelliseen järjestelyyn, tosin alueelliset sopimukset ulottuvat melko usein alueille, joita WTO-säännöt eivät kata. Tutkija Martin Björklund tekee väitöskirjaa WTO:n riitojenratkaisumenettelystä. Kuvaaja: Satu Bäckmand-Liimatta 36

Entä jos jäsenvaltio rikkoo WTOsopimusta? Tutkija Martin Björklund tekee parhaillaan väitöskirjaa Helsingin yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan WTO:n riitojenratkaisumenettelystä. Björklund on tullut WTOasioihin sisään EU-oikeuden ja yleisen kansainvälisen oikeuden kautta, hän on aikaisemmin perehtynyt mm. EU:n sekasopimuksiin, joissa toimivalta ei ole täysin EU:lla tai sen jäsenmaalla. WTO:hon kuuluvan jäsenvaltion tulee noudattaa liittymissopimuksen ja sen liitteiden määräyksiä. Mikäli jäsen rikkoo WTO-sopimusta ja toiminta aiheuttaa kaupalle esteen, on toisella jäsenellä mahdollisuus saattaa asia WTO:n riidanratkaisuelimen käsiteltäväksi. Yksittäisillä yrityksillä, henkilöillä tai järjestöillä ei ole oikeutta aloittaa riitojenratkaisumenettelyä. 37

Ennen virallisia neuvotteluja osapuolet ovat usein käyneet keskenään epävirallisia neuvotteluja, jotka eivät ole johtaneet suotuisaan lopputulokseen, sanoo Björklund. Tyypillisiä WTO-sopimuseen liittyviä riitoja ovat Björklundin mukaan esimerkiksi polkumyyntiriidat. Korruptio sinänsä tai maan lakien noudattamattomuus käytännössä voidaan katsoa kaupan esteeksi, mutta silloin tulisi osoittaa, että ulkomaisia yrityksiä kohdellaan eriarvoisesti kuin kotimaisia ja tämän osoittaminen taas on erittäin hankalaa. WTO:ssa on paljon jäseniä ja joukkoon mahtuu myös niitä, joiden käytännöt ja lainsäädännöt poikkeavat huomattavasti siitä, mihin esimerkiksi Suomessa on totuttu. Miten menetellä, jos suomalainen yritys havaitsee kauppakumppanin maan toimivan vastoin WTO-sopimuksen määräyksiä? Yhteyttä voi ottaa ulkoministeriöön tai kauppa- ja teollisuusministeriöön. Ulkoministeriön internet-sivuilta (www.formin.fi) löytyy kaupanesteiden ilmoituslomake, jonka voi täyttää ja lähettää netissä. Martin Björklundin mukaan silloin kun kyseessä on ollut tarpeeksi suuri intressi ja asia on etenemässä esimerkiksi komission harkittavaksi yksityinen yritys tai toimialaliitto on usein palkannut asianajajan tai muita asiantuntijoita laatimaan selvityksen ongelman oikeudellisesta puolesta. Tärkeää on pystyä osoittamaan hallinnolle sääntörikkomuksen olemassaolo. Jäsenvaltion ulkomaankauppaa hallinnoivat virkamiehet voivat nojautua juristien laatimiin selvityksiin, kun tapausta viedään eteen päin Suomen tilanteessa lähinnä EU-komissiolle. Suomi ei toimi yksin kantajana WTO-sopimukseen liittyvässä riita-asiassa, käytännössä puhevaltaa käyttäisi EUkomissio. Jotta asia etenee EU-komissiosta WTO:n riidanratkaisuelimeen, on sille saatava tukea muista EU-maista. WTO:n riitojenratkaisua hallinnoi riitojenratkaisuelin, joka koostuu kaikkien jäsenvaltioiden edustajista. Nämä ovat yleensä jäsenmaiden Geneven edustustoissa työskenteleviä ulkoministeriön tai kauppaministeriöiden virkamiehiä, jotka puolestaan saavat riitojenratkaisuelimessä tekemiinsä kannanottoihin ohjeistukset maidensa pääkaupungista. Näin ollen WTO:n riitojenratkaisuelintä voidaan pitää poliittisena elimenä, jonka tehtävä on hallinnoida koko riitojenratkaisuprosessia riitojen ratkaisua koskevan sopimuksen mukaisesti. Yksittäistä riita-asiaa hoitaa ensisijaisesti kuitenkin jokaiseen riitaan erikseen valittava paneeli ja myöhemmin mahdollisesti WTO:n pysyvä valituselin. Martin Björklund kertoo, että riitojenratkaisumenettely kestää keskimäärin 2,5 vuotta ja prosessin kustannukset saattavat nousta puolesta miljoonasta dollarista useampaan miljoonaan dollariin. Lisäksi riidan osapuolet vastaavat omista kuluistaan ja järjestelmä ei mahdollista vahingonkorvausten maksamista. Tämä kaikki tietysti voi nostaa kynnystä viedä riidanalaistakaan asiaa käsittelyyn. Puhumattakaan, että poliittiset näkökohdat voivat ajaa taloudellisten kysymysten edelle. Kehitysmaille on mm. Suomen tukeman järjestön kautta annettu jonkin verran oikeusapua jutun käsittelyvaiheessa, tätä edeltävässä tärkeässä neuvotteluvaiheessa oikeusapua ei kuitenkaan anneta. Sopimusrikkomuksen käsittely Prosessi lähtee liikkeelle osapuolten neuvotteluista, joita varten kantajan on esitettävä vastapuolelle virallinen neuvottelupyyntö. Pyyntö annetaan sihteeristön välityksellä tiedoksi riitojenratkaisuelimelle sekä asianomaiselle neuvostolle. Mikäli vastapuoli ei vastaa myöntävästi kymmenen päivän kuluessa neuvottelupyynnön esittämisestä ja ryhdy 30 päivän kuluessa käymään neuvotteluja, voi neuvotteluja pyytänyt jäsen vaatia paneelin perustamista. Näin menetellään myös silloin, jos neuvotteluissa ei päästä 60 päivän kuluessa ratkaisuun. Jokaista riitatapausta varten perustetaan oma paneeli, joka koostuu kolmesta henkilöstä. Panelistina ei saa olla riidan osapuolina olevien maiden kansalaisia, paitsi jos toinen osapuoli antaa tähän suostumuksensa. Sihteeristö avustaa paneeleja oikeudellisissa kysymyksissä. 38

Paneelipyynnössä on yksilöitävä toimenpiteet, joista kannellaan, sekä esitettävä kanteen oikeudellinen perusta. Paneeli voi ottaa kantaa vain paneelipyynnössä mainittuihin toimenpiteisiin. Riitojenratkaisusopimuksessa ja sen liitteessä määritellään toimintatavat, joita paneelin tulisi noudattaa. Martin Björklund sanoo, että paneeli ei tyylillisesti muistuta tuomioistuintoimintaa; kyse on enemmänkin siitä, että osapuolet esittävät ongelman ja asiantuntijat antavat lausuntoja. Lausuntojen jälkeen paneeli antaa asiasta väliraportin, jota jäsenvaltiot voivat kommentoida kirjallisesti tai pyytää sen joidenkin kohtien muuttamista. Ainoastaan riidan osapuolilla on oikeus valittaa paneeliraportista. Valitus saa koskea pelkästään oikeudellisia kysymyksiä ja paneelin muodostamia oikeudellisia tulkintoja. Genevessä on pysyvä seitsenjäseninen valituselin, jonka tarkoituksena on turvata raporttien oikeudellisen argumentaation laatu. Paneelin tai valituselimen antama raportti tulee riidan osapuolia sitovaksi, kun se on hyväksytty riitojenratkaisuelimen kokouksessa. Lopullinen raportti jaetaan riitojenratkaisuelimessä jokaiselle jäsenmaalle. Riitojenratkaisuprosessi ei ole julkinen, tosin paneelin raporttien julkaisemisen myötä osapuolten argumentit tulevat julkisiksi ja riidan osapuolet saavat julkistaa omat kirjelmänsä. Riidan hävinnyt osapuoli saa valita, millä tavalla raportin suositukset on pantava täytäntöön. Ellei suosituksia panna täytäntöön, kantajaosapuoli voi hyväksyä vahingonkorvauksia, muita hyvityksiä tai vaatia oikeutta vastatoimiin. Vastatoimina voidaan käyttää esimerkiksi asianomaisesta maasta tuotavien tavaroiden tuontitullien nostamista huomattavan korkealle tasolle. Vastatoimilla pyritään aiheuttamaan sopimusta rikkoneelle osapuolelle taloudellista haittaa, jotta jäsen täyttäisi kehotuksen sisältämät vaatimukset. Martin Björklund sanoo, että vastatoimien käyttö on erittäin harvinaista. WTO:n riitojenratkaisuelimessä on ollut yli 350 tapausta, joista n. 120 on annettu lopullinen raportti. Vastatoimia on käytetty vain viidessä tapauksessa. Jäsenet ovat lähtökohtaisesti eriarvoisessa asemassa mm. vastatoimien käytön suhteen. Isoilla ja kehittyneillä mailla on suurempi määrä keinoja käytettävissä. Kehotuksen täytäntöönpanon laistamisesta ketään jäsentä ei ole erotettu WTO:sta eikä kukaan ole vapaaehtoisestikaan eronnut jäsenyydestä. Björklund muistuttaa, että WTO:hon liittyminen edellyttää tiettyjen pelisääntöjen noudattamista, mutta se ei tarkoita sitä, että jäsenyys olisi tae kaikenkattavasta lainsäädännön kuntoon saattamisesta ja aikaisempien epäedullisten käytäntöjen poistumisesta. Kehotuksen täytäntöönpano Riitojenratkaisun lopputulokset sitovat ainoastaan tapauksen osapuolia, kehotuksilla ei siten ole ennakkoratkaisun vaikutusta yleisesti. Riidan osapuolena olleen jäsenen on pantava täytäntöön raportin kehotus saattaa lainsäädäntö tai muu toimenpide WTOsopimusten kanssa yhdenmukaiseksi. Jäsenmaan tulee tiedottaa riitojenratkaisuelimelle kolmenkymmenen päivän kuluttua raportin hyväksymisestä, miten raportin sisältämä kehotus pannaan täytäntöön. Täytäntöönpano on suoritettava kohtuullisessa ajassa, josta voidaan sopia riidanratkaisuelimen päätöksellä, osapuolten välisellä sopimuksella tai sitovalla välimiespäätöksellä. Lähde: Martin Björklund. Perustamissopimus, organisaatio ja päätöksenteko. Teoksessa Martin Björklund & Seppo Puustinen: Maailman kauppajärjestö WTO sopimuskäytäntöä ja taustoja (2006), ss. 55-62; Kati Kulovesi & Seppo Puustinen. GATT 1994, Osa I, artiklat I-II. Teoksessa Martin Björklund & Seppo Puustinen: Maailman kauppajärjestö WTO sopimuskäytäntöä ja taustoja (2006), ss. 79-85; Tuomas Tapio. WTO ja monenkeskisen kauppajärjestelmän haasteet. Teoksessa Martin Björklund & Seppo Puustinen: Maailman kauppajärjestö WTO sopimuskäytäntöä ja taustoja (2006), ss. 557-574; Martin Björklund. Riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus. Teoksessa Martin Björklund & Seppo Puustinen: Maailman kauppajärjestö WTO sopimuskäytäntöä ja taustoja (2006), ss. 491-518; WTO:n internet-sivut, www.wto.org; www.eur-lex.europa.eu; www.formin.fi; Tuomas Tapion haastattelu 28.2.2008; Martin Björklundin haastattelu 2.3.2007. 39

Rahaministeriön listalla: verosopimukset, EU:n tullialue ja rahoituslaitokset Valtiovarainministeriönkin kontolla on joukko Venäjänkauppaan liittyviä toimintoja. Verosopimukset muiden maiden kanssa ovat ministeriön toimialaa. Se on mukana myös EU:n sisämarkkinoiden kehittämisessä toimivaksi tullialueeksi. Lisäksi valtiovarainministreriö muodostaa Suomen kantoja monien kansainvälisten rahoituslaitosten päätöksenteossa. Kirjoittaja & kuvaaja: Einari Lumijärvi Kirjaimellisesti maiden välinen verosopimus koskee sellaista luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, jonka asuinpaikka on jommassakummassa sopimusvaltiossa tai molemmissa sopimusvaltioissa ja jolla on tulonsa tai varallisuutensa osalta jokin liittymä näihin kahteen valtioon. Verosopimukset niin Venäjän kuin muidenkin maiden kanssa perustuvat OECD:n mallisopimukseen. Verosopimuksilla halutaan poistaa kaksinkertainen verotus. Sillä myös jaetaan verottamisoikeutta sopijamaiden kesken. Kukin maa järjestää verotuksensa omilla säännöksillään: muutokset esimerkiksi Venäjän sisäisessä verotuksessa eivät siis sinänsä aiheuta uudistamispaineita verosopimukseen. Yksittäiset ongelmatapaukset verotuksessa tulevat yleensä verohallituksen tietoon. Yleisimmät ministeriötasollekin nousevat ongelmatapaukset liittyvät siihen, että on verotettu jotain mihin ei verosopimuksen mukaan olisi verotusoikeutta. Valittaminen verotusasioissakin tuomioistuimiin Venäjällä on alkanut tuottaa tulosta, finanssineuvos Antero Toivainen valtiovarainministeriön kansainvälisen verotuksen yksiköstä kertoo. Nykyinen Suomen ja Venäjän välinen verosopimus allekirjoitettiin vuonna 1996. Sopimusta on muutettu vuonna 2000 tehdyllä pöytäkirjalla. Eräiden sopimusmääräysten soveltamisen helpottamiseksi valtiovarainministeriön ja Venäjän finanssiministeriön edustajat ovat tehneet kaksi yhteisymmärrysmuistiota. Yhteisymmärrysmuistioiden pätevyys verosopimukseen verrattuna on epäilyttänyt elinkeinoelämää. Toivaisen mukaan syytä huoleen ei kuitenkaan 40

ole. Muistiot on tehty korkealla tasolla ja niiden kirjain on yhtä pätevä kuin varsinaisen sopimuksenkin. Yhteisymmärrysmuistioita ollaan kuitenkin liittämässä osiksi verosopimusta, Toivainen kertoo. Vuoden 2004 yhteisymmärrysmuistiossa täsmennettiin esimerkiksi kansainvälisen liikenteen ja peräkkäisten rakennuspaikkojen verotuskäytäntöä. Välitön verotus on EU-aikanakin valtioiden sisäinen asia, eikä ole toistaiseksi EU:n harmonisoinnin piirissä. Toivainen kertoo kuinka yhteydet Venäjälle ovat muuttuneet epävirallisemmiksi ja joustaviksi. Toivainen tapaa venäläisiä kollegoita myös OECD:n veroasioiden komiteassa, jossa Venäjä on tarkkailijana. Vientiä ei nähdä yhteisenä asiana Vapaakauppahan se oli paljolti myös Euroopan unionin ensimmäisiä tavoitteita, sanoo finanssineuvos Sakari Alasalmi valtiovarainministeriön tulliyksiköstä. Sisämarkkinoiden kehittämisessä on kuitenkin vielä tekemistä. Alasalmi ottaa esimerkiksi toimivallan vaihtelut eri EU-maiden rajaviranomaisten kesken. Tavara ei välttämättä saa yhteisten tavoitteiden mukaista kohtelua eri jäsenvaltioiden raja-asemilla. Myös EU-komission vetäytyminen yksittäisten jäsenmaiden vientiongelmista harmittaa Alasalmea. Vientiä ei nähdä EU-tasolla edelleenkään koko unionin yhteisenä asiana, vaikka senkin pitäisi olla osa yhteistä kauppapolitiikkaa. Komissiosta on tosin alkanut kuulua ymmärrystä aivan viime aikoina. Valtiovarainministeriön tulliyksikkö on mukana kehittämässä EU-aluetta entistä yhtenäisemmäksi tullialueeksi. Tämä on pitkälle lainsäädännön kehittämistä ja yhteistyön tiivistämistä. EU:n on oltava yhtenäinen ulospäin ja sisämarkkinoiden toimittava yhdenmukaisesti. Kun tuontitavara tulee EU:n ulkorajalle, mahdollisten tullien kantamisen lisäksi tarkistetaan mm. tuonnin kauppapoliittiset edellytykset sekä tavaran sisämarkkinakelpoisuus. Toimeenpanosta, operatiivisesta toiminnasta kentällä vastaa valtiovarainministeriön alaisuuteen kuuluva tullilaitos. Sinänsä tullilainsäädäntö on nykyään lähes täysin EU-tasoista. Merkittävimmät säännökset antavat neuvosto ja Euroopan parlamentti yhteispäätöksin. Alemmanasteisista ns. toimeenpanosäännöksistä päättää komissio, yleensä jäsenvaltioiden myötävaikutuksella ns. komiteamenettelyssä. Jäsenmaiden keräämät tuontitullitkin kerätään yhteiseen kassaan, jäsenmaat saavat pitää niistä neljänneksen kantopalkkiona. Euroopan unioni ei kanna tällä hetkellä vientitulleja. Tosin joitakin vuosia sitten oli vientitulli viljalle. Suomen osalta viimeisiä vientitulleja ennen EU-jäsenyyttä oli mm. romumetallin osalta Suomen ja Venäjän välisen kaupan sujumiseksi on sovittu mm. vihreästä linjasta, jossa on mahdollista kuljettaa ennakkoon ilmoitettuja tavaraeriä nopeasti rajan yli. Suomea on myös kritisoitu vihreästä linjasta: komission säestyksellä Keski-Euroopasta on valiteltu että suomalaiset yritykset saavat siitä ansiotonta etua, Alasalmi kertoo. Sähköisessä tiedonsiirrossa ja muissakin tullimenettelyissä Venäjän ja EU:n muiden itänaapurien kanssa on kehitteillä erinäisiä pilottihankkeita. Finanssineuvos Alasalmi toivoisi WTO:n viimeisen kierroksen pääsevän tavoitteisiin. Kaupan helpotusten artikloja ollaan tehostamassa Dohan kierroksella. Olisi toivottavaa, että kaupan helpottamisen tehostetut GATT-sopimuksen artiklat saataisiin sovittua ennen kuin Venäjä liittyy WTO:hon, Alasalmi miettii. 41

Kansainvälisten rahoituslaitosten Venäjä-kuviot Venäjä-toimintoja on myös valtiovarainministeriön rahoitusmarkkinaosastolla. Sen kansainvälisten toimintojen yksikössä valmistellaan Suomen kantoja kansainvälisten rahoituslaitosten päätöksentekoprosesseihin. Ministeriöllä on ensisijainen vastuu Maailmanpankkia, Euroopan investointipankkia ja Pohjoismaiden investointipankkia (NIB) koskevasta valmistelusta. Se osallistuu myös Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) valmisteluun, josta päävastuu on Suomen Pankilla. Euroopan kehitys- ja jälleenrakennuspankin (EBRD) päätöksenteon valmistelusta vastaavat ulkoasiainministeriö ja valtiovarainministeriö yhdessä. Antero Toivainen Venäjä on alkanut esiintyä itsekin yhä enemmän kansainvälisenä rahoittajana. Se on mm. antanut kehitysmaiden velkoja anteeksi. Kansainväliset rahoituslaitokset ovat kuitenkin venäläisten ja Venäjälle sijoittavien yritysten kannalta tärkeitä lainoittajia, neuvotteleva virkamies Asta Niskanen kansainvälisten toimintojen yksiköstä kertoo. Esimerkiksi EBRD: n lainanannosta Venäjälle suurin osa suuntautuu yksityissektorille. Samoin huomattavia yksityissektorin rahoittajia ovat NIB ja Maailmanpankkiryhmään kuuluva IFC (International Finance Corporation). Pohjoismaiden investointipankki (NIB) on alunperin viiden Pohjoismaan perustama rahoituslaitos. Tehtävänä on edistää kestävää taloudellista kehitystä jäsenmaissa ja lähialueilla myöntämällä pitkäaikaista rahoitusta investointihankkeisiin. Lähialueista ovat etusijalla Itämeren ja Barentsin alueet. Pankki on rahoittanut kasvavissa määrin ympäristöinvestointeja. Maailmanpankkiryhmään kuuluvan IFC:n tehtävänä on edistää yksityisen yritystoiminnan kehittymistä kehitys- ja siirtymätalousmaissa. Se tekee jopa suoria sijoituksia kehityskelpoisiin yrityksiin. Asta Niskanen ja Markku 42

EBRD:n maantieteellisesti merkittävin yksittäinen kumppani on Venäjä. Pankki myöntää pitkäaikaisia lainoja, pääomainvestointeja sekä takuita yksityisen ja julkisen sektorin hankkeisiin. Tarkoituksena on edistää talouden tasapainoista kehitystä ja vähentää sosiaalista eriarvoisuutta. Valtaosan EBRD:n osakepääomasta ovat merkinneet EU:n jäsenmaat, komissio sekä Euroopan investointipankki. EBRD:llä on erityinen pohjoisen ulottuvuuden kumppanuusrahasto. Viime vuosien merkittävin hanke Venäjällä on ollut Pietarin lounainen jätevedenpuhdistamo. Yhtenä Suomen EU-puheenjohtajuuskauden saavutuksena Niskanen nostaa esille Euroopan investointipankille saadut uudet valtuudet rahoittaa kolmansia maita. Osa tästä rahoituksesta voi kohdistua myös Venäjälle energia-, ympäristö-, liikenne- ja telekommunikaatiohankkeisiin. Sakari Alasalmi Kansainvälisten toimintojen yksikössä seurataan myös Venäjän rahoitusmarkkinoiden kehitystä. Asuntoluottobuumi on käynyt kuumana etenkin Pietarissa ja Moskovassa. Vanhempi finanssisihteeri Markku Puumalainen vakaus ja markkinat yksiköstä ottaa esille Venäjän uudehkon talletussuojalainsäädännön vuodelta 2005. Pankkien on läpäistävä sen periaatteet harjoittaakseen toimintaansa. Hän kertoo kuinka Venäjällä on selvästi paneuduttu pankkien omaan riskinhallintaan ja sen valvontaan. Pankkimarkkinat ovat kuitenkin vielä kehityksensä alkuvaiheessa ja riskejä on selvästi olemassa. Erittäin nopea luotonannon kasvu voi aiheuttaa joillekin pankeille ongelmia, mutta kokonaisuudessaan kehitys on menossa hyvään suuntaan, Puumalainen näkee. Puumalainen Lähteet: Haastattelut valtiovarainministeriössä 19. ja 27.2.2007, VM:n nettisivut 43

Venäjän talous Venäjän talous tilastojen valossa VENÄJÄN 1/2007 TALOUS Alla Venäjän esitetyt talous tilastot perustuvat tilastojen pääosin valossa BEA-instituutin 3/2007 laatimiin asiakirjoihin. Aikasarjat ovat myös SVKK:n nettisivuilta hakemistossa venäjän talousanalyysit ja tilastot. Alla esitetyt tilastot perustuvat pääosin BEA-instituutin laatimiin aikasarjoihin. Aikasarjat ovat myös SVKK:n nettisivuilla hakemistossa Venäjän talousanalyysit ja tilastot. Venäjän BKT, teollisuus, rakennusala, maataloustuotanto ja rahtikuljetukset (v. 2000 = 100) Lähde: BEA 230,0 210,0 190,0 170,0 150,0 130,0 110,0 90,0 70,0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007/1 BKT Rakennusala Maatalous Teollisuus, 5 perusalaa Rahtikuljetukset In fla a tio (v u o s ita s o lla ) L ä h d e : B E A 4 5,0 0 4 0,0 0 3 5,0 0 3 0,0 0 2 5,0 0 2 0,0 0 1 5,0 0 1 0,0 0 5,0 0 0,0 0-5,0 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007/1 %-muutos 44

VENÄJÄN TALOUS TILASTOJEN VALOSSA Venäjän korkomarkkinat (jakson keskiarvo) Lähde: BEA % 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007/1 Yön yli Inter-bankkorko Talletuskorko Keskuspankin ohjauskorko OBR-jälkimarkkinatuotto Antolainaus-korko v. 2000 = 100 250,0 200,0 150,0 100,0 50,0 0,0 Palkkakehitys 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Lähde: BEA Reaalipalkka v.2000 = 100 (vas.) Keskipalkka /kk (nimellis-) (oik.) Teollisuuden keskipalkka (nimellis-) (oik.) 2007/1 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 RUR 45

VENÄJÄN TALOUS TILASTOJEN VALOSSA Moskovan pörssi Lähde: BEA 01.09.95 = 100 1600,0 1400,0 1200,0 1000,0 800,0 600,0 400,0 200,0 0,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 1995 1997 1999 2001 2003 2005 Milj. USD RTS indeksi kk keskiarvo 95=100 (vas.) Vaihto/pv kk keskiarvo milj. $ (oik.) Ruplan kurssi ja valuuttavaranto (jakson lopussa) Lähde: BEA RUR 45,00 35,00 25,00 15,00 5,00-5,00 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007/1 2007/2 350,00 300,00 250,00 200,00 150,00 100,00 50,00 0,00 mrd. USD Valuuttavaranto mrd USD (oik.) R/$ (vas.) R/ (vas.) 46

VENÄJÄN TALOUS TILASTOJEN VALOSSA Lähde: BEA Työttömyys ja työnhakijat % 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Henkilöä 2003 2004 2005 2006 2007/1 Työttömyyssaste % (virall.) (vas.) Rekist. työnhakijoita avointa paikkaa kohden (oik.) Väestön tulot Lähde: BEA 12000,0 9000,0 6000,0 3000,0 0,0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007/1 200 150 100 50 Keskieläke /kk (vas.) Virallinen minimipalkka /kk (vas.) Tulot henkeä kohden R (virall.) (vas.) Realitulot henkeä kohden (virall) 1995=100 (oik) 0 47

VENÄJÄN TALOUS TILASTOJEN VALOSSA Venäjän energiavienti, kone- ja laitetuonti 350 300 250 200 150 100 50 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Mrd. USD 2004 2005 2006 Lähde: BEA Raakaöljyn vienti Koko vienti Maakaasun vienti Kone- ja laitetuonti Venäjän vienti ja tuonti Lähde: BEA Mrd. USD 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 2000/11 2001/2 2001/5 2001/8 2001/11 2002/2 2002/5 2002/8 2002/11 2003/2 2003/5 2003/8 2003/11 2004/2 2004/5 2004/8 2004/11 Vienti mrd $ Tuonti mrd $ 12 per. Mov. Avg. (Tuonti mrd $) 12 per. Mov. Avg. (Vienti mrd $) 48 2005/2 2005/5 2005/8 2005/11 2006/2 2006/5 2006/8 2006/11

VENÄJÄN TALOUS TILASTOJEN VALOSSA Venäjän vähittäis- ja tukkukauppa, reaali Lähde:BEA 200,0 MRD, RUR 150,0 100,0 50,0 0,0 1999 2001 2003 2005 2006/1 2006/3 2006/5 2006/7 2006/9 2006/11 vähittäismyynti, reaali (2000=100) tukkumyynti, reaali (2000=100) 49

Ulkomaisten investointien sääntely strategisten alojen kaupallisissa yrityksissä (käsittelyssä) VF:n hallitus käsitteli tammikuussa teollisuus- ja energiaministeriön esitystä lakiluonnokseksi Venäjän strategisten alojen suojausta ulkomaiselta pääomalta. Hallitus hyväksyi alustavasti esityksen, joka rajoittaa ulkomaisia investointeja noin 40 toimialan strategisissa yrityksissä. 50

Keskustelu ongelmista ulkomaisten yritysten osallistumisesta strategisille aloille alkoi jo muutama vuosi sitten, kun saksalainen Siemens-konserni oli neuvotellut sopimuksen Venäjän suurimman energia-alan koneita valmistan Silovye Mashiny yhtymän osakkeiden ostosta. Tuolloin Venäjän antimonopolikomitea kielsi kaupan ja ehdotti Siemensin osakkeiden määräksi 50% miinus yksi osake. Samalla käynnistyi keskustelu strategisten alojen ja maanpuolustukseen liittyvien teollisuuden alojen suojaamisesta ulkomaisilta investoinneilta. Lakiesityksen valmistelua kiihdytti viime vuonna Sahalin-2 ympärillä käyty keskustelu tuotannonjakosopimuksesta. Hallituksen lakiehdotuksesta on käyty laajaa keskustelua. Esitetty lista saattaa vielä muuttua ennen duumaan viemistä. Muun muassa tiettyjen infrastruktuuriin kuuluvien alojen (lentokentät ja satamat) sisällyttämisestä listaan on väännetty kättä talouskehitysministerin German Grefin ja silloisen puolustusministerin Sergei Ivanovin ja varapääministeri Dmitri Medvedevin välillä. German Gref katsoo infrastruktuuri kohteiden sisällyttämisen listaan jarruttavan ulkomaisten investoijien tuloa Venäjälle. Varapääministeri Medvedev katsoo, että ulkomaisille investoijille on tärkeintä pelisääntöjen selkeys minne ne voivat investoida ja minne eivät. Hallituksen esitys on parhaillaan hallituksen lakikomissiossa käsiteltävänä. Myös lakikomission kokoonpanosta väännettiin kättä hallituksen sisällä. Mallia Venäjän hallituksen esitykseen on haettu mm. USA:n, Espanjan ja Ranskan kokemuksesta. Listalla olevat toimialat ovat monissa maissa luvanvaraista toimintaa. Samoin useissa maissa rajoitetaan ulkomaisten yritysten toimintaa näillä toimialoilla. Ongelmallista Venäjän lakiesityksessä saattaa olla monien toimialojen määrittelyn epämääräisyys mm. lausuman aktiivinen vaikuttaminen tulkinta voi tarvittaessa olla laajaa. Hallituksen esityksessä strategisina aloina käsitellään aloja, joilla on suora tai välillinen yhteys sotilasteollisuuteen. Noin 40 toimialaa, joilla ei-residenttien osallisuutta yritysten pääomissa tullaan säännöstelemään, voidaan karkeasti ryhmitellä seuraaviin aloihin: erityistekniikan valmistus; sotilastekniikan ja aseiden valmistus; ilmailutekniikan valmistus; avaruusteknologia sekä ydinmateriaalien valmistus ja käyttö (kts tarkempi lista artikkelin lopussa). Muiden lakien asettamat rajoitteet Strategisia rajoitteita kohdistetaan myös listan ulkopuolella olevilla aloilla jo aiemmin hyväksytyn lainsäädännön pohjalta. Venäjän valtion omistusta suojataan ainakin seuraavasti: Sähköenergian siirrosta vastaavien yritysten ja järjestelmäoperaattoreiden omistuksesta Federaation omistuksessa tulee olla 75 % + yksi osake. Kaasun jakelusta tulee olla valtion tai valtion omistaman yrityksen omistuksessa 50 % + yksi osake. Laki rautateistä määrää, että OAO Venäjän rautatiet säilyy kokonaisuudessaan valtion omistuksessa. Vuonna 2004 presidentin määräyksellä on hyväksytty lista strategisista yrityksistä. Vuonna 1993 hyväksytyssä yksityistämistä koskevassa presidentin määräyksessä määritellään myös valtion omistusta yrityksissä. Osa aiemmassa lainsäädännössä hyväksytyistä rajoitteista ei kohdistu Venäjän valtion osuuteen vaan puhtaasti ulkomaiseen omistukseen. Laki ilmaliikenteen valtion sääntelystä rajaa ulkomaisen omistuksen ilma-aluksia tuottavissa yrityksissä 25 %:iin. Ilmailualan koodeksi rajaa ulkomaisen pääoman osuuden lentoliikenteessä 49 %:iin. Laki vakuutusalasta rajaa ulkomaisen pääoman osuuden alalla toimivissa yrityksissä 25 %:iin. Tätä osuutta ollaan nostamassa WTO-jäsenyyden myötä 50 %:iin. Venäjän WTO-sopimus tullee rajaamaan ulkomaisen pääoman osuuden pankkisektorin kokonaispääomasta 50 %:iin. Strategisiin aloihin lasketaan myös kaikki 70 miljoonaa t suuremmat öljyesiintymät, 50 mrd m3 kaasuesiintymät, 50 t kultaesiintymät sekä kaikki mannerjalustan esiintymät. Strateginen päätöksenteko Ulkomaista pääomaa rajoittava lainsäädäntö strategisilla aloilla ei lakiesityksen mukaan välttämättä sulje ulkomaisia investoijia kokonaan näiden alojen ulkopuolelle. Strategisena osallistumisena pidetään yli 50 % äänivaltaisten osakkeiden omistusta ja yli puolta yhtiön hallituspaikoista. Mikäli investoija edustaa toisen valtion tai kansainvälisen organisaation intressejä tai on näiden alaisuudessa, vaaditaan valtion hyväksyntä yli 25 %:n osakekaupoissa. 51

Kuvaaja: Maisa Moijanen Strategisina toimina pidetään mm. osakkeiden ostomyyntisopimuksia, lahjoituksia, vaihtoa sekä muita toimia, joilla strategiseksi alaksi luokitellulla alalla toimivan yrityksen omistusta siirretään ulkomaiselle omistajalle. Sellaisena pidetään yrityksen päätöksentekoon liittyviä sopimuksia, joilla vaikutetaan osakkeiden omistussuhteisiin. Mir avaruusasema Venäjän hallituksen esityksessä ei ole ehdotusta siitä, mikä viranomainen myöntäisi tarvittavat luvat ulkomaalaisille oikeudesta investoida strategisella alalla toimivaan yritykseen. Sotilasteknologiaa Uraani halkeaa 52

Lista toimialoista, jotka hallitus on ehdottanut sisällytettäväksi strategisiin aloihin: 1.Toiminta hydrometeorologian prosessien piirissä ja aktiivinen vaikuttaminen niihin, 2.Toiminta geofyysisten prosessien piirissä ja aktiivinen vaikuttaminen niihin, 3. Infektiosairauksien käsittelyyn liittyvä toiminta, 4. Radioaktiivisten aineiden ja jätteiden käsittelyyn liittyvien aineiden ja laitteiden käyttö, varastointi ja sijoittelu 5. Radioaktiivisten aineiden etsintä, kaivaminen, valmistaminen, kuljetus, varastointi ja käyttö, 6. Radioaktiivisten aineiden jätteiden käsittelyyn liittyvät kuljetukset, varastoinnit, käsittely ja loppusijoitus 7. Radioaktiivisten aineiden käyttö tutkimusja kehitystyössä 8. Radioaktiivisten aineiden ja jätteiden käyttöön ja varastointiin liittyvien laitteiden suunnittelu 9. Radioaktiivisten aineiden ja jätteiden käsittelyyn, varastointiin ja suunnitteluun liittyvien laitteiden suunnittelu ja valmistus 10. Radioaktiivisten aineiden ja jätteiden laitteiden ja varastoinnin tekniseen dokumentaatioon liittyvät tarkastukset 11. Kosmisten objektien laukaisu ja hallinnointi 12. Informaatio- ja telelaitteiden kryptauslaitteiden suunnittelu ja valmistus 13. Kryptauslaitteiden jakelu 14. Kryptauslaitteiden tekninen huolto 15. Kryptausalan palvelut 16. Elektroniset laitteet, joilla on mahdollista saada salattua tietoa (pl. juridisen henkilön sisäiseen tarpeeseen hankittavaa tietoa) 17. Salatun tiedon hankintaan käytettävien teknisten laitteiden kehittely, valmistus ja myynti kaupallisilta yrityksiltä 18. Aseiden ja sotateknologian kehitystyö 19. Aseiden ja sotateknologian tuotanto 20. Aseiden ja sotateknologian korjaus 21. Aseiden ja sotateknologian hyödyntäminen 22. Aseiden ja sotateknologian myynti 23. Aseiden ja ammusaseiden perusosien val- mistus (pl. ns. kylmät aseet, siviilikäyttöön ja ammattikäyttöön tarkoitetut aseet) 24. Aseiden ammusten ja niiden osien valmistus (pl. siviili- ja ammattikäyttöön tarkoitetut) 25. Aseiden, ammusaseiden perusosien ja ammusten kauppa (pl. kylmät aseet ja siviili- ja ammattikäyttöön tarkoitetut aseet) 26. Ampumatarvikkeiden ja niiden osien valmistus ja suunnittelu 27. Ampumatarvikkeiden ja niiden osien hyödyntäminen 28. Räjähteiden valmistus teollisiin tarkoituksiin 29. Lentoturvallisuuteen liittyvät toimet 30. Avaruustekniikan, -materiaalien, -teknologian tuotanto ja perustaminen sekä avaruustutkimukseen liittyvän infrastruktuurin perustaminen ja rakentaminen 31. Avaruustekniikan, -materiaalien ja teknologian käyttö ml. niiden käyttö tutkimustyössä ja kokeissa, maapalloa koskevan informaation vastaanotto ja muokkaus maa 32. Avaruustutkimukseen liittyvän infrastruktuurin asennus, käyttöönotto, sen edelleen kehittäminen, korjaustyöt ja peruskorjaukset. 33. Kosmisten objektien laukaisuun liittyvien välineiden valmistus, kosmonauttien lentoon liittyvät valmistelut avaruusaluksilla, ohjattujen lentojen tekninen ohjaus, kosmisten objektien laukaisu ja ohjaus, Venäjän federaation kansainvälinen yhteistyö avaruustutkimuksessa ja hyödyntämisessä. 34. Ilmailualan tekniikan kehitys ml. kaksoiskäytön omaava ilmailutekniikka 35. Ilmailualan tekniikan tuotanto ml. kaksoiskäytön omaava ilmailutekniikka 36. Ilmailualan tekniikan korjaus ml. kaksoiskäytön omaava ilmailutekniikka 37. Ilmailualan tekniikan koekäyttö ml. kaksoiskäytön omaava ilmailutekniikka 38. Luonnollisten monopolien tuotanto, myynti ja palvelut 39. Sotateollisuudessa käytettävien metallien ja erikoismetalliseosten tuotannossa ja myynnissä määräävän aseman omaavan yritysten toiminta Maisa Moijanen 07.03.2007 Lähteet: Vedomosti, Ezhenedelnik ekonomicheskogo rosta, www.minprom.gov.ru, Venla 1/2007 53

Korkeatasoisesta varastotilasta pulaa Pietarissa Kirjoittaja: Einari Lumijärvi Liikekiinteistöjen rakentaminen jatkaa ripeää kasvuaan Pietarissa. Toimistojen ja muiden kaupallisten tilojen määrä kasvaa tasaisesti, mutta varastorakentaminen on jäänyt selvästi jälkeen. Huolimatta kaupan, tavarakuljetusten ja liikennejärjestelmien nopeasta kehityksestä uudesta varastotilasta on vajausta kaupungissa lähivuosina noin 2 miljoonaa neliömetriä. Sijoitus varastorakentamiseen maksaa itsensä hitaammin takaisin kuin muut kiinteistöinvestoinnit. Lisäksi asiakkaiden tarpeiden ennakointi varastorakentamisessa on vaikeampaa. 54

Konsulttiyritysten Swiss Realty Group ja Knight Frank varastoluokitusta käytetään yleisesti Pietarin markkinoita tarkasteltaessa. Korkeimpaan luokkaan (A) kuuluvat nykyaikaiset sandwich-kevytelementeistä rakennetut varastot, joiden lattiakantavuus on vähintään 5 tonnia neliömetriä kohden ja tilakorkeus vähintään 10 metriä. Korkeimman luokan varastossa kuuluu olla myös mm. toimistotiloja, valokaapeliyhteydet, automaattimainen hallinnointijärjestelmä, vartiointi, ilmastointi, tasokkaat sosiaalitilat, automaattinen sammutusjärjestelmä jne. Tärkeää on myös, että varasto sijaitsee valtaväylien läheisyydessä. B-luokan varastoilta ei vaadita mm. toimistotiloja ja automaattista hallinnointijärjestelmää. Korkeatasoista varastotilaa (luokat A ja B) arvioidaan olevan Pietarissa vuoden 2007 lopussa yhteensä noin 760 000 neliömetriä. Määrästä on vähennetty yritysten pelkästään omaan käyttöön rakentamat tilat. Korkeatasoista varastotilaa on rakennettu Pietariin vaihtelevia määriä vuosittain, mutta viime vuosi oli ennätyksellinen: 520 000 neliömetriä. Varastojen hintataso on noussut korkeaksi suuren kysynnän vuoksi. A- ja B-luokan varastojen vuosivuokra Pietarissa on keskimäärin 100 150 dollaria neliömetriltä. Tarjontaa rajoittaa myös se, että noin puolet uudesta korkeatasoisesta varastotilasta on investoijayritysten omassa käytössä. Muun muassa kauppaketjut, logistiikkayritykset ja teollisuuslaitokset tarvitsisivat vuokralle ajanmukaisia varastotiloja. Näiden yritysten tyypillinen varastotilan tarve olisi 3 000 10 000 neliömetriä, mutta tarjontaa tällaisista vuokratiloista Pietarissa on erittäin vähän. Monilla ei ole resursseja tai riskinkantokykyä investoida 10 20 miljoonaa dollaria omaan varastoon. Paljon projekteja, analyytikot skeptisiä Varastotilan puute on saanut suurten logististen keskusten rakentajat liikkeelle. Alueen markkinoilla toimii useita ulkomaisia yrityksiä kuten MLP, Raven Russia Limited ja White Days Investments. Aikoimuksesta rakentaa logistinen keskus Pietarin alueelle ovat ilmoittaneet ainakin MLP, UK Teorema ja YIT Lentek. A-luokan hankkeita on uutisoitu peräti 2 miljoonan neliömetrin edestä. Määrä riittäisi tyydyttämään varastotilan tarpeet. Analyytikot suhtautuvat kuitenkin skeptisesti moniin projekteihin sillä vain pieni osa ilmoitetuista hankkeista on käynnistynyt. Vanhastaan suurimpia varastokeskittymiä Pietarissa ovat ydinkeskustan eteläpuolisista alueista Kirovskij, Moskovskij ja Frunzenskij sekä keskustasta luoteeseen Nevan pohjoispuolella sijaitsevat Primorskij (Parnasin teollisuusalue) ja Vyborgskij. Näille alueille on keskittynyt teollisuuden varastoja jo neuvostoajoilta saakka. Uutena rakentamissuuntana ovat kaupungin reuna-alueet sekä lähialueet Leningradin oblastissa. Pietarin kehämäisen ohitustien (КАД) rakentuminen on myös houkutellut ympärilleen terminaalihankkeita. Liikennehankkeet parantavat terminaalien toimintaedellytyksiä alati kasvavien kuljetusten paineessa. Etenkin eteläisellä osuudella Shusharyssä (Suosaari) ja Moskovskoje shosse valtatien tuntumassa tonttitarjontaa pidetään laadukkaana infrastruktuurin kannalta. Vuoden 2006 merkittävimpiä varastohankkeita oli belgialaisen Ahlersin tytäryhtiön Astros Logistik Tsenterin edistyminen Gorelovossa Pulkovon lentoaseman suunnassa. Osa lähes 80 000 neliömetrin laajuista kuiva- ja kylmävarastoprojektia on saatu valmiiksi. Kaupunki rahoittaa infraa Kaupunki rahoittaa 100 miljoonan dollarin infrastruktuurihankkeita mm. juuri Shusharyssä, jonne Toyota rakentaa tehdastaan. Kaupunkisuunnitelman mukaisesti infrastruktuuria kehitetään etenkin uusilla teollisuusalueilla Shushary-2, Predportovaja-3, Nojdorf, Metallostroj-2 ja Konnaja Lahta. Näille alueille aiotaan sijoittaa kaupungin keskustasta siirtyviä yrityksiä ja uusia teollisuus- ja varastokohteita. Pietarin kaupunki aikoo käynnistää tänä vuonna laajan varastoalan kehitysohjelman. Alan toimijat pitävät kaupungin erityisohjelmaa ajankohtaisena. Vastaavan tyyppinen ohjelma hotellialan tukemiseksi (tilojen ja tonttien kartoitusta, verohelpotuksia) nosti hotellien määrän kaupungissa muutamassa vuodessa 165:sta 330:een. Lähteet: Vch, Vedomosti, Guide to Property, Arkhitek, Bjulleten Nedvizhimosti 55

Hiekoitus, suolaus vai sulatus? Moskovalaiset ja pietarilaiset kahlaavat talvisin nilkkojaan myöten likaisessa lumisohjossa. Kaduille kerääntyvä, nilkkoihin ulottuva, lumisohjo kiusaa venäläisiä jalankulkijoita suurkaupunkien kaduilla. Jos joku on onnistunut suojaamaan kenkänsä kastumiselta, niin viimeistään ohiajava auto sinkoaa sohjosuihkun kadunkulmassa seisovan takille. Muun muassa Moskovan kaupunki käyttää tänäkin talvena 65,2 miljoonaa dollaria erilaisiin jäänsulatuskemikaaleihin. Nyt kaupungissa on alettu kiinnittää huomiota kemikaalien sivuvaikutuksiin ilman ja maaperän laatuun sekä niiden vaikutukseen ihmisten terveyteen. Talvi suurkaupungeissa Jonkin verran Venäjällä on pohjoismaiden kokemuksen perusteella käytetty sepeliä, mutta lähinnä vain pysäkeillä ja pihaalueilla. Sepelitonni maksaa noin 915 ruplaa. Sepelin käyttöä rajoitetaan autoteillä, koska katsotaan, että sepeli toimii parhaiten olosuhteissa, joissa lämpötila pysyy pitkään pakkasen puolella. Muun muassa Moskovassa lämpötila heittelee nollan molemmin puolin useita kymmeniä kertoja talven kuluessa. Moskovan ongelmat toistuvat monessa muussakin Venäjän kaupungissa. Myös Pietarissa kumisaappaat olisivat paras kevättalven jalkine, jos vähänkään säästelee kalliita talvikenkiään. Tammikuun kes- ki-lämpö- Sade- Asukkaita Autoja /1000 tila mää-rä Milj. henk Henkilöä Kaupunki Berliini -0,5 122 3,4 324 Lontoo +5,3 206 7,2 319 Montreal -8,9 75 3,5 429 Moskova -10,2 134 10,4 252 New York -1 300 8 345 Peking -4,6 13 15,8 140 Pariisi +3,4 136 6,2 263 Tukholma -3,0 112 1,6 373 Kokemusta ja oppia kaupunkien talvikelien ongelmien ratkaisuun on haettu eri maista mm. Suomesta ja Norjasta. Moskovassa kadut hiekoitettiin 60-luvulle asti pelkällä hiekalla. Sen jälkeen käytettiin hiekan ja suolan sekoitusta suhteessa 92% / 8% 90-luvun alkuun asti. Tällöin siirryttiin pelkkään suolan käyttöön, jonka seuraukset maaperälle ja autokannalle tunnetaan. Viime vuosina Moskova on käyttänyt erikoiskemikaaleja. Ne ovat kuitenkin huomattavasti kalliimpia (n. 4300 ruplaa/t) kuin tiesuola, joka maksaa noin 500-700 ruplaa/t. Sulatuskemikaaleja tuotiin aluksi mm. Suomesta. Viime vuosina Moskovan kaupunki on ostanut kemikaalit venäläiseltä Zirak yhtymältä, jonka katteesta puolet syntyy Moskovan kaupungin tilauksista. Yhtiön tulos kasvoi vuoden 2005 11,9 miljoonasta dollarista 19,4 miljoonaan dollariin vuonna 2006. Firma listautui Lontoon pörssiin vuosi sitten ja on tuonut osakkeenomistajilleen sievoiset tulot. /Vedomosti, MM/070307 56

Pikku-uutisia Venäjän taloudesta Sergei Naryshkin ulkomaakaupasta vastaavaksi varapääministeriksi Venäjän hallituksen uudelleenjärjestelyjen jälkeen hallituksen kokoonpano helmikuussa 2007 on seuraava: Fradkov Mihail, Ivanov Sergei, Medvedev Dmitri, Zhukov Alexander, Naryshkin Sergei, Gordejev Aleksei, Gref German, Fursenko Andrei, Hristenko Viktor, Jakovlev Vladimir, Lavrov Sergei, Levitin Igor, Kudrin Aleksei, Nurgaliev Rashid, Putilin Vladislav, Reiman Leonid, Serdjukov Anatoli, Shoigu Sergei, Sokolov Aleksandr, Trutnev Juri, Ustinov Vladimir, Zurabov Mihail, pääministeri 1. varapääministeri 1. varapääministeri varapääministeri varapääministeri, hallituksen administraation päällikkö, vastuualueena ulkomaankauppa maatalousministeri talouskehitysja kauppaministeri koulutus- ja tiedeministeri teollisuus- ja energiaministeri RF:n aluekehitysministeri ulkoministeri liikenneministeri finanssiministeri sisäministeri hallituksen alaisen sotateollisuuskomission 1. varapuheenjohtaja - ministerin status Informaatioteknologiaja viestintäministeri puolustusministeri hätätilaministeri kulttuurija informaatioministeri luonnonresurssiministeri oikeusministeri terveys- ja sosiaaliministeri Sergei Naryshkin Sergei Naryshkinin arvioidaan nimityksen myötä nousevan käytännössä 2.paikalle valkoisen talon operatiiviseessa johdossa. Jo tätä ennen hän joutui käytännössä yhdessä Zhukovin kanssa ratkomaan kahden vastakkaisia mielipiteitä esittäneen ministerin, MERT:in German Grefin ja Finanssiministeriön Aleksei Kudrinin välisiä konflikteja. Nytkin arvioidaan ettei hän tyydy pelkkään ulkomaankaupan johtamiseen. Hallituksen nimitysten myötä spekuloidaan myös työnjaolla hallituksen sisällä. Sergei Ivanov faktisesti johtaa Minpromenergon Viktor Hristenkon työtä. Odotetaankin, että ministeriö jaetaan kahteen osaan, joista teollisuusministeriötä johtaisi Sergei Ivanov ja energiaministeriötä pääministeri Mihail Fradkov. Hallituksen muusta työnjaosta on esitetty kaksi vaihtoehtoa:. Ensimmäisen mukaan Sergei Ivanov ja Dmitri Medvedev johtavat kahta blokkia, joista toinen keskittyy sosiaali ja terveysministeriön, kulttuuriministeriön ja alueministeriön tehtäviin ja toinen Ivanovin johdolla puolustusja teollisuuskysymyksiin. Toisen vaihtoehdon mukaan ns. voimaministeriöt - minfin, MERT ja luonnonvaraministeriö pyrkivät muodostamaan ns. kolmannen voiman, joka saattaa hyvinkin olla Sergei Naryshkinin alaisuudessa. Vielä tänä keväänä odotetaan lisää muutoksia hallituksen kokoonpanoon ja vastuualueisiin. /www.government.ru, vedomosti, kommersant /MM, 070219 57

Venäjä tavoittelee lähivuosina OECD:n jäsenyyttä Venäjä aktivoi jo kymmenettä vuotta käymiään neuvotteluja OECD:n jäsenyydestä. Vuonna 1996 Venäjä esitti jäsenanomuksen OECD:lle, mutta sai silloin kieltävän vastauksen. OECD jäsenyyteen kuuluu 30 maailman rikkainta valtiota, joiden osuus maailman BKT:stä on yhteensä n. 60 %. OECD periaatteessa hyväksyy jäsenikseen minkä tahansa markkinatalousmaan. Käytännössä jäsenedellytyksenä on kuitenkin mm. BKT-taso, joka on vähintään 10.000 USD/BKT henkeä kohden. Vuonna 2006 Venäjällä BKT henkeä kohden oli 6.885 USD. OECD: n edellyttämän 10.000 dollarin tason Deutsche UFG arvioi Venäjän saavuttavan vuonna 2008. Venäjän viranomaiset arvioivat sen tapahtuvan nopeammin. Venäjän pitäisi kuitenkin sopeuttaa sitä ennen lainsäädäntöään OECD:n vaatimusten mukaiseksi. OECD antaa jäsenilleen luottoreittauksen. Mitä alemmalla tasolla maa on OECD.n asteikossa, sitä halvemmalla maa saa lainaa kansainvälisiltä finassimarkkinoilta. OECD:n jäsenyys antaa maalle kehittyneen teollisuusmaan statuksen. OECD: n jäsenyys lisäisi Venäjän houkuttelevuutta investointikohteena. Kauppa- ja teollisuusministeri German Grefin mukaan Venäjä on sitoututunut palaamaan tulevien OECD-neuvottelujen yhteydessä kysymykseen, joka koskee ulkomaisten pankkien filiaalien avaamista Venäjällä. Asia oli jo esillä Venäjän WTO-neuvottelujen yhteydessä. Gref muistutti, että WTO-neuvotteluissa oli pankkialan kannalta tapetilla kaksi tunteita herättänyttä asiaa; nimittäin Venäjä piti kiinni siitä, että ulkomaiset pankit eivät saa avata filiaaleja venäläisillä pankkimarkkinoilla, ja toiseksi Venäjällä ulkomaalaisten osuus pankkisektorista tullaan rajaamaan enintään 50 %:iin. Interfax, Vedomosti/MM, SBL, 7.2.2007 Venäjä loppusuoralla kahdenvälisissä WTOneuvotteluissa Venäjä allekirjoitti tammikuun lopulla kahdenvälisen WTO-sopimuksen Costa-Rican ja Salvadorin kanssa. Neuvotteluissa Georgian kanssa on päästy sopimukseen yhtä Abhasian rajanylityspaikkaan liittyviä kysymyksiä lukuunottamatta. Tähän kysymykseen palataan helmikuun lopussa. /www.wto.ru/mm, 1.2.2007 Venäjä aloittanee päästökaupan puolen vuoden kuluessa Venäjä voi aloittaa maailmanmarkkinoilla Kioton pöytäkirjan mukaisen kaupankäynnin päästökaupan parissa jo kuluvan vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Asiasta ilmoitti VF:n hallituksen sosiaalisen kehityksen ja ympäristönsuojeluosaston johtaja Sergei Kalashnikov. Lähiaikoina hallitus tulee antamaan toimintaan liittyvät säännökset, joita se parhaillaan käsittelee. Kioton pöytäkirjassa on vahvistettu valtioiden väliset kauppakiintiöt ja teollisuuspäästöjen kauppa maan sisäisillä markkinoilla sekä kansainvälisellä tasolla. Sergei Kalashnikovin mukaan hallitus ei ole vielä määritellyt, millä nimenomaisella kiintiömäärällä Venäjä lähtee maailmanmarkkinoille. Asiantuntijoiden mukaan eurooppalaiset yritykset voivat saada hiilidioksidipäästöistä luottoja noin 1 miljardilla tonnilla, mikä tarkoittaa futuurihinnoissa vuonna 2008 noin 15 miljardia euroa. Kommersant/SBL, 9.2.2007 58

Venäjä valmis satsaamaan 12 mrd USD Sotsin talviolympialaisiin TOL 45, 364 Venäjän presidentti Putinin ilmoituksen mukaan Venäjä on valmis satsaamaan huomattavan summan, jos se saa vuoden 2014 talviolympialaiset Sotsiin. Arvioidusta 12 mrd dollarista 2/3 suunnattaisiin alueen teiden parantamiseen, tietoliikenneyhteyksiin, väestön elintason kohentamiseen ja alueen ekologisten ongelmien ratkaisuun. Suunnitellut sijoitukset nostaisivat alueen merkitystä myös lomakohteena. Interros-yhtymän pääjohtajan Vladimir Potaninin mukaan alueella on kaikki edellytykset nousta yhdeksi maailman johtavista rantakohteista. Potanin on jäsenenä järjestelykomiteassa, joka lobbaa Sotsin valintaa vuoden 2014 olympiapaikaksi. Sotshi on mukana yhtenä kolmesta jäljellä olevasta kandidaatista vuoden 2014 talviolympialaisten pitopaikaksi. Kisoja hakevat myös Itävallan Salzburg ja Etelä-Korean Pyeongchang. Kansainvälinen olympiakomitea KOK on tehnyt tarkastusmatkan Sotshiiin. Kisaisäntä julkistetaan tämän vuoden heinäkuussa. Varsinaisia suorituspaikkoja ei ole Sotshissa valmiina. Ympäristöjärjestö Greenpeace on on tehnyt valituksen puutteista hankkeen ympäristöselvityksessä. Helmikuun alussa Sotshia vaivasi myös laaja sähkökatko. Olympiasuunnitelmaa pidetään kuitenkin toimivana, kisapaikat sijoitettaisiin lähelle toisiaan. Kaupunki ei ole osallistunut aiemmin olympialaisten hakuun, mutta sen puolesta lobbaa nyt mm. Moskova, joka ei saanut vuoden 2012 kesäkisoja. Venäjä ja sen edeltäjä Neuvostoliitto eivät ole koskaan toimineet talviolympialaisten järjestäjinä. Sotshin ympärillä on kuhistu suurista investoinneista. Venäjällä uutisoitiin aiemmin, että ranskalaisesta Skis Lacroix yhtiöstä (lasketteluvälineet) olisi myyty 50 % venäläisomistukseen ja Skis Lacroix olisi valmis investoimaan peräti 300 miljoonaa euroa lasketteluvälinetuotantoon ja hotellirakentamiseen Sotshissa. Skis Lacroix on sittemmin kiistänyt koko uutisen. Sen sijaan pitää paikkansa tieto siitä, että miljardööri Oleg Deripaska osti viime vuonna Sotshin lentoaseman huutokaupassa 5,5 miljardilla ruplalla. Kommersant/ Lenta/ DP, MM, EL/ 20.2.2007,21.2.2007 Venäjän finanssiministeriö ei odota ulkomaisen pääoman ryntäystä Venäjälle Finanssiministeri Aleksei Kudrin arvioi vuoden 2006 maahan virranneen 41,6 mrd USD pääomasaldon olleen seurausta pääomavirtojen liberalisoinnista ja jäävän poikkeukselliseksi piikiksi. Vuoden 2005 pääomavirtojen lopullinen laskenta osoittaa, että pääomaa virtasi 1,1 mrd USD enemmän ulos maasta kuin sisään. Vuosina 1999-2000 maasta virtasi vuosittain ulos pääomia noin 24 mrd dollarin edestä. Vuosi 2006 osoittautui siis ensimmäiseksi loppusaldoltaan positiiviseksi vuodeksi pääomavirtojen osalta. /Vedomosti/MM,22.2.2007 59

Venäläisiä sijoittajia vierastetaan ulkomailla Venäläiset sijoittajat ostivat vuonna 2006 ulkomaisten yhtiöitten osakkeita... Venäläiset sijoittajat ostivat vuonna 2006 ulkomaisten yhtiöitten osakkeita 10,3 mrd dollarilla. Toisaalta M&A-Intelligencen tietojen mukaan venäläisille sijoittajille kieltäydyttiin myymästä 50,2 mrd USD edestä osakkeita. Esimerkkinä mainitaan mm. Rotterdamissa sijaitseva Kuwait Petroleumin Europoort, jonka tarjouskilpailun Lukoil voitti. Myyjä katsoi kaupan toteutumisen sotivan Kuwaitin etuja vastaan. Venäläisille sijoittajille saatetaan kieltäytyä myymästä useasta eri syystä. Myyjät katsovat usein, että venäläiset ostajat sijoittavat ulkomaisiin yhtiöihin poliittisista syistä ei bisnes-syistä. Venäläisiä sijoittajia strategisille aloille saatetaan myös pitää Kremlin agentteina tai rahojen alkuperä pidetään arveluttavana. Venäläisiä sijoittajia saatetaan vierastaa myös kulttuurisista syistä - samoin kuin muistakin kehittyvistä markkinatalousmaista tulevia sijoittajia. Viimeksi mainittu syy nousee esiin sijoituksissa, joihin liittyy osallistuminen yrityksen hallintoon. /Vedomosti/MM,9.2.2007 Putin tapasi liike-elämän edustajia Venäjän teollisuuden ja yrittäjien liiton (RSPP) 15-vuotisjuhlassa puhunut Venäjän presidentti Vladimir Putin korosti julkishallinnon ja liike-elämän vuoropuhelua ja yhteistyötä. Vuoropuhelu on presidentin sanojen mukaan jo synnyttänyt lukuisia käytännön ratkaisuja, joilla kotimaan taloutta voidaan kehittää. Valtio pyrkii osaltaan luomaan talouden, lainsäädännön ja investointien kehitykselle stabiilit olosuhteet. Presidentti esitti toivomuksen, että liike-elämä omalta osaltaan vaikuttaa tähän noudattamalla sovittuja pelisääntöjä. Presidentti Putin esitti kokouksessa myös tavoitteen, että venäläinen raaka-aine jalostettaisiin mahdollisimman pitkälle kotimaassa. Lukoilin pääjohtaja Vagit Alekperov esitti omalta osaltaan öljyteollisuuden tärkeimpänä tavoitteena, että kaikki Venäjällä pumpattu raakaöljy jalostettaisiin kotimaassa. Samoin hän ehdotti raskaimman verorasitteen siirtämistä ekologisesti puhtaalta tuotannolta saastuttavalle. Venäjän metallurgian edustaja Aleksandr Abramov EvrazGruppista lupasi pitkän tähtäimen tavoitteena oman toimialansa tyydyttävän kaiken kotimaan metallin tarpeen. Nyt tuotanto on 71 miljoonaa tonnia, josta puolet menee kotimaan tarpeisiin. Maahan tuodaan edelleen paljon teräslevyä lähinnä autoteollisuuden tarpeisiin. /Vedomosti/MM, 7.2.2007 Venäjä tarvitsee kolme uutta suurtelakkaa Venäjän energiaministeriö arvioi Venäjän tarvitsevan vuoteen 2030 hyödyntääkseen mannerjalustan energiaraaka-ainetta 40 öljynporauslauttaa, 14 kaasunporauslauttaa, 55 lyhyen matkan jääluokan tankkeria ja keräilytankkeria, 20 lyhyenmatkan jääluokan kaasunkuljetustankkeria. Vuoteen 2030 Gazprom, Rosneft ja Lukoil arvioivat kuljetustarpeensa nousevan 110 miljoonaan tonniin öljyä ja 160 mrd m3 kaasua. Uudet telakat rakennettaisiin Venäjän länsiosiin, Kauko-Itään ja Pohjoisille alueille Ministeriö kartoittaa parhaillaan mahdollisia tarjouksen tekijöitä.. Energiaministeri Viktor Hristenko ehdottaa tukia kotimaiselle telakkateollisuudelle, nostaakseen sen kilpailukykyä suhteessa Etelä-Aasian telakoihin. Tukimuodot voisivat olla mm. tuontilaitteiden ALV:n pudottaminen nollatasolle, laivanrakennuksen edulliset lainakorot, investointiprojektien rahoitustuki tuotantolaitteiden uudistamisessa. Ministeri ehdottaa myös venäläisille toimijoille yksinoikeutta mannerjalustan hyödyntämiseen liittyvän laitteiston valmistukseen, ulkomaisten alusten toimien rajoittaminen rannikko- ja sisämaanliikenteessä, kalustusalusten valmistuksen aktivointia venäläisillä telakoilla. 60

Tällä hetkellä Venäjän laivanrakennusteollisuus on keskittynyt kahteen keskukseen: Pietariin ja Severodvinskiin (Arkangeliin). Koko alaan kuuluu tällä hetkellä 160 yritystä. /Vedomosti,dp/MM,070228 Moskovan kaupungin budjettitulot paisuvat Moskova verotulot kaksinkertaistuivat vuonna 2006 verrattuna vuoteen 2005. Verotuloja kertyi yhteensä 1000 miljardia ruplaa. Verokertymään vaikutti osaltaan parantunut verokuri. Osaltaan tulokseen vaikutti se, että maan suurimpien energiayhtiöitten kotipaikka on Moskovassa ja niiden tulokseen on vaikuttanut öljyn ja kaasun maailmanmarkkinahintojen kohoaminen. /Biznes/MM, 24.1.2007 Työikäisten kuolleisuus huolestuttaa Venäjällä Venäjällä keskimääräinen elinikä on 66 vuotta, mikä on paljon alhaisempi kuin esimerkiksi USA: ssa, jossa keskimääräinen elinikä on yli 12 vuotta enemmän. Kiinassakin eletään viitisen vuotta pidempään kuin Venäjällä. Viime vuoden aikana kuolleista venäläisistä yli 30 % oli työikäisiä ja tämä määrä on 77,8 % suurempi kuin EU-maissa. Venäjällä 190 000 ihmistä kuolee tuotannon aiheuttamien vahingollisten ja vaarallisten vaikutusten vuoksi. Tuotannon tapaturmien vuoksi kuolee 15 000 ihmistä. Ja ennenaikaiselle eläkkeelle siirtyy 180 000 ihmistä. VF:n hallituksen puheenjohtaja kannattaa venäläisten yrittäjien ajatusta, jonka mukaan luotaisiin työn sujuvuuden rakenteet väestötiede huomioiden. Lisäksi esiin on nostettu muutosten tekeminen sairausvakuutuksen kattamien työriskien listaan. RG/SBL, 1.3.2007 Venäläiset yritykset aikovat investoida Siperiaan 182 mrd USD v. 2015 mennessä Venäläiset yritykset aikovat investoida Siperiaan ja Kaukoitään 182 miljardia USD vuoteen 2015 mennessä (arvioidut investoinnit koko Venäjän alueella yhteensä 400 mrd USD). Tiedot selviävät Krasnojarskin talousfoorumin yhteydessä uutisoidusta selvityksestä. Alueista vetovoimaisimpia investointien suhteen ovat Sahalin (65,7 mrd USD), Krasnojarskin aluepiiri (31,8 mrd USD), Jakutia (23,7 mrd USD), Irkutskin alue (21,8 mrd USD) ja Jamalin nenetsien autonominen piirikunta (21,7 mrd USD). Projektit suuntautuvat lähinnä raaka-aineiden käyttöönottoon. Talouden monimuotoisuus, palveluiden ja osaamisen kehittäminen tulee edelleen keskittymään pääosin Euroopan puoleiselle Venäjälle. Siperian tämänkertaisella valloituksella nähdään olevan kaksi pääongelmaa: infrastruktuuri ja väestökato. Valtaosaa suunnitelluista projekteista ei pystytä toteuttamaan ilman valtion satsausta maantie- ja rautatieverkostoon, sähköverkkoon ja kunnalliseen infrastruktuuriin. Kauppa- ja talousministeri German Gref antoi talousfoorumissa ymmärtää ettei lisärahaa ole tulossa: monopoliyritysten investoinnithan ovat pitkälti valtion budjettirahaa. Lisäksi valtio rahoittaa projekteja alueellisten budjettien kautta ja kannustaa julkis-yksityisiin yhteishankkeisiin mm. tierahaston kautta. Toisaalla liikenneministeri Igor Levitin nosti aiemmin esille federatiivisen liikennejärjestelmien tavoiteohjelman vuosille 2010 2015. Tuossa ohjelmassa yhdeksi pääkohdaksi otetaan Kaukoidän ja Siperian liikenneverkkojen kehittäminen. Myös Kaukoidän satamien kehittäminen tulee olemaan olennaisen tärkeää kansainvälisten tavaravirtojen kulkeutumiselle Venäjän kautta Eurooppaan. Muuttotappio Siperiassa ja Kaukoidässä on aluetta kohden 300 10 000 henkeä vuosittain. Tämä johtaa myös osaavan työvoiman vähenemiseen. Tarvittaisiin rahaa alueella vielä olevan työvoiman pysymiseen sekä rekrytointeihin Venäjän Euroopan puoleisesta osasta. Samalla menetettäisiin matalan palkkatason suoma kilpailuetu. Vedomosti/ Vch/ EL/ 23.2.2007 61

Venäjän aluetalous Penzan alue SVKK:n toimitusjohtaja Mirja Tirin toimeksiantona tehty haastattelu, (Venäjänkielisen haastattelun käännös Vladimir Miklashevski) Nadežda Anatolievna Ležikovan haastattelu Nadezda Lezikova, ZAO Strojdizain-konsalting-firman johtaja, Penzan kaupungin neljännen toimikauden duuman kansanedustaja vuodesta 2000, Spravedlivaja Rossija (Oikeudenmukainen Venäjä) puolueen alueneuvoston puheenjohtaja, Alueellisen yhdistyksen Penzenskij Biznes-Klubin (Penzan Bisneskerho) johtaja. Margarita: Keskustelumme kannattaa aloittaa lapsuuden ajoilta. Kertokaa lapsuudestanne sekä vanhemmistanne. Miten he ovat vaikuttaneet Teihin? Nadežda Ležikova: Synnyin upseeriperheeseen Siperiassa. Valmistuttuaan Penzan metsäalan ammattikorkeakoulusta äitini lähti Länsi-Siperiaan, johon hänet määrättiin töihin. Siellä hän tutustui isääni. Sen jälkeen he menivät naimisiin. Kun olin 6-vuotias koko perheemme isovanhemmat, äiti, isä, veljeni ja minä palasimme Penzaan. Lähdin päiväkotiin, kävin koulua ja opiskelin yliopistossa. Margarita: Missä yliopistossa? Nadežda Ležikova: Ensin pyrin lääketieteelliseen yliopistoon se oli muotia siihen aikaan, mutta kohtalo valitsi minulle eri polun. Olin hyvä piirtämään koulussa ja olin aina maalaamassa jotain. Maalausopettajani Margarita Nikolajevna Beliakova kehotti minua pyrkimään opiskelemaan arkkitehtuuria rakennusalan yliopistossa. Pääsin siihen seuraavana vuonna. Pidin kovasti ammatistani. Valmistuin vuonna 1981. Minut määrättiin töihin Penzan kaupungin arkkitehtuuri- ja rakennusvirastoon, jossa työskentelin 12 vuotta. 62

Margarita: Miten yliopisto vaikutti kykyynne luoda uusia ideoita? Nadežda Ležikova: Yliopisto teki minusta osan suuria projekteja, yliopistossa opin tiimityöskentelyn. Meille opetettiin oma roolimme tiimissä sekä selkeä tapa suhtautua siihen. Mikäli otat vastuun ja sinusta tulee vetäjä, olet luonnollisesti vastuussa kaikesta, mikä on meneillään sekä ympäröivistä ihmisistä. Minulle kävi hyvä tuuri. Joka paikassa tapasin hyviä ihmisiä, jotka opettivat minulle paljon. Olen aina elämäni aikana tavannut paljon hyviä ihmisiä. Margarita: Milloin Teistä tuli yrittäjä? Nadežda Ležikova: Vuonna 1992 perustimme yksityisyrityksen. Jouduin irtisanoutumaan Penzan kaupungin palveluksesta, vaikka oli hyvin mielenkiintoista tehdä töitä siellä. Se oli hyvä koulu. Sain paljon kokemusta. Kaikki rakennusprojektit kulkivat minun kautta, tiesin hyvin, mitä missäkin paikassa kaupungissa tapahtui. Penzan kaikki rakennustyöt kulkivat käsiemme kautta. Rakastuin kaupunkiini. Margarita: Siihenkö aikaan perustettiin Strojdizainkonsalting niminen yritys? Nadežda Ležikova: Ensin perustettiin TOO Maksi, myöhemmin keksittiin Strojdizain-konsalting. Nykyään on brändi ZAO Strojdizain-konsalting. Margarita: Kertokaa, miksi lähditte politiikkaan? Nadežda Ležikova: Kun ihminen on riittävän aktiivinen, kun hänessä on paljon energiaa, ei hän voi tehdä koko aikaa samaa asiaa. Pitää ohjata omaa energiaansa muualle. Minne sitten? Sitä voi ohjata yhteiskunnallisiin asioihin. Näin päätin lähteä kaupungin duumaan. Onnistuin pääsemään kolmannella kerralla. Yrityksen perustamisen jälkeen olemme olleet hyväntekeväisyysprojekteissa mukana. Olimme mesenaatteja. Autoimme koko ajan jotakuta, teimme aina jotain. Tämä pyrkimys auttaa ihmisiä, parantaa heidän elämäänsä on minussa läsnä koko ajan. Äitini oli samanlainen. Talomme oli täynnä ihmisiä, joilta puuttui jotain. He tulivat ja heitä autettiin toisille annettiin neuvoja, toisille rahaa. Minullakin on tarve omistautua ihmisille, jotta voisin parantaa heidän elämäänsä. Tämän kautta toteutan itseäni. Minulla on sinnikäs luonne. Minulle sanotaan jostakin asiasta, että sitä on mahdotonta saada. Minä vastaan, että se on mahdollista saada. Minulle sanotaan: et pysty. Minä vastaan, että pystyn. Joka kerta olen näyttänyt, että pystyn. Minulta meni 5 vuotta siihen, että pystyin näyttämään naisen pärjäävän rakennusalalla. Naisia meillä Venäjällä pidetään kulutustavaroina, ei kumppaneina. On olemassa hyvin mielenkiintoisia naisia, itsenäisiä. Heillä on hyvä koulutus, he ovat älykkäitä ja hyviä järjestäjiä. He pystyvät menemään eteenpäin. Mikäli miehet saavat valita kumman kanssa naisen vai miehen he tekevät töitä, he mieluummin työskentelevät miesten kanssa. Naisten kanssa he eivät työskentelisi. Valitettavasti sellaista diskriminaatiota on meillä joka paikassa. Valtaelimissäkin. Katsokaa, onko naisia valtaelimissä? Heitä ei ole. Heitä ei valita. Margarita: Olette niitä harvinaisia naisia, jotka rikkovat stereotyyppejä. Nadežda Ležikova: Rikon koko ajan ja vakuutan ihmisille, että luonto on harmonista. Luonnossa on mies ja nainen. Luonnossa on emi sekä hede. Luonnossa on naaraita ja uroksia. Luonto on elämän harmoniaa. Miksi rikomme tätä harmoniaa? Rikomme tätä harmoniaa valtaelimissä, bisneksessä ja kaikkialla. Sanomme naiselle: istu kotona, keittiössä, leivo ja hoida lapsia. Ei nainen tätä halua. Jos joku haluaa hoitaa lapsia, se on erinomaista. Hoitakoon ja yhteiskunta luokoon tälle olosuhteita. Mutta on olemassa paljon naisia, jotka eivät halua hoitaa lapsia. He haluavat toteuttaa itseään, heillä on ambitioita. Miksi heidän on nykypäivänä paljon hankalampaa, mutta miesten on paljon helpompaa? Tämä on väärin. On oltava olosuhteita. Katsokaa, että länsimaissa kaikki on päinvastoin. Ranskassa valitaan naispresidentti. Todennäköisemmin nainen valitaan presidentiksi Amerikassakin, Suomessa nainen on ollut jo pitkään presidenttinä. Näin luonto sanelee nykyään maailmalle: herrat, olette menneet yli, olette rikkoneet harmoniaa. Margarita: Mitä saavutuksianne pidätte itsellenne tärkeimpinä? 63

Nadežda Ležikova: Olemme yhdessä bisneskumppanimme Valentinin sekä mieheni Valerin kanssa nollasta luoneet rakennusyhtiön, joka nykyään pystyy rakentamaan noin 30 000 asuinneliötä vuodessa. Tänä päivänä meillä on kilpailukykyinen rakennusfirma. Tämä on parhaita saavutuksiani. Margarita: Onko Teillä tieteellisiä artikkeleita? Nadežda Ležikova: Väittelin tohtoriksi vähän aikaa sitten. Väitöskirjani koski rakennusriskejä. Minusta tuli taloustieteiden tohtori. Meillä on lämpimät suhteet rakennusalan yliopistoon. Käytännön työstämme rakennusalalla tuli osa tieteellistä työtä. Todella hyvä työ siitä on tullut. Teemme paljon tutkimuksia firmassamme. Teemme yhteistyötä tieteen kanssa. Margarita: Kertokaa harrastuksestanne. Nadežda Ležikova: Keräilen taideteoksia ja maalauksia. Tuen taidemaalareita. Tietysti minulla on paljon kalliita tauluja, mutta tehtäväni on tukea paikallisia taidemaalareita. Tuemme heitä ostamalla taulujaan. Uskon, että muutaman vuoden kuluttua näitä taideteoksia arvostetaan paljon. Meillä Penzassa on erittäin hyvä maalauskoulu. Erinomaisia tauluja ja huippumaalareita. Meillä on sekä nuoria että kuuluisiakin taidemaalareita. Esimerkiksi Šalajevien veljekset, joiden tauluja löytyy Venäläisestä museosta sekä monesta museosta ulkomailla. Minullakin on muutama heidän taulunsa. Margarita: Oletteko kokeillut itse taiteen tekemistä? Nadežda Ležikova: Pidän kovasti muovailusta savesta tai muovailumassasta. Muovailin lapsena ja opiskelijana. Nykyisin haluan työstää saviruukkuja. Haaveilen dreijasta. Uskon, että ryhdyn tähän, jos eläkkeellä olen terve ja minulla on aikaa. Margarita: Kuinka suhtaudutte terveelliseen elämäntapaan sekä urheiluun? Nadežda Ležikova: Rahoitamme Valentin Kliatšmanin kanssa Penzan alueellista yhdistystä Penzan alueen tennisliittoa. Margarita: Olen kerännyt listaa toimistanne. Vahvistakaa tai hylätkää ne. Penzan kaupungin neljännen toimikauden duuman kansanedustaja vuodesta 2000, vaalipiiri nro 34; sosiaali- ja talouskehityksen, teollisuuden ja yrittäjyyden pysyvän komission jäsen; ihmisoikeuksien, yhteiskunnallisen turvallisuuden, tieteen, koulutuksen, kulttuurin sekä sosiaaliasioiden pysyvän komission jäsen. Spravedlivaja Rossija (Oikeudenmukainen Venäjä) puolueen alueneuvoston puheenjohtaja. Penzan paikallisrahaston Graždanskij Sojuzin (Kansalaisliitto) hallituksen jäsen. Strojdizain-konsalting yrityksen johtaja. Alueellisen yhdistyksen Penzenskij Biznes-Klubin (Penzan Bisneskerho) johtaja. Puhutaan Bisneskerhosta. Mitä menestystä olette saavuttaneet Penzan Bisneskerhon johtajana? Nadežda Ležikova: Kyllä, toimiani on listattu oikein. Menestyksellä ei kuitenkaan ole mitään tekemistä tämän asian kanssa. Penzassa oli jo toiminut noin 8 vuotta Bisneskerho, johon kuului paljon yrittäjiä. Koska mitään tapahtumia kerhossa ei järjestetty, monet liikemiehet lähtivät tästä järjestöstä ja ovat perustaneet uuden bisneskerhon. Noin vuosi sitten yrittäjät pyysivät minua uuden bisneskerhon johtoon. Suostuin alueellisen yhdistyksen Penzan Bisneskerhon johtajaksi tietyillä ehdoilla. On oltava tiukka kuri, rahoitusoperaatioiden on oltava läpinäkyviä. Kaikki suostuivat, loivat perustamisasiakirjan, rekisteröityivät. Näin menestyksekkäästi toimii nykyisin Penzan mainio Bisneskerho. Kaikki tekevät töitä mielellään. Järjestämme paljon erilaisia tapahtumia. Tapahtumat jakautuvat kahteen ryhmään. Toiseen ryhmään kuuluvat Bisneskerhon kokoukset kaupungin ulkopuolella. Näihin kokouksiin on osallistuttava perheen kanssa. Tätä minä vaadin. Kerhon tapahtumien toiseen ryhmään kuuluu seminaareja, koulutusta. 64

Äskettäin meillä oli mielenkiintoinen seminaari, joka koski arvopaperimarkkinoita, konfliktien ratkaisua. Hyvin usein tapaamme erilaisia päätöksentekijöitä. Järjestämme yhteiskokouksia Bisnes valta yhteisvaikutus. Kolme vuotta sitten perustimme alueellisen palkinnon Biznes Olimp Darin. Saadakseen tämän palkinnon bisneksen edustajat osallistuvat kilpailuun. Kaikki on yrittäjille täysin ilmaista. Voitettuaan tämän kilpailun liikemies saa paikallisen palkinnon, saa kultaisen pinssin, jossa on hopeinen itu sekä kultainen soihtu. Erittäin tärkeä alueellinen palkinto. Hieno tapahtuma. Margarita: Mitkä ovat tärkeimmät projektinne nykyisin? Nadežda Ležikova: Olen saanut poliittisen aseman. Kuulun kuitenkin ns. uusiin politiikkoihin. Minulla on yhä vähän kokemusta. Tällä hetkellä katson edessäni olevan kolme tehtävää tai pikemminkin neljä. Kolme ovat poliittisia päälinjoja. Neljäs on henkilökohtainen. Ensimmäinen tehtävä on auttaa nuoria, tukea nuoria asiantuntijoita. Nykyisin Penzassa jaetaan Nuoret ovat tulevaisuuden rakentajia nimistä stipendiä, joka on nimetty Nadežda Ležikovan mukaan. Lahjakkaat opiskelijat saavat rahalisää omaan opintotukeen. Keski-ikäiset, luulen, tarvitsevat terveystarkastuksen. Keski-ikäisten on huolehdittava terveydestä. Tätä suuntaa pitää kehittää yhdessä valtion kanssa. Iäkkäiden ihmisten eläkkeitä on vähintään kaksinkertaistettava. Tämän lisäksi valtion, poliittisten puolueiden, paikallishallinnon on järjestettävä erikoistapahtumia iäkkäille ihmisille. Joko konsertteja tai joitain tapaamisia, tai on järjestettävä iäkkäiden kerhoja tai kahviloita. Neljäs on suosikkini naisasiat. Tarvitaan työtä, jotta naiset kasvavat yhteiskunnassa. Tällä hetkellä jopa lobbausten kautta politiikkaan. Millä tahansa keinoin, mutta naislinjaa on edistettävä. Minulla on ehdotus. Voidaan edistää naisia naisneuvostojen kautta. Siis, kaikkialle on perustettava naisneuvostoja. Margarita: Mitä perhe Teille tarkoittaa? Nadežda Ležikova: Perhe on pyhä asia. Kaikki muu on toisarvoista. Hyvä yhteiskunta on siellä, missä on vahva, hyvä perhe. Jos halutaan tukea perhettä sekä lisätä väestön kasvua pitää ottaa mallia Suomesta. Suomen väestö on kasvanut 20 vuoden aikana yhdellä miljoonalla. Tämä on ainutlaatuista. Tämä on saavutus. Nykyään Venäjä tarvitsee perhemoraalia. Täytyy kiinnittää huomiota naisten ongelmiin, auttaa ratkaisemaan niitä. Naisesta riippuu sekä perheen että maan tulevaisuus. Kun tyttö menee naimisiin, perustaa oman perheensä, hänen kohtalonsa on toteuttaa pyhin asia synnyttää lapsi. Ainoastaan nainen pystyy siihen. Miehet haluavat tästä Nobelin palkinnon, mutta synnyttämään he eivät siitä huolimatta pysty. Niin luonto on määrännyt. Sen takia naiset ovat kestävämpiä, sitkeämpiä. Koska luonto on määrännyt hänelle tällaisen funktion: kantaa lasta, synnyttää hänet, puolustaa, suojella. Margarita: Kertokaa perheestänne. Nadežda Ležikova: Perheelläni on vaikeaa kanssani. Mutta kotona pyrin olemaan äiti, vaimo, kotirouva. Mutta sinä vähäisenä aikana minkä olen kotona pyrin olemaan kotirouva. Siitä huolimatta lapset joskus sanovat: äiti, unohda se, mikä olet töissä. Ymmärrän hyvin, että perhe on perhe. Nyt minulla on lapsenlapsi. Hän lämmittää sydäntäni. Margarita: Kiitos Teille hyvistä teoista. Menestystä, voittoja sekä onnea. Lähde: SVKK:n toimitusjohtaja Mirja Tirin toimeksiantona tehty haastattelu, (Venäjänkielisen haastattelun käännös Vladimir Miklashevski) 65

Bisnesuutisia Nopeimmin pääset tutustumaan uutistarjontaamme osoitteessa www.finruscc.fi hakemistoissa Jäsentiedotus ja Yritysesittelyitä ja bisnesuutisia toimialoittain. Uutisen lopussa oleva päiväys kertoo, milloin se on syötetty nettisivuille. Projekteista voi tiedustella lisätietoja edustustoistamme: Pietarin edustuston johtaja Tarja Tiirikainen, suomi, venäjä, ottaa vastaan Luoteis-Venäjää, Moskovan edustustossa Sergei Usoltsev, venäjä, suomi, Venäjän muita alueita ja Ufan edustuston johtaja Rinat Islamov, venäjä, englanti, keskistä ja eteläistä Venäjää sekä Kazakhstania koskevia selvitystoimeksiantoja. RAAKAÖLJY, MAAKAASU, KAIVOSTOIMINTA JA LOUHINTA Energiapula talouskasvun uhkana TOL 10,11,40 Analyytikot ovat useaan otteeseen kiinnittäneet huomiota Venäjän energiasektorin investointiasteeseen ja varoittaneet tulevasta energiapulasta. Fitch Ratings agenstvon laskelmien mukaan ala tarvitsisi vuosittain investointeja noin 30-40 mrd USD, mutta todellisuudessa investoinnit ovat vain 10 % tavoitteesta. Osittain on kyse koko alan hinnoittelusta ja kannattavuudesta. Tuotanto on kannattavaa ja se houkutteleekin jo investointeja. Energian siirto on useimmiten edelleen kannattamatonta. Alan pääarkkitehdit suosittelevatkin tuotannon yksityistämistä ja energian siirron jättämistä valtion tukitoimien kohteeksi. Vastineeksi valtio saisi täyden kontrollin koko energia-alaan. Ehdotus ei luonnollisestikaan miellytä kaikkia tahoja. Energiahintojen liberalisointia odotetaan aivan lähiaikoina. Energiahintojen nousu on elämän ja kuoleman kysymys monelle teollisuuslaitokselle. Isot metallurgia-alan yritykset ovat jo rakentaneet tai rakentamassa omia voimalaitoksia energiatarpeeseensa. /Biznes/MM Gazprom aloittaa neuvottelut ulkomaalaisten kanssa Shtokmanovkasta helmikuussa TOL 11 Gazprom aloittaa helmikuussa ulkomaalaisten kanssa neuvottelut mahdollisuudesta päästä mukaan Shtokmanovkan esiintymään. Itse esiintymän kaivaukset aloitetaan aikaisintaan 2012 vuonna. Shtokmanovkan esiintymä sijaitsee Barentsinmerellä. Vuonna 2006 esiintymässä vahvistettiin olevan 3,7 triljoonaa kuutiometriä kaasua ja yli 31 miljoonaa tonnia kondensaattia. Hyödyntämisen ensimmäisen vaiheen arvo on 12 18 miljardia USD. Newsru/SBL, 29.1.2007 Shell aikoo etsiä uusia investointikohteita Venäjällä TOL 11 Shellin johtaja Jeroen van der Veer ilmoitti, että yhtiö tulee jatkamaan uusien investointimahdollisuuksien etsimistä Venäjällä. Näin siitä huolimatta, että Shellillä oli vastikään ongelmia Sahalin 2 projektin ympärillä fakta on että, Venäjällä on suuret öljy- ja kaasuvarat, van der Veer sanoi. Interfax/SBL, 29.1.2007 Sahalin 1 tarkastusten kohteeksi TOL 11 Federatiivinen luonnonvarojen hyödyntämisen tarkastusvirasto aloittaa maaliskuun loppupuolella Sahalin -1 projektin tarkastukset. Tarkastukset tehdään kahdessa osassa: aluksi verovelvollisen tiloissa tehtävä tarkastus ja toukokuussa ekologinen tarkastus. Ilmoitus asiasta julkaistiin päivä sen jälkeen, kun Gazprom virallisesti päätti hankkia kontrollipaketin Sahalin 2 projektista. Sahalin 1 projektin osakkaita ovat Exxon Neftegaz Ltd (30 %), intialainen ONGC (20 %), Rosneft (20 %) ja japanilainen SODECO (30 %). Amerikkalainen Exxon Mobil ja japanilainen SO- DECO voivat odottaa samaa kohtaloa kuin Sahalin 2 projektin ulkomaiset yhtiöt kokivat. Newsru/SBL, 1.3.2007 66

Kuvaaja: Maisa Moijanen MAATALOUS JA ELINTARVIKKEET Pihkovan alueelle suunnitteilla rapsiöljyn tuotantoa TOL 01111, 154 Pihkovan alueesta suunnitellaan Venäjän maatalousministeriössä rapsiöljyn tuotannollista keskusta. Venäjällä on pantu merkille EU-direktiivi, joka velvoittaa jäsenmaita nostamaan biopolttoaineen osuutta 5,75 %:iin moottoripolttoaineista vuoteen 2010 mennessä. Venäjän maatalousministeriön selvitysten mukaan EU-maiden omalla tuotannolla ei päästä tavoitteeseen. Tässä piilevät markkinat venäläiselle biopolttoaineelle. Pihkovan alueelle kaavaillaankin laajaa rapsinviljelyä ja 1-3 rapsiöljyn tuotantolaitoksen perustamista. Sivutuotteena saataisiin rehua alueen karjataloudelle. Pihkovan rapsiöljytuotanto saatetaan käynnistää jo tänä vuonna. Viljelyalaksi tulisi maksimissaan 100 000 hehtaaria, jolta Pihkovan alueen satoisuudella saataisiin 100 000 tonnia rapsia tai 35 000 tonnia rapsiöljyä. Yhden tehtaan perustaminen maksaisi arviolta 20-25 miljoonaa euroa ja maksaisi itsensä takaisin 3,5-4 vuodessa. Teknologiasta ja rapsiöljyn ostosopimuksesta on neuvoteltu toistaiseksi julkistamattoman saksalaisyrityksen kanssa. regnum/ EL/ 7.2.2007 Venäläisiä maitotuotteita mahdollisesti Euroopan markkinoille TOL 155 VF:n maatalousministerin mukaan Venäjä voi palata Euroopan maitomarkkinoille omilla tuotteillaan. Ministeri Aleksei Gordejevin mukaan kysyntää olisi mm. kefiirille, jota vastaavaa luonnollista maitotuotetta ei ole Euroopassa. Tällä hetkellä tärkein tehtävä on kuitenkin turvata väestön kasvavat tarpeet maito- ja lihatuotteiden osalta, minkä vuoksi valtion tuen tulisi suuntautua erityisesti kotimaisen karjatalouden kehittämiseen. Aiemmin ilmoitettiin, että Nutritek-yritysryhmä aikoo yhdessä ruotsalaisen Tetra Pakin kanssa investoida 500 miljoonaa ruplaa Vologdan alueella sijaitsevan Severnoe moloko yhtiön uudistamiseen. Tuotannon uudistamisen myötä maidon jalostuskapasiteetti noussee 600 tonniin vuorokaudessa (tulevaisuudessa edelleen 800 tonniin) ja täysmaitotuotteiden valmistus 300 tonniin vuorokaudessa. Tehtaassa tullaan valmistamaan 100 eri nimikettä. Nutritek-yritysryhmällä on 12 maitotuotteita ja lastenruokia valmistavaa yritystä. Ryhmään kuuluu myös kaksi agroholding-yhtiötä Virossa ja Vologdan alueella, nämä takaavat yrityksille tarvittavien raaka-aineiden saannin. Lisäksi Jaroslavissa on 11 000 tonnin kylmävarasto. Interfax/SBL, 27.2.2007 67

BISNESUUTISIA Leningradin alueelle tanskalainen lemmikkieläinten ruokatehdas TOL 1572 Tanskalainen Aller Group avaa maaliskuussa lemmikkieläinten ruokatehtaan Kuzmolovossa Leningradin alueella. Investoinnin arvo on 300 miljoonaa ruplaa (n. 8,7 miljoonaa euroa). Tehtaalla on tuotantotilaa 2 500 neliömetriä. Alkuvaiheen vuosituotannoksi on arvioitu 5 000 tonnia. Perustetun tytäryhtiön (Aller Petfud) johtajan mukaan oma tuotanto tuli ajankohtaiseksi Venäjän markkinoiden aktiivisen kasvun myötä. Myös korkeat kuljetuskustannukset ja tullimaksut yhtiön tuotteille olivat päätöksen taustalla. Aller Petfud on tällä hetkellä ainoa alan yritys Venäjällä, jolla on omia merkkejä eri kauppaketjuille. DP/ EL/ 27.2.2007 Belgialaisia suklaakauppoja Venäjälle TOL 1584, 52242 Kauppa- ja viihdekeskusten kehittäjä Tashir Group avaa myyntipisteitä belgialaiselle Daskalides-suklaalle. Tashir Group aikoo investoida viiden vuoden aikana 20 miljoonaa dollaria 70 suklaamyymälän avaamiseen Venäjän suurkaupunkeihin. Toiminta perustuu yhtiöiden franchise-sopimukseen. Yksittäisen myyntipaikan liikevaihdoksi on laskettu 140 000-460 000 dollaria vuodessa. Daskalidesin tavoitteena on kolmannes kalleimman hintaluokan suklaamarkkinoista Venäjällä. Tässä segmentissä ei juuri nähdä olevan kilpailua. Kilpailevan A. Korkunovin edustaja ei pidä kalleinta segmenttiä toistaiseksi houkuttelevana. A. Korkunovin tuotannosta vain 15 % kuuluu kalleimpaan luokkaan. Kilpailijat arvioivat suklaan tuonnin ulkomailta olevan taloudellisesti kannattamatonta, mutta Daskalides ja Tashir Group tähyävät jo Venäjän lähialueille, Ukrainaan ja Kazakstaniin. m-2/ RBK/ EL/ 19.2.2007 Coca-Cola kasvattaa Venäjän investointejaan TOL 159 Coca-Cola kasvattaa investointejaan Venäjän markkinoilla 3 miljardiin USD:iin saakka 5-8 vuoden kuluessa. Varat tullaan käyttämään markkinointiin ja tuotantoon. Coca-Cola on investoinut Venäjälle kuluneiden 15 vuoden aikana 1,5 miljardia USD. VF:ssa Coca-Colaa edustaa OOO Koka-Kola HooBeeCee Eurasia. Yhtiöllä on maassa 13 tehdasta. Interfax/SBL, 26.2.2007 Coca-Cola suunnittelee sahdin valmistusta Venäjällä TOL 159 Coca-Cola neuvottelee venäläisten juomavalmistajien kanssa sahdin valmistamisen aloittamisesta Venäjällä. Yhtiöllä ei itsellään ole Venäjän tehtaissaan valmiuksia sahdin valmistukseen. Arvioidaan että Coca-Colan tyyppisen brändiyhtiön on suhteellisen haastavaa lanseerata venäläinen perinnejuoma oman merkkinsä alle. Venäjän sahtimarkkinat ovat olleet voimakkaassa kasvussa. openmarket/ EL/ 2.2.2007 TEKSTIILITEOLLISUUS Venäjällä noin 30 miljoonaa ihmistä käyttää erityistä työvaatetusta TOL 1821 Erikoistyövaatteiden markkinoiden koko on asiantuntijoiden arvioiden 500-1000 miljoonaa dollaria. Puolet tilauksista tehdään pienissä ompelimoissa. Lopuista tilauksista kilpailee muutama kymmenen isoa toimittajaa. /Biznes/MM,070209 68

BISNESUUTISIA Hatsinaan lisää kartonkituotantoa TOL 211 SCA-konserniin (Svenska Cellulosa Aktiebolaget) kuuluva OAO Es Si Ei Pekedzhing Sankt-Peterburg on avannut toisen aaltokartonkilinjan Kommunariin (Hatsinan piiri, Leningradin alue). Investoinnin arvo on 3 miljoonaa euroa. Yhtiön tavoitteena on valmistaa tänä vuonna aaltokartonkia 48 miljoonaa neliömetriä (myynti 600 miljoonaa ruplaa). Yhtiö aikoo myös ostaa Leningradin alueelta 10 hehtaarin maa-alueen ja rakentaa uuden tehtaan, jonka vuosikapasiteetti on 100 miljoonaa neliömetriä aaltokartonkia. SCA:n asiakkaina ovat alueen tehtaat, yhtiön markkinaosuus Luoteis-Venäjällä 15-19 %. METSÄTALOUS, PUUTAVARA, PUU- TUOTTEET Stora Enso aikeissa tehdä 500 miljoonan euron investoinnin Venäjälle TOL 21, 02 Stora Enso konserni etsii Venäjältä aluetta, johon se voisi rakentaa noin 500 miljoonan euron arvoisen sellu- ja paperitehtaan. Keskusteluja on käyty tehtaan sijoituspaikasta ja esillä on ollut Nizhni Novgorodin seutu, jonka lisäksi on mainittu myös Volgogradin ja Kostroman alueet. Tehtaan selluntuotantokapasiteetiksi on kaavailtu miljoona tonnia vuodessa ja liidutun paperin tuotantomäärä vuodessa olisi 500 000 tonnia. Stora Enso on myös vuokraamassa metsää siten että tehtaaseen saataisiin raaka-ainetta 5 miljoonaa kuutiota vuodessa. Mikäli tehdas aiotaan rakentaa Nizhni Novgorodin tuntumaan, joutunee Stora Enso etsimään vuokrattavia metsäpalstoja myös lähialueilta. Skandinaaviset metsäjätit haluavat tuotantoaan olevan Venäjällä. Viime vuoden lopulla Metsä Botnia ilmoitti suunnitelmistaan investoida miljardi euroa sellutehtaaseen Volgogradin alueella. Joulukuussa Ruukki Group solmi sopimuksen Kostroman alueen hallinnon kanssa sahalaitoksen rakentamisesta. Vedomosti/SBL, 2.2.2007 Samalla myös Ilim Pulp -yhtiö ilmoitti investoinnista Kommunariin. Yhtiö on hankkinut kuuden hehtaarin maa-alueen ja aloittaa aaltokartonkitehtaan rakentamisen maaliskuussa (arvioitu valmistumisaika kevät 2008). Investoinnin arvo on noin miljardi ruplaa. Uuden tehtaan vuosikapasiteetiksi tulee 140 miljoonaa neliömetriä aaltokartonkia. Ilim Pulp aikoo avata Venäjälle vielä viisi vastaavan kokoista aaltokartonkitehdasta viiden vuoden kuluessa. DP/ Regnum/ Rosbalt/ EL/ 22.2.2007 KEMIA, LÄÄKETEOLLISUUS, KOSME- TIIKKA Lukoil kehitti uuden öljyn General Electricin dieselmoottoreihin TOL 232 Lukoil on kehittänyt uuden öljyn M-14D2 maailman suurimman dieselveturimoottoreiden valmistajan General Electricin dieselmoottoreihin. Lukoilin mukaan uusi moottoriöljy lisää huomattavasti moottoreiden öljysuodattimien käyttöaikaa sekä takaa öljyn vaihdon jaksotuksen aikaisintaan 180 päivän päähän, ajetun matkan ollessa vähintään 100 000 km. Uutta öljyä valmistaa Lukoilin tytäryritys OOO LLK-International Tjumenissa. Interfax/SBL, 27.2.2007 69

BISNESUUTISIA Kalugan alueelle polyuretaaniinvestointi TOL 243, 2523 Amerikkalainen kemianalan yhtiö Huntsman ja venäläinen NMG-Polikom perustavat yhteisyrityksen polyuretaanituotteiden valmistamiseen Kalugan alueella. Tuotanto keskittyy NMG-Polikomin tehtaalle Obninskiin, Huntsman tuo yhteisyritykseen teknologiaa ja jakeluverkkoosaamisensa. Investoinnin arvoa ei kerrottu. NGM-Politkom valmistaa polymeerisiä komposiitteja, ruosteenestoaineita, betonin ja metallin maalausaineita sekä raaka-aineita ja puolivalmisteita. Alan toimijoiden mukaan Huntsmanin ajoitus on hyvä: Polyuretaanituotteet ovat yleistyneet rakentamisessa Venäjällä. RBK/ EL/ 1.3.2007 Putin haluaa tuontilääkkeiden valmistuksen siirtyvän Venäjälle TOL 244 Presidentti Putin ilmoitti, että Venäjän täytyy aloittaa tuontilääkkeiden oma valmistus eikä ostaa lääkkeitä ulkomailta. Hän muistutti, että lääkkeiden lisäturvaohjelmassa olevat lääkkeet ovat 93 %:sti ulkomaisvalmisteisia. RG/SBL, 7.3.2007 Merck neuvottelee lääkeainetuotannosta Uralilla TOL 244 Saksalaisyhtiö Merck ja venäläinen holdingyhtiö Junona neuvottelevat lääkkeiden ainesosia valmistavan tuotantolinjan perustamisesta Sverdlovskin alueelle. Tehdas tulisi Junonan Medsintez-tehtaaseen. Investoinnin arvo olisi noin 50 miljoonaa euroa. Lääkkeiden ainesosien tuotantoa ei Venäjällä juurikaan ole: Maailmanlaajusesti tuotanto on keskittynyt pääosin Kiinaan ja Intiaan. Merckin neuvottelut kuulostavatkin alan toimijoiden mielestä yllättäviltä. Toistaiseksi selitykseksi on tarjottu Venäjän tuotannon parempaa laatua aasialaiseen verrattuna. RBK/ EL/ 1.3.2007 KUMI- JA MUOVITUOTTEET Nokian Renkaat sijoittaa 195 miljoonaa euroa Vsevolozhkin tuotannon laajennukseen TOL 2511 Nokian Renkaat on päättänyt kasvattaa Leningradin alueella sijaitsevaan Vsevolozhkin tehtaan kapasiteettia yli kaksinkertaiseksi. Tehtaan laajennukseen ja kapasiteetin lisäämiseen vuoteen 2010 mennessä tullaan sijoittamaan 195 miljoonaa euroa. Kuvaaja: Satu Bäckmand-Liimatta Tällä hetkellä tehtaassa valmistuu noin 4 miljoonaa rengasta vuodessa ja vuoteen 2010 mennessä määrä tulee kasvamaan 10 miljoonaan. Vuonna 2006 Nokian Renkaiden osuus Venäjän markkinoilla oli 30 %. Interfax/SBL, 15.2.2007 70

BISNESUUTISIA EI-METALLISET MINERAALITUOTTEET Kipsikartonkia Ust-Ordinskin Burjatiasta TOL 266 Saksalaisyhtiö Knauf rakentaa kipsikartonki- ja rakennuslaastitehtaan Siperiaan. Ust-Ordinskin Burjatian autonomiseen piirikuntaan sijoittuva tehdas alkaa tuottaa 50 000 tonnia laasteja ja 20 miljoonaa neliömetriä kipsikartonkia vuosittain. Kokonaisinvestointi on noin miljardi ruplaa. Tehtaan rakennusvaihe käynnistynee tämän vuoden toisella puoliskolla. Raaka-aine tulee piirikunnan paikalliselta louhokselta. regnum/ NSP/ EL/ 9.2.2007 METALLI, KONEET, LAITTEET JA KULKU- NEUVOT Kilpailuvirasto kannattaa alumiinin tuontitullin poistamista TOL 2742 Venäjän kilpailuvirasto (antimonopolivirasto, FAS) kannattaa alumiinin raaka-aineen tuontitullin poistamista, jotta markkinoilla säilyisi kilpailutilanne. Kilpailuviraston kannanotto liittyy RusAla, SUAL ja Glencore -yhtiöiden fuusioitumiseen maailman suurimmaksi alumiinin ja alumiinioksidin valmistajaksi. vch/ EL/ 21.2.2007 Liebherriltä lentokone- ja kaivutekniikkaa Nizhni Novgorodiin TOL 29 Sveitsiläisyritys Liebherr ja Nizhni Novgorodin alueen hallitus ova tehneet sopimuksen yhteistyöstä kaivutekniikan ja lentokoneiden komponentteja valmistavan tehtaan perustamisessa. Alkuvaiheessa tehtaaseen investoidaan 130 miljoonaa euroa. Tehtaan on määrä olla valmis vuonna 2009, jolloin se käynnistettäisiin 600 työntekijän voimin. Lentokonetekniikan osalta muodostetaan yhteisyritys Liebherrin (25 %) ja OAO Gidromashin (75 %) kesken. Tarkoituksena on aloittaa valmistamalla Airbus A-380:n laskutelineitä. regnum/ nta/ EL/ 6.2.2007 PKC Groupille tuotantotilaa Pihkovaan TOL 31, 313 PKC Group on käynnistänyt tehtaansa Pihkovassa. Konsernin tytäryritys Pihkovassa on OOO Pi- KaSi Grupp Pskov. Holdingyhtiö NPN on hankki PKC Groupille 6 000 neliömetrin tilat, joissa työskentee alkuvaiheessa 300 henkeä. Investoinnin arvo on 2 miljoonaa euroa. PKC Group tarjoaa johdinten, kaapeleiden ja elektroniikan suunnittelupalveluja sekä valmistusta ajoneuvoteollisuudelle ja telekommunikaatio- ja elektroniikkateollisuudelle. Konsernin asiakkaina ovat mm. autonvalmistajat. Westrus/ EL/ 13.2.2007 SST avasi Euroopan suurimman lämmityskaapelia valmistavan tehtaan Moskovan lähistölle TOL 313, 52469 SST (Spetsialnie sistemi i tehnologii) yritys avasi Moskovan lähistölle Mitishiin Euroopan suurimman lämmityskaapelia valmistavan tehtaan. Yhtiö tulee tuottamaan lämmitettyjä lattioita kylpyhuoneisiin. Venäjällä elitistisenä lämmitysmuotona tunnettu lattialämmitys tulee yhtiön mukaan saavuttamaan myös tavallisen kuluttajan, sillä heidän valmistamansa tuotteet ovat kohtuuhintaisia. SST sanoo olevansa Venäjällä markkinajohtaja lämmitettävien lattioiden valmistajana. Yhtiön edustajan mukaan Teploljuks-merkki kilpailee tasavertaisena vastaavien ulkomaisten merkkien kanssa. DP/SBL, 13.2.2007 Ei uusia sopimuksia autojen kokoonpano-ohjelmassa TOL 34 Taloudellisen kehityksen ministeriö lopettelee sopimusten tekemisen autojen kokoonpano-ohjelman puitteissa. Viimeiset sopimukset tehdään 71

BISNESUUTISIA tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Uusista sopimuksista luopuminen on seurausta Venäjän lähestyvän WTO-jäsenyyden ehdoista. Autojen osien tuotannossa tehdään sopimuksia vielä tämän vuoden loppupuoliskolla. Muun muassa Severstal-Avto käynnistää ohjelman puitteissa diesel-moottorituotannon yhdessä Fiatin kanssa. Autojen kokoonpano-ohjelma käynnistyi huhtikuussa 2006. Sopimuksia on tehty joko seitsemäksi vuodeksi (jo toiminnassa olevat tehtaat) tai kahdeksaksi vuodeksi (uudet tehtaat). Kokoonpano-ohjelmassa venäläisten osien käyttöä on lisättävä asteittain. Ohjelma on autonvalmistajille kannattava sillä se mahdollistaa 2,5 ensimmäisen vuoden aikana,verohelpotusten lisäksi, autojen kokoamisen tuontiosilla. Tuontiosiin perustuva kokoonpanotehdas on helppo käynnistää lyhyessä ajassa. WTO-jäsenyyden aikana autojen tuontitullit alkavat laskea. Markkinatilanne pakoittanee Venäjälle siirtyneen autoteollisuuden luopumaan suhteellisten pienten volyymien autokokoonpanosta ja siirtymään suurempiin, paikalliseen tuotantoon perustuviin, autotehtaisiin. TKS/ EL/ 29.1.2007 Volvon kuorma-autot hakee paikkaa Luoteis-Venäjältä TOL 34, 29 Viimeaikaisten uutisten mukaan Volvon kuormaautot neuvottelee useiden alueiden kanssa sijoittumisesta Luoteis-Venäjälle. Tuoreimman uutisen mukaan Volvo neuvottelisi tveriläisen, etupäässä kaivinkoneita valmistavan, Tverskoi Ekskavatorin kanssa. Tveriläisyhtiö kuuluu miljardööri Oleg Deripaskan hallinnoimaan autoteollisuusryhmä GAZ:iin. Ryhmän tavoitteena on laajentaa toimintoja kasvussa olevalle tienrakennustekniikan sektorille. Tverskoi Ekskavator alkaa valmistaa ensimmäisenä venäläisenä tehtaana kaivinkoneita myös liukuhihnatuotantona. Aikaisemmin helmikuussa Volvon kerrottiin käyvän neuvotteluja Novgorodin aluehallinnon kanssa. Uutisen mukaan neuvoteltaisiin 300 miljoonan euron investoinnista ja alkuvaiheessa 3 000 kuorma-auton vuosittaisesta valmistamisesta. Novgorodin alueen kuvernöörin mukaan Volvo neuvottelee myös Leningradin ja Kaliningradin alueiden kanssa. Volvolla on entuudestaan tehdas Zelenogradissa (Moskova). Tehdas valmisti viime vuonna 400 kuorma-autoa. Reuters/ abnews/ Regnum/ RBK/ EL/ 26.2.2007 Fordin Vsevolozhkin tehtaalla lakkoiltiin TOL 34 Fordin Vsevolozhkin tehtaalla lakkoiltiin helmikuussa. Työntekijät vaativat sopimusta, joka takaa vastaavat edut kuin Fordin muillakin tehtailla. Vaatimukset koskivat palkkaa, työsuhdeturvaa ja sosiaalietuja. Konflikti alkoi vuoden 2006 loppupuolella. Tuolloin työntekijät vaativat palkkoihin säännöllisiä korotuksia, jotka olisi sidottu alueen toimeentulominimiin. Työntekijät vaativat myös sopimusta työajoista, jolloin he voisivat itse valita ylityö- ja yövuorot. Neuvottelut ammattiliiton ja johdon välillä vuoden 2007 kollektiivisesta sopimuksesta eivät edenneet. Johto tarjosi 14-20 %:n palkankorotusta, yhtä lisälomapäivää vuodessa ja 10 000 ruplan maksua kaikille yli viisi vuotta työskennelleille. Ammattiliitto ei suostunut tarjoukseen. Interfaxin tietojen mukaan keskipalkka Vsevolozhkin tehtaalla on 18 000-19 000 ruplaa. Vuosisopimukseen päästiin lopulta maaliskuun alusta. Ford lupautui mm. vähentämään vuokratyövoiman käyttöä ja maksamaan vaarallisen työn lisiä. Kyseessä oli jo neljäs lakko kahden viimeisen vuoden aikana. Fordin Vsevolozhkin tehdas avattiin vuonna 2002. Investoinnin arvo oli 260 miljoonaa dollaria. Kokoonpanotehtaan vuosikapasiteetti on 72 000 autoa. Tehtaalla kootaan Focus-mallia. Tämän vuoden tavoitteeksi on asetettu 75 000 autoa. Venäjällä myytiin viime vuonna kaikkiaan 115 900 Ford-henkilöautoa, joten Fordin osuus ulkomaisista automerkeistä oli suurin. Newsprom/ Regnum/ Newsru/ Ekspert/ Gazeta/ EL/ 14.2.2007 72

BISNESUUTISIA SÄHKÖ-, KAASU- JA VESIHUOLTO Ulkomaalaiset eivät saa kontrollipakettia Pietarin TGK-1 voimalaitoksesta TOL40 RAO UES hallitus aikoo estää Pietarin TGK-1 osakkeiden kontrollipaketin joutumisen ulkomaalaisten käsiin. Muun muassa Fortum on ostanut kyseisen voimalaitoksen osakkeita. Venäjän lainsäädäntö ei kuitenkaan aseta tälle mitään esteitä. Fortum on ensimmäinen ulkomainen investoija Venäjän sähkömarkkinoilla, joka omistaa TGK-1:stä jo 25,7 %. /DP/MM,19.2.2007 Novgorodin alueen kattilalaitteistoihin etsitään investointeja TOL 403, 28 Novgorodin alueen asunto- ja kunnallistalouden yrityksillä on käynnissä hakuprosessi strategisten yhteistyökumppaneiden löytämiseksi kattilalaitteistojen uusimiseen. Laitteistojen uusimisen kokonaiskustannuksiksi on laskettu 100 miljoonaa dollaria. Neuvotteluita hankkeista on käyty mm. hollantilaisen RENDAMAX-yhtiön kanssa. Haussa on mukana erityyppisiä yrityksiä. Valinnoissa tarkastellaan ennen kaikkea hinta-laatu -suhdetta, sekä myös mahdollisuuksia pitkäaikaisiin rahoitusratkaisuihin. regnum/ EL/ 12.2.2007 Ranskalaisyhtiö tarkastelee investointimahdollisuuksia Nizhni Novgorodin vesihuoltoon TOL 41 Ranskalaisyhtiö Veolia Environnement tarkastelee mahdollisuuksia koota investointeja Nizhi Novgorodin vesihuoltoon. Nizhnegorodskij vodokanal -yhtiön uudistamisen kustannuksiksi arvioidaan 4,4 miljardia ruplaa vuoteen 2010 ulottuvassa projektissa. Tavoitteena on säilyttää nykyiset tariffit. Veolia esittää oman käsityksensä pääomien hankkimisesta 2-3 kuukauden kuluessa. Nizhni Novgorodin vesihuollon uudistaminen sai alkusysäyksensä vuonna 2005, jolloin rappeutuneen vesijohtoverkoston kautta levisi hepatiitti A -epidemia. Yli 3 000 sairastui. DP/ EL/ 13.2.2007 RAKENTAMINEN Yhden luukun periaate rakennuslupiin? TOL 45 Aluekehitysministeriö on tehdyt ehdotuksen rakennusalan lupaviidakon yhtenäistämisestä yhden luukun periaatteeksi. Rakennusalan yritysten pitää läpäistä 13 eri tarkastusta ja saada esimerkiksi Moskovassa 270 lupa-allekirjoitusta. Prosessi saattaa kestää jopa vuoden. Ministeriön ehdotuksen tavoitteena onkin säästää aikaa ja siten myös alentaa lopputuotteen kustannuksia. Monet alan asiantuntijat kuitenkin epäilevät ehdotuksen mahdollisuuksia. Yhden luukun periaate antaa luville kasvot. Se puolestaan saattaa johtaa kieltoihin monien yritysten kohdalla. Nyt luvat ja niihin liittyvät kysymykset on käytännössä ratkaistu suoralla dialogilla yrityksen edustajien ja viranomaisten välillä. /Biznes/MM, 21.2.2007 Stockmann paini Rostehnadzorin kanssa TOL 45 Venäjän federaation tarkastusviranomainen Rostehnadzor esitti alkuvuodesta Stockmannin Pietarin rakennusprojektille yllättäviä vaatimuksia. Viranomaisen mukaan katujen Nevskij prospekt ja ulitsa Vosstanija kulmaukseen rakenteilla oleva tavaratalo on sääntöjen vastainen. Stockmann ja sen yhteistyökumppanit projektissa ihmettelivät vaatimuksia: Rakennuskorkeudesta (35 metriä, viranomaisen mukaan yläraja korttelissa 28 metriä) sekä maanalaisen parkkihallin selvityksistä, joihin nyt puututtiin, on sovittu Pietarin kaupungin ja metropolialueen kanssa jo hyvissä ajoin. 73

BISNESUUTISIA Vaatimusten taustalla arvioidaan olevan valtataistelun Pietarin paikallishallinnon ja federatiivisen viranomaisen kesken. Paikallista päätäntävaltaa mm. federaation omaisuudesta on lisätty aiemmin. DP/ EL/ 2.2.2007 Skanska poistuu Venäjältä TOL 45 Ruotsalaiskonserni Skanska on myynyt loput Venäjän liiketoimensa Pietarissa moskovalaiselle AT-Aljans -yhtiölle. Skanskalla oli Pietarissa neljä yhtiötä, jotka rakensivat asuntoja (Peterburgskaja-Skanska, Ozerki, Skanska Stroi) ja teknologiapuistoja (Nova park). Skanskan mukaan konsernin liiketoimet Venäjällä olivat liian pienimuotoisia, joten se keskittyy nyt muihin maihin, kerrotaan yhtiön lehdistöosastolta. DP/ EL/ 15.2.2007 Tverin alue aikoo huutokaupata 80 asuntorakentamiskohdetta TOL 45 Tverin alue aikoo huutokaupata tänä vuonna 80 kohdetta asuntorakentamiseen, kerrotaan alueen kaupunkirakentamisen, aluesuunnittelun ja arkkitehtuurin osastolta. Ensimmäinen kilpailu järjestetään jo maaliskuussa: kahdeksan kohdetta sisältäen infrastruktuurin. Kaikkiaan vuoden aikana kohteita tulee olemaan 27 kunnan alueelta melkein 2 miljoonan rakennusneliömetrin edestä. Puolella kohteista on valmis infrastruktuuri. Tverin kaupungissa on muutama suuri alueprojekti sekä myös kohde pientalorakentamiseen. Interfax/ EL/ 27.2.2007 Pietarin pikatiestä kilpailee neljä konsortiota TOL 4523 Pietarin läntisen pikatien (ЗСД) suunnittelu-, rakentamis- ja ylläpitosopimuksesta kilpailee neljä konsortiota. Mukana on itävaltalainen, espanjalainen, pietarilainen ja yksi Hollantiin rekisteröitynyt konsortio. Voittaja julkistetaan 1.10.2007. Keskustan ohi lähes Suomenlahden rantaviivaa kulkevan pikatien pituudeksi tulee noin 50 kilometriä. Tien pitäisi olla valmis vuonna 2010 ja vetää 100 000 autoa vuorokaudessa. Kokonaiskustannukset ovat 84 miljardia ruplaa (Venäjän investointirahaston osuus 28 mrd ruplaa, Pietarin kaupunki 14 mrd ruplaa). Kilpailun voittaja kustantaa projektista puolet. Toimilupasopimus tehdään 30 vuodeksi. Kyseessä on Venäjän ensimmäinen tämän tyyppinen hanke. Laki Pietarin osallistumisesta valtiollis-yksityisiin projekteihin saatiin aikaan pikavauhtia vuonna 2006. Fontanka/ EL/ 2.3.2007 TUKKU- JA VÄHITTÄISKAUPPA Ford ennustaa autojen myynnin tuplaantuvan Venäjällä TOL 501 Yksi maailman suurimmista autonvalmistajista Ford Motor Co. ennustaa autojen myynnin kaksinkertaistuvan Venäjällä tänä vuonna. Fordin Euroopassa toimivan alayksikön johtajan mukaan yhtiön Venäjän myynti tuplaantuu joka vuosi; kuluvana vuonna hän arvioi heidän autojaan myytävän Venäjällä 200 000. Aiemmin ZAO Ford Motor Kompani ilmoitti yhtiön vuoden 2006 Venäjän myynnin kasvaneen 92 %:lla verrattuna edelliseen vuoteen. Interfax/SBL, 7.3.2007 Intia ostaa 40 hävittäjää Venäjältä TOL 51909, 535, 296, 7522 Intia ostaa Venäjältä 40 Su-30 MKI hävittäjää. Yhden hävittäjän hinta on 40 miljoonaa USD ja koko kaupan arvo on 1,6 miljardia USD. Sopimus tullaan allekirjoittamaan maaliskuun loppuun mennessä. Vedomosti/SBL, 8.2.2007 Laboratoires Boiron laajentaa toimintojaan Venäjällä TOL 523 Ranskalainen homeopatia-alan yritys Laboratoires Boiron laajentaa toimintojaan Venäjällä. Tämän vuoden tavoitteena on lisätä myyntiä, rakentaa oma varasto Moskovaan ja tavoittaa uusia alueita. Keväällä 2007 valmistuva varasto on kooltaan 300 neliömetriä (investoinnin arvo 300 74

BISNESUUTISIA 000 euroa). Yhtiön viime vuoden myynti Venäjällä oli 10 miljoonaa dollaria. Yhtiön Oscillococcinum-valmiste oli viime vuoden myyntitilastojen kakkonen influenssapreparaateissa Moskovan alueella. Biznes/ EL/ 5.3.2007 Evroset sulkee liikkeitä Venäjällä ja hakee kasvua Intiasta TOL 52493 Evroset -yhtiö vaihtoi laajentumisstrategiaansa - se sulkee osan Venäjän liikkeistään ja suuntaa katseensa Intiaan. Jo helmikuun aikana suljetaan noin 50 matkapuhelinmyymälää, jotka ovat tulleet kannattamattomiksi. Yhtiön johtajan mukaan kaikki kannattamattomat liikkeet tullaan sulkemaan. Evroset myi vuonna 2006 yli 11 miljardin USD: n edestä matkapuhelimia, mikä on 28 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Viimeisten neljän vuoden aikana yhtiön liikevaihto on kasvanut 236 miljoonasta USD:sta 3,1 miljardiin USD:iin. Yhtiön lainat ovat kasvaneet vielä hurjempaa vauhtia: vuonna 2003 velkaa oli 12 miljoonaa USD ja viime vuoden lopulla 609 miljoonaa USD. DP/SBL, 8.2.2007 MAJOITUS- JA RAVITSEMISTOIMINTA Holiday Inn aikoo rakentaa Pietariin kaksi hotellia TOL 551 Holiday Inn Hotels & Resorts aikoo rakentaa Pietariin kaksi hotellia vuoteen 2009 mennessä. Kumpaankin hotelliin kaavaillaan 175 225 huonetta. Yhtiön varojen lisäksi projektiin houkutellaan venäläisiä sijoittajia. Yhtiöllä on Moskovassa neljä hotellia ja vuoden 2009 puoleen väliin mennessä suunnitelmissa on avata vielä 1-2 hotellia lisää. Kuluvan vuoden aikana on tarkoitus avata hotellit Samarassa sekä allekirjoittaa sopimukset hotellien rakentamisesta vuoden 2008 loppuun mennessä Novosibirskiin ja Tseljabinskiin. Holiday Inn Hotels & Resorts suunnittelee vuosina 2008 2010 rakentavansa hotellit Nizhni Novgorodiin, Ufaan, Jekaterinburgiin, Sotsiin ja Kazaniin. Interfax/SBL, 30.1.2007 Ruotsalainen pikaruokaketju Pietariin TOL 553 Ruotsalainen pikaruokaketju Wokie Dokie avaa Pietariin 10 myymälää vuoteen 2010 mennessä. Myymälät toimivat francising-periaatteella. Yhden Wokie Dokie -pikaruokamyymälän avaaminen kauppakeskuksen ravintola-alueelle maksaa noin 130 000 dollaria, omana yksikkönään kaupungille noin 150 000-200 000 dollaria. Kauppakeskuksissa Wokie Dokie pisteen keskikooksi tulee 40 neliömetriä. Paikallisen asiantuntijan mukaan Pietarin pikaruokamarkkinoilla on vielä paljon tilaa ja kasvu on tasaista. DP/ EL/ 31.1.2007 Amerikkalainen Starbucks avaa ensimmäiset kahvilansa Venäjällä TOL 55302 Maailman suurin kahvilaketju Starbucks lupaa avata ensimmäiset Venäjän kahvilansa kesään mennessä. Tällä hetkellä yhtiöllä on 13 386 kahvilaa eri puolilla maailmaa. Kuluvan vuoden aikana Starbucks tulee avaamaan 2400 uutta kahvilaa. Starbucks toimii Venäjällä yhdessä kuwaitilaisen partnerinsa M.H. Alshayan kanssa. M.H Alshayan edustaja ilmoitti, että ensimmäiset kymmenen Starbucks kahvilaa Venäjällä avataan Moskovassa ja Pietarissa. Interfax/SBL, 2.2.2007 75

BISNESUUTISIA KULJETUS, VARASTOINTI, TIETOLIIKEN- NE, MATKAILU Ministeri: Logistiikasta voi tulla merkittävä sektori Venäjällä TOL 60, 61 Venäjän liikenneministeri Igor Levitinin mukaan logistiikasta saattaa tulla Venäjällä energian tai aseiden viennin veroinen talouden sektori. Tähän on perustana Venäjän maantieteellinen kilpailuetu. Kansaivälisten tavaravirtojen kannalta merkittävinä keskuksina Levitin mainitsee Novorossijskin sataman Mustallamerellä, Kaukoidän satamat ja Luoteis-Venäjän sekä Kaliningradin alueen laivayhteydet Länsi-Eurooppaan. Tavaran käsittelymäärältään Novorossijskin satama kuuluu maailman 40 suurimman sataman joukkoon. Kaukoidässä nähdään paljon potentiaalia Vostotshnyj-Nahodka -satamakompleksin kehittämisessä. Vuosille 2010-2015 valmistellaan federatiivista liikennejärjestelmien tavoiteohjelmaa. Painopisteinä tulevat olemaan Kaukoidän ja Siperian liikenneverkkojen kehittäminen sekä koko Venäjän matkustajaliikenteen pääväylien kehittäminen, mikä parantaisi alueiden toimivuutta ja kuljetuspalveluiden mahdollisuuksia. vch/ EL/ 9.2.2006 RZD aikoo myydä Transkonteinerin osakkeita TOL 601 Venäjän rautatieyhtiö RZD aikoo myydä tänä vuonna tytäryhtiönsä OAO Transkonteinerin osakkeista 49 %:n osuuden. Arvioidaan että koko pakettia ei myytäisi vain yhdelle ostajalle. Myös avointa listautumisantia pidetään mahdollisena. RZD:n johtaja Vladimir Jakuninin mukaan Transkonteineriin haetaan strategista kumppania, joka tulee investoimaan liikkuvaan kalustoon. OAO Transkonteiner, RDZ:n 100-prosenttisesti omistama tytäryhtiö, perustettiin heinäkuussa 2006. Yhtiön osuus konttien rautatiekuljetuksista Venäjällä on 63,4 %. Yhtiöllä on mm. 47 konttiterminaalia. Gudok/ Kommersant/ EL/ 26.2.2007 Transitiokonttien rautatiemaksuja laskettiin TOL 601 Konttien transitiokuljetushinnat Venäjän rautateillä laskivat suurimmalla osalla reiteistä. Esimerkiksi 40 jalkaa pitkän kontin kuljetus Kaukoidän satamista Eurooppaan maksaa 900 dollaria, missä on laskua 20 %. Konttikuljetukset Baikalin kautta Eurooppaan halpenevat peräti 60 %. Alan toimijoiden mukaan hintojen laskeminen mahdollistaa transitiokuljetusten kasvun. Hintojen laskeminen sinänsä ei riitä kaikille, myös palvelun haluttaisiin paranevan. Vuonna 2005 liikenneministeriö nosti vastaavia tariffeja 30 %. Kuljetukset vähenivät merkittävästi. Tällä kertaa uuden hinnaston kanssa aikailu sai jotkut tekemään epäedullisia kuljetusratkaisuja. Aikaisemmin on ilmoitettu, että rautatiemaksut satamiin nousivat vuoden 2007 alusta 10,7 %. Rautatiekuljetuksia satamiin on pidetty alhaisina Venäjän satamien tukemiseksi. WTO-jäsenyyden ehdot kuitenkin edellyttävät poistamaan satamien erityishinnoittelun maitse valtioiden rajat ylittävien rautatiekuljetusten kustannuksella. logistics, Biznes/ EL/ 2.2.2007 Silja Opera aiotaan ostaa Pietari- Sotshi -reitille TOL 61, 61101, 633 Amerikkalais-venäläinen Inflot Worldwide -yhtiö aikoo ostaa 50 miljoonalla eurolla Silja Opera -risteilyaluksen. Alus aiotaan modernisoida ja asettaa liikennöimään Pietarista Euroopan ympäri Sotshiin. Muitakin reittejä, lähinnä Itämerelle, on suunniteltu. Yhtiö aikoo hakea Pietarin kaupungilta taloudellisia takuita ostolle. Kyseessä olisi ensimmäinen pietarilainen yhtiö, joka tarjoaisi korkeatasoisia meriristeilyjä. Inflot Worldwide pitää Pietari-Sotshi -reittiä kannattavana. Vuonna 2006 Grand Viktorija -alus teki kahdeksan melkein täyteen myytyä risteilyä Sotshiin. Liput maksoivat 3 000-12 000 euroa. DP/ EL/ 15.2.2007 76

BISNESUUTISIA Norilsk Nickelille oma terminaali Murmanskiin TOL 611, 63221, 13 Venäjän suurin nikkelin ja kuparin tuottaja Norilsk Nickel rakentaa Murmanskiin oman terminaalinsa. Sataman on tarkoitus käsitellä 1,5 miljoonaa tonnia kuormia vuosittain. Terminaalia tulee käyttämään myös tytäryhtiö Kolskaja gorno-metallurgichesja kompanija. Hanke on jo hyväksytty Murmanskin eri hallinnonalojen yhteisessä kuljetusneuvostossa. Oma terminaali tuo yhtiölle säästöjä kuljetuskustannuksissa. Norilsk Nickelin ensimmäinen oma rahtialus liikennöi jo reitillä Murmansk-Dudinka (ent. Taimyrin autonom. piirikunta). rzd-partner/ EL/ 23.2.2007 Containershipsiltä konttiterminaali Leningradin alueelle TOL 61102, 631, 63221 Containershipsin konttitrminaali Leningradin alueelle Janinoon valmistuu vuoden 2007 viimeisellä neljänneksellä. Tänä vuonna yhtiö investoi projektiin 35 miljoonaa euroa. Leningradin alue hyväksyi yhteensä 70 miljoonan euron projektin helmikuussa 2006. Vuonna 2002 Containerships rakensi konttiterminaalin Kronstadtin saarelle. vch/ EL/ 31.1.2007 Uudet ilmailusäännöt mahdollisesti voimaan tämän vuoden puolella TOL 62 VF:n liikenneministeriö arvioi, että uudet federatiiviset ilmailusäännöt annetaan hallituksen käsittelyyn kuluvan vuoden ensimmäisen puoliskon aikana ja ne astuvat voimaan ennen vuoden loppua. Säännöissä edellytetään mm. kylmien juomien tarjoamista matkustajille lennon viivästyessä yli kaksi tuntia; viivästyksen kestäessä yli neljän tuntia lämpimien aterioiden tarjoamista; hotellimajoitusta lennon odotuksen kestäessä yli kahdeksan tuntia päiväsaikaan ja yöaikaan yli kuusi tuntia; matkatavaroiden säilytyksen järjestämistä. Uudet säännöt eivät poissulje lentoyhtiöiden omia sääntöjä. Nykyiset säännöt ovat vuodelta 1986 ja lentoyhtiöt ovat niiden pohjalta laatineet omat sääntönsä. DP/SBL, 30.1.2007 L&RP valmis investoimaan 750 miljoonaa USD varastoihin Venäjällä TOL 631, 45 London & Regional Properties (L&RP) ja venäläinen VVV Company ovat sopineet yhteisprojektista rakentaa yli miljoona neliömetriä varastotilaa 10 kaupunkiin ympäri Venäjää. Projektin kokonaisbudjetti on 2,5 miljardia USD (L&RP: n osuus 750 miljoonaa USD). Kuudesta tontista on jo sopimukset valmiina (Moskova, Pietari, Novosibirsk, Rostov, Krasnodar ja Jekaterinburg). Viime kuukausina L&RP:stä on tullut yksi suurimmista investoijista Venäjän kiinteistömarkkinoilla (projektien arvo Moskovassa 2,5 miljardia USD). Voitot Venäjän varastorakentamisessa ovat Euroopan tasoa suurempia. Kvadratnyj metr/ EL/ 16.2.2007 Volgan alueen logistiikkasektorilla vaikeuksia TOL 631, 632, 612 - Monet ongelmat estävät logistiikkasektoria kehittymästä Volgan hallintopiirissä, sanoo alueen logistiikkajärjestön johtaja. Alueella ei ole riittävästi korkeatasoista varastotilaa. Tieverkosto on huonokuntoista eikä vedä suuria tavaravirtoja. Itse Volga on madaltunut. Konttikuljetukset alueella ovat vähäisiä. Koko palveluketjun hallitsevia logistiikkayrityksiä on vähän. Investointeja logistiikkarakentamiseen ei ole tullut riittävästi. Sektorin ongelmat heijastuvat myös kuluttajahintoihin. Tarvittaisiin yhtenäistä logistiikkapolitiikkaa ja alueellista logistiikkakartoitusta. Logistiikkajärjestön johtajan mukaan liikenteestä vastaavat tahot keskittyvät nyt lähinnä vain julkisen liikenteen kehittämiseen ja liikenneturvallisuuden paranta- 77

BISNESUUTISIA miseen sekä toki myös teiden kunnostamiseen. Konttikuljetukset, infrastruktuuri, investointien houkutteleminen, linjaa järjestöjohtaja ja nostaa malliesimerkiksi Pietarin logistiikkaratkaisut. Gudok/ EL/ 28.2.2007 Knight Frank Jaroslavin logistiikkakeskuksen konsultiksi TOL 631, 63212, 601 Kansainvälinen konsulttiyritys Knight Frank, Jaroslavin alueen kuvernööri ja ZAO GlobalInvest ovat tehneet sopimuksen Jaroslavin logistisen keskuksen rakentamisesta. Keskukseen on tulossa varastotilaa vähintään 200 000 neliömetriä sekä mm. rautatie- ja tulliterminaali. Hankkeen kokonaisinvestoinniksi arvioidaan nyt vähintään 160 miljoonaa USD (valmistumisaika 2009). Keskuksesta tulee merkittävä osa Luoteis-Venäjän logistiikkajärjestelyjä. Projektin ensimmäisessä vaiheessa Knight Frank tekee analyysin alueen varastomarkkinoista, selvittää potentiaalisten vuokralaisten tarpeita sekä laatii konseptin projektin jatkovaiheista. DP/ EL/ 6.3.2007 Moskovalaiset voivat maksaa pysäköinnistä kännykällä TOL 63213 Moskovan kaupungin hallitus on antanut asetuksen ohjelmasta, joka koskee kaupungin pysäköintitilojen muodostamista. Vuosille 2008-2010 laadittu ohjelma edellyttää auton pysäköijiltä SMS: n (matkapuhelinten tekstiviestijärjestelmä) käyttöä. Kuljettaja voi maksaa pysäköinnistä kännykällä - hän lähettää tekstiviestinä tiedot pysäköintipaikan numerosta, auton numerosta sekä aiotusta pysäköintiajasta. Viestilähetyksen jälkeen kuljettaja saa ilmoituksen, että hänen tililleen on tehty tarvittava merkintä pysäköinnin maksua varten ja samalla ilmoitetaan aika, jolloin auto on siirrettävä pysäköintipaikasta. Kymmenen minuuttia ennen pysäköintiajan päättymistä kännykkään tulee ilmoitus parkkiajan päättymisestä tai kuljettajan on ostettava lisäaikaa. Mikäli henkilö poistuu pysäköintipaikalta ennen maksetun ajan umpeutumista, hänen on lähetettävä tekstiviesti asiasta, jotta käyttämätön summa palautuu tilille. DP/SBL, 28.2.2007 Venäläiset teleyhtiöt siirtämässä toimintojaan alueille TOL 6420 Korbina Telekom siirtää asiakkaidensa puhelinpalvelun Moskovasta Kalugaan. Siirron taustalla ovat kustannussäästöt. Moskovaan verrattuna Kalugassa vuokrataso on 50 % ja palkkataso 35 % alempi. Myös työvoiman vaihtuvuus on vähäisempää. Yhtiöllä on 60 000 matkapuhelin-, ja 150 000 kiinteän yhteyden asiakasta Venäjän Euroopan puoleisessa osassa. Myös muut teleyhtiöt harkitsevat asiakkaiden puhelinpalvelun siirtämistä pois Moskovasta. Vimpelkom ilmoitti jo siirrosta Tveriin. IT-alan siirtyminen pois pääkaupunkialueelta on Venäjällä uusi ilmiö. comnews/ EL/ 23.2.2007 Jokaiseen moskovalaiskotiin nettiyhteys vuoteen 2009 TOL 6424 Mostelekom uudistaa tv-kaapeliverkostonsa Alcatel-Lucnet yhtiön kanssa alustavien suunnitelmien mukaan vuoteen 2009 mennessä. Verkkona käytetään uutta IP Triple Play yhteyttä, johon sisältyy puhelin, televisio ja internet-yhteys. Verkoston uudistaminen maksaa Mostelekomille 250-270 miljoonaa dollaria. Mostelekom laskee saavansa uudistuksella merkittävän kilpailuedun mm. Internet-yhteyksiä tarjoaviin kilpailijoihin nähden. /dp/mm,6.2.2007 RAHOITUS, SIJOITUS, VAKUUTUS Virkamiehillä oikeus vaihtaa pankin johtohenkilöt? TOL 651 Finanssiministeriö ja VF:n Keskuspankki ovat olennaisesti tiukentamassa venäläisten pankkien huippujohtajien ja osakkeenomistajien vaatimuksia. Ministeriö ja Keskuspankki ovat valmistelleet muutoksia pankkitoiminnasta annettuun lakiin sekä lakiin VF:n Keskuspankista. Muutokset kos- 78

BISNESUUTISIA kevat pankkien toimenhaltijoiden sekä luottolaitosten merkittävien osakepakettien haltijoiden liiketoimintamaineen arviointikriteerejä. Henkilön liiketoimintamaineen ei katsota vastaavan vaatimuksia mm. silloin kun, pankin toimenhaltija on todettu syylliseksi pankin konkurssiin; hän on syyllistynyt finanssialan hallinnollisiin rikkomuksiin tai rikkomuksiin liiketoiminnassa, veroissa ja maksuissa sekä arvopaperimarkkinoilla. Aikaisemmin Keskuspankki on vahvistanut pankkien hallituksen puheenjohtajat, heidän sijaiset sekä pääkirjanpitäjät. Nyt Keskuspankki voi saada oikeuden vaikuttaa sivukonttoreiden presidentin, hallituksen jäsenten, varapääkirjanpitäjän, johtajien ja pääkirjanpitäjien nimityksiin. Vastaavia vaatimuksia esitetään myös pankin perustajille sekä luottolaitosten merkittävien osakepakettien omistajille. Pankkialalla toimivat ovat kauhuissaan esityksestä. Newsru/SBL, 6.2.2007 Pankkitalletusten vakuutuskorvauksia nostetaan TOL 651, 6512 Federaation neuvosto hyväksyi lain, joka nostaa pankkitalletusten vakuutuskorvaukset 190 000 ruplasta 400 000 ruplaan. Interfax/SBL, 7.3.2007 Sberbank houkuttelee investoijia lisäannilla TOL 651 Sberbank ryhtyy keräämään 30.1.2007 hakemuksia osakkeidensa lisäantiin liittyen. Lisäantiin kuuluu 3,5 miljoonaa tavallista 3000 ruplan nimettyä osaketta. Lisäannin myötä Sberbankin pääoma nousee 60 miljardista ruplasta 70,5 miljardiin ruplaan, joka koostuu 22,5 miljoonasta tavallisesta osakkeesta ja 50 miljoonasta etuoikeutetusta osakkeesta. Osakkeet tullaan jakamaan ainoastaan venäläisillä markkinoilla. Luonnolliset henkilöt voivat osallistua lisäantiin, jonka järjestäjinä toimivat JP Morgan ja Credit Suisse. Sberbankin suurin osakkeenomistaja on VF:n Keskuspankki 63,75 %:n osuudella. Interfax/SBL, 29.1.2007 Sberpankin osakkeet kiinnostavat sijoittajia ennakoitua enemmän TOL 651 Jo yli 46.000 ihmistä on ilmoittanut kiinnostuksensa Sberpankin osakkeisiin 21 mrd ruplan arvosta. Sberpankin aktiivojen arvo 1.1.2007 oli 3300 mrd ruplaa, pääoma 348,7 mrd ruplaa ja vuoden 2006 nettovoitto 89,3 mrd ruplaa. 63,7 % äänioikeutetuista osakkeista kuuluu Venäjän keskuspankille. Lähes kolmen miljoonan USD arvisen (892 501 osaketta) ostotarjouksen on tehnyt keskuspankki, loput ostajista ovat puoliksi venäläisiä puoliksi ulkomaalaisia. /Biznes/MM,22.2.2007 Brittiläinen HSBC pankki hakee pankkitoimilupaa henkilöasiakkaiden palvelemiseen Venäjältä TOL 651 Yksi Euroopan suurimmista pankeista brittiläinen HSBC on jättänyt toimilupahakemuksen VF:n Keskuspankille. HSBC hakee pankkilisenssiä harjoittaakseen Venäjällä luonnollisten henkilöiden pankkiasioiden hoitamista. Lehtitietojen mukaan hakemus on jätetty jo viime vuoden puolella ja pankki odottaa päätöstä asiasta. HSBC:llä on Venäjällä tytäryhtiö OOO HSBC Bank RR, jolla on vuodesta 2000 lähtien ollut yleispankkitoimilupa. HSBC ryhmään kuuluu yli 10 000 yhtiötä, jotka sijaitsevat 76 maassa. HSBC:ssä palvellaan yli 110 miljoonaa asiakasta. Interfax/SBL, 13.2.2007 79

BISNESUUTISIA Handelsbanken myös Pietariin TOL 651 Ruotsalainen Handelsbanken on ilmoittanut avaavansa osaston myös Pietariin. Pankilla on toimintaa myös Moskovassa. Pietarissa pankki aikoo keskittyä aluksi yritysasiakkaisiin. Skandinaaviset pankit jatkavat ekspansiotaan Venäjälle. Viime vuonna Nordea osti Orgresbankin ja SEB Petro- EnergoBankin. Swedbank laajentaa toimintojaan yksityisasiakkaisiin Moskovassa, Pietarissa ja Kaliningradissa. DP/ EL/ 5.3.2007 Sveitsiläinen ZFS ostaa 66 % venäläisestä NASTA vakuutusyhtiöstä TOL 66 Ulkomaiset ostajat ovat löytäneet venäläiset vakuutusyhtiöt. Sveitsiläinen Zurich Financial Services (ZFS) ilmoitti, että se hankkii 66 % venäläisen NASTA vakuutusyhtiön osakkeista. Kauppaan liittyviä taloudellisia tietoja ei ole julkaistu. NAS- TA on yksi Venäjän suurimmista vakuutusyhtiöistä. Rosstrahnadzorin mukaan NASTA keräsi viime vuonna vakuutusmaksuja 6,6 miljardia ruplaa ja maksoi 2,8 miljardia ruplaa. Aiemmin ulkomaalaiset ovat ostaneet määräysvallan omaavia osakepaketteja venäläisistä vakuutusyhtiöistä saadakseen lisenssin. ZFS:lla on entuudestaan Venäjällä tytäryhtiö, joka toimii pääasiassa yhteisöasiakkaiden parissa. Asiantuntijoiden mukaan ZFS:n tekemä kauppa tulee lisäämään ulkomaisten sijoittajien kiinnostusta Venäjän vakuutusmarkkinoihin. Tällä hetkellä kahdenkymmenen suurimman venäläisen vakuutusyhtiön joukossa on vain kaksi yhtiötä, joissa on ulkomaista pääoma nämä yhtiöt ovat Rosno, josta kuuluu 96,5 % saksalaiselle Allianz konsernille, ja Rossija, jonka osakkeista vähäinen osuus kuuluu vakuutusryhmä Ahalle. Vedomosti/SBL, 15.2.2007 Allianz kasvatti osuutensa Rosnosta 96,53 %:iin TOL 66 Saksalaisesta rahoituspalvelu- ja vakuutusyhtiö Allianzista tulee venäläisen vakuutusyhtiö Rosnon ehdoton suuromistaja. Allianz ostaa AFK Sistema -yhtiöltä 49,17 %:n lisäpaketin Rosnon osakepääomasta. Paketin hinta on 750 miljoonaa USD. Kaupan jälkeen Allianzin osuus Rosnosta on 96,53 %. Rosno on Venäjän neljänneksi suurin vakuutusyhtiö. Interfax/ EL/ 26.2.2007 TIETOJENKÄSITTELYPALVELU Pietariin EMC:n ohjelmistotuotantoa TOL 722 Yksi maailman suurimmista IT-alan yrityksistä EMC Corporation avaa Pietariin ohjelmistotuotantokeskuksen. Investoinnin arvo on 50 miljoonaa USD. EMC on erikoistunut suurten tietomäärien hallinnointijärjestelmiin. Pietariin on kertynyt viime vuosina useita IT-alan merkittäviä toimijoita (Intel, Motorola, Sun Microsystems). Tänä vuonna, ennen EMC:tä Hewlett-Packard ilmoitti toimipisteensä avaamisesta kaupunkiin. EMC:n tyyppisten yhtiöiden tulon nähdään nostavan Pietarin statusta venäläisenä piilaaksona. Sen sijaan EMC:n ilmoitusta 400-500 ohjelmoijan työllistämisestä pidetään liian kunnianhimoisena tavoitteena. Nykyisilläkin IT-alan yhtiöillä on Pietarissa pulaa osaajista. Edessä on työvoiman houkuttelu alueen muilta yrityksiltä tai Venäjän muilta alueilta. IT-alan palkkataso Pietarissa on noussut korkeaksi. EMC:ltä kuitenkin korostetaan että vastaavan keskuksen rakentaminen Moskovaan olisi maksanut 15-20 % enemmän. Yhtiö aikoo sijoittaa Venäjän-bisneksiinsä yhteensä 100 miljoonaa USD kolmen vuoden aikana. EMC:n ohjelmistotuotantoa on tulossa ainakin Jekaterinburgiin ja Novosibirskiin. DP/ Vedomosti/ Comnews/ EL/ 21.2.2007 KIINTEISTÖ, VUOKRAUS, TUTKIMUS, LIIKE-ELÄMÄN PALVELUT Venäläiset hankkivat merenrantakiinteistöjä Latvian Riikan Jurmalasta TOL 70 Latvian Hansabankin tietojen mukaan asuntojen keskihinta Riikassa on noussut jo 3020 euroon m2 ja Jurmalassa hinta saattaa nousta kaksin-kolminkertaiseksi. Latvian lainsäädännössä on rajoitteita, jotka kohdistuvat ei-residentteille myytäviin kohteisiin. Tämä ei kuitenkaan ole estänyt venäläisiä, jotka ovat perustaneet Latviaan juridisen henkilön, jonka nimiin kohde on hankittu. /Ekspert/MM,070301 80

BISNESUUTISIA Nettimainonta rajussa kasvussa Venäjällä TOL 744 Internetmainonnan määrä lisääntyi Venäjällä 87 %:lla vuonna 2006 - nettimainontaan käytettiin viime vuonna 187 miljoonaa USD, summa ei sisällä mainosmateriaalin ideointi- ja valmistuskuluja. Viisi suurinta nettimainostajaa vuonna 2006 olivat Vimpelkom (Bilain-brandilla), General Motors, MTS, Microsoft ja Motorola. Asiantuntijat arvioivat, että kuluvana vuonna mainonta Internetissä kasvaa yli 30 %:lla ja vuoden loppuun mennessä tähän mainontamuotoon käytetään Venäjällä rahaa noin 300 miljoonaa USD. Newsru/SBL, 2.2.2007 Pankit käyttävät Venäjällä Internetmainontaan 18 milj. dollaria vuonna 2007 TOL 744 Vuonna 2006 pankit käyttivät Internetmainontaan yli 11 milj. USD mikä on 83 % enemmän kuin vuonna 2005. Vuonna 2007 summan arvioidaan nousevan 18 milj. dollariin. Pankit käyttivät Internetmainontaan 5 % kaikista mainoskuluista vuonna 2006 mikä on keskimääräistä (3,3 %) enemmän Venäjän markkinoilla. Pankkien mainoskulut muodostavat jopa 70 % kaikista finanssisektorin mainoskuluista arvioi MindShare Interactionin johtaja Dmitri Ashmanov. /DP/MM,070301 Tilintarkastustoiminnasta annettuun lakiin työstetään muutoksia TOL 74122 Tilintarkastustoiminnasta annettuun lakiin ollaan tekemässä muutoksia. Tilintarkastusyhteisöjen pakollista tilintarkastajien lukumäärää aiotaan vähentää viidestä kolmeen. Tilintarkastajilta poistettaisiin ylemmän taloudellisen tai juridisen koulutuksen vaatimus. Tilintarkastustoiminnassa tullaan ottamaan käyttöön itsesääntelyorganisaation standardit ja itsesääntelyorganisaation osallisuus pätevyyden varmistamisessa tulee kasvamaan. Julkisten ja muiden yhteiskunnallisesti merkittävien organisaatioiden tilintarkastuksen suorittaville tilintarkastusyhteisöille esitetään korkeampia vaatimuksia. Lisäksi tukea saa ajatus itsesääntelyorganisaatioon kuuluvien tilintarkastajien kollektiivisen materiaalisen vastuun käyttöönotosta. AKDI/SBL, 29.1.2007 VIRKISTYS, KULTTUURI, URHEILU Venäläisiä elokuvia ulkomaiseen levitykseen Disneyn avulla TOL 921 Amerikkalaisen The Walt Disney Companyn Venäjän yksikkö laajentaa toimintaansa. Ohjaaja ja käsikirjoittaja Vadim Sokolovskij on nimitetty Disneyn Venäjän yksikön elokuvatuotannon ja hankintojen johtajaksi. Hänen tehtävänä on Disneyn omien projektien käynnistämisen lisäksi venäläisen elokuvan hankkiminen ulkomaiseen levitykseen. Disneyn venäläinen alayksikkö on ollut toiminnassa vuoden 2006 huhtikuusta alkaen. Venäläisen elokuvan mahdollisuudet ulkomaisilla markkinoilla ovat olleet heikot. Elokuva-alan asiantuntijan mukaan venäläisten elokuvien luonne poikkeaa huomattavasti niistä, joita lännessä katsotaan. Vedomosti/SBL, 16.2.2007 Moskovan alueella uudenaikainen bisnesradiokanava TOL 922 Venäjän ensimmäinen bisnes-radiokanava Business FM - aloittaa toimintansa maaliskuun alussa, lähetyksiä kuullaan Moskovan alueella. Kanavan lähetykset keskittyvät pääasiassa finanssi-, talousja bisnes-uutisointiin. Projektin ensisijaisiin investointikuluihin on kulutettu yli 7 miljoonaa USD. Tällä hetkellä Business FM:llä on Euroopan uudenaikaisin ja suurin studiorakennus. Huhtikuun alussa käynnistetään laaja mainoskampanja kanavan puolesta ja siihen tullaan satsaamaan yli miljoona USD. Radiokanava ei aio pysytellä ainoastaan Moskovassa, vaan heti mainoskampanjan jälkeen se lähtee valloittamaan Pietaria, Uralia ja Siperiaa. DP/SBL, 27.2.2007 81

Uutisia svkk:n toiminnasta Kirjoittaja: Rinat Islamov Fact & contact finding trip to Ekaterinburg Aasian ja Euroopan raja Jekaterinburgissa 82

Next stop Novosibirsk Many Finnish businessmen ask if there is a reason to go to Russian regions. Everybody know that largest wholesalers, foreign trade companies are located in Moscow, profitable production enterprises are owned by financial groups, owners and top management are also in Moscow. Yes, sure, it s truth. But nevertheless great potential for business is in Russian regions. We analyzed decision making scheme of large holdings like Mechel, Evraz, Rusal. The common scheme is as follows. Technical staff of these companies is at the production workshops, which are located in the Russian regions like Urals and Siberia. They are responsible for technical condition of the production lines and they generate applications for innovations and purchasing of the equipment and technologies. If you are going to make an offer of some kind of equipment, technologies or services to the metal holding for example the shortest way is to show to technical management at the workshop. If you start search for contacts with the decision makers and owners in Moscow (by the way it is not the easiest task) they will forward you to the technical management at their production sites. As for the ready made goods (such as consumer goods, construction materials etc.) the situation is a little bit different. General flow of your exports is better to organize through the Moscow or St.Petersburg wholesaler (warehouses, customs clearance, etc.). But if you are interested in promotion it s better to have partners with their own net in the regions. The role of regional partners and dealers nets in the Russian regions grow. Tough competition in Moscow pushes foreign companies to search for the business opportunities in the Russian regions. The market is really promising. Finnish-Russian Chamber of Commerce is always in a search for the effective instruments for the Finnish companies to enter Russian regional market. The problem is that different forms fit different companies. We try to solve a puzzle: how to combine the features of group mission (reduce of the expenses, more attention of business and mass media, subsidies from KTM for internationalization of business) and features of the individual services for the companies. Fact & contact finding trip to Ekaterinburg was a successful approach. That s why we are going to show how it was organized. Preparation 12 companies participated in the trip First we asked the Finnish company which agreed to participate in the trip (hereinafter Participant ) to answer several questions. We needed to know their experience in Russia and what kind of partners they are interested in. Sure, we learned all available information about the Participant from web sites and Internet. We were in contact with the participants for all the period if there were something unclear. We felt ourselves as representatives of the participating companies for all the period of preparation. We always knew that our aim is not the meetings and trip by itself. Our aim is the results for the Participants. We knew that some of the companies need as many meetings as possible, but others need only few but with real potential client (or partners). First day First half of the day an information meeting was organized for the Finnish companies at the same hotel in which the participants stayed (Grand Hotel Avenue). Deputy Minister of International Links of Sverdlovsk region (co-chairman of the Finnish-Sverdlovsk region cooperation working group) Boris Shipitsyn and Chairman of Industrial and Entrepreneur Union Oleg Podberesin introduced the region, industries and international links of Sverdlovsk region. Recruiting agency Ancor and Real Estate Agency Man 83

delegaation neuvottelut Permissä, pöydän ääressä vasemmalla edessä Limab Oy, Igor Filenko; seuraavana Lapua Ketjut Oy, Matti Vähäpassi ja tulkki; takana vasemmalla Ensto Control Oy Jaanus Laikmaa. Pöydän oikealla puolella venäläinen neuvottelukumppani. gave characteristics of personnel and office centers in Ekaterinburg. They gave practical recommendations and answered the questions. Representatives of World Trade Center made a short presentation of the neighboring Chelyabinsk region. General Manager of Park Inn Hotel Charles Otter told about his impression of business media in Ekaterinburg. Finns were very interested to hear not only about business but also about human impressions of the foreigner. Briefing with local mass media was made at the end of the meeting. All the Participants had an opportunity to tell a few words about their companies and plans in Ural region. Regional TV and journalists interviewed Finnish businessmen after the meeting was closed. During the joint lunch businessmen could speak with the local experts and ask whatever they were interested in. Individual meetings for the Participants at World Trade Center were organized for the Participants in the second half of the day. Every company had a table and the schedule of the meetings. Companies had 3-8 meetings. Waiters served coffee and snacks. Second Day The individual visits to the production/construction sites and other meetings were organized according the wishes of the Participants. Every company had a car and interpreter (accompanying person). Some of the enterprises which were visited by the Participants were outside Ekaterinburg up to 200 km. The program of the second day was changed for some companies because Participants asked to make visits to those people whom they met during the first day. 84

Third Day Sightseeing of Ekaterinburg was made in the morning. Participants made a short city tour and visited the border between Europe and Asia which is 40 km from Ekaterinburg. One leg in Europe and one leg in Asia - that was the last stop before the airport. We hope this picture will recall pleasant emotions of Ekaterinburg and Urals people. May be some of them will be good partners for our new friends-participants. It was not easy but we were glad because we felt that first day meetings were Bingo! for the Participants. We d like to say more about the meetings and visits but we haven t asked permission from the Participants. At the end of the day the Finnish delegation was invited to the Residence of the Governor. It was a half an hour meeting with the Deputy Minister of International Links. We spoke about the results and plans. Participants have got an offer of the administrative support if needed. Who knows? May be it is also useful. Thanks for the offer at least. Three companies asked us to make the same program in Perm. It was agreed 2 months before the trip. In the evening they left to Perm by microbus. The same program of the meetings and visits were organized for them in the third day of trip. They had 4-10 meetings each. By the way, not only business was in Ekaterinburg for Participants. There were free of business evenings. Reckless bowling tournament was arranged. Sure friendly sauna Don t think comments are needed. Next stop Novosibirsk FRCC is going to make the similar trip to Novosibirsk (June 4-7). If you are not sure if there is business for your company you can contact us and we ll consult you. We ll try to find a good path for you to the Russian regions. I hope someday you will join us Sincerely yours, Rinat Islamov FRCC Urals office finland@bash.mail.ru 85

Venäjä on muutakin kuin Moskova ja Pietari, kehitys on hyvässä vauhdissa monilla Venäjän alueilla. Ne tarjoavat mahdollisuuksia suomalaisille yrityksille laajentaa kauppaa ja harkita etabloitumista uusiin kasvukeskuksiin. Alueilla on paljon öljy- ja koneenrakennusteollisuutta, joille suomalaiset voivat tarjota uutta teknologiaa. Asiantuntijana alueista oli kertomassa SVKK:n Uralin edustuston johtaja Rinat Islamov, jolla on pitkäaikainen kokemus suomalaisyritysten luotsaamisesta Uralin alueella. Rinat Islamov kertoi Volgan ja Uralin alueiden teollisuudesta ja investointi-ilmapiiristä sekä talouden kehittymisestä. Kolmen kaupungin kiertueella oli kuulijoita lähes 40 eri yrityksestä, ja jokaisella paikkakunnalla oli varattu aikaa myös yrityskohtaisiin keskusteluihin. Yhteistyökumppaneina kiertueella toimivat Kuopion kauppakamari, Jyväskylän Kehittämisyhtiö, Pirkanmaan TEkeskus ja Tampereen kauppakamari. Volgan ja Uralin alueesta kiinnostuneet yritykset voivat ottaa yhteyttä SVKK:n Uralin edustustoon Rinat Islamoviin (työkielinä englanti ja venäjä), ural@finruscc.ru tai puhelimitse +7 347 272 38 63. Tutustumisia Suomalaisilta heavy levy venäjäksi Uralin edustuston johtaja Rinat Islamov SVKK järjesti Volgan ja Uralin talousalueiden esittelyn Kuopiossa, Jyväskylässä ja Tampereella 13. 15.2.2007 Oxfordin yliopistosta valmistunut kielitieteilijä, rocklyyrikko ja musiikintekijä Erkki Seppänen tekee Suomessa uutta aluevaltausta tekeillä on venäjänkielinen heavy levy. Mukana projektissa on mm. HIM-yhtyeen tuottajana tunnettu Hiili Hiilesmaa ja edesmenneen metalliyhtye Sentencedin sanoittaja-kitaristi Sami Lopakka. Venäjä on muutakin kuin Moskova ja Pietari, kehitys on hyvässä vauhdissa monilla Venäjän alueilla. Ne tarjoavat mahdollisuuksia suomalaisille yrityksille laajentaa kauppaa ja harkita etabloitumista uusiin kasvukeskuksiin. Alueilla on paljon öljy- ja koneenrakennusteollisuutta, joille suomalaiset voivat tarjota uutta teknologiaa. Asiantuntijana alueista oli kertomassa SVKK:n Uralin edustuston johtaja Rinat Islamov, jolla on pitkäaikainen kokemus suomalaisyritysten luotsaamisesta Uralin alueella. Rinat Islamov kertoi Volgan ja Uralin alueiden teollisuudesta ja investointi-ilmapiiristä sekä talouden kehittymisestä. Kolmen kaupungin kiertueella oli kuulijoita lähes 40 eri yrityksestä, ja jokaisella paikkakunnalla oli varattu aikaa myös yrityskohtaisiin keskusteluihin. Yhteistyökumppaneina kiertueella toimivat Kuopion kauppakamari, Jyväskylän Kehittämisyhtiö, Pirkanmaan TE-keskus ja Tampereen kauppakamari. Volgan ja Uralin alueesta kiinnostuneet yritykset voivat ottaa yhteyttä SVKK:n Uralin edustustoon Rinat Islamoviin (työkielinä englanti ja venäjä), ural@finruscc.ru tai puhelimitse +7 347 272 38 63. Uralin edustuston johtaja Rinat Islamov 86