Merkkikallion tuulivoimapuisto

S U U N N IT T EL U JA T EK N IIK K A OX2 n tuulivoimapuisto Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 P22555

Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 1 13) Salmeskari Elina 13.6.2016 Sisällysluettelo 1 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUKSEN TAVOITTEET... 2 2 LÄHTÖTIEDOT JA MENETELMÄT... 2 2.1 Melu... 2 2.1.1 Melumallinnus ISO 9613-2... 2 2.1.2 Matalataajuisen melun mallinnus... 4 2.2 Varjostusmallinnus... 5 2.3 Raja- ja ohjearvot... 6 3 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUSTEN TULOKSET... 8 3.1 Melun laskentatulokset ISO 9613-2... 8 3.2 Matalataajuiset melutasot... 9 3.3 Varjostusmallinnusten tulokset... 10 Liitteet Liite 1: Melun leviämismallinnuksen tulokset YM 2/2014... 1 Liite 2: Matalataajuisen melun rakennuskohtaiset arvot A-J)... 1 Liite 3: Varjostusmallinnusten tulokset real case, no forest... 1 Liite 4: Varjostusmallinnusten tulokset real case, forest luke... 1 Osmontie 34, PL 950, 00601 Helsinki Puh. 010 4090, fax 010 409 5001, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 2 13) 1 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUKSEN TAVOITTEET Mustasaareen kunnan ja Vaasan kaupungin alueille suunnitteilla olevan tuulivoimahankkeen aiheuttamia melu- ja varjostusvaikutuksia on arvioitu laatimalla mallinnukset tuulivoimaloiden aiheuttamista äänenpainetasoista ja varjostuksista. Mallinnusten tavoitteena on osoittaa, kuinka laajalle alueelle kyseiset vaikutukset ulottuvat ja arvioida vaikutukset läheiselle asutukselle tai loma-asutukselle. Tuulivoimaloiden aiheuttamia meluvaikutuksia on arvioitu melun laskentamallin avulla, joiden mukaan on tehty melumallinnus WindPRO-ohjelmalla tuulivoimapuistosta. Hankesuunnitelman mukaisen tuulivoimamelun leviämisvyöhykkeet mallinnettiin noudattaen uusimpia tuulivoimamelun ohjeita Ohje 2/2014 Tuulivoimaloiden melun mallintaminen, Ympäristöministeriö 2014). Tuulivoimaloiden aiheuttamat varjostusvaikutukset on mallinnettu WindPro-ohjelman SHADOW-moduulilla alustavien voimalanpaikkojen sijoitusten mukaisesti. Melu- ja varjostusmallinnukset on laatinut FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy Ins. Hans Vadbäck ja laaduntarkistuksesta vastaa aluepäällikkö Jakob Kjellman. 2 LÄHTÖTIEDOT JA MENETELMÄT 2.1 Melu 2.1.1 Melumallinnus YM 2/2014 Tuulivoimaloiden aiheuttamat äänenpainetasot on mallinnettu WindPRO laskentaohjelmalla ISO 9613-2 standardin mukaisesti, jossa tuulen nopeutena käytettiin 8 m/s 10 m korkeudella mitattuna, ilman lämpötilana 15 C, ilmanpaineena 101,325 kpa sekä ilman suhteellisena kosteutena 70 %. Lähtötietoina eli referenssivoimalana on käytetty tuulivoimalaitosvalmistaja Vestas V136-3.45 MW:n voimalaa. Tuulivoimalan napakorkeutena on käytetty 172 m ja näin ollen voimalan kokonaiskorkeus on 240 m. Lähtömelutaso on arvioitu valmistajan antamien tietojen pohjalta, laskemalla ensin napakorkeudessa vallitseva tuulen nopeus ympäristöministeriön ohjeen 4/2014 kaavan 5.3.1 mukaisesti. Maan karheutena on käytetty arvoa 0,3. Tuulivoimalan lähtömelutasona L WA ) on käytetty 108,2 dba). Käytetty lähtömelutaso vastaa laitetoimittajan tietojen mukaan ylempi 95% CL. Laskenta on tehty 4,0 m maapinta-tasosta. Maanpinnan kovuutena käytettiin arvoa 0,4 Ympäristöhallinnon ohjeen 2/2014 Tuulivoimaloiden melun mallintaminen mukaisesti. Melumallinnuksen laskentatuloksia on havainnollistettu keskiäänitasokarttojen avulla. Keskiäänitasokartassa on melun keskiäänitaso- eli ekvivalenttiäänitasokäyrät L Aeq ) 5 db välein. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 3 13) Taulukko 1. Mallinnusohjelma ja tuulivoimaloiden äänitehotasot sekä melun erityispiirteet MALLINNUSOHJELMAN TIEDOT Mallinnusohjelma ja versio: Mallinnusmenetelmä: ISO 9613-2 WindPRO version 3.0.619 TUULIVOIMALAN TUULIVOIMALOIDEN TIEDOT) Tuulivoimalan valmistaja: Vestas Tyyppi: V136-3.45 MW Sarjanumero/t:- Nimellisteho: 3,45 MW Napakorkeus:172 Roottorin halkaisija:136 Tornin tyyppi: hybridi Mahdollisuudet vaikuttaa tuulivoimalan melupäästöön käytön aikana ja sen vaikutus meluun Lapakulman säätö Pyörimisnopeus Muu, mikä; NO STE Kyllä - db Kyllä - db Noise mode säätötasot: - Ei Ei Noise mode, lähtömelutaso: - AKUSTISET TIEDOT/LASKENNAN LÄHTÖTIEDOT Melupäästötiedot perustuvat valmistajan dokumenttiin DMS no.: DMS 0055-9919_V00, V136-mk3--3.45MW Third octave noise emission, Date 2015-11-23 ). Oktaaveittain [Hz], dba) 1/3-oktaaveittain, LWA db [Hz] 20 73,8 200 89,7 2000 96,4 63 86,7 25 74,4 250 91,5 2500 92,8 125 95,0 31,5 73,9 315 93,5 3150 88,3 250 96,9 40 77,3 400 95,4 4000 85,9 500 101,0 50 81,3 500 95,6 5000 75,1 1000 104,3 63 81,2 630 97,0 6300 66,2 2000 102,2 80 83,3 800 98,5 8000 56,9 4000 90,8 100 86,4 1000 99,5 10000 57,2 8000 68,6 125 91,8 1250 100,1 108,2 dba) 160 91,0 1600 100,5 Melun erityispiirteiden mittaus ja havainnot: Kapeakaistaisuus / Tonaalisuus Impulssimaisuus Merkityksellinen sykintä amplitudimodulaatio) Muu, Mikä: +2 db lisäys maapinnan korkeus >60m) kyllä ei kyllä ei kyllä ei kyllä ei V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 4 13) Taulukko 2. Käytetyt mallinnusparametrit ISO 9613-2 laskelmissa sekä melulle altistuvat kohteet AKUSTISET TIEDOT/LASKENNAN LÄHTÖTIEDOT Laskenta korkeus ISO 9613-2: 4,0 m Suhteellinen kosteus Laskentaruudun koko [m m] 25x25 m Lämpötila 70 % Muu, mikä ja miksi: ISO 9613-2: 15 C Maastomallin lähde ja tarkkuus Maastomallin lähde: MML maastotietokanta Vaakaresoluutio:1,0 m Pystyresoluutio:0,5 m Maan- ja vedenpinnan absorption ja heijastuksen huomioiminen, käytetyt kertoimet ISO 9613-2 0,4 HUOM Ilmakehän stabiilius laskennassa/meteorologinen korjaus Neutraali, 0): Neutraali Muu, mikä ja miksi: Sääolosuhteiden huomiointi; laskennassa käytetty tuulen suunnat ja nopeus Tuulen suunta: 0-360 Tuulennopeus: 8 m/s ref. 10 m) Voimalan äänen suuntaavuus ja vaimentuminen Vapaa avaruus: kyllä Muu, mikä, miksi: Melulle altistuvat asukkaat ja kohteet > 40 dba), lkm ilman meluntorjuntaa/voimalan ohjausta) Asukkaat: 0 kpl Vapaa-ajan rakennukset: 0 kpl Hoito- ja oppilaitokset: 0 kpl Melun leviäminen virkistys- tai luonnonsuojelualueille Virkistysalueet: 0 kpl Luonnosuojelualueet: 0 kpl 2.1.2 Matalataajuisen melun mallinnus Matalataajuinen melu laskettiin Ympäristöministeriön ohjeen 2/2014 mukaisin menetelmin käyttäen voimalavalmistajalta saatuja arvioita voimalan äänitehotasoista Taulukko 1). Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa 545/2015) on annettu matalataajuiselle melulle toimenpiderajat. Asetus tuli voimaan 15.5.2015. Toimenpiderajat koskevat asuinhuoneita ja ne on annettu taajuuspainottamattomina yhden tunnin keskiäänitasoina tersseittäin. Toimenpiderajat koskevat yöaikaa ja päivällä sallitaan 5 db suuremmat arvot. Rakennusten sisälle kantautuva äänitaso arvioitiin tanskalaisen DSO1284 laskentaohjeen mukaisin ääneneristävyysarvoin ja tuloksia verrattiin toimenpiderajoihin. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 5 13) Taulukko 3. Matalataajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajat nukkumiseen tarkoitetuissa tiloissa. Terssikaista Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Keskiäänitaso LZeq,1h, db 74 64 56 49 44 42 40 38 36 34 32 Edellisestä laskettu keskiäänitaso A-painotettuna LAeq,1h, db 24 19 17 14 14 16 18 19 20 21 21 Lisäksi yöaikainen mahdollisesti unihäiriötä aiheuttava melu, joka erottuu selvästi taustamelusta, ei saa ylittää 25 db yhden tunnin keskiäänitasona LAeq,1h mitattuna niissä tiloissa, jotka on tarkoitettu nukkumiseen. Matalataajuisen tai pienitaajuisen melun osalta asuntojen sisätiloissa käytetään lisäksi seuraavia terssikaistoittain määritettyjä taajuuspainottamattomia tunnin keskiäänitasoon L eq,1h perustuvia suunnitteluohjearvoja. 2.2 Varjostusmallinnus Tuulivoimaloiden varjostusvaikutuksia mallinnettiin WindPRO-ohjelman Shadowmoduulilla. Varjostulaskennassa käytettiin Vestas V136-3.45 MW voimalaa, jonka roottorin halkaisija on 136 metriä ja napakorkeus 172 metriä. Mallinnus tehtiin niin sanotulle todelliselle tilanteelle real case). Mallinnuksissa tehtiin kaksi eri laskentatilannetta: 1) Todellinen tilanne, jossa puuston suojaavaa vaikutusta ei huomioitu real case, no forest) voimaloiden napakorkeus = 172 m HH172) 2) Todellinen tilanne, jossa puuston suojaavaa vaikutusta on huomioitu real case, forest luke) voimaloiden napakorkeus = 172 m HH172). Puuston korkeustiedot perustuvat Luonnonvarakeskus Luke) vuoden 2013 monilähteisestä valtakunnan metsien inventoinnista MVMI), jossa käytetään Valtakunnan metsien inventoinnin VMI) maastomittausten lisäksi satelliittikuvia ja muita tietolähteitä, kuten Maanmittauslaitoksen numeerista maastotietokantaa ja korkeusmallia. Vuoden 2013 metsävarakartoissa karttateemojen maastoelementin koko on nyt 16 16 metriä. Auringon keskimääräiset paistetunnit perustuvat Mustasaaren Valassaarten sääaseman pitkäaikaisiin mitattuihin säätietoihin 1981-2010 Kuva 1). Laskentojen tuulen suunta ja nopeusjakaumana käytettiin Suomen tuulitatlaksen tietoja hankealueelta lib 30051). V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 6 13) 2.3 Raja- ja ohjearvot Kuva 1. Mustasaari Valasaarten sääaseman kuukauden keskimääräiset auringonpaistetunnit vuosina 1981-2010 Lähde: Ilmatieteenlaitos raportti 2012:1). Varjostusmallinnuksen tuloksia on havainnollistettu kartan avulla. Kartalla esitetään varjostusvaikutuksen 1, 8, 10 ja 20 tuntia vuodessa) laajuus. Sen lisäksi mallinnuksessa on erikseen laskettu vaikutus tuulivoimapuistoalueen ympäristössä oleviin herkkiin kohteisiin. Laskennoissa varjot huomioidaan, jos aurinko on yli 3 astetta horisontin yläpuolella ja varjoksi lasketaan, kun siipi peittää vähintään 20 % auringosta. Varjostusmallin laskennassa on huomioitu hankealueen korkeustiedot, tuulivoimaloiden sijainnit esisuunnitelman mukaan, tuulivoimalan napakorkeudet ja roottorin halkaisija ja hankealueen aikavyöhyke. Mallinnuksessa otettiin huomioon auringon asema horisontissa eri kellon- ja vuodenaikoina, pilvisyys kuukausittain eli kuinka paljon aurinko paistaa ollessaan horisontin yläpuolella sekä tuulivoimalaitosten arvioitu vuotuinen käyntiaika. Varjostuksen tarkastelukorkeutena lähialueen asuin- tai lomarakennusten pihapiirissä käytettiin 1,0 metriä ja laskenta-alueen kokoa 5,0 x 5,0 metriä. Valtioneuvoston asetuksessa 1107/2015) tuulivoimaloille on määritelty melun suunnitteluarvot päivä- ja yöajan keskiäänitasojen maksimiarvolle. Asetus tuli voimaan 1.9.2015. Jos tuulivoimalan melu sisältää tonaalisia, kapeakaistaisia tai impulssimaisia komponentteja, tai se on selvästi amplitudimoduloitunutta, mallinnustuloksiin tulee ohjeen mukaan lisätä viisi desibeliä ennen suunnitteluarvoon vertaamista. Koska ohjearvo sisältää jo tyypillisen tuulivoimamelun piirteet, edellä mainitut äänenpiirteiden tulee olla tuulivoimalalle epätyypillisen voimakkaita, jotta mallinnustuloksissa täytyy huomioida viiden desibelin lisä äänenvoimakkuuteen. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 7 13) Taulukko 4. Valtioneuvoston asetuksen mukaiset tuulivoimaloiden melutason ohjearvot Valtioneuvoston asetus 27.8.2015). Vaikutuskohde Päivä 7-22) Yö 22-7) Pysyvä asutus 45 db 40 db Loma-asutus 45 db 40 db Hoitolaitokset 45 db 40 db Oppilaitokset 45 db Virkistysalueet 45 db Leirintäalueet 45 db 40 db Kansallispuistot 40 db 40 db Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa 545/2015) on annettu matalataajuiselle melulle toimenpiderajat. Asetus tuli voimaan 15.5.2015. Toimenpiderajat koskevat asuinhuoneita ja ne on annettu taajuuspainottamattomina yhden tunnin keskiäänitasoina tersseittäin. Toimenpiderajat koskevat yöaikaa ja päivällä sallitaan 5 db suuremmat arvot. Taulukko 5. Matalataajuisen sisämelun tunnin keskiäänitason toimenpiderajat nukkumiseen tarkoitetuissa tiloissa. Terssikaista Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Keskiäänitaso LZeq,1h, db) 74 64 56 49 44 42 40 38 36 34 32 Edellisestä laskettu keskiäänitaso A-painotettuna LAeq,1h, db) 24 19 17 14 14 16 18 19 20 21 21 Lisäksi yöaikainen mahdollisesti unihäiriötä aiheuttava melu, joka erottuu selvästi taustamelusta, ei saa ylittää 25 db yhden tunnin keskiäänitasona LAeq,1h mitattuna niissä tiloissa, jotka on tarkoitettu nukkumiseen. Suomessa ei ole viranomaisten antamia yleisiä määräyksiä tuulivoimaloiden muodostaman varjostuksen enimmäiskestoista eikä varjonmuodostuksen arviointiperusteista. Ympäristöministeriön tuulivoimarakentamisen suunnitteluohjeistuksessa esitetään käytettäväksi muiden maiden suosituksia välkkeen rajoittamisesta Ympäristöministeriö 2012). Useissa maissa on annettu raja-arvoja tai suosituksia hyväksyttävän välkevaikutuksen määrästä. Esimerkiksi Tanskassa sovelletaan todellisen tilanteen raja-arvona enintään kymmenen tuntia vuodessa. Ruotsissa vastaava suositus on kahdeksan tuntia vuodessa ja 30 minuuttia päivässä. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 8 13) 3 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUSTEN TULOKSET 3.1 Melun laskentatulokset ISO 9613-2 Lähimmät loma- ja asuinrakennukset sijaitsevat noin 1,3 km päässä lähimmästä voimalasta. Lähimpien loma- ja asuinrakennusten pihapiirissä melutasot jäävät laskelmien mukaan alle 40 dba). Katso tarkemmat laskentatulokset liitteestä 1. ± Vindkraftverk / Tuulivoimala T1-T15) Melutaso NO STE 108,2 db) 35 dba) 40 dba) 45 dba) Asuinrakennus / Bostad! D! E! Lomarakennus / Fritidsbostad Mallinnuspiste A-J)! C! B! A! T15 J T14 T13 T12 T11 T8 T9 T7 T10 T6 T5 T3 T2 T4 T1!! G F! I! H 0 0,5 1 1,5 2 km Kuva 2. Laskennalliset melutasot Vestas V136-3.45 MW NO STE voimaloilla standardin ISO 9613-2 mukaisesti. Napakorkeus = 172 m. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 9 13) Taulukko 6. Laskennalliset melutasot standardin ISO 9613-2 mukaisesti kohteissa A-J. Laskentapiste ETRS89- TM35 Itä ETRS89- TM35 Pohjoinen Z m) Laskentakorkeus m) Melutaso dba) A Asuinrakennus Langkujavägen 200) 244 392 7 07 85 10,0 4,0 36,3 B Lomarakennus Voitby Långträsket) 243 772 7 009 284 12,8 4,0 37,0 C Asuinrakennus Voitbyntie 480) 242 293 7 010 963 5,0 4,0 27,1 D Asuinrakennus Kunintie 289) 244 642 7 012 253 5,0 4,0 29,7 E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) 245 754 7 011 805 10,0 4,0 33,2 F Asuinrakennus Mullontie 128) 249 130 7 010 173 7,5 4,0 31,9 G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134) 248 995 7 007 749 10,0 4,0 36,1 H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) 247 537 7 005 291 18,5 4,0 32,9 I Asuinrakennus Klumpintie 171) 245 733 7 005 809 12,5 4,0 34,4 J Asuinrakennus Klumpvägen 170) 245 136 7 006 355 10,0 4,0 35,8 3.2 Matalataajuiset melutasot Sisätilojen laskennallisia tuloksia on verrattu Sosiaali- ja terveysministeriön STM) Asumisterveysasetuksessa 545/2015) annettuihin toimenpiderajoihin. Nämä ovat enimmäisarvoja, jotka on laadittu yöaikaiselle melulle nukkumiseen tarkoitettuihin tiloihin. Toimenpiderajaa on verrattu myös äänitasoon tarkasteltujen rakennusten ulkopuolella. Taulukkoon 7 on koottu matalataajuisen melun laskentatuloksia ja verrattu niitä STM:n toimenpiderajoihin. Toimenpiderajaa on verrattu myös äänitasoon tarkasteltujen rakennusten ulkopuolella. Taulukossa näkyy toimenpiderajan alitus negatiivinen arvo) tai ylitys positiivinen arvo). Taulukko 7. Matalataajuisen melun mallinnustulokset V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE ) herkissä kohteissa verrattuna Sosiaali- ja terveysministeriön toimenpiderajaan. Rakennus Äänitaso ulkona L eq,1h Asumisterveysohje sisällä Hz Äänitaso sisällä L eq,1h Asumisterveysohje sisällä A Asuinrakennus Langkujavägen 200) 6,2 125-7,6 50 B Lomarakennus Voitby Långträsket) 6,5 125-7,3 50 C Asuinrakennus Voitbyntie 480) 0,0 125-13,2 50 D Asuinrakennus Kunintie 289) 1,7 125-11,7 50 E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) 4,0 125-9,6 50 F Asuinrakennus Mullontie 128) 3,3 125-10,2 50 G Lomarakennus-Partiomaja Korpilahdenkuja 134) 5,9 125-7,9 50 H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) 3,6 125-10,0 50 I Asuinrakennus Klumpintie 171) 4,9 125-8,8 50 J Asuinrakennus Klumpvägen 170) 5,9 125-7,9 50 Hz Matalataajuiset äänitasot jäävät kaikissa rakennuksissa toimenpiderajojen alapuolelle, kun rakenteiden ääneneristävyys huomioidaan. Rakennuskohtaiset matalataajuiset äänitasot lähimpien rakennusten osalta on esitetty liitteessä 2. Rakennusten kirjaintunnukset ovat samat kuin ISO 9613-2 mallinnuksessa Liite 1). V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 10 13) 3.3 Varjostusmallinnusten tulokset Real case, no forest Tuulivoimaloiden läheisyydessä sijaitsevien asuin- ja lomarakennusten kohdalla varjostustunnit ovat real case, no forest -laskentatulosten perusteella alle 8 tuntia vuodessa kaikissa tarkastelukohteissa A-J). Katso tarkemmat laskentatulokset liitteestä 3. ± Vindkraftverk / Tuulivoimala T1-T15) Varjostus real case, no forest) 1 h/a 8 h/a 10 h/a 20 h/a Asuinrakennus / Bostad Lomarakennus / Fritidsbostad! D! E! Mallinnuspiste A-J)! C! B! A! T15 J T14 T13 T12! T11 I T8 T9 T7 T10 T6 T5 T3 T2! T4 H T1!! G F 0 0,5 1 1,5 2 km Kuva 3. Varjostusmallinnus V136-3.45 MW x 15 x HH172, puuston suojaavaa vaikutusta ei huomioitu. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 11 13) Real case, forest luke Varjostusmallinnuksessa puuston korkeustiedot perustuvat Luonnonvarakeskus Luke) vuoden 2013 monilähteisestä valtakunnan metsien inventoinnista, Kuva 4). ± Vindkraftverk / Tuulivoimala T1-T15) Luke puuston pituus m) 0,00-2,50 2,51-5,00 5,01-7,50 7,51-10,00 10,01-12,50 12,51-15,00 15,01-17,50 17,51-20,00 20,01-22,50 22,51 -> T15 T14 T13 T12 T11 T8 T9 T7 T10 T6 T5 T3 T2 T4 T1 0 0,5 1 1,5 2 km Kuva 4. Varjostusmallinnuksessa käytetyt puuston korkeudet, perustuvat Luonnonvarakeskus Luke) vuoden 2013 monilähteisestä valtakunnan metsien inventoinnista. Kun puuston suojaava vaikutus huomioidaan, laskentatuloksista nähdään, että varjostusvaikutukset ovat merkittävästi lievemmät Kuva 5). V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 12 13) Tuulivoimaloiden läheisyydessä sijaitsevien asuin- ja lomarakennusten kohdalla varjostustunnit ovat real case, forest luke -laskentatulosten perusteella alle 8 tuntia vuodessa kaikissa tarkastelukohteissa A-J). Katso tarkemmat laskentatulokset liitteestä 4. ± Vindkraftverk / Tuulivoimala T1-T15) Varjostus real case, forest luke) 1 h/a 8 h/a 10 h/a 20 h/a Asuinrakennus / Bostad Lomarakennus / Fritidsbostad! D! E! Mallinnuspiste A-J)! C! B! A! T15 J T14 T13 T12! T11 I T8 T9 T7 T10 T6 T5 T3 T2! T4 H T1!! G F 0 0,5 1 1,5 2 km Kuva 5. Varjostusmallinnus V136-3.45 MW x 15 x HH172, puuston suojaavaa vaikutus on huomioitu. V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 13.6.2016 Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 13 13) Taulukko 8. Laskennalliset varjostustunnit vuodessa lähialueen laskentapisteissä, kun puuston suojaavaa vaikutusta ei ole huomioitu real case, no forest Laskentapiste ETRS89- TM35 Itä ETRS89- TM35 Pohjoinen Z m) Laskentaikkuna m) Varjostus h/a) A Asuinrakennus Langkujavägen 200) 244 392 7 07 85 10,0 5 x 5 6:47 B Lomarakennus Voitby Långträsket) 243 772 7 009 284 12,8 5 x 5 7:32 C Asuinrakennus Voitbyntie 480) 242 293 7 010 963 5,0 5 x 5 0:00 D Asuinrakennus Kunintie 289) 244 642 7 012 253 5,0 5 x 5 0:00 E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) 245 754 7 011 805 10,0 5 x 5 0:00 F Asuinrakennus Mullontie 128) 249 130 7 010 173 7,5 5 x 5 0:00 G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134) 248 995 7 007 749 10,0 5 x 5 5:24 H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) 247 537 7 005 291 18,5 5 x 5 0:00 I Asuinrakennus Klumpintie 171) 245 733 7 005 809 12,5 5 x 5 0:00 J Asuinrakennus Klumpvägen 170) 245 136 7 006 355 10,0 5 x 5 0:00 Taulukko 9. Laskennalliset varjostustunnit vuodessa lähialueen laskentapisteissä HH147), kun puuston suojaavaa vaikutusta on huomioitu real case, forest luke Laskentapiste ETRS89- TM35 Itä ETRS89- TM35 Pohjoinen Z m) Laskentaikkuna m) Varjostus h/a) A Asuinrakennus Langkujavägen 200) 244 392 7 07 85 10,0 5 x 5 6:47 B Lomarakennus Voitby Långträsket) 243 772 7 009 284 12,8 5 x 5 0:00 C Asuinrakennus Voitbyntie 480) 242 293 7 010 963 5,0 5 x 5 0:00 D Asuinrakennus Kunintie 289) 244 642 7 012 253 5,0 5 x 5 0:00 E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) 245 754 7 011 805 10,0 5 x 5 0:00 F Asuinrakennus Mullontie 128) 249 130 7 010 173 7,5 5 x 5 0:00 G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134) 248 995 7 007 749 10,0 5 x 5 0:00 H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) 247 537 7 005 291 18,5 5 x 5 0:00 I Asuinrakennus Klumpintie 171) 245 733 7 005 809 12,5 5 x 5 0:00 J Asuinrakennus Klumpvägen 170) 245 136 7 006 355 10,0 5 x 5 0:00 FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy Hans Vadbäck Ins. Laatija Jakob Kjellman MMT Laaduntarkistus/Hyväksyjä V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 13.6.2016 Liite 1 Liite 1: Melun leviämismallinnuksen tulokset YM 2/2014 V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

DECIBEL - Main Result Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db) Calculation is done according to Finnish guideline Ympäristöhallinnon ohjeita 2 2014 from the Ministry of the Environment of Finland 10.6.2016 9:39/3.0.619 All coordinates are in Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTGs WTG type New WTG Noise data Scale 1:125 000 Noise sensitive area East North Z Row Valid Manufact. Type-generator Power, Rotor Hub Creator Name Wind Status LwA,ref Pure data/description rated diameter height speed tones [m] [kw] [m] [m] [m/s] [dba)] T1 247 894 7 008 402 20,0 T1 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T10 246 126 7 007 532 23,2 T10 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T11 245 712 7 007 870 15,0 T11 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T12 245 517 7 008 318 15,0 T12 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T13 245 281 7 009 344 17,5 T13 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T14 245 200 7 009 948 17,5 T14 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T15 244 881 7 008 680 15,0 T15 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T2 247 294 7 008 259 23,6 T2 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T3 246 855 7 007 441 25,0 T3 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T4 247 445 7 006 854 26,8 T4 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T5 246 950 7 008 670 25,0 T5 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T6 246 864 7 009 208 20,3 T6 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T7 246 326 7 009 461 17,7 T7 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T8 246 247 7 010 081 21,5 T8 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f T9 246 160 7 008 681 29,6 T9 Yes VESTAS V136-3.45-3 450 3 450 136,0 172,0 USER Mode 0 - Clean blade 108,2 8,0 From other hub height 108,2 No f f) From other hub height Calculation Results Sound Level Noise sensitive area Demands Sound Level Demands fulfilled? No. Name East North Z Imission Noise From Distance to Noise 2 db height WTGs noise penalty demand [m] [m] [dba)] [dba)] [m] A Asuinrakennus Langkujavägen 200) 244 392 7 007 085 10,0 4,0 40,0 36,3 511 Yes No B Lomarakennus Voitby Långträsket) 243 772 7 009 284 12,8 4,0 40,0 37,0 372 Yes No C Asuinrakennus Voitbyntie 480) 242 293 7 010 963 5,0 4,0 40,0 27,1 2 263 Yes No D Asuinrakennus Kunintie 289) 244 642 7 012 253 5,0 4,0 40,0 29,7 1 577 Yes No E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) 245 754 7 011 805 10,0 4,0 40,0 33,2 946 Yes No F Asuinrakennus Mullontie 128) 249 130 7 010 173 7,5 4,0 40,0 31,9 1 304 Yes No G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134) 248 995 7 007 749 10,0 4,0 40,0 36,1 476 Yes No H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) 247 537 7 005 291 18,5 4,0 40,0 32,9 844 Yes No I Asuinrakennus Klumpintie 171) 245 733 7 005 809 12,5 4,0 40,0 34,4 821 Yes No J Asuinrakennus Klumpvägen 170) 245 136 7 006 355 10,0 4,0 40,0 35,8 567 Yes No applied for one or more WTGs 10.6.2016 11:13 / 1

DECIBEL - Main Result Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db) Distances m) WTG A B C D E F G H I J T1 3739 4212 6154 5037 4017 2158 1279 3129 3373 3432 T10 1790 2932 5140 4945 4286 3997 2875 2646 1766 1537 T11 1535 2399 4607 4508 3932 4118 3282 3157 2060 1620 T12 1668 1993 4167 4028 3492 4058 3521 3637 2517 1998 T13 2425 1509 3396 2976 2504 3934 4039 4635 3561 2990 T14 2972 1574 3076 2370 1936 3934 4383 5207 4170 3591 T15 1667 1262 3448 3578 3242 4500 4215 4303 2993 2337 T2 3128 3665 5681 4791 3863 2650 1774 2976 2903 2876 T3 2487 3589 5759 5293 4497 3552 2160 2254 1979 2032 T4 3060 4401 6585 6079 5228 3719 1788 1565 2004 2361 T5 3007 3234 5187 4259 3353 2646 2241 3427 3107 2939 T6 3256 3091 4892 3767 2822 2461 2581 3972 3580 3333 T7 3061 2558 4300 3258 2411 2891 3168 4339 3697 3324 T8 3521 2598 4048 2699 1792 2882 3601 4957 4300 3885 T9 2380 2461 4486 3878 3148 3321 2982 3657 2901 2540 10.6.2016 9:39/3.0.619 10.6.2016 11:13 / 2

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Detailed results Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Assumptions Calculated LDW) = LWA,ref + K + Dc - Adiv + Aatm + Agr + Abar + Amisc) - Cmet when calculated with ground attenuation, then Dc = Domega) LWA,ref: Sound pressure level at WTG K: Pure tone Dc: Directivity correction Adiv: the attenuation due to geometrical divergence Aatm: the attenuation due to atmospheric absorption Agr: the attenuation due to ground effect Abar: the attenuation due to a barrier Amisc: the attenuation due to miscellaneous other effects Cmet: Meteorological correction Calculation Results Noise sensitive area: A Asuinrakennus Langkujavägen 200) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 3 739 3 743 0 17,22 108,2 0,00 82,46 - - 0,00 0,00-0,00 T10 1 790 1 799 0 27,50 108,2 0,00 76,10 - - 0,00 0,00-0,00 T11 1 535 1 544 0 29,50 108,2 0,00 74,78 - - 0,00 0,00-0,00 T12 1 668 1 677 0 28,43 108,2 0,00 75,49 - - 0,00 0,00-0,00 T13 2 425 2 432 0 23,39 108,2 0,00 78,72 - - 0,00 0,00-0,00 T14 2 972 2 977 0 20,52 108,2 0,00 80,48 - - 0,00 0,00-0,00 T15 1 667 1 676 0 28,44 108,2 0,00 75,48 - - 0,00 0,00-0,00 T2 3 128 3 133 0 19,79 108,2 0,00 80,92 - - 0,00 0,00-0,00 T3 2 487 2 494 0 23,04 108,2 0,00 78,94 - - 0,00 0,00-0,00 T4 3 060 3 065 0 20,11 108,2 0,00 80,73 - - 0,00 0,00-0,00 T5 3 007 3 013 0 20,36 108,2 0,00 80,58 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 256 3 261 0 19,22 108,2 0,00 81,27 - - 0,00 0,00-0,00 T7 3 061 3 066 0 20,10 108,2 0,00 80,73 - - 0,00 0,00-0,00 T8 3 521 3 525 0 18,09 108,2 0,00 81,94 - - 0,00 0,00-0,00 T9 2 380 2 387 0 23,64 108,2 0,00 78,56 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 36,25 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: B Lomarakennus Voitby Långträsket) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 4 212 4 216 0 15,49 108,2 0,00 83,50 - - 0,00 0,00-0,00 T10 2 932 2 937 0 20,72 108,2 0,00 80,36 - - 0,00 0,00-0,00 T11 2 399 2 405 0 23,54 108,2 0,00 78,62 - - 0,00 0,00-0,00 T12 1 993 2 000 0 26,07 108,2 0,00 77,02 - - 0,00 0,00-0,00 T13 1 509 1 519 0 29,71 108,2 0,00 74,63 - - 0,00 0,00-0,00 T14 1 574 1 583 0 29,18 108,2 0,00 74,99 - - 0,00 0,00-0,00 T15 1 262 1 273 0 31,96 108,2 0,00 73,10 - - 0,00 0,00-0,00 T2 3 665 3 670 0 17,51 108,2 0,00 82,29 - - 0,00 0,00-0,00 T3 3 589 3 593 0 17,81 108,2 0,00 82,11 - - 0,00 0,00-0,00 T4 4 401 4 404 0 14,85 108,2 0,00 83,88 - - 0,00 0,00-0,00 T5 3 234 3 239 0 19,31 108,2 0,00 81,21 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 091 3 096 0 19,97 108,2 0,00 80,81 - - 0,00 0,00-0,00 T7 2 558 2 564 0 22,64 108,2 0,00 79,18 - - 0,00 0,00-0,00 T8 2 598 2 604 0 22,43 108,2 0,00 79,31 - - 0,00 0,00-0,00 T9 2 461 2 468 0 23,18 108,2 0,00 78,85 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 37,00 - Data undefined due to calculation with octave data 10.6.2016 11:13 / 3

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Detailed results Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Noise sensitive area: C Asuinrakennus Voitbyntie 480) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 6 154 6 156 0 10,31 108,2 0,00 86,79 - - 0,00 0,00-0,00 T10 5 140 5 143 0 12,61 108,2 0,00 85,23 - - 0,00 0,00-0,00 T11 4 607 4 610 0 14,19 108,2 0,00 84,27 - - 0,00 0,00-0,00 T12 4 167 4 170 0 15,65 108,2 0,00 83,40 - - 0,00 0,00-0,00 T13 3 396 3 400 0 18,61 108,2 0,00 81,63 - - 0,00 0,00-0,00 T14 3 076 3 082 0 20,03 108,2 0,00 80,78 - - 0,00 0,00-0,00 T15 3 448 3 453 0 18,39 108,2 0,00 81,76 - - 0,00 0,00-0,00 T2 5 681 5 684 0 11,31 108,2 0,00 86,09 - - 0,00 0,00-0,00 T3 5 759 5 762 0 11,14 108,2 0,00 86,21 - - 0,00 0,00-0,00 T4 6 585 6 587 0 9,47 108,2 0,00 87,37 - - 0,00 0,00-0,00 T5 5 187 5 190 0 12,48 108,2 0,00 85,30 - - 0,00 0,00-0,00 T6 4 892 4 896 0 13,32 108,2 0,00 84,80 - - 0,00 0,00-0,00 T7 4 300 4 304 0 15,19 108,2 0,00 83,68 - - 0,00 0,00-0,00 T8 4 048 4 052 0 16,07 108,2 0,00 83,15 - - 0,00 0,00-0,00 T9 4 486 4 491 0 14,57 108,2 0,00 84,05 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 27,08 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: D Asuinrakennus Kunintie 289) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 5 037 5 040 0 12,90 108,2 0,00 85,05 - - 0,00 0,00-0,00 T10 4 945 4 949 0 13,16 108,2 0,00 84,89 - - 0,00 0,00-0,00 T11 4 508 4 512 0 14,50 108,2 0,00 84,09 - - 0,00 0,00-0,00 T12 4 028 4 032 0 16,14 108,2 0,00 83,11 - - 0,00 0,00-0,00 T13 2 976 2 982 0 20,50 108,2 0,00 80,49 - - 0,00 0,00-0,00 T14 2 370 2 377 0 23,71 108,2 0,00 78,52 - - 0,00 0,00-0,00 T15 3 578 3 583 0 17,86 108,2 0,00 82,08 - - 0,00 0,00-0,00 T2 4 791 4 794 0 13,62 108,2 0,00 84,61 - - 0,00 0,00-0,00 T3 5 293 5 296 0 12,19 108,2 0,00 85,48 - - 0,00 0,00-0,00 T4 6 079 6 082 0 10,47 108,2 0,00 86,68 - - 0,00 0,00-0,00 T5 4 259 4 263 0 15,33 108,2 0,00 83,59 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 767 3 771 0 17,11 108,2 0,00 82,53 - - 0,00 0,00-0,00 T7 3 258 3 263 0 19,21 108,2 0,00 81,27 - - 0,00 0,00-0,00 T8 2 699 2 705 0 21,89 108,2 0,00 79,64 - - 0,00 0,00-0,00 T9 3 878 3 883 0 16,69 108,2 0,00 82,78 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 29,72 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 4 017 4 021 0 16,18 108,2 0,00 83,09 - - 0,00 0,00-0,00 T10 4 286 4 290 0 15,24 108,2 0,00 83,65 - - 0,00 0,00-0,00 T11 3 932 3 936 0 16,49 108,2 0,00 82,90 - - 0,00 0,00-0,00 T12 3 492 3 497 0 18,21 108,2 0,00 81,87 - - 0,00 0,00-0,00 T13 2 504 2 510 0 22,94 108,2 0,00 78,99 - - 0,00 0,00-0,00 T14 1 936 1 944 0 26,46 108,2 0,00 76,78 - - 0,00 0,00-0,00 T15 3 242 3 247 0 19,28 108,2 0,00 81,23 - - 0,00 0,00-0,00 T2 3 863 3 867 0 16,75 108,2 0,00 82,75 - - 0,00 0,00-0,00 T3 4 497 4 501 0 14,54 108,2 0,00 84,07 - - 0,00 0,00-0,00 T4 5 228 5 231 0 12,36 108,2 0,00 85,37 - - 0,00 0,00-0,00 T5 3 353 3 358 0 18,79 108,2 0,00 81,52 - - 0,00 0,00-0,00 T6 2 822 2 828 0 21,26 108,2 0,00 80,03 - - 0,00 0,00-0,00 T7 2 411 2 417 0 23,47 108,2 0,00 78,67 - - 0,00 0,00-0,00 T8 1 792 1 801 0 27,48 108,2 0,00 76,11 - - 0,00 0,00-0,00 T9 3 148 3 153 0 19,70 108,2 0,00 80,98 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 33,20 - Data undefined due to calculation with octave data 10.6.2016 11:13 / 4

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Detailed results Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Noise sensitive area: F Asuinrakennus Mullontie 128) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 2 158 2 165 0 24,99 108,2 0,00 77,71 - - 0,00 0,00-0,00 T10 3 997 4 001 0 16,25 108,2 0,00 83,04 - - 0,00 0,00-0,00 T11 4 118 4 122 0 15,82 108,2 0,00 83,30 - - 0,00 0,00-0,00 T12 4 058 4 062 0 16,03 108,2 0,00 83,17 - - 0,00 0,00-0,00 T13 3 934 3 938 0 16,48 108,2 0,00 82,91 - - 0,00 0,00-0,00 T14 3 934 3 938 0 16,48 108,2 0,00 82,90 - - 0,00 0,00-0,00 T15 4 500 4 504 0 14,53 108,2 0,00 84,07 - - 0,00 0,00-0,00 T2 2 650 2 656 0 22,15 108,2 0,00 79,49 - - 0,00 0,00-0,00 T3 3 552 3 557 0 17,96 108,2 0,00 82,02 - - 0,00 0,00-0,00 T4 3 719 3 724 0 17,29 108,2 0,00 82,42 - - 0,00 0,00-0,00 T5 2 646 2 652 0 22,17 108,2 0,00 79,47 - - 0,00 0,00-0,00 T6 2 461 2 468 0 23,18 108,2 0,00 78,85 - - 0,00 0,00-0,00 T7 2 891 2 896 0 20,92 108,2 0,00 80,24 - - 0,00 0,00-0,00 T8 2 882 2 888 0 20,96 108,2 0,00 80,21 - - 0,00 0,00-0,00 T9 3 321 3 327 0 18,93 108,2 0,00 81,44 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 31,85 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 1 279 1 291 0 31,78 108,2 0,00 73,22 - - 0,00 0,00-0,00 T10 2 875 2 880 0 21,00 108,2 0,00 80,19 - - 0,00 0,00-0,00 T11 3 282 3 287 0 19,10 108,2 0,00 81,34 - - 0,00 0,00-0,00 T12 3 521 3 525 0 18,09 108,2 0,00 81,94 - - 0,00 0,00-0,00 T13 4 039 4 043 0 16,10 108,2 0,00 83,13 - - 0,00 0,00-0,00 T14 4 383 4 386 0 14,91 108,2 0,00 83,84 - - 0,00 0,00-0,00 T15 4 215 4 218 0 15,48 108,2 0,00 83,50 - - 0,00 0,00-0,00 T2 1 774 1 783 0 27,61 108,2 0,00 76,03 - - 0,00 0,00-0,00 T3 2 160 2 168 0 24,98 108,2 0,00 77,72 - - 0,00 0,00-0,00 T4 1 788 1 797 0 27,51 108,2 0,00 76,09 - - 0,00 0,00-0,00 T5 2 241 2 248 0 24,48 108,2 0,00 78,04 - - 0,00 0,00-0,00 T6 2 581 2 587 0 22,52 108,2 0,00 79,25 - - 0,00 0,00-0,00 T7 3 168 3 173 0 19,61 108,2 0,00 81,03 - - 0,00 0,00-0,00 T8 3 601 3 606 0 17,76 108,2 0,00 82,14 - - 0,00 0,00-0,00 T9 2 982 2 988 0 20,47 108,2 0,00 80,51 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 36,09 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: H Asuinrakennus Kotkannevantie 269) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 3 129 3 134 0 19,79 108,2 0,00 80,92 - - 0,00 0,00-0,00 T10 2 646 2 652 0 22,17 108,2 0,00 79,47 - - 0,00 0,00-0,00 T11 3 157 3 162 0 19,66 108,2 0,00 81,00 - - 0,00 0,00-0,00 T12 3 637 3 640 0 17,62 108,2 0,00 82,22 - - 0,00 0,00-0,00 T13 4 635 4 638 0 14,10 108,2 0,00 84,33 - - 0,00 0,00-0,00 T14 5 207 5 209 0 12,42 108,2 0,00 85,34 - - 0,00 0,00-0,00 T15 4 303 4 306 0 15,18 108,2 0,00 83,68 - - 0,00 0,00-0,00 T2 2 976 2 981 0 20,51 108,2 0,00 80,49 - - 0,00 0,00-0,00 T3 2 254 2 261 0 24,40 108,2 0,00 78,09 - - 0,00 0,00-0,00 T4 1 565 1 575 0 29,25 108,2 0,00 74,94 - - 0,00 0,00-0,00 T5 3 427 3 432 0 18,48 108,2 0,00 81,71 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 972 3 975 0 16,34 108,2 0,00 82,99 - - 0,00 0,00-0,00 T7 4 339 4 342 0 15,06 108,2 0,00 83,75 - - 0,00 0,00-0,00 T8 4 957 4 960 0 13,13 108,2 0,00 84,91 - - 0,00 0,00-0,00 T9 3 657 3 661 0 17,54 108,2 0,00 82,27 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 32,87 - Data undefined due to calculation with octave data 10.6.2016 11:13 / 5

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Detailed results Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Noise sensitive area: I Asuinrakennus Klumpintie 171) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 3 373 3 377 0 18,71 108,2 0,00 81,57 - - 0,00 0,00-0,00 T10 1 766 1 775 0 27,68 108,2 0,00 75,98 - - 0,00 0,00-0,00 T11 2 060 2 067 0 25,63 108,2 0,00 77,31 - - 0,00 0,00-0,00 T12 2 517 2 522 0 22,88 108,2 0,00 79,04 - - 0,00 0,00-0,00 T13 3 561 3 565 0 17,93 108,2 0,00 82,04 - - 0,00 0,00-0,00 T14 4 170 4 174 0 15,64 108,2 0,00 83,41 - - 0,00 0,00-0,00 T15 2 993 2 998 0 20,43 108,2 0,00 80,54 - - 0,00 0,00-0,00 T2 2 903 2 908 0 20,86 108,2 0,00 80,27 - - 0,00 0,00-0,00 T3 1 979 1 987 0 26,16 108,2 0,00 76,96 - - 0,00 0,00-0,00 T4 2 004 2 012 0 25,99 108,2 0,00 77,07 - - 0,00 0,00-0,00 T5 3 107 3 112 0 19,89 108,2 0,00 80,86 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 580 3 584 0 17,85 108,2 0,00 82,09 - - 0,00 0,00-0,00 T7 3 697 3 701 0 17,38 108,2 0,00 82,37 - - 0,00 0,00-0,00 T8 4 300 4 303 0 15,19 108,2 0,00 83,68 - - 0,00 0,00-0,00 T9 2 901 2 907 0 20,86 108,2 0,00 80,27 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 34,36 - Data undefined due to calculation with octave data Noise sensitive area: J Asuinrakennus Klumpvägen 170) WTG Wind speed: 8,0 m/s No. Distance Sound distance Penalty Calculated LwA,ref Dc Adiv Aatm Agr Abar Amisc A Cmet [m] [m] [db] [dba)] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] T1 3 432 3 437 0 18,46 108,2 0,00 81,72 - - 0,00 0,00-0,00 T10 1 537 1 548 0 29,47 108,2 0,00 74,79 - - 0,00 0,00-0,00 T11 1 620 1 629 0 28,81 108,2 0,00 75,24 - - 0,00 0,00-0,00 T12 1 998 2 006 0 26,04 108,2 0,00 77,05 - - 0,00 0,00-0,00 T13 2 990 2 995 0 20,44 108,2 0,00 80,53 - - 0,00 0,00-0,00 T14 3 591 3 595 0 17,81 108,2 0,00 82,11 - - 0,00 0,00-0,00 T15 2 337 2 343 0 23,90 108,2 0,00 78,40 - - 0,00 0,00-0,00 T2 2 876 2 882 0 20,99 108,2 0,00 80,19 - - 0,00 0,00-0,00 T3 2 032 2 040 0 25,80 108,2 0,00 77,19 - - 0,00 0,00-0,00 T4 2 361 2 368 0 23,76 108,2 0,00 78,49 - - 0,00 0,00-0,00 T5 2 939 2 945 0 20,68 108,2 0,00 80,38 - - 0,00 0,00-0,00 T6 3 333 3 338 0 18,88 108,2 0,00 81,47 - - 0,00 0,00-0,00 T7 3 324 3 328 0 18,92 108,2 0,00 81,44 - - 0,00 0,00-0,00 T8 3 885 3 889 0 16,66 108,2 0,00 82,80 - - 0,00 0,00-0,00 T9 2 540 2 547 0 22,74 108,2 0,00 79,12 - - 0,00 0,00-0,00 Sum 35,78 - Data undefined due to calculation with octave data 10.6.2016 11:13 / 6

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Noise calculation model: ISO 9613-2 Finland Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, fixed, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values Lwa) Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Don't allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 dba) Octave data required Air absorption 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] 0,1 0,4 1,1 2,4 4,1 8,8 26,6 95,0 WTG: VESTAS V136-3.45 3450 136.0!O! Noise: Mode 0 - Clean blade 108,2 Source Source/Date Creator Edited Manufacturer 23.11.2015 USER 27.5.2016 13:02 Based on Document no.: DMS 0055-9919_V00 Octave data Status Hub height Wind speed LwA,ref Pure tones 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 [m] [m/s] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] From other hub height 172,0 8,0 108,2 No 86,7 95,0 96,9 101,0 104,3 102,2 90,8 68,6 NSA: Asuinrakennus Langkujavägen 200)-A Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Lomarakennus Voitby Långträsket)-B Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Voitbyntie 480)-C Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Kunintie 289)-D Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand 10.6.2016 11:13 / 7

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s NSA: Asuinrakennus Sandhedsvägen 65)-E Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Mullontie 128)-F Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134)-G Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Kotkannevantie 269)-H Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Klumpintie 171)-I Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand NSA: Asuinrakennus Klumpvägen 170)-J Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) No distance demand 10.6.2016 11:13 / 8

10.6.2016 9:39/3.0.619 DECIBEL - Map 8,0 m/s Calculation: V136-3.45 x 15 x HH172 NO STE 108,2 db)noise calculation model: ISO 9613-2 Finland 8,0 m/s Noise [dba)] 35 40 45 0 500 1000 1500 2000 m Map: Peruskarttarasteri, Print scale 1:50 000, Map center Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 East: 246 344 North: 7 008 467 New WTG Noise sensitive area Noise calculation model: ISO 9613-2 Finland. Wind speed: 8,0 m/s Height above sea level from active line object 10.6.2016 11:13 / 9

! D ± Tuulivoimala / Vindkraftverk T1-T15) Melutaso/Bullernivå NO STE 108,2 db)! E 35 dba) 40 dba) 45 dba) Asuinrakennus / Bostad Lomarakennus / Fritidsbostad!! Mallinnuskohde/ Beräkningsobjekt A-J) C T8! T14 F T7 T13! B T6 T9 T15 T5 T1 T12 T2 T11! G T10! T3 A T4! J! I! H 0 0,5 1 1,5 2 km

FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset V136 x 15 x HH172 13.6.2016 Liite 2 Liite 2: Matalataajuisen melun rakennuskohtaiset arvot A-J) V136 x 15 x HH172 melu- ja varjostusmallinnusten selvitys.docx

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, A Asuinrakennus Langkujavägen 200), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, B Lomarakennus Voitby Långträsket), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, C Asuinrakennus Voitbyntie 480), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, D Asuinrakennus Kunintie 289), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, E Asuinrakennus Sandhedsvägen 65), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, F Asuinrakennus Mullontie 128), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta

FCG Suunnittelu ja Tekniikka Oy 10.6.2016 100 Matalien taajuuksien äänitasot ulkona ja sisällä, G Lomarakennus/Partiomaja Korpilahdenkuja 134), ääneneristävyys DSO1284 mukaan Äänitaso ulkona db Terssin painottamaton äänitaso L eq db 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 Terssin keskitaajuus, Hz Äänitaso sisällä db Stm AsumisterveysAsetus 545/2015 toimenpideraja, db Tiedot rakennuksista ja voimaloista WindPro-raportista: Voimalat napakorkeus kpl Vestas V136 3.45MW, NO STE 3,45 MW, 172 m, 15 Laskenta on tehty ohjeen YM 2/2014 "Tuulivoimaloiden melun mallintaminen": Äänen geometrinen vaimeneminen pistelähteestä, maakerroin DSO1284 mukaan ja ilman absorptio ISO9613-1:1996 +15 C 70% RH. Q:\Hki\P225\P22555_O2_Bobacken_vindkraftspark\C_suunnittelu\C2_tyo\WindPro\Decibel\Matalataajuinen\Matalataajuinen_V136 x 15 x HH172_NO STE.xlsm Laskenta