TSSF Novice Notes Francis: a man in love with God Before you start: 1. Jot down the main things you know about St Francis (you might like to use another piece of paper and make notes, a bullet-pointed list, a diagram or whatever feels easiest). 2. What questions do you have about his life, attitudes or teachings? 3. Take time to listen to the cassette in your novice pack and look at the postcards as you do so this may fill in some of the details about Francis and give you an image of the area he came from. Can you now answer any of your earlier questions? From the Principles: The Object (part 1) Jesus said Very truly, I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains just a single grain; but if it dies, it bears much fruit. Those who love their life lose it and those who hate their life in this world will keep it for eternal life. Whoever serves me must follow me, and where I am, there will my servant be also. Whoever serves me, the Father will honour. (John 12:24-26) By the example of his own sacrifice, Jesus reveals the secret of bearing fruit. In surrendering himself to death, he becomes the source of new life. Lifted from this earth on the cross, he draws all people to himself. Clinging to life causes life to decay; the life that is freely given is eternal. 4. How did Francis life reflect the attitudes and actions of Jesus mentioned above? How many of us have thought that we have our lives all mapped out, only to Kolmannen sääntökunnan, pyhän Franciscuksen yhteisön noviisitehtävät Franciscus: mies joka oli rakastunut Jumalaan Ennen kuin aloitat: 1. Kirjoita ylös pääpiirteet mitkä tiedät P. Franciscus Assisilaisesta. (Voit käyttää myös toista paperia, piirtää aikajanan tai kertoa hänestä jollakin muulla haluamallasi tavalla). 2. Kerro minkälaisia kysymyksiä sinulle herää Franciscuksen elämästä, asenteista, elämäntavasta tai opetuksesta. 3. Kuuntele kasetti ja katso kuvat, jotka olet saanut tutustuaksesi Franciscuksen elämään. Ehkä ne täydentävät sitä kuvaa mikä sinulla on hänestä ja Assisista. Voitko nyt vastata edellä esitettyihin kysymyksiisi? Periaatteet, 1. ja 2 päivä: Jeesus sanoi: Totisesti, totisesti, jos vehnänjyvä ei putoa maahan ja kuole, se jää vain yhdeksi jyväksi, mutta jos se kuolee, se tuottaa runsaan sadon. Joka rakastaa elämäänsä, kadottaa sen, mutta joka tässä maailmassa panee alttiiksi elämänsä, saa osakseen ikuisen elämän. Jos joku tahtoo olla minun palvelijani seuratkoon minua. Missä minä olen, siellä on oleva myös palvelijani, ja Isä kunnioittaa sitä, joka palvelee minua. (Joh. 12:24-26) Jeesus paljastaa hedelmän kantamisen salaisuuden oman uhrinsa esimerkillä. Suostumalla kuolemaan hänestä tulee uuden elämän lähde. Maasta ristille korotettuna hän vetää kaikki ihmiset luokseen. Joka takertuu elämään, kadottaa sen. Vapaasti annettu elämä tuo iankaikkisuuden. 4. Miten Franciscuksen elämässä mielestäsi näkyy se mitä Jeesuksen asenteesta ja toiminnasta tässä ensimmäisessä periaatteessa on sanottu? Kuinka moni meistä on luullut että elämämme ja arkemme on vakaasti sitä
discover that God has a quite different plan for us? This was certainly the experience of St Francis. As a young man, he lived the high life and dreamed of winning glory in battle but God lead him to a very different life and a very different glory. From our standpoint in history, it s easy to look back and assume that the close relationship with God that Francis knew later in his life was always there. It wasn t. His conversion, following a vision of Jesus crucified, was long and he struggled to work out who God wanted him to be and what he should do. Having found God, the enthusiasm of Francis response to His love was overwhelming. Francis loved dramatic gestures - embracing the leper, taking off all his clothes to break with his old life, rebuilding a ruined church yet these weren t calculated and for show but simple, natural expressions of a man totally in love with God and wanting to follow Jesus with all his heart. What can we learn from this man who lived such a different life, so long ago? Each tertiary will have their own answer to this question, but here are some ideas. First, we can be challenged by his simplicity. Francis willingly gave up all things to free him to serve God. He, and his first followers, the little brothers, had no fixed home, no possessions, no security. With nothing to protect, nothing to be envied for, Francis was free to talk to anyone and go anywhere. miten me olemme sen itse suunnitelleet, vain huomataksemme että Jumalalla onkin aivan erilainen suunnitelma meitä varten? Juuri näin tapahtui Franciscukselle. Nuorena miehenä hän eli ylellistä yläluokan elämää, haaveili kunniasta voittoisana ritarina, muttajumala johdatti hänet aivan toisenlaiseen elämään ja aivan toisenlaiseen kunniaan. Meidän tilanteessamme on helppoa katsoa historiassa taaksepäin ja luulla, että se hyvin läheinen suhde Jumalaan joka Franciscuksella oli, oli olemassa aivan alusta alkaen. Mutta näin ei ollut. Hänen kääntymisensä tie oli pitkä prosessi. Se perustui näkyyn ristiinnaulitusta Kristuksesta ja hänen oli pitkään kamppailtava saadakseen selville mitä Jumala hänestä halusi ja mitä hänen pitäisi tehdä. Mutta löydettyään Jumalan Franciscuksen antautumisen into ja vastaus Hänen rakkauteensa oli ylenpalttista. Franciscus rakasti dramatiikkaa, dramaattisia eleitä. Spitaalisen syleileminen, vaatteiden riisuminen torilla kaiken kansan keskellä entisestä elämästä irtisanoutumisen merkkinä tai raunioituneen kirkon rakennustyöt eivät olleet laskelmointia tai huomion herättämistä, vaan yksinkertaisia, luonnollisia ja spontaaneja ilmauksia siitä kuinka hän rakasti Jumalaa ja halusi kaikesta sydämestään seurata Jeesusta. Mitä me voimme oppia mieheltä joka eli näin erilaista elämää ja niin kauan aikaa sitten? Jokainen kolmannen sääntökunnan jäsen tulee löytämään tähän omat vastauksena. Tässä joitain ideoita mistä suunnasta vastaukset voi löytyä, mistä etsiä. Ensimmäinen haaste on Franciscuksen yksinkertaisuus ja vaatimattomuus. Hän luopui vapaaehtoisesti kaikesta ollakseen vapaa palvelemaan Jumalaa. Franciscuksella ja hänen ensimmäisillä seuraajillaan, pienillä veljillä, ei ollut pysyvää kotia, eiomaisuutta eikä sosiaalista turvaverkkoa. Koska hänellä ei olut mitään mitä suojella tai mitä muut voisivat kadehtia, hän oli vapaa puhumaankaikille ja menemään
In poverty, he found richness. We may not feel called to this literal poverty, but perhaps we can allow God s spirit to challenge us in areas of our lives where we may be too entrenched or too comfortable to be truly free and willing to serve. Secondly, Francis gives us an amazing example of what it means to love others. Because he had a very deep sense of his own dependence on God, his creator, he saw every person he met as equally vulnerable and incredibly valuable to God. This made him a very effective evangelist and peacemaker. His deep respect for God s creation seems to have extended to all living things. As one commentator put it, he really didn t want to see the wood for the trees because each tree was unique and valuable, created by God. Finally, Francis may have something to say to us about patience and obedience in the face of disappointment. He struggled all the way with a Church which wanted to ease the group s demanding way of life, and towards the end he had to accept that the order would not follow the way that was so close to his heart. Despite this, Francis never engaged in bitter criticism of the Church, but sought to work within it, teaching by example, being subject to others. 5. How do these ideas compare with what Francis means to you? You might like to ask your Novice Guardian, or members of your Small Group, what particular features of Francis life and teaching they find inspiring. 6. Francis focussed solely on Jesus as his role model in how to live is it, kaikkialle. Köyhyydestä hän löysi rikkauden. Me emme ehkä koe, että meidät olisi kutsuttu tällaiseen kirjaimelliseen köyhyyteen. Mutta ehkä mevoimme sallia Jumalan hengen haastaa meitä niillä elämämme alueilla, joihin olemme juuttuneet jaliikaa tottuneet. Ehkä olemme tottuneet liialliseen mukavuuteen ja se estää meitä olemasta vapaita ja valmiita palveluun. Toiseksi Franciscus antaa meille loistavan esimerkin lähimmäisenrakkaudesta. Koska hänellä oli hyvin vahva tietoisuus omasta riippuvuudestaan Jumalasta, Luojastaan, hän näki jokaisessa kohtaamassaan ihmisessä tämän haavoittuvuuden ja uskomattoman arvon Jumalan silmissä. Tämä teki hänestä hyvin voimakkaan evankeliumin julistajan ja rauhantekijän. Hänen syvä kunnioituksensa Jumalan luomistyötä kohtaan näyttää ulottuneen kaikkeen elävään. Niin kuin joku Franciscus-tutkija on sanonut, Franciscus ei todellakaan tahtonut nähdä puussa polttopuuta, koska jokainen puu on ainutlaatuinen ja arvokas, Jumalan luomus. Ja lopuksi. Ehkäpä Franciscuksella on jotakin sanomista meidän kärsivällisyydestämme jakuuliaisuudestamme turhautumisen ja pettymyksen hetkillä. Hän taisteli jatkuvasti kirkon kanssa, koska se halusi helpottaa ja keventää hänen seuraajiensa vaativaa elämäntapaa. Tästä huolimatta Franciscus ei koskaan antanut tilaa katkeralle kritiikille kirkkoa kohtaan, vaan suostui tekemään työtä kirkon sisällä, opettamaan omalla esimerkillään, olemalla itse kaikkien palvelija. 5. Miltä nämä asiat tuntuvat sinusta. kun mietit sitä mitä Franciscus juuri sinulle merkitsee? Ehkähaluat kysyä noviisiohjaajaltasi tai ryhmäsi jäseniltä mitkä Franciscuksen elämän vaiheet heitäinspiroivat ja innoittavat. 6. Jeesus oli Franciscuksen roolimalli. Hän keskittyi seuraamaan yksin Jeesusta
then, right for us to focus on Francis? How can we maintain a right perspective? Action: Discuss with your Novice Guardian which of the following might be appropriate:- - Take time to read a little more about Francis life and teachings. Your Novice Guardian will be able to suggest a book. Alternatively, have a look at a video, or listen to the tape again. - You might like to look at some of the prayers attributed to St Francis. A selection can be found in your Manual. What do they tell you about his spirituality and relationship with God? You might like to use some in your own prayer time. - You might like to learn more about St Clare (the friend and supporter of St Francis, who became the founder member and Abbess of the Poor Clares) try one of the readings below. - Or you might like to think up your own idea At some point over the next 2-3 years, you should have the chance to take part in a study day about Francis & Clare. Further reading- Franciscan Spirituality, Br Ramon (SPCK, 1994) Commissioned by TSSF, Br Ramon wrote an introduction to what it means to be Franciscan. - Brother Sun, Sister Moon A film directed by Zeffirelli, which you may be able to borrow from someone in TSSF. Romantic and shaky on historical accuracy, but manages to portray something of the disarming love and simplicity of Francis life. - Francis of Assisi, Adrian House (Pimlico, 2001) A recently published life of Francis, it sets him against his historical background, but in a very readable and engaging way. ja elämään kuin Hän. Onko siis oikein että me suuntaamme katseemme Franciscukseen? Miten me voimme pitää yllä oikean suunnan? Toimenpiteet: Keskustele noviisiohjaajasi kanssa mikä seuraavista voisi olla sinulle tarkoituksenmukaisinta. Ota itsellesi aikaa lukea vähän enemmän Franciscuksen elämästä ja opetuksesta. Ota itsellesi aikaa lukea vähän enemmän Franciscuksen elämästä ja opetuksesta. Vaihtoehtoisesti voit katsoa jonkun videon tai kuunnella uudelleen kasetin Franciscuksen elämästä. ehkä voisit tutustua joihinkin Pyhälle Franciscukselle omistettuihin rukouksiin. Niitä löytyy useampia Sääntökunnan käsikirjasta ja Seppo Teinosen toimittamasta kirjasta Aurinkolaulu. Mitä ne kertovat sinulle Franciscuksen hengellisestä elämästä ja suhteesta Jumalaan? Ehkä haluat alkaa käyttämään joitain näistä rukouksista omissa rukoushetkissäsi. Ehkä haluaisit lukea jotakin enemmän Pyhästä Klaarasta (Franciskuksen ystävästä ja tukijasta jostatuli Toisen sääntökunnan, Klarissojen, perustaja ja abbedissa). Alla on kirjaluettelo josta voit löytääjotain sopivaa. Tai ehkä sinulla on joku oma, uusi idea. Joka tapauksesaa seuraavan 2-3 vuoden aikana sinun olisi hyvä osallistua opintopäivään tai kurssille, jossa opiskelet lisää Franciskuksesta ja Klaarasta.
- Saint Francis of Assisi, John Moorman (SPCK, 1976) a slightly older, historical account of Francis life, this book still manages to bring the saint to life. - Discipleship, David Watson (Hodder & Stoughton 1981 + various editions) A challenging presentation of what it means to follow Jesus. - A Sense of the Divine, Eds. Bros. Austin, Nicholas Alan & Tristram (Canterbury Press 2001) A selection of readings from various Franciscan sources arranged for daily use. - Clare of Assisi, Marco Bartoli (DLT, 1993) A readable biography of Clare, which also focuses on her spirituality.