GAS MANUAL CARAVAN RA/RM-2D 0402 RM 7701 Deutsch Seite 3 English page 12 Français page 20 Svenska sida 29 Español pagina 37 Suomi sivu 46 Italiano pagina 54 822 70 99-03
DOMETIC- JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE ALKUSANAT Toivomme, että sinulle on paljon hyötyä ja iloa uudesta jääkaapistasi. Aluksi muutama hyvä neuvo: Lue käyttöohje huolellisesti ennen jääkaapin käyttöä. Jotta jääkaappi toimisi tehokkaasti ja taloudellisesti, se on asennettava ja sitä on käytettävä ohjeiden mukaan. Jääkaappi on tarkoitettu asennettavaksi asuntovaunuun tai matkailuautoon. KULJETUSVAURIOT Tarkista, että jääkaappi ei ole vaurioitunut. Mahdollisista kuljetusvaurioista on ilmoitettava välittömästi kuljetuksesta vastanneelle yritykselle, kuitenkin viimeistään seitsemän päivän kuluttua toimituksesta. ARVOKILPI Tarkista arvokilvestä, että malli on oikea. Oikea kaasupaine on... 30 mbar. Oikea jännite on... 230 V. Arvokilpi on kiinnitetty jääkaapin sisäseinään. Siinä on mm. seuraavat tiedot: Mallinimike RM... Tuotenumero... Sarjanumero... Jännite... V. Kaasunpaine... mbar Suosittelemme, että merkitset tiedot tähän, koska tarvitset niitä ottaessasi yhteyttä huoltoon. SISÄLTÖ KÄYTTÖOHJE... 47 OHJAUSPANEELI... 47 JÄÄKAAPIN KÄYNNISTÄMINEN... 47 LÄMPÖTILAN SÄÄTÄMINEN... 47 LUKITUSSALPA... 47 ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTTÄMINEN... 47 JÄÄPALOJEN VALMISTAMINEN... 47 JÄÄKAAPIN SULATTAMINEN... 47 JÄÄKAAPIN PUHDISTAMINEN... 48 LÄMMITYSKAAPELI... 48 TALVIAIKAINEN KÄYTTÖ... 48 JÄÄKAAPIN KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ.. 48 KUN JÄÄKAAPPI EI TOIMI... 48 HOITO... 49 VIHJEITÄ... 49 TAKUU... 49 HUOLTO JA VARAOSAT... 49 ASENNUSOHJE... 49 OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN... 49 OVIPANEELI... 49 KALUSTEISIIN SIJOITTAMINEN... 50 KYLMÄKONEISTON ILMANVAIHTO... 50 NESTEKAASULIITÄNTÄ... 52 SÄHKÖLIITÄNTÄ... 52 TEKNISET TIEDOT... 53 HYLLYJEN SÄÄTÖ... 64 46
KÄYTTÖOHJE OHJAUSPANEELI A B C D Kuva 1. Jääkappi toimii joko 230 voltilla, 12 voltilla tai nestekaasulla. Käyttötapa valitaan ohjauspaneelin painikkeilla, jotka on esitetty kuvassa 1. Käyttötavan valitsimella (A) voidaan valita AC (230V), DC (12V), GAS (kaasu) tai OFF (pois päältä). Ohjauspaneelissa on merkkivalo (B), joka vilkkuu kun automaattinen sytytin yrittää sytyttää liekin, eikä merkkivalo pala muulloin. Jääkaapissa on sytytysvarmistin, joka sulkee automaattisesti kaasunsyötön liekin sammuessa. Sytytysvarmistin voidaan avata manuaalisesti painamalla painiketta (C). Jääkaapin lämpötilaa säädetään termostaatilla (D). Ei koske 12V- käyttöä. Huomaa, että termostaatissa ei ole varsinaista suljettuasentoa nestekaasukäytöllä. JÄÄKAAPIN KÄYNNISTÄMINEN Sulkuihin merkityt kirjaimet viittaavat kuvaan 1. Nestekaasukäyttö Putkissa voi olla ilmaa, kun jääkaappia käytetään ensimmäistä kertaa, samoin korjauksen, kaasupullojen vaihtamisen yms. jälkeen. Ilma poistetaan putkista käynnistämällä jääkaappi sekä tarvittaessa kaasuliesi tms. hetkeksi, niin että poltin syttyy välittömästi. 1. Varmista, että kaasupullon jääkaappiin johtavat venttiilit ovat auki (tarkista, että pullossa on riittävästi kaasua). 2. Säädä termostaatti (D) maksimiasentoon. 3. Käännä käyttötavan valitsin (A) asentoon GAS, jolloin kuulet tikittävän äänen ja valo (B) alkaa vilkkua. 4. Paina painike (C) alas, niin että sytytysvarmistin aukeaa ja kaasua virtaa polttimeen. 5. Kun kaasu syttyy, kipinän muodostus lakkaa ja valo lakkaa vilkkumasta. 6. Pidä painike (C) alhaalla vielä 10-15 s ja vapauta se sitten. Kytke jääkaappi päältä kääntämällä toimintatavan valitsin (A) asentoon OFF. 230 V -käyttö Tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite on sama kuin verkkojännite (230 V). Säädä termostaatti (D) maksimiasentoon. Säädä käyttötavan valitsin (A) asentoon AC (230 V). 12 V -käyttö 12 V -käyttöä saa käyttää vain ajon aikana (moottorin käydessä), sillä muuten akku purkautuu nopeasti. Säädä käyttötavan valitsin (A) asentoon DC (12 V). LÄMPÖTILAN SÄÄTÄMINEN Sulkuihin merkityt kirjaimet viittaavat kuvaan 1. Jääkaapin jäähtyminen normaaliin käyttölämpötilaan kestää muutamia tunteja. Siksi se on hyvä käynnistää jo hyvissä ajoin ennen matkaa ja laittaa kaappiin valmiiksi kylmiä elintarvikkeita. 230 V -sekä nestekaasukäytöllä jääkaappi toimii termostaatilla, termostaatin säädin (D) normaalisti asetetaan keski asentoon. Jos jääkaappi halutaan kylmemmäksi, on termostaatti säädettävä suuremmalle, (myötäpäivään). 12 V -käytöllä jääkaappi ei toimi termostaatilla, vaan kylmäkoneisto toimii jatkuvasti. LUKITUSSALPA Jääkaapissa on kaksi lukitussalpaa. Tarkista ennen liikkeelle lähtöä, että ovet on lukittu molemmilla salvoilla. ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTTÄMINEN Säilytä elintarvikkeet aina tiiviissä astioissa. Älä koskaan laita lämpimiä ruokia jääkaappiin, vaan anna niiden jäähtyä ensin huoneenlämpöisiksi. Älä säilytä jääkaapissa sellaisia tuotteita, joista voi vapautua herkästi syttyviä höyryjä. Pakastelokero on tarkoitettu pakasteiden säilyttämiseen ja jääpalojen valmistamiseen. Se ei sovellu elintarvikkeiden pakastamiseen. Älä koskaan säilytä pakastelokerossa juomia, sillä pullot saattavat rikkoutua juoman jäätyessä. Useimmat pakasteet säilyvät pakastelokerossa kuukauden, mutta säilyvyysaika vaihtelee, minkä vuoksi on tärkeää noudattaa elintarvikepakkausten ohjeita. JÄÄPALOJEN VALMISTAMINEN Jääpalat on hyvä valmistaa yöllä, jolloin jääkaapin ja kylmäkoneiston kuormitus on alhaisempi. Kaada jääpalarasia lähes täyteen juomavettä ja pane rasia pakastelokeron pohjalle. Jääpalat jäätyvät nopeammin, kun termostaatti säädetään tilapäisesti maksimiasentoon. Älä unohda säätää termostaattia normaaliasentoon, kun jääpalat ovat jäätyneet, jotta jääkaappi ei jäähdy liian kylmäksi. JÄÄKAAPIN SULATTAMINEN Kylmille pinnoille muodostuu ajan myötä huurretta. Huurrekerroksen ei saa antaa muodostua liian paksuksi, koska huurre toimii eristeenä ja heikentää jäähdytystehoa. Tarkista jäähdytyspinnat säännöllisesti kerran viikossa. Jos huurrekerros on 3 mm tai paksumpi, jääkaappi on sulatettava. 47
Kytke jääkaappi pois päältä sulatusta varten. Poista jääpalarasiat ja kaikki elintarvikkeet kaapista ja avaa ovet raolleen. Älä yritä nopeuttaa sulamista lämmityslaitteilla, sillä ne voivat vaurioittaa jääkaapin muovipintoja. Älä myöskään raaputa jäätä pois terävillä välineillä. Jäähdytyselementin sulamisvesi valuu keräilykourusta putken läpi jääkaapin takana olevaan sulamisvesiastiaa, josta vesi normaalisti haihtuu. Jos jääkaapissa on ollut paksu huurrekerros ja sulamisvettä muodostuu paljon, nosta sulamisvesiletku astiasta (pääset siihen käsiksi asuntovaunun ulkopuolella olevan alailmanvaihtosäleikön kautta) ja anna veden valua letkusta erilliseen astiaan. Nosta sulamisvesiletku takaisin sulamisvesiastiaan sulatuksen jälkeen. Kuivaa pakastelokeron sulamisvesi rievulla. Kun kaikki jää on sulanut, kuivaa jääkaappi ja kytke se päälle. Elintarvikkeet voi laittaa jääkaappiin heti, mutta jääpalojen valmistuksen voi aloittaa vasta, kun jääkaappi on jäähtynyt riittävästi. JÄÄKAAPIN PUHDISTAMINEN Puhdista jääkaappi säännöllisesti, jotta se pysyy hajuttomana ja hygieenisenä. Kytke jääkaappi pois päältä. Puhdista ensin jääkaapin sisäosa ja varusteet rätillä, joka on kostutettu kädenlämpöiseen bikarbonaattiveteen (teelusikallinen bikarbonaattia puoleen litraan vettä). Älä käytä jääkaapin sisäosien puhdistukseen puhdistusainetta, hankausjauhetta, voimakkaasti hajustettuja aineita äläkä kiillotusainetta, koska ne voivat vahingoittaa pintoja ja jättää jääkaappiin voimakkaan hajun. Kuivaa ulkopinnat kostealla rätillä ja miedolla puhdistusaineella. Älä pyyhi kuitenkaan ovilistaa, jonka saa puhdistaa vain saippuapohjaisella pesuaineella ja vedellä, minkä jälkeen se tulee kuivata huolellisesti. Kaapin takana oleva kylmäkoneisto on puhdistettava aika ajoin harjaamalla, jolloin jääkaapin on oltava kytkettynä pois päältä. LÄMMITYSKAAPELI Kesällä kun lämpötila ja ilmankosteus ovat korkeita, voi pakastelokeron ja kylmän tilan väliseen metallikehikkoon kondensoitua vettä. Jääkaapissa on 12 voltin lämmityskaapeli, joka ehkäisee veden kondensoitumista. Kytke lämmityskaapeli pääle säätämällä ohjauspaneelin alla oleva virtakytkin asentoon I. Lämmityskaapeli voidaan pitää päällä jatkuvasti tai vain tarvittaessa. HUOM! Lämmityskaapeli kuluttaa jatkuvasti 12 volttia, kun virtakytkin on asennossa (I). Kaapeli on kytkettävä pois päältä (0), kun akku ei saa latausta. TALVIAIKAINEN KÄYTTÖ Tarkista säännöllisesti, että lumi, lehdet tms. eivät ole tukkineet ilmanvaihtosäleikköä. Ilmanvaihtosäleikkö, malli L500,voidaan varustaa talviluukuilla, malli WA130, jotka suojaavat kylmäkoneistoa liian kylmältä ilmalta. Talviluukut voidaan asentaa, kun ulkolämpötila on n. alle 10 C ja niiden tulee olla paikalleen asennettuina pakkasasteissa. Suosittelemme asentamaan luukut paikoilleen, mikäli ajoneuvoa seisotetaan talviaikaan. JÄÄKAAPIN KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ Kun jääkaappia ei käytetä pidempään aikaan... 1. Säädä käyttötavan valitsin (A) asentoon OFF, kuva 1. 2. Sulje kaasupullon jääkaappiin johtava venttiili. 3. Tyhjennä jääkaappi. Sulata ja puhdista se edellä annettujen ohjeiden mukaisesti. Jätä ovet raolleen. 4. Asenna talviluukut WA130 ilmanvaihtosäleikköihin. KUN JÄÄKAAPPI EI TOIMI Tarkista seuraavat seikat, ennen kuin kutsut huoltomiehen paikalle: 1. Kappaleen JÄÄKAAPIN KÄYNNISTÄMINEN ohjeita on noudatettu. 2. Jääkaappi on vaakasuorassa. 3. Käynnistyykö jääkaappi jollakin käyttötavalla. 4. Jos jääkaappi ei toimi kaasukäytöllä, tarkista että kaasusäiliö ei ole tyhjä että kaikki kaasuventtiilit ovat auki. 5. Jos jääkaappi ei toimi 12 V -käytöllä, tarkista että 12 V -jännite on kytketty että 12 V:n sulake on ehjä että akku ei ole tyhjä. 6. Jos jääkaappi ei toimi 230 V -käytöllä, tarkista että 230 V -jännite on kytketty että 230 V:n sulake on ehjä. Jos jääkaappi ej ole riittävän kylmä, se voi johtua siitä, että 1. ilmanvaihto ei ole riittävä, esim. siksi että hyttysverkko on tukkiutunut tai talviluukut rajoittavat ilmanvaihtoreittejä. 2. jäähdytyspinnat ovat jäätyneet umpeen 3. termostaatti on säädetty väärin 4. kaasunpaine on väärä - tarkista, että paineenalennusventtiili on jääkaapin arvokilven mukainen 5. ympäristön lämpötila on liian korkea (esim. ilmanvaihtoaukot sijaitsevat suljetussa etuteltassa). 6. jääkaappiin on laitettu liikaa (lämpimiä) elintarvikkeita kerralla 7. ovi ei ole kunnolla kiinni tai oven tiiviste on viallinen. Mikäli jääkaappi ei tämän tarkistuslistan toimenpiteiden jälkeenkään toimi normaalisti, kutsu huolto paikalle. 48
VAROITUS! Suljettua jäähdytysjärjestelmää ei saa avata. Järjestelmä sisältää paineenalaisia syövyttäviä aineita. HOITO Teetä joka toinen vuosi tarvittavat turvallisuustarkastukset sekä suosittelemamme toiminnan tarkistukset ja mahdolliset korjaustyöt aina ammattilaisella! Tarkista vähintään kerran vuodessa ja mielellään aina ennen pitkän seisokin jälkeistä käyttöä, että ilmanvaihtoaukot eivät ole tukkeutuneet käyttöohje on tallessa nestekaasulaite on tiivis (vuotospraylla tai saippuavedellä kaikista mahdollisista vuotokohdista). Kytke jääkaappi pois päältä ja mikäli et havaitse vuotoa, toista testi kaapille kaasukäytöllä. poltin on puhdas eikä roskia tai helposti syttyviä esineitä ole kerääntynyt sen läheisyyteen. VIHJEITÄ Muista olla käyttämättä jääkaappia 12 voltilla, kun asuntovaunu seisoo, sillä akku purkautuu nopeasti että jääkaappi on sulatettava säännöllisesti puhdistaa ja kuivata jääkaappi sekä jättää ovet raolleen, kun jääkaappia ei käytetä pitkään aikaan pakkaa nestemäiset sekä voimakkaasti tuoksuvat tuotteet hyvin pitää ilmanvaihtoaukot vapaina lukita ovet lukitussalvoilla ajon ajaksi. TAKUU Tuotteella on EU direktiivin 1999/44/EY mukainen takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: aiheettomasta valituksesta ellei käyttö-ja asennusohjetta ole noudatettu HUOLTO JA VARAOSAT Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Varmistaaksesi laitteen moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen tiedot löydät kaapin mukana toimitetusta huoltoliikeluettelosta tai soittamalla numeroon 09-6866 110. Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 09-6866 110. ASENNUSOHJE OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN Jääkaapin oven kätisyyden voi vaihtaa. Kätisyyden vaihtamiseen tarvitaan erityinen oven kätisyyden vaihto-sarja. Jos haluatte lisää tietoa, ottakaa yhteyttä jällenmyyjään. OVIPANEELI Ovipaneelit on helppo asentaa ja vaihtaa. Paneeleilta vaadittavat mitat: Malli RM 7701 Korkeus yläovi 438 ±1mm alaovi 1012 ±1mm Leveys 483 ±1mm Paksuus enint. 4 mm Ennen kuin vaihdat ovipaneelit, tarkista paneelien mitat yllä olevasta taulukosta ja lue ohjeet huolellisesti. Asenna paneelit seuraavasti: Yläovi Vedä molemmat säätimet ulos (käyttötavan valitsin ja termostaatti) ja irrota ohjauspaneelin molemmat ruuvit. Irrota yläsaranan tappi ja nosta ovi paikaltaan. Irrota oven kehyksen yläosa ja nosta vanha paneeli paikaltaan. Aseta uusi paneeli paikalleen ja työnnä sitä alaspäin. Ruuvaa oven kehyksen yläosa kiinni kolmella ruuvilla. Huomaa, että alaoven paneeli on vaihdettava, ennen kuin yläovi voidaan asentaa jääkaappiin. Alaovi Irrota keskisaranan tappi ja nosta ovi paikaltaan. Irrota oven kehyksen alaosa, poista paneelitulpat (2 kpl) ja vedä vanha paneeli pois. Pane uusi paneeli paikalleen ja työnnä sitä ylöspäin, pane paneelitulpat paikalleen ja ruuvaa oven kehyksen alaosa kiinni kolmella ruuvilla. Asenna alaovi jääkaappiin. Asenna yläovi jääkaappiin. Asenna ohjauspaneeli paikalleen ja kiinnitä valitsimet. Kun otat yhteyttä huoltoon, ilmoita tuotteen malli-, tuoteja sarjanumerot, jotka löytyvät tuotteen sisällä olevasta arvokilvestä. 49
KALUSTEISIIN SIJOITTAMINEN Jääkaappi on tarkoitettu sijoitettavaksi asuntovaunun tai matkailuauton kalusteisiin. Seuraavassa ohjeet: Jääkaapin täyden jäähdytystehon kannalta myös korkeissa ympäristön lämpötiloissa on tärkeää, että jääkaappiin ei kohdistu lämpösäteilyä. Ulkoinen lämpösäteily heikentää jääkaapin tehoa ja lisää energiankulutusta. Siksi on hyvä välttää asentamasta jääkaappia samalle puolelle kuin ulko-ovi, joka usein suunnataan etelään päin ja jossa käytetään usein etutelttaa, mikä vaikeuttaa palamiskaasujen ja lämmön poistumista ilmanvaihtoaukkojen kautta. Vältä asentamasta jääkaappia siten, että auki oleva ulkoovi peittää ilmanvaihtoaukot, jolloin ilmanvaihto sekä jäähdytysteho heikkenevät. Asennussyvennys Jääkaapin asennussyvennyksen mitat on ilmoitettu kohdassa TEKNISET TIEDOT. Syvennyksen lattian on oltava vaakasuora ja tasainen, jotta jääkaappi on helppo työntää paikalleen. Alustan on oltava riittävän tukeva, jotta se kestää kaapin painon. Kalustesyvennykseen voidaan asentaa esim. tukilistoja alas, ylös ja molemmille sivuille ja ne varustetaan elastisella tiivistenauhalla. Jääkaappi työnnetään niin pitkälle syvennykseen, että sen etureuna tulee samaan tasoon kalustesyvennyksen etureunan kanssa. Kylmäkoneiston ja syvennyksen takaseinän välissä on oltava 10-20 mm:n rako. Jääkaapin sivuseinissä on kuusi muoviholkkia ruuveineen, joilla kaappi kiinnitetään syvennykseen, kuva 2. Syvennyksen sivuseinien ja/tai kaapin kiinnityksen tukilistojen on oltava sellaiset, että ne pysyvät paikallaan myös ajon aikana niihin kohdistuvassa rasituksessa. Kun kaappi on oikein paikallaan, ruuvit ruuvataan ulkokuoren läpi syvennyksen reunaan. Kaapin ja syvennyksen välissä saa olla enintään 3 mm rako kummallakin puolella, asenna tarvittaessa välilistat. Huom! Tämä on ainoa sallittu kiinitystapa. Jos ruuvit osuvat jääkaapin eristykseen (PU), ne voivat vahingoittaa eristevaahdolla suojattuja osia, kuten sähköjohtoja. KYLMÄKONEISTON ILMANVAIHTO Korkeissa ympäristön lämpötiloissa kylmäkoneiston paras mahdollinen jäähdytysteho edellyttää riittävää ilmanvaihtoa. Sivuilmanvaihto Kylmäkoneiston ilmanvaihto tapahtuu kahden asuntovaunun ulkoseinässä olevan aukon kautta (kuva 3a). Ulkoilmaa virtaa sisään ala-aukon kautta ja lämmin ilma poistuu yläaukon kautta. Alailmanvaihtoaukon on oltava samalla tasolla syvennyksen lattian kanssa (tyhjentämistä varten mahdollisen kaasuvuodon sattuessa). Ylätuuletusaukko on sijoitettava mahdollisimman korkealle kondenssorin yläpuolelle hyvän ilmanvaihdon mahdollistamiseksi. Kattoilmanvaihto Kylmäkoneiston ilmanvaihto voidaan hoitaa myös asuntovaunun ulkoseinän aukon kautta ja kattoventtiilin aukon kautta (kuva 3b). Ulkoilmaa virtaa sisään ala-aukon kautta ja lämmin ilma poistuu kattoventtiilin kautta. Ilmanvaihtosäleiköt Suosittelemme asentamaan 2 ilmanvaihtosäleikköä mallia L500 tai yhden L500:n ja yhden kattoventtiilin R500, jonka Dometic on suunnitellut erityisesti tähän tarkoitukseen. Ilmanvaihtosäleikkö L500 mahdollistaa säännölliset tarkastukset ilman, että jääkaappia tarvitsee poistaa paikaltaan. Palamiskaasujen poistaminen Jääkaapin ja ajoneuvon seinän (kuvat 3a/b/c) välisen tilan on oltava tiivistetty asuintilasta, jotta raon kautta ei pääse vetoa (talvileirintä) ja pakokaasut eivät pääse asuntovaunuun. Pakokaasut poistuvat yläritilän tai kattoventtiilin kautta poistoilman mukana. Kondensoituneen veden muodostuminen ja veto ehkäistään eristämällä ilmanvaihtokanavan seinät, katto ja lattia. Kuva 2 50
KYLMÄKONEISTON ILMANVAIHTO Tiivistenauha esim. V-tyyppinen 60 Tämä osa on kiinni jääkaapissa R500-kattoventtiilin asennusaukon koko on 507 x 87 mm. L500-seinäritilän asennusaukon koko on 451 x 341 mm. Kondenssori Kondenssori min. ilmanvaihto korkeus min. ilmanvaihto korkeus L500-seinäritilän asennusaukon koko on 451 x 341 mm. L500-seinäritilän asennusaukon koko on 451 x 341 mm. Kuva 3a Tukilistan kiinnitys lattiaan 20 40 Lattia 385 min. 510 Tiivistenauha esim. V-tyyppinen Kuva 3b 20 min. 510 Tukilistan kiinnitys sivuseinään Tiivistenauha esim. V-tyyppinen Kuva 3c Poikkileikkaus päältä Ilmanvaihtokanavan korkeudet Ovi Ilmanvaihtokanavan vähimmäiskorkeus mm. Malli Asennus: ylätuuletusritilän kanssa, L500 kattoventtiilin kanssa, R500 alatuuletusritilän kanssa, L500 alatuuletusritilän kanssa, L500 RM 7701 1900 1630 51
NESTEKAASULIITÄNTÄ Jääkaappi on suunniteltu käytettäväksi propaanityyppisen nestekaasun kanssa, jonka paine on 30 mbar. Tarkista, että arvokilvessä on sama tieto. Jääkaappi ei ole tarkoitettu käytettäväksi kaupunkieikä maakaasulla! VAROITUS! Tarkista, että kaasunpaine on oikea, Ks. kaasupullon paineenalennusventtiili. Nestekaasuliitännässä on noudatettava voimassa olevia määräyksia. Kaasuliitännän saa tehdä ainoastaan valtuutettu asentaja. Jääkapin kaasuliitäntä tulee asentaa tukevasti ja jännityksettömästi putkiliitinten avulla, ja se tulee liittää tukevasti ajoneuvoon (letkuliitäntä ei ole sallittu). Jääkaapin kaasuliitänta tulee tehdä putkiliittimellä halkaisijaltaan 8 mm teräsputkella joka on EN1949 mukainen. Kaasupullo on varustettava nestekaasusäännösten mukaisella, eisäädettävällä painesäätimellä, joka alentaa kaasupullon paineen käyttöpaineeksi (30 mbar). Seinä-tai lattiakiinnitteinen hyväksytty sulkuventtiili tulee olla jääkaapin lähettyvillä. Kun jääkaappi on asennettu kokonaan paikoilleen, järjestelmän painetestaus on teetettävä ammattilaisella. SÄHKÖLIITÄNTÄ 230 V-liitäntä Tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite on sama kuin verkkojännite (230 V). Jääkaapin 230 V -pistoke liitetään helposti ulottuvilla olevaan maadoitettuun pistorasiaan. Sähköjohdot on asennettava ja kiinnitetävä siten, että ne eivät kosketa jääkaapin lämpimiä osia tai teräviä kulmia. 12 V-liitäntä 12 V-liitäntä näkyy kuvassa 4. Jääkaappi liitetään auton akkuun tai generaattoriin suoralla johdolla. 12 V liitetään liitäntään (kuva 4, kohta Heater ), huomaa plus-ja miinusnavat. Akun/generaattorin ja jääkaapin välisen liitäntäkaapelin johtimen pinta-alan on oltava vähintään 10 mm 2, jotta vältetään jännitekatkokset. Toiminnan varmistamiseksi on plus-johtimen oltava suojattu enintää 25 ampeerin sulakkeella. Varmista, että asuntovaunun virransyöttö katkeaa, kun vetävän ajoneuvon moottori on pysähtynyt, jotta ajoneuvon akku ei purkaudu jääkaapin virrankulutuksen vuoksi, esim. releellä, joka katkaisee virran kun ajoneuvosta sammutetaan virta. Elektronisen kaasusytyttimen ja valaistuksen 12 V-liitäntä Jääkaapin on oltava aina liitetty erilliseen 12 V akkuun, joka antaa virtaa automaattiselle kaasusytyttimelle ja valaistukselle. Akku liitetään kytkentäpaneeliin (kuva 4, Reigniter, Lamp ). Liitä plus-ja miinusnavat oikein. Elektroninen sytytin ei saa saada suoraan virtaa akkulaturista, vaan välissä on oltava akku. Kuva 4 12 V DC Heater Reigniter Lamp Sisävalon lampun vaihtaminen Vaihda lamppu tarvittaessa näin: 1. Irrota lampun lasi työntämällä sitä taaksepäin. 2. Irrota lamppu. 3. Pane uusi lamppu paikalleen (12 V, enint. 5 W). Varalampun tilausnumero 200 72 90-03. 4. Työnnä lampun lasi paikalleen. 52
TEKNISET TIEDOT RM 7701 Jääkaapin ulkomitat Korkeus (sis. ohjauspaneeli)... 1595 mm Leveys... 525 mm Syvyys (sis. kylmäkoneiston) ovineen... 545 mm ilman ovea... 495 mm Asennusaukon mitat Korkeus... 1598 mm Leveys... 530 mm Syvyys... 510 mm Tilavuus Brutto... 165 liter Netto... 157 liter josta pakastelokero... 36 liter Paino (ilman pakkausta)... 52 kg Sähkötiedot Teho, 230 V... 325 watt 12 V... 215 watt * Energiankul./24h... 4.8 kwh Kaasutekniset tiedot Nimellisteho... 0.46 kw * Kaasunkul./24h... 480 g Jäähdytysaine: ammoniakki Natriumkromaattia käytetään korroosiota ehkäisevänä aineena (alle 2 painoprosenttia jäähdytysnesteessä). * Keskimääräinen kulutus 24 tunnin aikana, kun ympäristön vuosilämpötila 25 C ISO standardin mukaan. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Kytkentäkaavio RM 7701 53
Positionierung von Regale Positioning of shelves Installation des clayettes Omplacering av hyllor Hyllyjen säätö Posizionamento dei ripiani 64 MO-FO 0320