KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave GPS Malli: CC9015, cal F900
-Aurinkopaneeli on kellotaulun alla
Kaksoisajan esittäminen
Toiminnon vaihtaminen 1. Vedä nuppi keskimmäiseen asentoon 1. - Sekuntiosoitin osoittaa kohtaan 30 sekuntia ja pysähtyy. 2. Toiminto valitaan nuppia pyörittämällä. - Pyöritä osoitin tarkasti eri toimintojen kohdalle. 3. Lopuksi paina nuppi takaisin pohjaan. Kellossa on kuusi eri toimintoa. Seuraavaksi käydään läpi toiminnon vaihtaminen ja niiden käyttötarkoitus.
Eri toimintojen näyttämät (kun nuppi on painettuna pohjaan) TME (tavallinen aika)
LLI Akun lataamisen taso (Light-Level Indicator)
UTC (Coordinated Universal Time) Toiminto jossa kaksoisaika näyttää UTC -ajan.
CHR kronografi (Chronograph)
ALM herätys (Alarm)
SET Ajan ja kalenterin manuaalista asetusta varten.
Akun varaustilan ja lataamisen tason seuranta Muista tarkistaa akun varauksen määrä ja hyvä latausympäristö, jotta akku on latautunut riittävästi.
Akun varaustilan seuranta 1. Kun nuppi on keskimmäisessä asennossa, vaihda toiminnoksi joko TME tai UTC. Paina nuppi pohjaan. 2. Paina paininta B. - Toiminto-osoitin näyttää akun varaustilan, sekuntiosoitin näyttää nykyisen kotiajan aikavyöhykkeen. - Akun lataamisen taso on nähtävillä vain toiminnolla LLI. 3. Painimella B lopetat toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. Toiminto päättyy automaattisesti 10 sekunnin kuluttua ilman painimen painamista.
Akun varaustilan seuranta
Akun lataamisen taso (LLI) 1. Kun nuppi on keskimmäisessä asennossa, vaihda toiminnoksi LLI. Paina nuppi pohjaan. - Toiminto-osoitin näyttää akun varaustilan. 2. Paina paininta B. - Sekuntiosoitin näyttää asteikolla akkua lataavan valon määrän. 3. Painimella B lopetat toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. Toiminto päättyy automaattisesti 30 sekunnin kuluttua ilman painimen painamista.
Akun lataamisen taso (LLI) Aurinkopaneeliin tulevan valon määrä esitetään asteikolla 7 tasolla (0-6).
Satelliittisignaalin vastaanoton onnistumisen tarkastaminen 1. Kun nuppi on keskimmäisessä asennossa, vaihda toiminnoksi TME tai UTC. Paina nuppi pohjaan. 2. Paina paininta A. - Sekuntiosoitin näyttää vastaanoton tuloksen. 3. Painimella A lopetat toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. Toiminto päättyy automaattisesti 10 sekunnin kuluttua ilman painimen painamista. Huom. Tulos pysyy muistissa 6 pv, sen jälkeen vastaus on NO.
Maailmanajan asetus Kello voi näyttää ajan ympäri maapallon, 40 eri aikavyöhykkeen mukaan. Voit valita eron UTC aikaan kahden eri vaihtoehdon välillä. - Kesäaikatieto ei sisälly satelliittisignaaliin. Aseta kesäaika manuaalisesti.
Aikavyöhyke asetusten tarkastaminen (kotiaika) 1. Vaihda toiminnoksi TME tai UTC. Paina nuppi pohjaan. - Jatka kunnes osoittimet pysähtyvät. 2. Paina paininta B. - Sekuntiosoitin näyttää valitun aikavyöhykkeen. - Toiminto-osoitin näyttää akun varauksen määrän. 3. Painimella B lopetat toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. Toiminto päättyy automaattisesti 10 sekunnin kuluttua ilman painimen painamista.
Maailmanaika Kellotaulun reunalla on 40 aikavyöhykettä niitä ja joissakin on kyseistä aluetta edustava nimi. Aikavyöhyke valitaan sekuntiosoittimella. Vasemmalla olevassa kuvassa sekuntiosoitin osoittaa kohtaan 28 sekuntia ja aikavyöhykettä +11,5 -Aikavyöhyke ilmaistaan aikaerona UTC aikaan. -Aikavyöhykkeet ja niitä edustavat nimet voivat poiketa kuvasta joissakin malleissa
Aikavyöhykkeet:
Kun valitset aikavyöhykkeen jossa on käytössä kesäaika, aseta ensin normaali ero UTC-aikaan, ota sitten kesäaika käyttöön.
Paikkatiedon haku satelliitista Aikavyöhyke asetetaan automaattisesti satelliitista saadun paikkatiedon perusteella. Tiedon haku voi kestää 30 sekuntia 2 minuuttia. 1. Vaihda toiminnoksi TME tai UTC ja paina nuppi pohjaan asentoon 0. 2. Paina paininta B kunnes sekuntiosoitin menee kohtaan RX-GPS (n. 2 sekuntia). - Paikallinen aikavyöhyke tunnistetaan ja signaalin vastaanotto alkaa.
Vastaanoton jälkeen sekuntiosoitin näyttää uuden asetuksen ja palaa näyttämään sekunteja. Vastaanoton voi keskeyttää painamalla mitä tahansa paininta kunnes sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. Aikavyöhyke voi asettua väärin jos paikka on kahden aikavyöhykkeen rajalla. Voit myös asentaa aikavyöhykkeen manuaalisesti. Aikavyöhyketiedot ovat tammikuulta 2015.
Aikavyöhykkeen manuaalinen asetus 1. Valitse toiminnoksi joko TME tai LLI ja vedä nuppi asentoon 2. - Sekuntiosoitin näyttää kotiajan aikavyöhykkeen. - Kun valittuna on toiminto UTC, voi muuttaa vain kotiajan aikavyöhykettä. - Painimella A voit valita onko käytössä kesäaika (SMT). 2. Paina painita B. - Sekuntiosoitin näyttää paikallisajan aikavyöhykkeen. - Kun paininta B painetaan uudelleen, paikallisaika/kotiaika näytön minuuttiosoitin heilahtaa sen mukaan kumpi aika on valittuna. 3. Valitse nuppia pyörittämällä aikavyöhyke. - Aika muuttuu välittömästi. 4. Paina nuppi pohjaan lopettaaksesi toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja.
Koti- ja paikallisajan vaihto Voit vaihtaa koti- ja paikallisajan keskenään. 1. Vaihda toiminnoksi TME tai LLI ja paina nuppi pohjaan. 2. Paina painimia A ja B yhtä aikaa. - Äänimerkki kuittaa vaihdon. - Päivämäärä ja viikonpäivä vaihtuvat kotiajan mukaan.
Aikatiedon vastaanottaminen Voit vastaanottaa ajan kolmella eri tavalla. Voit myös tarkastaa edellisen vastaanoton tuloksen Huom. Paikkatietoa ei vastaanoteta aikatietoa vastaanotettaessa.
Ajan vastaanotto (3-30 sekuntia) - Vastaanotto aikaa ja kalenteria varten. - Ajan vastaanotto voi kestää pidempään jos aikaero on suuri tai kalenteri on asetettu manuaalisesti. 1. Vaihda toiminnoksi TME tai UTC ja paina nuppi pohjaan. 2. Paina paininta A kunnes sekuntiosoitin menee kohtaan RX-TME (n. 2 sekuntia).
Ajan vastaanotto - Vastaanoton jälkeen sekuntiosoitin näyttää vastaanoton tuloksen (OK/NO) ja palaa näyttämään sekunteja. - Voit keskeyttää vastaanoton painamalla mitä tahansa paininta kunnes sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja. - Myös paikallisaika päivitetään. Jos aika on väärä signaalin vastaanoton jälkeen - Tarkasta maailmanaika- ja kesäaika-asetukset. - Jos aika on edelleen väärä, vastaanota myös karkaussekunti. Karkaussekunti voi olla päivitetty. - Kesäaikatieto ei sisälly satelliittisignaaliin.
Kesäaika-asetukset 1. Vaihda toiminnoksi TME tai LLI ja vedä nuppi asentoon 2. - Toiminto-osoitin näyttää kotiajan kesäaika-asetuksen (SMT ON/OFF). - Kun toiminto on (UTC), voit vaihtaa vain kotiajan kesäaikaasetuksen.
2. Paina paininta A. - Painettaessa ON ja OFF vaihtuvat vuorotellen. 3. Paina paininta B. - Toiminto-osoitin näyttää paikallisajan kesäaika-asetuksen. 4. Painimella A vaihdat paikallisajan kesäaika-asetuken. 5. Paina nuppi takaisin pohjaan lopettaaksesi toiminnon.
Kronografi Ajanoton enimmäispituus 23 tuntia 59 minuuttia 59,95 sekuntia 1/20 sekunnin tarkkuudella. 1. Vaihda toiminnoksi CHR ja paina nuppi takaisin pohjaan. - Kronografi osoittimet pysähtyvät kohtaan 0,00 sekuntia. 2. Käynnistä ajanotto. - Seuraavalla sivulla ohjeet mittaamiseen. - Nupin nostaminen pysäyttää ja resetoi ajanoton. 3. Vaihda toiminnoksi TME ja paina nuppi takaisin pohjaan lopettaaksesi toiminnon. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja.
- 24 tunnin ajanoton jälkeen ajanotto pysähtyy ja nollautuu automaattisesti. - Tunti- ja minuuttiosoittimet sekä päivämäärä näyttävät kotiaikaa.
Hälytys - Hälytys asetetaan kotiajan mukaan. - Hälytys on 24 tunnin muodossa. - Huomioi hälytysaika kun vaihdat kotiajan aikaa. Hälytysasetukset 1. Vaihda toiminnoksi ALM ja paina nuppi takaisin pohjaan. - Kaksoisaikanäyttö näyttää nykyisen hälytysajan 2. Paina paininta A. - Sekuntiosoitin näyttää nykysen hälytysasetuksen (ON/OFF).
- Hälytysasetukset näytetään 10 sekunnin ajan, sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja automaattisesti. Painin A lopettaa toiminnon myös. - Painamalla paininta B vähintään 2 sekuntia, voit kuunnella hälytysäänen. 3. Vaihda toiminnoksi TME ja paina nuppi takaisin pohjaan. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja.
Hälytysajan vaihtaminen 1. Valitse toiminto ALM ja vedä nuppi ulos asentoon 2. - Kaksoisaikanäytössä näkyy nykyinen hälytysaika ja sekuntiosoitin näyttää hälytysasetuksen (ON/OFF). - Tunti- ja minuuttiosoittimet siirtyvät pois kaksoisnäytön edestä. 2. Pyöritä nupista herätysaika. - Nopea nupin pyöräytys saa osoittimet liikkumaan jatkuvasti. Pysäytä liike pyöräyttämällä nuppia vastakkaiseen suuntaan. 3. Paina paininta A hälytysasetus (ON/OFF) 4. Valitse toiminto TME ja paina nuppi pohjaan. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja.
Vähäisen varaustilan varoitusmerkit
Vähäisen varaustilan varoitusmerkit - Aika ja päivämäärä näkyy oikein varoituksen aikana. - Muilla paitsi UTC -toiminnolla näytetään sama kuin TME-toiminnolla. Seuraavat ominaisuudet ovat käytössä: - Lataamisen tason seuranta - Maailmanajan asetus - Ajan ja kalenterin manuaalinen asetus - Osoittimien kohdistuksen tarkastaminen - Resetointi Muut toiminnot eivät ole käytössä, kuten paikka- tai aikatietojen haku.
Ennen käyttöönottoa Lataa kellon akku täyteen asettamalla kello esim ikkunalaudalle aurinkoon tai riittävän kirkkaan lampun alle. Varo kuitenkin kellon kuumenemista. Kellon koneisto voi vaurioitua yli 60 C lämpötilassa. Jos kello on niin lähellä lamppua, että se polttaisi kättäsi on myös kello vaarassa. Sopiva etäisyys on 20-50cm. Taulukosta näet keskimääräiset latausajat eri valolähteillä: Valon kirkkaus Valonlähde Latausaika tyhjästä Latausaika yhtä LUX ja etäisyys täyteen päivää varten 500 Kattovalo, loisteputki - 8 h 3000 Pöytälamppu, 20cm 770 h 1,5 h 10 000 Pilvinen päivänvalo 230 h 25 min 100 000 Suora auringonvalo 25 h 3 min Varmistuaksesi kellon moitteettomasta toiminnasta, voit ladata kelloa aina kun mahdollista. Akun suojana on ylilatautumisen estopiiri, tyypiltään akku on ympäristöystävällinen titaani-lithium-ioni akku.
Kellon lataaminen Virransäästötila Tunti-, minuutti- ja sekuntiosoittimet pysähtyvät automaattisesti 3 päivän jälkeen, kun kello on ollut pimeässä. - Kello käy silti, aika kulkee ja päiväys vaihtuu vaikka virransäästötila on aktivoitunut. - Virransäästötila ei aktivoidu kun nuppi on joko 1 tai 2 asennossa. - Hälytys ei ole käytössä. - Virransäästötila päättyy ja osoittimet palautuvat näyttämään aikaa kun kello saa valoa ja akku alkaa latautua. Akun kapasiteetti täyteen ladattuna Noin 1,5 vuotta normaali käytössä. - Kun satelliittisignaali vastaanotetaan joka 6. päivä, kronografia käytetään tunti päivässä sekä hälytystä kerran päivässä. - Virransäästötilassa kello käy noin 5 vuotta.
Ennen signaalin vastaanottoa satelliitista -Kello vastaanottaa aika- ja kalenteritiedot satelliitista. -Myös paikkatiedot voidaan vastaanottaa, jotta aikavyöhyke on oikea. -Käyntitarkkuus keskimäärin ±5s kuukaudessa ilman signaalin vastaanottoakin. -Viikottaista vastaanottoa suositellaan. Signaalin vastaanoton onnistumisen tarkastus: -nupin ollessa pohjassa paina alempaa oikeanpuolesta paininta A, sekuntiosoitin näyttää tuloksen, OK=onnistunut tai NO=epäonnistunut. -Painamalla paininta A uudelleen kello palaa normaaliin käyttöön. -Tulos on muistissa seuraavat 6 päivää, sen jälkeen vastaus on NO -Jos tulos on OK, signaalinvastaanotto on onnistunut viimeisen 6 päivän aikana eikä uutta vastaanottoa suositella tällä kertaa.
Signaalin vastaanottaminen Kuten yllä olevassa kuvassa, paras paikka signaalinvastaanottoon on alue jossa on vain vähän puita, rakennuksia tai vastaavia esteitä. Suuntaa kellotaulu suoraan kohti taivasta. Vastaanotto voi epäonnistua satelliittien sijainneista riippuen.
Signaalin vastaanottaminen sisällä Aseta kello lähelle ikkunaa josta hyvä näkyvyys taivaalle. Ellei vastaanotto onnistu, suosittelemme kellon viemistä ulos uutta yritystä varten. Paikkatiedon vastaanottamista varten suosittelemme kellon viemistä ulos.
Karkaussekunti Karkaussekunti (joskus myös hyppysekunti) on koordinoituun yleisaikaan (UTC) ajoittain tehtävä yhden sekunnin suuruinen korjaus, jonka tarkoitus on pitää atomikelloilla mitattu UTC-aika lähellä maapallon pyörimisestä mitattua aikaa. Koska maapallon pyörimisliike hidastuu, atomikelloilla mitattu aika ja luonnollinen vuorokausi saattaisivat joutua epätahtiin. Tämä estetään karkaussekunneilla. Karkaussekunti voidaan asettaa joko automaattisesti tai manuaalisesti. v
Karkaussekunnin vastaanotto (kesto 36s-13min) 1. Valitse toiminto TME tai UTC, ja paina pohjaan. 2. Paina paininta A 7 sekuntia. - Vapauta painin kun sekuntiosoitin näyttää kohtaa RX-TME, ja pyörähtää kerran ympäri ja jää uudelleen kohtaan RX-TME. Vastaanotto alkaa. Huom! Mikäli kello tai kalenteri ei ole ajassa signaalin vastaanotosta huolimatta, tarkasta kohdat maailmanajan asetus sekä kesäaika. - kesäaikatieto ei sisälly satelliitin aikasignaaliin.
Karkaussekunnin asetus manuaalisesti 1. Valitse toiminto SET ja vedä nuppi asentoon 2. Sekuntiosoitin osoittaa kohtaa 0 sekuntia. 2. Paina paininta B vähintään 2 sekuntia. Sekunti- ja minuuttiosoittimet näyttävät karkaussekunnit. 3. Karkaussekunnin asetetaan nupista pyörittämällä. Sekunnit valitaan alueelta 0-90s. 4. Valitse toiminto TME ja paina nuppi takaisin pohjaan lopettaaksesi toiminnon.
Automaattinen ajan vastaanotto Kello aloittaa aikasignaalin vastaanoton automaattisesti jos seuraavat ehdot täyttyvät: - Kello ei ole vastaanottanut signaalia 6 päivään. - Kelloon kohdistuu suora auringonvalo vähintään 20 sekuntia. - Nuppi on pohjassa ja toimintona on TME tai UTC. - Kotiaika on 06:00-18:00 - Sekuntiosoitin ei liiku kahden sekunnin askelin. Automaattinen vastaanotto päättyy kun valitset toiminnoksi jonkun muun.
Rollover -numeron tarkastus ja säätö Jotta kello tietää tarkasti kuluvan aikajakson tarvitaan rollover numero. Viikkonumero ilmoitetaan numerolla 0-1023, eli noin 20 vuoden jaksoissa. Jos rollover -numero on väärä, aika ja päivä voivat näkyä epätäsmällisesti. Tarkasta rollover -numeroasetus ja säädä tarvittaessa.
Rollover -numeron vaihtaminen 1. Valitse toiminto SET ja vedä nuppi asentoon 2. - Sekuntiosoitin osoittaa kohtaa 0 sekuntia. 2. Paina paininta B vähintään 2 sekuntia. - Sekunti- ja minuuttiosoittimet näyttävät karkaussekunnit. 3. Paina paininta B vielä vähintään 7 sekuntia. - Sekuntiosoitin näyttää käytössä olevan rollover -numeron.
4. Jos numero on väärä, valitse numero väliltä 0-5 nuppia pyörittämällä. 5. Valitse toiminto TME ja paina nuppi takaisin pohjaan. - Sekuntiosoitin palaa näyttämään sekunteja.
Kellonajan ja kalenterin manuaalinen asetus 1. Vaihda toiminnoksi SET ja vedä nuppi asentoon 2. - Sekuntiosoitin osoittaa kohtaan 0 sekuntia. 2. Paina paininta A vähintään 2 sekuntia. - Minuuttiosoitin heilahtaa, aika ja kalenteri on asetettavissa. 3. Paina paininta A, osoittimien asetusta varten. Joka kerta paininta A painettaessa kohde vaihtuu seuraavasti: Tunti- ja minuuttiosoitin > päivämäärä > vuosi/kuukausi > viikonpäivä > takaisin alkuun. Osoittimet heilahtavat hieman ilmoittaakseen mitä voi säätää.
4. Aseta oikea aika nuppia pyörittämällä. - Tunti- ja minuuttiosoitin sekä päivämäärä liikkuvat yhtä aikaa. - Huomioi aamu- ja iltapäivä. - Vuosi ja kuukausi näytetään sekuntiosoittimella. - Päivämäärä vaihtuu joka toiminto-osoittimen 5. kierroksella. - Kun pyörität nuppia nopeasti, osoitin/näyttämä vaihtuu jatkuvasti. Liike pysähtyy pyöräyttämällä nuppia vastakkaiseen suuntaan. 5. Toista kohdat 3 ja 4. 6. Paina nuppi takaisin pohjaan aikamerkin mukaan. - Sekuntiosoitin käynnistyy kohdasta 0 sekuntia. 7. Lopuksi vaihda toiminnoksi TME.
Kuukauden ja vuoden näyttäminen Kuukausi ja vuosi asetetaan sekuntiosoittimella. Kuukausi vastaa yhtä 12:sta alueesta: Vuosi ilmoitetaan montako vuotta karkausvuodesta on.
Osoittimien ja päivämäärän kohdistus Jos aika tai kalenteri ovat väärässä signaalin vastaanotosta huolimatta, tarkasta onko osoittimet ja päivämäärä kohdistettu oikein.
1. Vaihda toiminnoksi CHR ja vedä nuppi ulos asentoon 2. - Sekuntiosoitin, toiminto-osoitin ja kaksoisaika osoittavat kohtaan 0 ja pysähtyvät. 2. Paina paininta A ja pidä se pohjassa. - Osoittimet ja päivämäärä alkavat liikkua muistiin tallennettuihin kohdistuspaikkoihin. - Vapauta painin kun osoittimet alkavat liikkua. 3. Vertaa osoittimien kohdistusta edellisen sivun kuvaan.
4. Paina paininta A - Toiminto-osoitin heilahtaa jolloin sitä ja päivämäärää voidaan säätää. 5. Painimella A voit valita mitä haluat säätää. - Joka kerta kun painat paininta A, kohde jota voit säätää muuttuu seuraavasti: Toiminto-osoitin/päivämäärä -> kaksoisnäyttö -> tunti- ja minuuttiosoittimet -> sekuntiosoitin -> (takaisin alkuun) - Osoittimet heilahtavat kun niitä voi säätää.
6. Säädä kohdistus nupista pyörittämällä. - Nopea pyöräytys saa osoittimet liikkumaan jatkuvasti. Pyöräytys vastakkaiseen suuntaan saa liikkeen pysähtymään. 7. Toista kohdat 5 ja 6. 8. Paina nuppi takaisin pohjaan. 9. Lopuksi valitse toiminnoksi TME.
Resetointi Jos kello ei toimi oikein, voit resetoida kaikki asetukset. Jos akussa on vain vähän virtaa jäljellä, lataa ensin. 1. Valitse toiminnoksi CHR ja vedä nuppi asentoon 2. 2. Pidä painimia A ja B yhtä aikaa pohjassa vähintään 4 sekuntia. -Osoittimet heilahtavat resetoinnin merkiksi. Huom! Muista kohdistaa osoittimet ja päivämäärä. Sekä aseta maailmanaika.
Perustietoja
Vesitiiviys Kelloja, joissa ei ole vesitiiviysmerkintää, ei voi käyttää veden alla, tai ympäristössä, jossa on kosteutta. Päivittäiseen käyttöön vesitiiviillä tarkoitetaan käytännössä käsienpesua ja kevyttä sadetta. Kelloa ei voi upottaa veteen. Päivittäiseen käyttöön parannetulla vedenpitävyydellä (5 bar asti) tarkoittaa, että kelloa voi käyttää uidessa, ei kuitenkaan sukeltaessa. Päivittäiseen käyttöön parannetulla vedenpitävyydellä (10/20 bar) tarkoittaa, että kelloa voidaan käyttää pintasukelluksessa, mutta ei laitesukelluksessa. Metalli-, muovi- tai kumirannekkeet voi pestä liasta vedellä. Poista metallirannekkeen palojen väliin tarttunut irtolika pehmeällä harjalla. Jos kello ei ole vedenpitävä, älä päästä vettä kellon kuoreen.