l PUMPUT EOS 15-C25 EOS 30-C25 TEKNISET OMINISUUET LKUPERÄISEN KÄYTTÖOJEEN KÄÄNNÖS TÄRKEÄÄ: Lue kaikki asiakirjat huolellisesti ennen asianomaisen laitteiston varastointia, asennusta tai käyttöönottoa. (Materiaali on tarkoitettu ainoastaan ammattimaiseen käyttöön.) KUVT J PIIRROKSET OVT INOSTN VINTOESIMERKKEJÄ. PIÄTÄMME OIKEUEN MUUTT LITTEISTO ILMN ENNKKOVROITUST KREMLIN - REXSON 150, avenue de Stalingrad 93 245 STINS CEEX Ranska : 33 (0)1 49 40 25 25 Faksi : 33 (0)1 48 26 07 16 www.kremlin-rexson.com KREMLIN REXSON N : 578.050.120-FIN-1206
1. KUVUS Pienikokoinen pneumaattinen pumppu. elppo käyttää ja huoltaa. Suositellaan: käytettäväksi IRMIX -tyyppisen pistoolin kanssa IRLESS -tyyppisten pistoolien kanssa riippuen pumpun kokoonpanosta kaikentyyppisille maaleille ja lakoille 2. TEKNISET OMINISUUET PUMPPU EOS 15-C25 Moottorityyppi... 245-4 Pumpun runkotyyppi... 25 cc Painesuhde... 15/1 Paino (seinäpumppu yksin)..... 7,7 kg ineidenn kanssa kosketuksissa olevat materiaalit: - Laippa Ruostumaton teräs - Sylinteri : Kova kromattu ruostumaton teräs - Mäntä : PV käsitelty ruostumaton teräs - olkki : Ruostumaton teräs - Patruuna : Ruostumaton teräs - Pumpun jalusta : Ruostumaton teräs - Ilmanottoventtiili : setaali (POM) Tiivisteosat: Ylempi kiinteä: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu patruuna tiivisteellä lempi liikkuva: Polyetyliini tiiviste Männän halkaisija Moottorin läpileikkaus ydrauliikan läpileikkaus Yhdellä kierroksella ruiskutetun aineen määrä Kierrosten määrä litralla ainetta Teho (30 kierroksella) Tuloilman enimmäispaine ineen enimmäispaine Keskiäänitaso (Leq) ineen ylin lämpötila 100 mm 24,5 cm2 2,8 cm2 25 cm3 40 0,75 l 6,5 bar 97,5 bar 71,2 da 60 C Ilmanotto- ja aineen ulostulopaine suhteessa ilmanpaineeseen - 2 bar: 17l/min, - 4 bar: 46l/min, - 6 bar: 82l/min. uom.: Nämä tiedot ovat suuntaa antavia Kokeen olosuhteet: - Kokeen kesto: 30 s, - Moottorin ilmanpaine 6 bar, - Käytetty aine: vesi - Pistooli: Xcite, - Suutin: 09. KREMLIN REXSON - 1 - N : 578.050.120-FIN-1206
PUMPPU EOS 30-C25 Moottorityyppi... 420-4 Pumpun runkotyyppi... 25 cc Painesuhde... 30/1 Paino (seinäpumppu yksin).... 7,7 kg ineen kanssa kosketuksissa olevat materiaalit: - Laippa Ruostumaton teräs - Sylinteri: Kova kromattu ruostumaton teräs - Mäntä: PV-käsitelty ruostumaton teräs - olkki: Ruostumaton teräs - Patruuna: Ruostumaton teräs - Pumpun jalusta: Ruostumaton teräs - Ilmanottoventtiili: setaali (POM) Tiivisteosat: Ylempi kiinteä: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu patruuna tiivisteellä lempi liikkuva Polyetyliini tiiviste Männän halkaisija Moottorin läpileikkaus ydrauliikan läpileikkaus Yhdellä kierroksella ruiskutetun aineen määrä Kierrosten määrä litralla ainetta Teho (30 kierroksella) Tuloilman enimmäispaine ineen enimmäispaine Keskiäänitaso (Leq) ineen ylin lämpötila 100 mm 42 cm2 2,8 cm2 25 cm3 40 0,75 l 6,5 bar 195 bar 74,9 da 60 C Ilmanotto- ja aineen ulostulopaine suhteessa ilmanpaineeseen - 2 bar: 49l/min, - 4 bar: 118l/min, - 6 bar: 179l/min. uom.: Nämä tiedot ovat suuntaa antavia Kokeen olosuhteet: - Kokeen kesto 30 s, - Moottorin ilmanpaine 6 bar, - Käytetty aine: vesi, - Pistooli: Xcite, - Suutin: 09. KREMLIN REXSON - 2 - N : 578.050.120-FIN-1206
KYTKENNÄT Ilma Tuote Pumppu yksin Varusteltu pumppu Sisääntulo Naaraspuolinen 3/8 SP Naaraspuolinen 3/8 SP Ulostulo - Urospuolinen 1/4 (Sumutusilma) Sisääntulo Urospuolinen 26 x 125 Ilmanotto Ulostulo Naaraspuolinen 3/8 NPS Urospuolinen 1/2 JIC MITT Pumppu Pumpun alusta F E J I C G Ø 159 575 C Ø 40 25 E 146 F 62 G 50 Ø 6,5 I 10 Kohta mm J 72 KREMLIN REXSON - 3 - N : 578.050.120-FIN-1206
Ilmalaitteisto IRMIX Ilmalaitteisto IRLESS C C 320 198 C 260 Kohta mm 169 190 159 C 124 Kohta mm 138,5 F E G F G I E 35 E 85 F 64 Kohta mm Kohta mm G 11 Ø 6,5 E 85 F 64 G 11 Kohta mm Kohta mm Ø 6,5 I 38 J I Kohta mm I 72 Kohta mm J 72 KREMLIN REXSON - 4 - N : 578.050.120-FIN-1206
3. SENNUS Maalauspumput on kehitelty asennettaviksi maalauskaappiin. MERKINTÄLTN KUVUS Merkintä on määritelty TEX direktiivin mukaan. ( Esim.: malli EOS 15-C25) Nimi KREMLIN REXSON Made in France II T3 II 2 G Pumpputyyppi Painesuhde Nesteen virtaus yhden kierroksen aikana Suurin ilmanpaine Sarjanumero Valmistajan merkki Valmistumaa II: ryhmä II 2: kategoria 2 Pintamateriaali on tarkoitettu käytettäväksi ympäristössä, jossa sattuu toisinaan räjähdyksiä normaalin toiminnan aikana kaasuista, höyryistä ja huuruista johtuen. G: kaasu II: Vertailukaasua laitteiston kelpoisuuden määrittämiseksi T3: Pinnan ylin lämpötila 200 C Pumpun malli Pumpun paineen kerroin Iskutilavuus Pumpun moottorin suurin paine ilmaa otettaessa KREMLIN REXSON: in antama numero Neljä ensimmäistä numeroa ilmoittavat valmistusvuoden KREMLIN REXSON - 5 - N : 578.050.120-FIN-1206
SENNUSKVIO Räjähdysaltis alue alue 1 (1) tai alue 2 (2): maalauskaappi lue, jolla ei ole räjähdysvaaraa KREMLIN REXSON - 6 - N : 578.050.120-FIN-1206