1 Haloo Kylämaja! Lokakuu 2016 Uutiskirje
2 AS U K AS TA L O N VAS TA AVA N M A R I N PAL S TA Kylämajan työyhteisössä on jälleen ollut jäähyväisten aika, kun vietimme viime viikolla siistijänä ja tiimivastaavana toimineen Eevan läksiäisiä. Eeva hoiti työnsä Kylämajassa erittäin hyvin ja tunsi asukastalon kuin omat taskunsa. Viime keväästä alkaen Eeva työskenteli osan viikosta EMY:ssä eli Espoon mielenterveysyhdistys ry:ssä ja nyt hän on siirtynyt sinne kokonaan. Kylämajassa on totuttu läksiäisiin ja jatkuvaan muutokseen. Tämä johtuu siitä, että asukastalolla on työllistämistoimintaa eli osa työntekijöistä on esimerkiksi työkokeilussa tai palkkatuetussa työsuhteessa. Työsuhteet ovat määräaikaisia ja osa-aikaisia, jotta mahdollisimman monella työttömällä työnhakijalla olisi mahdollisuus päästä työllistämistoimiin. Lisäksi Kylämajassa on säännöllisesti erilaisia opiskelijoita kuten sosionomeja, lähihoitajia ja suomen kielen kieliharjoittelijoita. Uusia kasvoja näkyy siis Kylämajan arjessa tiuhaan. Uusi siistijämme Rabeh (kuva alhaalla) aloitti työt syyskuussa. Olemme onnekkaita, koska olemme jälleen saaneet huipputyypin Kylämajan työporukkaan. Koko tämän vuoden henkilökunta on erittäin osaavaa ja motivoitunutta. Kylämajassa hommat hoituvat, koska jokainen tekee omat vastuutehtävänsä hyvällä tekemisen meiningillä ja tarvittaessa auttaa myös kaveria. On ilo luotsata tällaista huippuporukkaa kohti loppuvuotta! Ruskaterveisin, MarI Rabeh kertoo: Olen kotoisin Sudanista, mutta olen asunut ja työskennellyt Suomen lisäksi myös Libanonissa. Minulla on seitsemän lasta, vanhimmat jo aikuisia. Kotona puhumme nuboa ja arabiaa ja lapset puhuvat myös suomea. Huom! Rabeh saattaa perustaa Kylämajaan myös arabian kielen alkeisopetusryhmän. Olisitko sinä kiinnostunut oppimaan arabiaa? Ilmoittaudu Riikalle. Kannen kuva: Mika Pyhälampi: Sirkustaiteilijat. Mikan akvarellinäyttely jatkuu vielä 13.10. asti.
3 AS U K AS TA L O N Y H T E Y S T I E D O T Olemme osoitteessa Matinkatu 7 (Matinkylä, Espoo), kerrostalon kivijalassa, vastapäätä Matinkylän vanhaa Ostaria. Pääsisäänkäynti on Matinkadun ylittävän kävelysillan vierestä. Avoinna: ma - pe: 9-16 Viikonloppuisin asukastalo on suljettu (mahdollinen toiminta on ryhmänohjaajien vastuulla). Syysterveisin: Hannu, Jila, Kati, Mari, Oxana, Pia, Rabeh, Riikka, Tatiana ja Viivi sekä opiskelijat ja kieliharjoittelijat Heidi, Jemina, Pauliina, Khamail, Jusif ja Vidyana Asukastalo Kylämaja internetissä Ilmoitamme ajankohtaisista asioista lähinnä Facebook-sivuillamme www.facebook.com/kylamaja kiitos, että tykkäät meistä! Kannattaa silloin tällöin tykätä/kommentoida myös sivun julkaisuja, jotta näymme uutisvirrassasi. Kotisivuiltamme www.kylamaja.fi löydät laajemmat kuvaukset toiminnastamme (myös tämän ja aiemmat uutiskirjeemme), mutta niitä emme päivitä yhtä usein kuin Facebook-sivua. Kuvia ja videoita Kylämajasta löydät täältä: www.flickr.com/photos/kylamaja www.youtube.com/user/kylamaja HUOM! Mikäli et ymmärtänyt edellä olevasta mitään, mutta haluaisit ymmärtää, opastamme sinua mieluusti Facebook ja internet-maailmaan. Kysy lisää Riikalta, p.045-7732 4744 tai Oscarilta: itluokka@gmail.com
4 Y H T E I S T Y Ö K U M P P A N I N A E S P O O N M I E L E N T E R V E Y S Y H D I S T Y S E M Y R Y Emyn toimintaa Kylämajassa Lauluryhmä Helena laulattaa ja säestää pianolla. Ryhmä on kaikille avoin ja kokoontuu 2 kertaa kuukaudessa keskiviikkoisin klo 12.15-13.15. Lokakuussa 19.10. ja 26.10. (Muut syksyn kokoontumiset: 16.11., 30.11.). Tule mukaan laulamaan, omalla äänelläsi! Musiikkiraati kokoontuu kuuntelemaan musiikkia ke 5.10. klo 12 14. (Muut syksyn kokoontumiset: 9.11., 7.12.) Tule keskustelemaan ja kertomaan mielipiteesi laulujen sanoista, sävelistä ja tunnelmista. Kutsu-hanke Oletko 29 65-vuotias ja kaipaat mielekästä tekemistä? Onko läheisesi tai asiakkaasi eristäytynyt, mutta saattaisi osallistua, jos joku kutsuisi? Tule etsimään uutta sisältöä elämääsi tai kannusta läheisesi ottamaan meihin yhteyttä. Sovitaan tapaaminen ja mietitään yhdessä, miten helpottaa yksinäisyyttä, saada päiviin sisältöä sekä löytää yhteisö, johon kuulua. Järjestämme toimintaa ja mahdollisuuksia 29 65- vuotiaille sosiaalisesti eristäytyneille ihmisille yhdessä Espoon kaupungin, HUS:n, Espoossa toimivien yhdistysten ja seurakuntien kanssa. Toiminta voi olla ryhmätapaamisia, opintoja, työtoimintaa tai muuta kiinnostavaa. Tärkeintä on, että osallistut. Voit olla yhteydessä meihin itse tai toisen puolesta hänen luvallaan. Palvelu on maksutonta ja luottamuksellista. Emme edellytä Emyn jäsenyyttä. Ota rohkeasti yhteyttä, kerromme mielellämme lisää. Yksin ei kannata jäädä. Hankevastaava: Virpi Uusitalo, virpi.uusitalo@emy.fi tai p. 050 310 7981 Hanketyöntekijä: Arttu Pöyhtäri, arttu.poyhtari@emy.fi tai p. 050 312 5193 Lisätietoja Emystä ja Emyn kohtaamispaikkojen toiminnasta: www.emy.fi
5 Syksyn tärkeitä päivämääriä: Asukastalon syyskausi: Avoinna pe 16.12. asti. Kalliola-talon avajaiset Sturenkadulla ja Kalliolan Kansanjuhla: la 15.10. klo 13 18 Mm. Leah Harris, Kalliolan viihdeorkesteri, Tarja Halosen tervehdys, Torsti Lehtisen Kalliomuistelmat, muuta tanssia ja laulua. Lapsille yllätysohjelmaa, kisailuja, kasvomaalauksia. Myynnissä etnoherkkuja edullisesti. Juhla on kaikille avoin, tervetuloa! Pikkujoulumyyjäiset: ke 23.11. klo 11-14 varaa ilmainen myyntipöytä Jilalta. Joulujuhla ke 14.12. - tarkemmat tiedot marras-joulukuussa Seuraava Haloo Kylämaja! (marraskuu) ilmestyy loka-marraskuun vaihteessa Jos haluat tiedottaa siinä jotakin, ilmoitathan siitä viimeistään pe 14.10. Riikalle (riikka.koola(at)kalliola.fi). Otamme myös kiitollisina vastaan kirjoituksia, runoja, ajatelmia sekä valokuva tai piirroskuvituksia, mikäli ne ovat lähettäjän omaa tuotantoa.
Y H T E I S T Y Ö K U M P P A N I N A E S P O O N K A U P U N K I J A T Y T T Ö J E N T A L O 6 ESPOON KAUPUNKI Palveluohjausta ja neuvontaa Kylämajassa tarjoaa joka arkipäivä kaupungin sosiaaliohjaaja Pia Hänninen, p.050 461 6828, pia.m.hanninen@espoo.fi. ESPOON TYTTÖJEN TALON RYHMIÄ MATINKYLÄSSÄ Tyttöjen ryhmä 13-16 vuotiaille Torstaisin 6.9. 15.12. klo 16 18 Kylämajassa. Teemana yhdessäolo, askartelu, ruoanlaitto ja tyttöjen omat toiveet. Ilmoittaudu Sonjalle, p.050-4689 130 VIELÄ MAHTUU MUKAAN! Dance 4 Diversity (Yhteistyössä Monaliiku ry) Tanssiryhmä yli 12-v tytöille. Tiistaisin 4.10. 13.12. klo 17 18.30 Kylämajassa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset p.040-840 7289/Kati tai www.monaliiku.yhdistysavain.fi
7 MLL PERHEKAHVILA Mannerheimin lastensuojeluliiton MLL:n perhekahviloita on yli 540 ympäri Suomen. Perhekahviloihin ovat kaikki lapsiperheet tervetulleita. Perhekahvilassa jutellaan ja kahvitellaan, leikitään lasten kanssa tai kuullaan asiantuntijaalustuksia. Asiantuntijavierailut suunnitellaan perhekahvilakävijöiden toiveiden mukaisesti. Perhekahvilat syntyvät vanhempien omasta aloitteesta ja toimivat suurimmaksi osaksi vapaaehtoisvoimin. Lue lisää: www.mll.fi PERHEKAHVILA INTERNATIONAL FAMILY CAFÉ Kylämajassa keskiviikkoisin klo 14.00 17.00 KYLÄMAJAN 5-VUOTISJUHLAKAHVIT Maanantaina 10.10. klo 13 15 Ilmoittaudu Riikalle 5.10.mennessä riikka.koola@kalliola.fi
8 Keittopäivät Kylämajassa keskiviikkoisin klo 11.00 13.00 (tai niin kauan kuin ruokaa riittää). Tarjolla maukasta keittoa ja juttuseuraa. Tervetuloa! (Keitto ja leipä yhteensä 2,50 /annos) Lokakuun keskiviikkokeitot: 5.10. Sinihomejuusto-parsakaalikeitto 12.10. Hernekeitto/Kasvishernekeitto 19.10. Mamman maitokaali 26.10. Nakkikeitto/soijanakkikeitto Pidätämme oikeuden muutoksiin.. Kylämajan kahvikioski Joka arkipäivä myynnissä tuoksuvaa pullaa ja höyryävää kahvia, teetä tai kaakaota (á 0,50-1 ). Makoisat maistuvaiset kruunaat hyvällä juttuseuralla ja päivän lehdillä. Lämpimästi tervetuloa! Onko kuppisi puoliksi tyhjä vai puoliksi täysi? Lisää kahvia Kylämajasta!
9 Perinteinen rupattelutuokio Torstaina 20.10. klo 17-19 Lämpimästi tervetuloa kaikki Asukastalon säännölliset kävijät, vapaaehtoiset, ryhmänohjaat sekä ilta ja viikonloppuryhmien vastuuhenkilöt ja muut Asukastalon kehittämisestä kiinnostuneet. Ilmoittaudu 14.10. mennessä: riikka.koola@kalliola.fi Tuolijumppaa Kylämajassa Espoon liikuntapalveluiden liikunnanohjaaja Elina Räsänen ohjaa meille tuolijumppaa. Sopii muuten aivan kaikille. Tervetuloa! Pe 28.10. ja pe 4.11. klo 12.15 12.45 Haluatko ryhtyä vapaaehtoiseksi tuolijumppaohjaajaksi? Kysy lisää Viiviltä tai Riikalta (yhteystiedot viimeisellä sivulla).
10 Kylämajan viikkoryhmät lokakuussa Maanantaisin Pelimimmit klo 10 12 (joka toinen ma, lokakuussa 10. ja 24.10.) Tule pelaamaan yhdessä lauta ja/tai korttipelejä. Sopii kaikenikäisille naisille! Suomen kielen alkeet klo 10 11.30 Hannun musabasaari klo 12 13 - musiikillinen nojatuolimatka maailman ympäri! SPR läksyhelppi klo 16 18 - kaikille läksyapua tarvitseville, lapsille ja aikuisille! Matinkylän shakkikerho klo 17 20 Diabetes-vertaisryhmä klo 18 20 kerran kuussa (ks. s.14) Tiistaisin Luetaan yhdessä klo 12 13.30 (joka tiistai) - Suomen opetusta kaikille naisille. Persialaista tanssiliikuntaa klo 14 15 - sopii kaikille naisille ikään, kokoon, kuntoon ja äidinkieleen katsomatta. Keskiviikkoisin Asahi terveysliikuntaa klo 10 10.45 Espanjankielinen ryhmä klo 10 11.30 (jo vähän espanjaa osaaville) English conversation group klo 12 13.30 Fun and easy English klo 12 13 Musiikkiraati ja lauluryhmä ks. Lisätiedot s.4 Käsityökerho klo 13 15 joka keskiviikko, mukana Oxana. MLL perhekahvila klo 14 17
11 Torstaisin Jooga & Pilates klo 10.30 11.30 Ilolla eläkkeellä klo 11 12.30 joka toinen to, 13.10., 27.10. ja 10.11. (Torstain miesten ryhmä klo 13 15 - yli 55-vuotiaille! Runopiiri klo 13 14 Dekkariklubi ja leffakerho - ks. Lisätiedot s.17 Viron kieli ja kulttuuri klo 14 15.30 Perjantaisin Kauneustuokio klo 10 12 Alkeisjooga/jumppa klo 14 15 - TERVETULOA UUDET! Puhumme suomea! - ryhmä klo 13 14 ATK-luokka klo 13 15 (pe 7.10., pe 14.10. ja pe 21.10.) Lauantaisin Miniatyyrikerho klo 12.00 16.00 asukastalon kellarissa. Sisäänkäynti Matinkadun puolelta. Lisäksi iltaisin ja viikonloppuisin Kylämajassa kokoontuu myös eri toimijoiden järjestämiä muita ryhmiä, kokouksia ja perhekerhoja. Osa ryhmistä on suljettuja. Kaikkien toiminta on ryhmänohjaajien vastuulla. Lähialueiden asukkaat voivat myös maksutta varata tiloja omien perhejuhliensa jne. järjestämiseen. Varaukset kannattaa tehdä hyvissä ajoin, mieluiten sähköpostilla: riikka.koola(at) kalliola.fi
12 Kielten opiskelua Kylämajassa SUOMEN KIELI Maanantaisin SUOMEN ALKEET klo 10 11.30. Kaikille avointa, maksutonta alkeisopetusta. Ei tarvitse ilmoittautua, mutta tulethan ajoissa paikalle! Ohjaa: Jila Samandarpoor ja suomalaiset vapaaehtoiset. Tiistaisin LUETAAN YHDESSÄ klo 12 13.30. Kaikille naisille avointa, maksutonta opetusta, järjestää Akateemisten naisten Luetaan yhdessä-verkosto. Perjantaisin PUHUMME SUOMEA klo 13 14. Osaatko jo puhua suomea, vähän tai paljon? Tule harjoittelemaan puhumista mukavassa ryhmässä. ENGLISH/ENGLANTI (kaksi eri ryhmää) Keskiviikkoisin FUN & EASY ENGLISH klo 12 13. Tuntuuko, että puhuminen englanniksi jännittää tai taidot ovat aikojen saatossa ruostuneet? Ohjaa vapaaehtoinen Kerttu. Tervetuloa! Every Wednesday ENGLISH CONVERSATION GROUP at 12 13.30 Everybody (both new and old ) is welcome to practice their English skills in a relaxed athmosphere! Volunteer facilitators Berenice, Gina (or Riikka). ESPANOL/Espanjan harjoittelua keskiviikkoisin Bienvenidos a practicar Español! Nuevo grupo dirigido por nuestra voluntaria Berenice. Se requiere cierto conocimiento de español. Las sesiones son los miércoles de 10 a 11:30am en Kylämaja.
13 ATK-LUOKKA kaikille aikuisille, perjantaisin Lokakuun atk-luokat: pe 7.10., 14.10. ja 21.10. klo 13-15. Opastajana vapaaehtoinen Oscar, tule ja kysy ihan mitä vain liittyen tietokoneeseen, ohjelmiin, älypuhelimeen tms. Oma laite mukaan! Tietotekniikan ABC-kurssi Kaksi kertaa/kk torstaisin klo 18-20: 6.10., 13.10., 17.11., 24.11. Kuhunkin kertaan mahtuu 5 opiskelijaa, ilmoittaudu s-postilla: itluokka@gmail.com tai Oscarille perjantain atk-luokassa. VIRON KIELI JA KULTTUURI opintoryhmä Torstaisin klo 14 15.30 Ryhmä on alkanut tammikuussa, mutta uudet ryhmäläiset ovat tervetulleita! Ohjaa Riitta. UUSI: Biljardiryhmä Perjantaisin klo 10-11, alkaen pe 30.9. asukastalon kellarissa. Sopii kaikille. Mukana opettelemassa Terttu. Pöytä on muulloinkin vapaasti käytettävissä silloin kun huoneessa tai viereisessä liikuntasalissa ei ole muita varauksia (kysy vahtimestareilta).
Liikuntaryhmiä Kylämajassa Uudet aloittajat tervetulleita! Asahi joka keskiviikko klo 10 11 Jooga&Pilates joka torstai klo 10.30 11.30 Jooga/Jumppa joka perjantai klo 14 15 14 RUNOPIIRI Joka torstai klo 13 14 Kaikki runoista kiinnostuneet lämpimästi tervetuloa! Mukana Hannu. SHIATSUN ALKEET jatkuu! Vapaaehtoinen Chie opettaa shiatsua = kiinalaiseen akupainantaan perustuvaa hierontaa. Tiistaisin klo 12.30 13.30: 4.10. Opitaan jalkahieronta, 11.10. kädet, 18.10. pää. 25.10. opetusta vain naisille. DIABETES-VERTAISRYHMÄ Kerran kuussa maanantaisin klo 18 20. Lokakuussa ma 31.10. ja marraskuussa 28.11. (Pääkaupunkiseudun diabetesyhdistys ry). Ilmoittaudu ryhmäkerroille: Mirja Lammi, p.040-7444 697. Ikääntyvien ravitsemus alkaa lautaseltasi Tervetuloa ravitsemusasiantuntija Heli Salmenius-Suomisen tilaisuuteen Kylämajan Luentosaliin ma 31.10. klo 18-20 Ilmoittaudu Mirjalle viimeistään 24.10., milammi@luukku.com/p.040-7444 697 (laita samaan viestiin mahdolliset kysymykset, joita haluat Helille esittää) Tilaisuus on kaikille avoin.
15 Dekkariklubi ja leffakerho Klubin tapaamiset kerran kuussa torstaisin klo 16 18 To 6.10., 10.11., 1.12. Dekkarileffakerhossa katsotaan dekkarielokuvia videotykiltä ja valkokankaalta kerran kuussa torstaisin klo 16-18.30 To 13.10., 24.11. ja 15.12. Klubi ja leffakerho ovat avoimet kaikille dekkareista kiinnostuneille, lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja Minnalta, p. 050 461 3687, m.miettinen@pp.inet.fi
16 Kuvia ja tunnelmia MatinFesteiltä Monen eri toimijan yhteisponnistuksena järjestetty Matinkylä- Olarin juhlaviikko järjestettiin syyskuun viikolla 36. Säät suosivat tapahtumia tänäkin vuonna ja vietimme mukavat kaksi iltapäivää, yhden illan ja yhden lauantain. Olari-tempauksessa viikon tiistai na oli Olari- seuran laskujen mukaan parhaimmillaan 1200 ihmistä. MatinFestit osuivat viikon perjantaille ja lauantaille ja niiden osallistujamäärä jäi tänä vuonna n.350 ihmiseen. Kylämajassa vieraili viikon lauantaina (10.9.) yhteensä 91 ihmistä. Isin sylissä on ihan pienenkin turvallista taiteilla. Helsingin Kehitysvammatuki-57 Vekkari-vapaaehtoiset pitivät lasten maalauspistettä. (yläkuva) Jättisaippuakuplat ovat lasten keskuudessa iso hitti niin tänäkin vuonna. Kiitos Majakka seurakunnalle kuplivasta meiningistä! (kuva oikealla) Ison Omenan Kirjasto oli isosti mukana koko viikon tapahtumissa kirjastoauton, kirjastopyörän ja monen työntekijän voimin. Tässä tehdään ystävyysrannekkeita perjantaina Matinkylän asukaspuistossa.
17 Kiitos yhteistyöstä kaikille järjestäjille, kiitos esiintyjille ja etenkin kiitos kaikille osallistujille. Ensi vuonna uudestaan! Lausuntaryhmä Sykkeen humoristinen ja koskettava esitys Kaivon lavalla lauantaina. Espoon kaupungin liikuntapalveluiden liikunnanohjaaja Elina Räsänen ohjasti meitä lempeästi mutta tehokkaasti puistoasahin liikemaailmaan. Nuori, kaunisääninen Ilona Gill (Voice of Finland-laulukilpailun finalisti) lauloi lauantaina itsensä MatinFestiläisten sydämiin. Sivun kuvat: R.Koola, M.Nieminen
18 Opiskelijoiden teemapäivät Hyvinkään Laurean sosionomiopiskelijat järjestävät Kylämajan suomen opiskelijoille ja muille Kylämajalaisille tarkoitettuja teemapäiviä seuraavasti: Pe 7.10. klo 13-15 Suomalaista askartelua Pe 14.10. klo 13-15 Luontoretki läheiseen metsään La 15.10. klo 13-18 Retki Kalliolan kansanjuhlaan Helsinkiin Yhteislähtö Kylämajan edestä klo 12. Ilmoittaudu to 13.10. mennessä Riikalle p. 045-7732 4744. Mukaan mahtuu 15 ensiksi ilmoittautunutta. Pe 21.10. klo 13-15 Tehdään yhdessä suomalaista ruokaa Pe 28.10. klo 13-15 Pelataan yhdessä suomalaisia pelejä SENIORISURF-tapahtuma Ison Omenan Palvelutorilla tiistaina 4.10. klo 9-12 Alustava ohjelma: klo 9.30 Enter ry esittelee toimintaansa klo 10 Mikä ihmeen e-aineisto? Kirjaston e-aineiston esittelyä klo 10.30 Kelan e-palvelut (Palveluneuvoja Anna Jormakka Matinkylän Kelasta) klo 11 Mikä ihmeen e-aineisto? Kirjaston e-aineiston esittelyä Klo 11.30 Kylämajan atk-toiminnan esittely Tapahtuman järjestää Ison Omenan kirjasto ja se on suunnattu kaikille senioreille.
19 Ota meihin yhteyttä ja/tai tule tapaamaan asukastalolle Asukastalon vastaava: Mari Nieminen, 045-7733 0302, mari.nieminen@kalliola.fi Asukastalotyöntekijä Riikka Koola, 045 7732 4744, riikka.koola@kalliola.fi Myös tiedotus ja tilavarausasiat! Sosiaaliohjaaja Pia Hänninen, Espoon kaupunki, 050 461 6828, pia.m.hanninen@espoo.fi Vapaaehtoistoiminnan koordinaattori Mervi Viivi Ruohonen, 046 850 0876, mervi.ruohonen@kalliola.fi Espoon mielenterveysyhdistys EMY ry, Pirjo Heikkinen, 050 310 7980, pirjo.heikkinen@emy.fi Espoon tyttöjen talon Sorella-hanke, Noemi Kumisenge ja Sonja Puolakka sonja.puolakka@espoontyttojentalo.fi, p. 050 4689130 noemi.kumisenge@espoontyttojentalo.fi, p. 050 4637506 Asukastalon puhelin 050 430 3112 Tästä numerosta saat kiinni vahtimestarit sekä Jila Samandarpoorin (mm. kirpputori, kauneustuokio, joogat, suomen alkeet). Voit tiedustella myös muuta henkilökuntaa asukastalon puhelimesta (mm. keittiö, siistiminen). Tilavaraukset/bookings: riikka.koola@kalliola.fi
A S U K A S T A L O L L A Y H T E I S T Y Ö S T Ä V O I M A A 20 www.emy.fi Käy tykkäämässä meistä! Asukastalo sosiaalisessa mediassa! Asukastalon tapahtumia lähes livenä! Makupaloja matkan varrelta!