, , , , ,

MANNER-SUOMEN MAASEUTUOHJELMAN MYÖNTÖVALTUUDET JA SIDONTA TOIMINTALINJOITTAIN Liite 4 Toimintalinja 1 Toimintalinja 3 Päivitys 23.9.2011 Myöntövaltuus EU Valtio EU Valtio 2007-2008 1 754 100,00 2 143 900,00 2 790 700,00 3 057 300,00 9 746 000,00 2009 652 500,00 797 500,00 1 765 800,00 1 964 200,00 5 180 000,00 Hämeestä siirretty 57 676,86 70 493,94 2 464 276,86 3 011 893,94 4 556 500,00 5 021 500,00 15 054 170,80 Sidottu 31.12.2009 1 250 190,62 1 510 393,00 4 141 537,52 2 448 844,98 9 350 966,12 Sidottu Tl1/Tl3 suhteessa n. 30/70 - kehittämishankkeisiin 1 071 244,15 1 291 680,65 3 074 925,68 1 145 208,30 6 583 058,78 Yrityshankkeiden osuus % - yrityshankkeisiin 178 946,47 218 712,35 1 066 611,84 1 303 636,68 2 767 907,34 29,6 (tavoite väh. 40 %) Jäljellä 31.12.2009 1 214 086,24 1 501 500,94 414 962,48 2 572 655,02 5 703 204,68 2010 myöntövaltuus 608 700,00 744 000,00 1 851 300,00 2 207 600,00 5 411 600,00 Uudeltamaalta siirretty 8 997,75 10 997,25 19 995,00 1 822 786,24 2 245 500,94 2 275 260,23 4 791 252,27 11 134 799,68 jakosuhde n. 37/63 Sidottu 2010 555 184,44 678 558,76 1 594 149,24 1 696 442,93 4 524 335,37 - kehittämishankkeisiin 286 904,79 350 661,41 1 200 378,37 1 221 122,97 3 059 067,54 Yrityshankkeiden osuus % - yrityshankkeisiin 268 279,65 327 897,35 393 770,87 475 319,96 1 465 267,83 32,4 (tavoite väh. 40 %) jäljellä 31.12.2010 1 267 601,80 1 566 942,18 681 110,99 3 094 809,34 6 610 464,31 2011 myöntövaltuus 479 700,00 586 000,00 1 918 900,00 2 158 000,00 5 142 600,00 Hämeestä siirretty 28 575,00 34 925,00 63 500,00 1 747 301,80 2 152 942,18 2 628 585,99 5 287 734,34 11 816 564,31 jakosuhde n. 33/67 Sidottu 2011 305 197,07 373 018,64 1 513 945,72 1 801 096,17 3 993 257,60 - kehittämishankkeisiin 264 213,00 322 927,00 1 321 763,75 1 566 207,05 3 475 110,80 Yrityshankkeiden osuus % - yrityshankkeisiin 40 984,07 50 091,64 192 181,97 234 889,12 518 146,80 12,98 jäljellä 1 442 104,73 1 779 923,54 1 114 640,27 3 486 638,17 7 823 306,71 Vuoden 2010 myöntövaltuus on jaettu toimintalinjoittain suhteess 25/75 Vuoden 2011 myöntövaltuus on jaettu toimintalinjoittain suhteessa 20/80 Yrityshankkeiden osuus koko ohjelmassa (%) 26,6 (tavoite väh. 40 %)

HANKETUKIPÄÄTÖKSET 2011 MANNER-SUOMEN MAASEUTUOHJELMA (Päivitys 23.9.2011) Liite 2 Hanketyy Toi- men- KEHITTÄMISHANKKEET 2011 Alue ppi pide yht.eu+valtio Eu Valtio Kunta Muu Julkinen yht. Yksit. Kok. kust. 1. Munapirtin luontomatkailualueen kehittäminen Kl Elink.kehit. 313 159 528,00 89 734,50 69 793,50 39 882,00 0,00 199 410,00 0,00 199 410,00 2. Mallu kylillä Ek Yleish.kehit. 321 48 242,00 21 708,90 26 533,10 0,00 0,00 48 242,00 0,00 48 242,00 3. Kaakkois-Suomen viestintähanke Ek+Kl Koulutus 331 450 000,00 202 500,00 247 500,00 0,00 0,00 450 000,00 0,00 450 000,00 4. Ampumaurheilun monitoimikeskus Kl Elink.kehit. 321 75 200,00 38 070,00 37 130,00 9 400,00 0,00 84 600,00 9 400,00 94 000,00 5. ITE Kaakossa Ek+Kl Yleish.kehit. 323 360 000,00 162 000,00 198 000,00 0,00 0,00 360 000,00 40 000,00 400 000,00 6. NEUVO - hajajätevesien neuvontahanke Kas, Hä Yleish.kehit. 321 563 500,00 253 575,00 309 925,00 0,00 0,00 563 500,00 0,00 563 500,00 7. Maaseudun merkkipaalut Ek Yleish.kehit. 323 90 000,00 40 500,00 49 500,00 0,00 0,00 90 000,00 10 000,00 100 000,00 8. Kaakon hylje- ja merimetsohanke KÖRMY Kl Elink.kehit. 313 99 099,00 44 594,55 54 504,45 0,00 0,00 99 099,00 11 011,00 110 110,00 9. JALO - Elintarvikkeiden jatkojalostusyrittäjyyde Ek+Kl Koulutus 111.1 216 468,00 97 410,60 119 057,40 0,00 0,00 216 468,00 24 052,00 240 520,00 10. TARKKA Ek+Kl Elink.kehit. 321 104 718,00 47 123,10 57 594,90 0,00 0,00 104 718,00 0,00 104 718,00 11. Koti kylässä Kl Yleish.kehit. 322 237 012,30 106 655,53 130 356,77 0,00 0,00 237 012,30 26 334,70 263 347,00 12. Omalla kylällä Ek Yleish.kehit. 322 350 671,50 157 802,17 192 869,33 0,00 0,00 350 671,50 38 963,50 389 635,00 13. Maatilojen turvallisuus Kaakkois-Suomessa Ek+Kl Koulutus 111.1 297 918,00 134 063,10 163 854,90 0,00 0,00 297 918,00 33 102,00 331 020,00 14. 15. 16. 17. Kehittämishankkeet yhteensä 3 052 356,80 1 395 737,45 1 656 619,35 49 282,00 0,00 3 101 638,80 192 863,20 3 294 502,00 Alueiden väliset hankkeet(myöntövaltuuden siirrot muille Elyille) 1. Outdoors Finland Etelä Kas,Hä,Uu Elink.kehit. 313 350 000,00 157 500,00 192 500,00 2. Tosilampuri E-S,P-K,P-Sa Koulutus 111.1 72 754,00 32 739,30 40 014,70 3. 422 754,00 190 239,30 232 514,70 Myönnetty kehittämishankkeisiin yhteensä 3 475 110,80 1 585 976,75 1 889 134,05

RAHOITETUT YRITYSHANKKEET 2011 MANNER-SUOMEN MAASEUTUOHJELMA Liite 3 Tuen saaja Kunta Tlinja Tpide Toimiala Koneet- ja Rakentami yhteensä Etelä-Karjala: Kälviäinen Matti Ylämaa 3 311 matkailu 1264,64 12642,56 2 316,00 Jami-Yhtiöt Oy Luumäki 3 312 auto- ja konekorja us 1796,80 36535,60 8 637,00 Pätilä Olavi Rautjärvi 1 123 tuotanto 9 561,30 Tapahtumapalvelu Salpasafarit Oy Lpr/Joutseno 3 312 matkailu 86 600,00 Palo Anita Taipalsaari 3 311 hevosyritt äjyys 24 051,60 Finnstamm Oy Savitaipale 1 123 puunjalost us 31 588,80 Hapola Raija Savitaipale 3 311 pitopalvel u 2 236,50 2280,00 164 991,20 Kymenlaakso: Heimark-Heimo Einola Ky Kotka 3 312 palvelut 33 600,00 Paavola Risto Elimäki 3 123 juuston valmistus 4 897,60 Tilatuote Kujala Oy Elimäki 3 312 kalusteide n valm. 7 000,00 Virtanen Jukka Elimäki 1 123 Kartano Koskenranta Oy Kuusankoski 3 312 tuotanto 19 308,20 pitopalvel u/ravintola 112 429,00 Salminen Timo Jaala 1 123 tuotanto 6 300,00 Mauno Jukka Valkeala 3 311 kivenmurs kaus 4 100,00 Hakalan Peruna Anjalankoski 1 123 perunapa kkaamo 19 419,80 Repovalkea Oy Valkeala 3 312 matkailu 19 492,00 Tero Ritari/Lehtolan Sora Valkeala 3 311 maaainestuota nto 4 260,00 Tilausravintola Olkihattu Oy Virolahti 3 312 ravintolato iminta 6 070,00 Korkalainen Annika Anjalankoski 3 312 kauneude nhoitop. 3 000,00 Krouvi Mika Miehikkälä 3 311 auto- ja koneenkor j. 21 360,00 Restaurointipaja Fenix ky Kouvola 3 312 maalaus ym. 42 651,01 M.Hassel Kouvola 3 312 eläinkrem atorio 6 068,00 Tandemi Oy Kouvola 3 312 sos.ja terv.palvel ut 43 200,00 353 155,61 Kl+Ek 518 146,81 Päivitetty 23.9.2011

TOIMINTARYHMIEN HANKETUKIPÄÄTÖKSET 2011 (Päivitys 23.9.2011) Liite 5 KEHITTÄMISHANKKEET 2011 Toimintar yhmä Hanketyy ppi Toi- menpide yht.eu+valtio Eu Valtio Kunta Muu Julkinen yht. Yksit. Kok. kust. 1. Ylämaan jalokivimuseoto Länsi-Saima Yleishyöd.ke 323 20 691,20 11 638,80 9 052,40 5 172,80 0,00 25 864,00 6 466,00 32 330,00 2. Kylät kuntoon koordinoidusepra Koordinointi 322 28 800,00 16 200,00 12 600,00 7 200,00 0,00 36 000,00 0,00 36 000,00 3. Simolan vesitorni Länsi-Saima Yleishyöd.inv 322 5 972,00 3 359,25 2 612,75 1 493,00 0,00 7 465,00 7 465,00 14 930,00 4. Potkua vesihuoltohankke Länsi-Saima Yleishyöd.ke 321 52 164,00 29 342,25 22 821,75 13 041,00 0,00 65 205,00 7 245,00 72 450,00 5. Maaseutumarkkinat Kym Sepra Yleishyöd.ke 321 52 005,60 29 253,15 22 752,45 13 001,40 0,00 65 007,00 7 223 72 230,00 6. Lisää elämää kylätaloihin P-K Kasvu Koordinointi 322 28 542,73 16 055,28 12 487,45 7 135,68 0,00 35 678,41 0,00 35 678,41 7. Kotkan koiraurheilukesku Sepra Yleishyöd.inv 321 74 051,04 41 653,71 32 397,33 18 512,76 0,00 92 563,80 370 255,20 462 819,00 8. Pidot paranee - MNS:n k E-K Kärki-L Yleishyöd.inv 322 5 160,00 2 902,50 2 257,00 1 290,00 0,00 6 450,00 6 450,00 12 900,00 9. Kummun korkeakoulu E-K Kärki-L Yleishyöd.inv 322 14 000,00 7 875,00 6 125,00 3 500,00 0,00 17 500,00 17 500,00 35 000,00 10. Salpalinjan mahdollisuud Länsi-Saima Yleishyöd.ke 323 16 581,60 9 122,40 7 459,20 4 145,40 0,00 20 727,00 2 303,00 23 030,00 11. Horisontti selvityshanjke Sepra Yleishyöd.ke 323 36 576,00 20 574,00 16 002,00 9 144,00 0,00 45 720,00 5 080,00 50 800,00 12. Saimaanranta siistiksi - V E-K Kärki-L Yleishyöd.ke 322 6 400,00 3 600,00 2 800,00 1 600,00 0,00 8 000,00 2 000,00 10 000,00 13. Koordinaatiohanke "ToiveE-K Kärki-L Koordinointi 322 28 800,00 16 200,00 12 600,00 7 200,00 0,00 36 000,00 0,00 36 000,00 14. Karjalainen katseenvangie-k Kärki-L Koordinointi, 322 41 379,66 27 124,04 14 255,62 18 896,00 0,00 60 275,66 35 784,34 96 060,00 15. VIKK Koulutustilat 2011 Sepra Yleishyöd.inv 322 52 796,88 29 698,59 23 098,29 13 200,00 0,00 65 996,88 32 403,12 98 400,00 16. Kausalan pommitusten vvp-k Kasvu Yleishyöd.ke 323 7 582,40 4 265,10 3 317,30 1 895,60 0,00 9 478,00 4 062,00 13 540,00 17. Jätevedet puhtaiksi, ravine-k Kärki-L Yleishyöd.ke 322 109 880,00 60 137,23 49 743,07 23 758,00 0,00 133 638,00 14 848,70 148 486,70 18. Yritä viihtyä - viihdy yrittäj E-K Kärki-L koulutushank 331 8 000,00 4 500,00 3 500,00 2 000,00 0,00 10 000,00-10.000 0,00 19. Kymen Luomulaakso P-K Kasvu Elinkeinojen. 312 26 357,60 14 826,15 11 531,45 6 589,40 0,00 32 947,00 0,00 32 947,00 20. Tanssilavan kattohanke P-K Kasvu Yleishyöd.inv 321 9 686,00 5 448,37 4 237,63 2 421,50 0,00 12 107,50 12 107,50 24 215,00 21. Kyläsuunnitelmat käyttöö Länsi-Saima Yleishyöd.ke 322 77 760,00 43 740,00 34 020,00 19 440,00 0,00 97 200,00 10 800,00 108 000,00 22. M/S pellen tekniikka ja valänsi-saima Yleishyöd.inv 321 19 880,00 11 182,50 8 697,50 4 970,00 0,00 24 850,00 24 850,00 49 700,00 23. Vilkjärven koulun ja urhei Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 13 524,00 7 607,25 5 916,75 3 381,00 0,00 16 905,00 16 905,00 33 810,00 24. Futiksen verkko vahvaksi E-K Kärki-L Yleishyöd.ke 322 61 440,00 34 560,00 26 880,00 15 360,00 0,00 76 800,00 19 200,00 96 000,00 25. Parikkalan patsaspuisto E-K Kärki-L Yleishyöd.ke 322 106 240,00 59 760,00 46 480,00 26 560,00 0,00 132 800,00 33 200,00 166 000,00 26. Savotta Kotasalon kämpäe-k Kärki-L Yleishyöd.inv 322 21 293,60 11 977,65 9 315,95 5 323,40 0,00 26 617,00 26 617,00 53 234,00 27. Virsi vireäksi Länsi-Saima Yleishyöd.ke 323 15 045,12 8 462,88 6 582,24 3 761,28 0,00 18 806,40 2 089,60 20 896,00 28. Luumäen maisemahankelänsi-saima Yleishyöd.ke 323 30 277,12 17 030,88 13 246,24 7 569,28 0,00 37 846,40 9 461,60 47 308,00 29. Talo toimivaksi Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 5 658,40 3 182,85 2 475,55 1 414,60 0,00 7 073,00 7 073,00 14 146,00 30. Savitaipaleen ampumara Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 24 292,68 13 664,63 10 628,05 6 073,17 0,00 30 365,85 30 365,84 60 731,69 31. Maja kuntoon ja käyttöönlänsi-saima Yleishyöd.inv 321 31 158,60 17 526,71 13 631,89 7 789,65 0,00 38 948,25 38 948,25 77 896,50 32. Nutikan ympäristötalkoot Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 14 720,00 8 280,00 6 440,00 3 680,00 0,00 18 400,00 18 400,00 36 800,00 33. Etelä-Karjalan Kärki-LEAE-K Kärki-L toimintaraha 431 195 494,00 109 971,00 85 523,00 48 886,00 0,00 244 380,00 0,00 244 380,00 34. Kuivasen kylmiö Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 9 218,20 5 223,69 3 994,51 2 390,00 0,00 11 608,20 27 085,80 38 694,00 35. Lyytikkälän urheilukentän Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 24 906,00 14 009,62 10 896,38 6 226,50 0,00 31 132,50 31 132,50 62 265,00 36. Loving Local Values (kansepra Elinkeinojen. 313 107 309,52 60 361,60 46 947,92 26 827,38 0,00 134 136,90 14 904,10 149 041,00 37. Aallonmurtaja E-K Kärki-L Yleishyöd. in 322 11 808,00 6 642,00 5 166,00 2 952,00 0,00 14 760,00 14 760,00 29 520,00 38. Iitti-iltamat Ravilinna 19.8 P-K Kasvu Yleishyöd.ke 323 21 738,00 12 227,67 9 510,33 5 434,60 0,00 27 172,60 11 645,40 38 818,00 39. Hujakkalan alueen yleistelänsi-saima Yleishyöd.inv 321 5 612,40 3 156,97 2 455,43 1 403,10 0,00 7 015,50 7 015,50 14 031,00 40. Kylästä Lämpöä E-K Kärki-L Yleishyöd.inv 322 10 760,40 6 052,72 4 707,68 2 690,10 0,00 13 450,50 24 979,50 38 430,00 41. Ylämaan jalokivimuseon Länsi-Saima Yleishyöd.inv 321 11 400,00 6 412,50 4 987,50 2 850,00 0,00 14 250,00 14 250,00 28 500,00 42. Ukonniemi-Rauha kartallee-k Kärki-L Yleishyöd.ke 421 43 520,00 24 480,00 19 040,00 10 880,00 0,00 54 400,00 13 600,00 68 000,00 43. Koordinaatiohanke "ReititE-K Kärki-L Koordinointih 322 14 243,89 9 663,78 4 580,11 7 231,18 0,00 21 475,07 21 276,75 42 751,82 44. Saletisti natsaa-let's go mlänsi-saima Koulutushan 331 54 720,00 30 780,00 23 904,00 13 680,00 0,00 68 400,00 7 600,00 76 000,00 45. PISTOS-pahennustako p Sepra Yleishyöd.ke 323 98 480,90 55 395,49 43 085,41 24 620,20 0,00 123 101,10 13 677,90 136 779,00 46. Suuren Jänkäsalon tori jalänsi-saima Yleishyöd.inv 321 7 200,00 4 050,00 3 150,00 1 800,00 0,00 9 000,00 9 000,00 18 000,00 47. Mustalampi - keidas keske-k Kärki-L Yleishyöd.ke 322 5 040,00 2 268,00 2 772,00 0,00 0,00 5 040,00 1 260,00 6 300,00 48. Kylätalot kuntoon (koordi P-K Kasvu Yleishyöd.inv 322 38 400,00 21 600,00 16 800,00 9 600,00 0,00 48 000,00 0,00 48 000,00 49. Salpalinjan mahdollisuud Länsi-Saima Yleishyöd.ke 323 38 620,00 21 724,20 16 895,80 9 656,00 0,00 48 276,00 5 364,00 53 640,00 50. Iitin HevosvalmennuskeskP-K Kasvu Yleishyöd.ke 322 17 958,40 10 101,60 7 856,80 4 489,60 0,00 22 448,00 0,00 22 448,00 51. Öljypois 2011 E-K Kärki-L yleishyöd. Inv 322 10 889,20 6 125,17 4 764,03 2 722,30 0,00 13 611,50 25 278,50 38 890,00 52. Lisää elämää kylätaloihin P-K Kasvu koordinointih 322 49 949,78 28 096,74 21 853,04 12 487,44 0,00 62 437,22 20 812,40 83 249,62 Kehittämis- ja yrityshankkeet yhteensä 1 823 984,92 1 029 093,92 794 854,80 463 345,32 0,00 2 287 330,24 1 032 745,50 3 310 075,74 Toimintaryhmittäin: Länsi-Saimaa 479 401,32 269 497,38 209 867,94 119 936,78-599 338,10 283 820,09 883 158,19 Sepra 450 019,94 253 136,54 196 883,40 112 505,74-562 525,68 443 543,32 1 006 069,00 P-K Kasvu 200 214,91 112 620,91 87 594,00 50 053,82-250 268,73 48 627,30 298 896,03 E-K Kärki-L 694 348,75 393 839,09 300 509,46 180 848,98-875 197,73 256 754,79 1 121 952,52 1 823 984,92 1 029 093,92 794 854,80 463 345,32-2 287 330,24 1 032 745,50 3 310 075,74 Alueiden väliset hankkeet Amaze Me Leader E-K Kärki-L 29 500,00 13 275,00 10 325,00 5 900,00 0,00 29 500,00 0,00 118 000,00

TOIMINTARYHMIEN YRITYSHANKKEET 2011 (päivitys 23.9.2011) Liite 6 yhteensä valtio EU Kokonais kustannu s Tuen saaja Kunta Tlinja Tpide Toimiala Etelä-Karjalan Kärki- Leader Lallukka Rebekka Rautjärvi 3 312 eläinhoitola 4 224,85 2 323,67 1 901,18 12 071 Miksa-Tili Oy Imatra 3 312 toimistohotelli 4 812,44 2 646,84 2 165,60 19 250 Länsi-Saimaan kehittämisyhdistys ry Vipelen Talli Joutseno 3 312 hevosyrittäjyys 30 000,00 16 500,00 13 500,00 60 000 Pohjois-Kymen Kasvu ry Suikkanen Karoliina Kouvola/Jaala 3 311 matkailu 6 307,05 3 468,89 2 838,16 21 023 Sepra ry Fisherman`s Adventures Oy Loviisa/Ruotsin pyhtää 3 312 matkailun ohjelmapalvelu 13 840,00 7 612,00 6 228,00 69 200 59 184,34 32 551,40 26 632,94 181 544