Asennus- ja Käyttöohjeet GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC

Samankaltaiset tiedostot
Käyttö- asennus- ja liitäntäohjeet


Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

KTX-3 -lämmityselementti

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Osoittaa vaarallisen tilanteen, joka aiheuttaa vakavia vammoja, ellei sitä vältetä.

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

Sekoitinsarja Käyttöohje

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Gaggenau Käyttöohje CE261/273. Lasikeraaminen keittotaso

testo 831 Käyttöohje

Suomi. turvallisuus. selitykset

fondi IIVISTE SIMPUKKAFONDI

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Kiinnitysyksikön vaihtaminen

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ

Ruokavisassa ELMA-messuilla käytössä olevat Whirlpoolin kodinkoneet

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

FINNISH DENVER CRP-515

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

PR-650 Versio 2 Uudet ominaisuudet

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

Kuvansiirtovyön vaihtaminen

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

MONITOIMIKEITIN RESEPTEJÄ. Lisää resepti-inspiraatioita:

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

Asennus- ja käyttöohjeet

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Käyttöopas. Tuetut kameramallit. Osien tunnistus. Valmistelut. Kuvaaminen

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

Perkko Oy, C. A.

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Käyttöopas

Konfiguraatiotyökalun päivitys

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. F233

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

PYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

FUSILLIA JA BARILLAN ARRABBIATA-KASTIKETTA, TURSKAA JA MUSTIA OLIIVEJA

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

Käyttöohje Korvantauskojeet

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS (1) 2010 Sony Corporation

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Transkriptio:

Asennus- ja Käyttöohjeet GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC

- keittotason käytön automaattinen säätö - kiehumisen säätö - säästää jopa 40 % energiaa - säilyttää aktiivisesti ravintoaineet, vitamiinit ja proteiinit ruoassa 3

TAULUKKO TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA JA VAROTOIMENPI TEITÄ...5 SÄÄTÖYKSIKKÖ... 6 KANNEN VALMISTELEMINEN IQ-TOIMINNOILLE...8 Laitteen mukana toimitetut tarvikkeet...8 IQ-anturin asentaminen kanteen...8 IQ-TOIMINTOJEN KÄYTTÄMINEN...10 Toimintojen ja laitteen käyttäminen...10 KEITTOTILAT... 13 Suurella vesimäärällä keittäminen:... 13 Hidas keittäminen...15 Höyrykeittäminen...17 Pakasteiden sulatus... 18 Ruoan lämpimänä pitäminen... 18 Keittämisen tehotason valitseminen...21 Paistaminen...21 Muhentaminen/kärventäminen... 23 Toimintojen ja laitteen pois päältä kytkeminen... 24 KELLON ASETTAMINEN... 25 Minuuttimuistuttimen käyttäminen... 25 Alaslaskurin käyttäminen...25 VIANETSINTÄ... 26 Akun vaihtaminen...27 Lisävarusteiden tilaaminen...27 Käytetyt kuvat: Tärkeitä tietoja Vinkki 4

TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA JA VAROTOIMENPI TEITÄ IQook-järjestelmä voi olla päällä vain yhdellä keittoalueella kerrallaan. Kun asetustoimenpide on ohi, IQcook-järjestelmä voidaan valita toiselle keittoalueelle. Kun IQcook-järjestelmää käytetään, lisätehotoimintoa (P) ei voida käyttää viereisellä keittoalueella (yllä, alla). Ennen käytön aloittamista millään IQ-toiminnolla järjestelmän on tarkastettava kaikki parametrit; tästä syystä keittämisen aloitus viivästyy hieman. Älä poista tänä aikana kattilaa keittoalueelta. Älä käytä STOP/GO-toimintoa käyttäessäsi IQcook-järjestelmää, sillä se keskeyttää IQcook-järjestelmän. (Jos kuitenkin käytät STOP/GO-toimintoa, aktivoi IQ-järjestelmä uudelleen.) Aktivoi IQ-järjestelmä uudelleen, kun keittoalue on jäähtynyt (»H«palaa näyttöyksikössä). Näin saat parhaat käyttötulokset. Jos aiot käyttää kannessa olevaa IQ-anturia, magneettinen metallirengas on tällöin kiinnitettävä kannen yläpuolelle, johon IQ-anturi asennetaan ennen käyttöä. Liima kuivuu täysin 24 tunnissa. Älä käytä tätä kantta äläkä pese sitä tällä välin (katso osio»kannen valmistelu«). Varmista, että sen kannen ja sen renkaan pinnat, joille IQ-anturi on tarkoitus asentaa, ovat aina puhtaita. Aseta IQ-anturi renkaaseen niin, että se napsahtaa paikalleen. Älä nosta kantta keittoprosessin aikana (vain toiminnoissa, joihin vaaditaan IQ-anturi). Jos tämä on tarpeellista (esim. ruoan sekoittamiseen), poista kansi vain lyhyeksi aikaa ei pidemmäksi aikaa kuin n. 10 sekunniksi. Älä aseta kantta, jossa on IQ-anturi, toiselle kattilalle tai pannulle keittoprosessin aikana. Käytä samaa pannua tai kattilaa koko kypsennyksen ajan. Älä käytä IQ-anturia kannen ripana äläkä irrota sitä kannesta keittämisen aikana. Varoitus! Kannen ripa voi kuumentua käytön aikana; käytä tästä syystä kangasta tai keittiökinnasta sen koskettamiseen. IQ-anturi on vedenkestävä. Irrota anturin pitkän käyttöiän ja sileän ulkonäön mahdollistamiseksi anturi kannesta keittämisen jälkeen ja säilytä sitä turvallisessa paikassa, jotta se ei vahingoitu. Puhdista IQ-anturi pehmeää, hieman kosteaa kangasta käyttäen. Pidä aina etupuoli puhtaana. IQ-anturiin on asennettu akku (akun vaihtamisen ohjeet annetaan tässä). 5

SÄÄTÖYKSIKKÖ IQcook-järjestelmää voidaan käyttää millä tahansa keittoalueella IQ- painiketta koskettamalla. 1 IQcook-järjestelmän päälle/pois päältä kytkeminen Kannen ja järjestelmän säätömoduulin kytkeytyneisyyden symboli 2 IQtoiminnot 3 Keittotaso alhainen keskitaso korkea Symboli Kuvaus SUURELLA VESIMÄÄRÄLLÄ KEITTÄMINEN - menetelmä 1 SUURELLA VESIMÄÄRÄLLÄ KEITTÄMINEN - menetelmä 2 HIDAS KEITTÄMINEN menetelmä 1 Toiminto mahdollistaa veden nopeasti kiehumispisteeseen kuumentamisen sekä kiehumislämpötilan säilyttämisen. Se soveltuu sellaisille ruokalajeille kuin keitot, vihannekset jne. Toiminto mahdollistaa veden nopean kuumennuksen kiehumispisteeseen kannen ollessa paikallaan. Kansi on sen jälkeen poistettava, ja prosessi jatkuu korkealla keittoteholla. Soveltuu pastalle (spagetti), pakastetuille vihanneksille, knöödeleille, mykyille, jne. Tätä toimintoa käytetään ruokalajeille, joiden keittäminen kestää kauemman aikaa, hitaalla kuumennuksella ja kiehumislämpötilan säilyttämisellä. Se soveltuu ruokalajeille, jotka vaativat pidemmän keittoajan (gulassi, riisi, padat). Kannen käyttäminen HIDAS KEITTÄMINEN menetelmä 2 Tämä toiminto soveltuu maidon, riisivanukkaan ja vanukkaan keittämiseen. 6

(Katso toimintojen 4, 5, 6, 7, yksityiskohtaista kuvausta varten ohjeet Upotettava lasikeraaminen induktiokeittotaso). 4 Lukko - Lapsilukko Kun se on aktiivinen, kaikki painikkeet, paitsi sekä on/off -painikkeet, ovat poissa käytöstä. 5 Keittotason päälle/pois päältä kytkeminen Kun keittotaso kytketään päälle, kuuluu lyhyt piippaus ja näyttöön tulee»0«. 6 STOP/GO (stop/go) Toiminto pysäyttää keittotason toiminnan kymmeneksi minuutiksi. Symboli II ilmestyy. 7 Kellon asettaminen (+/-) Minuuttimuistutin Alaslaskuri HÖYRYKEITTÄMINEN PAISTAMINEN MUHENTAMINEN/ KÄRVENTÄMINEN PAKASTETUN RUOAN SULATTAMINEN Toiminto säätää höyryä ja tasaista keittämistä. Terveelliseen keittämiseen ilman ylikeittämistä. Vihannekset säilyttävät luonnollisen värinsä, ravintoaineensa ja vitamiininsa. Kannen on oltava paikallaan keittoprosessin läpi. Soveltuu ruokalajeille, jotka vaativat suuren määrän öljyä (0,5-1,0 litraa): donitsit (berliininmunkit), ranskalaiset, syväpakastettu ruoka jne. Soveltuu lihan keittämiseen eri keittotehon tasoilla. Liha kypsenee tasaisesti ja pysyy mehevänä. Ruoan sulattaminen ja suklaan sulattaminen - - RUOAN LÄMPIMÄNÄ PITÄMINEN Pitää ruoan lämpimänä noin 70 C:n lämpötilassa 7

KANNEN VALMISTELEMINEN IQ-TOIMINNOILLE Laitteen mukana toimitetut tarvikkeet (numero riippuu mallista) Anturi IQ Rengas Paperipyyhe/ pyyhe IQ-anturin asentaminen kanteen Ennen laitteen ensimmäistä kertaa käyttämistä: 1. Puhdista sen kannen pinta, johon haluat kiinnittää IQ-anturin, toimitettuja alkoholipyyhkeitä käyttäen. Käytä uutta pyyhettä tai paperipyyhettä kullekin kannelle. 2 min OK 2. Pidä rengasta sormenpäitäsi käyttäen ja irrota itseliimautuva tarra (älä koske tarran pintaan, jotta se pysyy puhtaana. 8

2 1 3. Kiinnitä rengas kannen siihen osaan, jonka olet puhdistanut aiemmin. Paina sitä sitten sormillasi varmistaaksesi, että se liimautuu kanteen tasaisesti. Älä kiinnitä rengasta kannen ylipaineventtiilin päälle tai ympärille (kannen mallista riippuen). Jos rengas asetetaan liian lähelle reunaa, kannesta tulee epävakaampi ja se saattaa kääntyä ylösalaisin, kun anturi on paikallaan. 24 h Liima kiinnittyy täysin 24 tunnissa tai 72 tunnissa (kannesta riippuen). Älä käytä kantta tällä välin, älä pese sitä, äläkä aseta IQ-anturia siihen. 72 h 4. Aseta IQ-anturi renkaan päälle viemällä sitä hitaasti rengasta kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen. 2 1 Anturin irrottaminen Irrota IQ-anturi käytön jälkeen ja säilytä se. Käytä kantta pannun tai kattilan kanssa. Jos käytät samaa kantta useille keittoastioille, varmista, että kansi sopii kuhunkin niistä. Älä käytä IQ-anturia kannen ripana. Älä pese IQ-anturia astianpesukoneessa. 9

IQ-TOIMINTOJEN KÄYTTÄMINEN Toimintojen ja laitteen käyttäminen IQcook-järjestelmä säätää automaattisesti keittoprosessia; se ei kuitenkaan kytke toimintoja automaattisesti pois päältä keittämisen päätyttyä. Tämä on tehtävä manuaalisesti tai AJASTIMEN - alaslaskurin tai minuuttimuistuttimen - avulla. IQcook-järjestelmä voidaan aktivoida samanaikaisesti vain yhdellä keittoalueella. Kun asetustoimenpide on ohi, IQcook-järjestelmä voidaan valita toiselle keittoalueelle. Pois päältä olevilla keittoalueilla olevat IQook-symbolit palavat koko ajan himmeinä. Jos painat yhdellä keittoalueella olevaa (symboli) IQ -painiketta, IQook-symboli menee pois päältä muilla pois päältä olevilla keittoalueilla. Kun asetustoimenpide on suoritettu loppuun, kaikki IQook-symbolit palavat jälleen himmeinä. A - TOIMINTOJEN KÄYTTÄMINEN Käytä näissä toiminnoissa kantta IQ-anturin kanssa. Älä aseta kantta, jossa on IQ-anturi, toiselle kattilalle tai pannulle keittoprosessin aikana. Käytä samaa pannua tai kattilaa koko kypsennyksen ajan. Ennen keittotason päälle kytkemistä keittoalueen sekä kattilan tai pannun pohjan on oltava puhtaita ja kuivia. Valmistelutoimenpide: 1. Täytä kattila tai pannu vedellä ja ruoalla ja aseta se keittoalueelle. 50 mm Varmista vedellä keittäessäsi, että veden taso on vähintään 50 mm pannun yläreunan alapuolella. 2. Peitä astia kannella, johon IQ-anturi on kiinnitetty. 10

Älä käytä IQ-anturia kannen ripana. 3. Kosketa on/off -painiketta. Kuuluu lyhyt piippaus. 4. Aktivoi IQcook-järjestelmä koskettamalla valitun keittoalueen IQ-painiketta key IQ. näytetään ja kaikki käytettävissä olevat keittoohjelmat syttyvät himmeinä. 5. Kosketa sormellasi valitun symbolin alla olevaa liukusäädintä, tai liu uta sormeasi liukusäädintä pitkin halutun keittotoiminnon valitsemiseksi. Sen jälkeen, kun poistat sormesi liukusäätimeltä, vain valittu toiminto pysyy täysin palavana, kun taas muut palavat vain himmeinä. Jos asetuksia ei muuteta viiden sekunnin sisällä, himmeinä palavat toiminnot sammuvat. Toiminnoissa Suurella veden määrällä keittäminen ja Hidas keittäminen lisäsymbolit syttyvät 5 sekunnin kuluttua, mikä mahdollistaa kahden käyttötilan väliltä valitsemisen (katso kappale Käyttötilat ). * Ajastintoiminto voidaan asettaa ennen käytön aloittamista (katso osio»ajastimen asetukset«). 6. Jotta IQ-anturin ja säätömoduulin välinen yhteys toimisi, paina painiketta IQ-anturista (kiinnitetty kanteen). Sama symboli säätömoduulissa ilmaisee tämän. 11

7. Usean sekunnin kuluttua symboli palaa täysin ja kuuluu piippaus. Yhteys on nyt muodostettu, ja keittoprosessi alkaa. 12

KEITTOTILAT SUURELLA VESIMÄÄRÄLLÄ KEITTÄMINEN: Tietyt ruokalajit saattavat vaahdota kypsennyksen aikana. Nosta kansi ja sekoita aineksia. Käytä päästöventtiilillä varustettua kantta! Keittäessäsi suurella määrällä vettä (kun symboli syttyy), on mahdollista, että neste ei vielä kiehu näkyvästi. Jätä kansi kattilan päälle (tilassa 1), kunnes järjestelmä on kuumentanut vettä niin paljon, että se alkaa kiehua hiljaa. Kiehumisen voimakkuus voi myös riippua käytetystä kattila- ja kansityypistä. Menetelmä 1 Toiminto mahdollistaa veden nopean kuumennuksen kiehumispisteeseen sekä kiehumisen säilyttämisen. Soveltuu ruoalle, joka asetetaan veteen keittoprosessin alussa. Ruoka: KEITOT, PASTA, PERUNAT, jne. Huomaa: Pese vihannekset, erityisesti perunat, huolellisesti ennen keittämistä. Tämä ehkäisee niiden vaahtoamista keittämisen aikana. Menetelmä 2 Tällä toiminnolla vesi saadaan nopeasti kiehumaan kansi paikallaan; poista sen jälkeen kansi, ja kiehuminen säilytetään. Ruoka: PASTA (SPAGETTI), PAKASTEET (KNÖÖDELIT, MYKYT, VIHANNEKSET), jne. Kun keität suurella veden määrällä, valitse -symboli. 5 sekunnin kuluttua -symboli syttyy ja -symboli syttyy himmeänä. 13

A) Symboli palaa täydellä voimakkuudella, eikä sitä tarvitse valita (himmeänä palava symboli sammuu viiden sekunnin kuluttua ja menetelmä 1 valitaan). Kun vesi alkaa kiehua (kansi paikallaan), symboli ja kuuluu piippaus. syttyy B) Jos valitset himmeänä palavan symbolin se syttyy palamaan täydellä voimakkuudella ja menetelmä 2 valitaan. Kun vesi alkaa kiehua (kansi paikallaan), symboli syttyy ja kuuluu piippaus. Tämän jälkeen ilmestyy symboli, joka palaa niin kauan, kun et poista kantta. Laita ruoka kattilaan tai pannuun ja paina mitä tahansa kenttää liukusäätimestä. Laita ruoka kattilaan tai pannuun ja paina mitä tahansa kenttää liukusäätimestä. Symboli häviää muutaman sekunnin kuluttua. 14

HIDAS KEITTÄMINEN Tietyt ruokalajit saattavat vaahdota kypsennyksen aikana. Nosta kansi ja sekoita aineksia. Käytä päästöventtiilillä varustettua kantta! Menetelmä 1 Tätä toimintoa käytetään ruokalajeille, joiden keittäminen kestää kauemman aikaa hitaalla kuumennuksella ja kiehumislämpötilan säilyttämisellä. Ruoka: GULASSI, PADAT, KASTIKKEET, RIISI, jne. Huomaa: Riisi pese vedessä ennen keittämistä. Ota huomioon, että yhden riisiosuuden keittämiseen kuluu kahdesta kolmeen osuutta vettä. Menetelmä 2 Tämä toiminto soveltuu ruokalajien keittämiseen hitaalla kuumennuksella maito, riisivanukas, vanukas. Ruoka: MAITO, RIISIVANUKAS, VANUKAS, jne. Huomaa: Riisi - pese ennen keittämistä. Huomaa, että yhden osa riisiä keittämiseen vaaditaan kahdesta kolmeen osaa vettä. Hämmennä riisiä silloin tällöin koko kypsennyksen ajan (vaikka symboli palaisikin vielä). Vanukas Kun maito on kuumentunut (kansi päällä) ja symboli syttyy, lisää vanukasjauhe maitoon ja sekoita noin 3 minuutin ajan. Valitse -symboli Hidas keittäminen -toiminnolla. 5 sekunnin kuluttua -symboli syttyy ja -symboli syttyy himmeänä. 15

A) Symboli syttyy palamaan täydellä voimakkuudella, eikä sitä tarvitse valita (himmeänä palava symboli sammuu viiden sekunnin kuluttua ja menetelmä 1 valitaan). Kun vesi alkaa kiehua (kansi paikallaan), symboli ja kuuluu piippaus. syttyy Huomaa: Älä nosta kantta keittoprosessin aikana. Mikäli tarpeellista, nosta kansi vain lyhyeksi aikaa ruoan hämmentämiseksi. B) Jos valitset himmeänä palavan symbolin, se syttyy palamaan täydellä Kun vesi alkaa kiehua (kansi paikallaan), symboli ja kuuluu piippaus. syttyy Huomaa: Järjestelmä havaitsee automaattisesti, kun kansi poistetaan. Viestintä katkeaa hetken päästä, mutta voit silti jatkaa ruoan hämmentämistä. 16

HÖYRYKEITTÄMINEN Suosittelemme optimaalisten keittotulosten saavuttamiseksi kannen käyttöä ilman höyrynvapautusventtiiliä. (keittoaika riippuu ruoan laadusta, määrästä ja tyypistä sekä keittoastiasta, kannesta ja mausta.) Täytä ensin kattila vedellä ja lisää sen jälkeen ruoka (tämä pätee kaikkeen ruokaan). RUOKA RUOAN MÄÄRÄ (kg) VEDEN MÄÄRÄ (dl) KEITTOAIKA (min) Huomaa omenat 0,5 0,2 7-12 päärynät 0,4 0,2 7-12 persikat 0,4 0,2 7-12 luumut 0,4 0,2 7-12 hedelmäsekoitus 0,5 0,2 7-12 perunat 0,5 0,6 23-30 kuutioidaan ja pestään vedessä parsakaali 0,3 0,2 14-18 kukkakaali 0,5 0,4 17-25 porkkanat 0,5 0,2-0,4 17-25 vihannessekoitus 0,3 0,2-0,4 17-20 herneet 0,3 0,2 25-30 (pakastetut) kesäkurpitsa 0,4 0,2 10-13 munakoisot 0,3 0,4 10-13 kahviherneet 0,25 1 25-30 Sitä on liotettava noin 12 tuntia ennen keittämistä linssit 0,3 1 20-25 Sitä on liotettava noin 12 tuntia ennen keittämistä kaali (tuore) 0,3 0,4 20-25 hapankaali 0,5 0,4 20-30 hotdogit 0,5 1 8-10 maissinjyvät 0,5 0,5 13-17 lehtikaali 0,5 0,4 20-25 tarhapavut 0,5 0,6 30-35 (pakastetut) simpukat 0,3 0,4 13-17 katkaravut (pakastetut pyrstöt) 0,4-13-17 Kanan rintapalat 0,3 0,4 23-27 Säilötty keitetty 0,5 1 20-25 makkara naudanliha 0,3 1 50-60 17

PAKASTEIDEN SULATUS Tämä toiminto soveltuu kaiken tyyppisten pakasteiden sulattamiseen sekä suklaan sulattamiseen. RUOAN LÄMPIMÄNÄ PITÄMINEN Tämä toiminto soveltuu kaiken tyyppisen ruoan lämpimänä pitämiseen. Se soveltuu myös glögin valmistukseen. Esimerkki: Kun keität gulassia Hidas keittäminen toiminnolla (menetelmä 1), vaihda tähän järjestelmään keittämisen päätyttyä ruoan lämpimänä pitämiseksi. 18

SEURAAVAT SYMBOLIT ILMESTYVÄT NÄYTTÖÖN KÄYTÖN AIKANA: Vesi ei kiehu vielä. Vesi kiehuu. IQcook-toiminnoissa, jotka vaativat kannen käyttöä, järjestelmä havaitsee automaattisesti, jos poistat kannen. Symboli () alkaa vilkkua näytössä ja keittotasosta kuuluu piippaus. Laita kansi takaisin kattilaan tai pannuun ja paina mitä tahansa kenttää liukusäätimestä. - Jos et tee tätä, eikä vesi vielä kiehu (symboli palaa), järjestelmä jatkaa toimimista, mutta optimaalisia kypsennystuloksia ei voida taata. - Jos vesi kiehuu jo (symboli on päällä), järjestelmä jatkaa toimintaa. Anturin viestintä keittotason kanssa katkaistaan ja -symboli kytkeytyy pois päältä (tässä tapauksessa emme voi taata optimaalisia keittotuloksia). Toiminnossa»Suurella veden määrällä keittäminen Menetelmä 2«, symboli () ilmestyy näyttöön (heti, kun vesi alkaa kiehua), ja se palaa, kunnes poistat kannen. TURVAOMINAISUUS SmartSense Tämä toiminto säätää järjestelmää niin, että kattilassa tai pannussa oleva ruoka ei kiehu yli, jos nestemäärä on puutteellinen. Se on aktiivinen IQ-toiminnoissa, joihin vaaditaan kansi. Symboli ilmestyy näyttöön ja keittotasosta kuuluu piippaus. Järjestelmä katkaisee virransyötön. Symbolit häviävät ja ja keittoalue kytkeytyy pois päältä 19

Käytä näissä toiminnoissa IQcook-anturia, äläkä irrota sitä kannesta keittämisen aikana. Älä koskaan aseta kantta, jossa on IQ-anturi, lasikeraamiselle keittotasolle. Keittotason täytyy aina sopia kattilalle tai pannulle. Älä koskaan aseta kantta vinoon niin, että se peittää pannun vain osittain. Valittua toimintoa ei voida vaihtaa toiseen toimintoon käytön aikana. Keittoalue on ensin kytkettävä pois päältä. Älä nosta kantta keittoprosessin aikana. Jos tämä on tarpeellista (esim. ruoan sekoittamiseen), poista kansi vain lyhyeksi aikaa ei pidemmäksi aikaa kuin n. 10 sekunniksi. Tämä mahdollistaa sekä optimaalisten keittotulosten saavuttamisen että energian säästämisen. 20

B - TOIMINTOJEN KÄYTTÄMINEN Älä käytä näissä toiminnoissa kantta IQ-anturin kanssa. Älä poista kattilaa tai pannua keittoalueelta keittämisen aikana, sillä tämä voi pitkittää prosessia (paitsi toiminnossa Muhentaminen/kärventäminen tai pannukakkuja tehtäessä). Keittämisen tehotason valitseminen Toiminnoissa Paistaminen ja Muhentaminen/käristäminen on käytettävissä kolme tehotasoa: matala, keskitaso, korkea. Tehotason valitsemiseksi kosketa liukusäädintä tai liu uta sormeasi liukusäädintä pitkin. Keskitaso on esiasetettu taso-. PAISTAMINEN Paistamisen tehotaso voidaan asettaa vain käytön alussa; 5 sekunnin kuluttua himmeinä palavat tehotasot häviävät. Valitse ennen toiminnon käynnistämistä taso, jolla haluat paistaa: Alhainen: 150 170 C (soveltuu tuoreelle ruoalle, donitseille, berliininmunkeille, suolarinkilöille, jne.) Keskitaso: 175 190 C (soveltuu tuoreelle ruoalle, r anskalaisille, jne.) Korkea: 195 210 C (soveltuu syväpakasteille, jne.) max 1/2 Paistaminen -toiminto soveltuu ruokalajeille, jotka vaativat suuren määrän öljyä, 0,5-1,0 litraa. Kun sopiva öljyn lämpötila on saavutettu, symboli ilmestyy näyttöön, keittotasosta kuuluu piippaus, ja ruoka voidaan asettaa pannuun. 21

max 1/2 Öljyn määrä ei saa olla korkeampi kuin puolet pannun sivuseinämästä, sillä tietyn tyyppiset ruoat saavat öljyn vaahtoamaan. Aseta aina pannu viileän öljyn kanssa keittoalueelle. Jos IQ-järjestelmä laitetaan pois päältä keittämisen aikana, kun öljy on jo kuumentunut, ja tämän jälkeen järjestelmä laitetaan uudelleen päälle ja asetukset muutetaan, toimintoa voidaan laajentaa. 22

MUHENTAMINEN/ KÄRVENTÄMINEN Tehotasoa voidaan muuttaa myös käytön aikana. Kypsennystasot: Alhainen: 150 170 C Keskitaso: 175 190 C Korkea: 195 210 C Ruoka: KAIKEN TYYPPISEN LIHAN, KALAN, PANNUKAKKUJEN, MUNIEN, VIHANNESTEN, jne. KEITTÄMINEN Huomaa: Ohukaiset - Levitä öljy tasaisesti pannulle ja aseta pannu keittoalueelle. Aktivoi IQ-järjestelmä. Kun näyttöyksikköön ilmestyy symboli, lisää taikina. Jokaisen seuraavan ohukaisen yhteydessä aseta ensin tyhjä öljytty pannu keittoalueelle noin 30 sekunniksi ja lisää sen jälkeen taikina. max 10 mm Muhentaminen/kärventäminen -toiminto soveltuu ruokalajeille, jotka vaativat vain pienen määrän öljyä, korkeintaan 10 mm tasolle. Kun sopiva öljyn lämpötila on saavutettu, symboli ilmestyy näyttöön, keittotasosta kuuluu piippaus, ja ruoka voidaan asettaa pannuun. 23

SEURAAVAT SYMBOLIT ILMESTYVÄT NÄYTTÖÖN KÄYTÖN AIKANA: Öljy ei ole vielä kuumentunut. Öljy on kuumentunut. Toimintojen ja laitteen pois päältä kytkeminen Keittoaika voidaan asettaa kullekin keittoalueelle käyttämällä MINUUTTIMUISTUTINTA tai ALASLASKURIA. 1. Kytke keittoprosessin jälkeen keittoalue pois päältä painamalla IQ-painiketta IQ. Keittotasosta kuuluu piippaus ja näyttöön ilmestyy nolla (0). TIMER 2. Kosketa kaikkien keittoalueiden samanaikaisesti päältä pois kytkemiseksi on/off -painiketta. Kuuluu lyhyt piippaus. Keittotaso on nyt kytketty pois päältä. 24

KELLON ASETTAMINEN Minuuttimuistuttimen käyttäminen Ei yhteydessä keittoalueeseen. 1. Kosketa (+/-). Piste syttyy. 2. Käytä painikkeita (+) ja ( ) kellon asettamiseen. Aseta ensin minuutit; tämän jälkeen kello siirtyy automaattisesti mahdollistamaan tunnin asettamisen, ja symboli (min) syttyy. 3. Muutaman sekunnin kuluttua minuuttimuistutin aloittaa laskemisen. Piste (painikkeiden +/- välissä) alkaa vilkkua. 4. Paina minuuttimuistuttimen pois päältä kytkemiseksi (+/-)-painikkeita, kunnes piste palaa täysin, ja paina sen jälkeen ( )-painiketta, kunnes aika on asetettu lukemaan 00. 5. Kytke hälytys».«lopuksi pois päältä painamalla (+)- tai ( )-painiketta. Minuuttimuistutin pysyy aktiivisena sen jälkeen, kun keittotaso on kytketty pois päältä -painikkeella. Alaslaskurin käyttäminen Useille keittoalueille samanaikaisesti asetusten tekeminen. Ajastin voidaan kytkeä päälle vähintään yhdelle. 1. Kosketa (+/-) ensimmäiselle aktiiviselle keittoalueelle. Symboli ilmestyy. Joka kerta, kun kosketat (+/-)-painikkeita, keittoaika asetetaan näytössä olevan -symbolin ilmaisemalle seuraavalle keittotasolle. 2. Käytä painikkeita (+) ja ( ) kellon asettamiseen. Aseta ensin minuutit; tämän jälkeen kello siirtyy automaattisesti mahdollistamaan tunnin asettamisen, ja symboli (min) syttyy. 3. Muutaman sekunnin kuluttua alaslaskuri aloittaa alaslaskemisen. Piste».«vilkkuu ja aktiivisen keittoalueen symboli syttyy. 4. Kytke hälytys lopuksi pois päältä painamalla (+)- tai ( )-painiketta. Näyttä ilmaisee ajan nollaa lähimpänä olevalle ajastimelle. Alaslaskuri on yhteydessä aktiiviseen keittoalueeseen. Kun keittoaika umpeutuu, keittoalue kytkeytyy pois päältä. 25

VIANETSINTÄ Ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisu F1 F2 F3 (vilkkuu) (vilkkuu) Boil Sense -toiminto on aktivoitu. Boil Sense -toiminto on aktivoitu. Kansi poistettiin. Akku heikko tai viestintä keittotason kanssa katkennut. Likainen tai vaurioitunut IQanturin alapuoli. Vika IQ-anturin ja keittotason välisessä viestinnässä. IQ-anturin akun varaustila alhainen. Poista pannu keittoalueelta. (neste loppu) Pannun pohja on märkä. Pyyhi pohja ja aloita kypsennys uudelleen. Aseta kansi takaisin kattilan tai pannun päälle. Paina IQ-anturin näppäintä tai käynnistä ohjelma uudelleen. Vaihda akku. Puhdista IQ-anturin alapuoli. Jos alapuoli on vaurioitunut, älä käytä anturia. Vaihda IQ-anturin akku. Vaihda akku. F4 Keittoalue on liian kuuma. Odota, että keittoalue jäähtyy. 26

Akun vaihtaminen 1. Pidä kiinni anturin (A) pohjasta. Pidä sen jälkeen tiukasti kiinni IQ-anturin kannesta (B) ja käännä sitä nuolen suuntaan 10 asteen verran. A B 2. Irrota akku painamalla sitä aukon läpi ohuella (muovisella tai puisella) esineellä. 3. Aseta uusi akku (DL2450) takaisin aukkoon. Akun plus -merkin täytyy olla yläpuolella. 4. Laita IQ-anturin suojus oikein takaisin anturin koteloon ja kierrä sitä vastakkaiseen suuntaan noin 10 astetta. Lisävarusteiden tilaaminen Lisävarusteita ja -tarvikkeita voidaan ostaa Gorenjen huoltolaitoksesta tai valtuutetusta huoltopisteestä. www.gorenje.si Tarvikkeita voidaan ostaa yksittäin tai nipuissa koodi: Anturi: 393759 Rengas: 393758 27

28

29

30

IQ_G+ fi (03-15)