ZA66 Flash Eurobarometer (Preferences of Europeans towards Tourism, January 06) Country Questionnaire Finland (Finnish)
FL Tourism FIF D Minkä ikäinen olette? (KIRJOITA IKÄ JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '99') D Vastaajan sukupuoli Mies Nainen KYSYTÄÄN KAIKILTA Q Kuinka monta vähintään yhden yön yöpymistä kodin ulkopuolella edellyttävää työ- tai vapaaajanmatkaa teitte vuonna 0? HAASTATTELIJA: JOS EI YHTÄÄN, KOODI ON 000 JOS EI OSAA SANOA, KOODI ON 999 FL Q KYSY QA, QB JA QC, JOS VASTAAJA TEKI VÄHINTÄÄN YHDEN VÄHINTÄÄN YHDEN YÖN MITTAISEN MATKAN, Q > 0 JA 999 MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN Q QA,, : VAIHTELUVÄLI ON 0 0 QA,, : JOS EI OSAA SANOA, KOODI ON 99 QA Ajatelkaa seuraavaksi vain vuonna 0 tekemiänne vapaa-ajanmatkoja. Kuinka monta kertaa kävitte seuraavan mittaisilla lomilla? Laskekaa mukaan kaikki ne kerrat, kun olitte poissa kotoa enemmän kuin yhden yön, mukaan lukien kaikki lyhyet vierailut sukulaisten luona tai kakkoskodissanne. (LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) HAASTATTELIJA: SYÖTÄ NUMERO 0 0 JOS EI TIEDÄ, KOODI ON 99 Yli peräkkäisen yön mittainen loma NEW based on FL QA QA Ajatelkaa seuraavaksi vain vuonna 0 tekemiänne vapaa-ajanmatkoja. Kuinka monta kertaa kävitte seuraavan mittaisilla lomilla? Laskekaa mukaan kaikki ne kerrat, kun olitte poissa kotoa enemmän kuin yhden yön, mukaan lukien kaikki lyhyet vierailut sukulaisten luona tai kakkoskodissanne. (LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) HAASTATTELIJA: SYÖTÄ NUMERO 0 0 JOS EI TIEDÄ, KOODI ON 99 peräkkäisen yön mittainen loma
NEW based on FL QA QA Ajatelkaa seuraavaksi vain vuonna 0 tekemiänne vapaa-ajanmatkoja. Kuinka monta kertaa kävitte seuraavan mittaisilla lomilla? Laskekaa mukaan kaikki ne kerrat, kun olitte poissa kotoa enemmän kuin yhden yön, mukaan lukien kaikki lyhyet vierailut sukulaisten luona tai kakkoskodissanne. (LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) HAASTATTELIJA: SYÖTÄ NUMERO 0 0 JOS EI TIEDÄ, KOODI ON 99 Lyhyt loma (korkeintaan peräkkäistä yötä) NEW based on FL QA KYSY QB, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA KYSY QB, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA KYSY QB, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA QB Ajatelkaa seuraavaksi vain vuonna 0 tekemiänne vapaa-ajanmatkoja. Minkä tyyppistä majoitusta käytitte useimmiten eri tyyppisillä lomillanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS)
Mak sulli nen kaup allin en majo itus (esi mer kiksi hote lli, aami aism ajoit us, ristei ly, retk eily maja jne.) Mak sulli nen yksit yine n majo itus (esi mer kiksi vuok raasun to, viera shuo ne tai mök ki) Oma asun to tai kakk osko ti Ystä vien tai suku laist en asun to Leiri ntäal ue (teltt a, asun toau to, asun tova unu, loma kylä jne.) Muu ntyy ppin en majo itus (ÄLÄ LUET TELE ) EOS/ EV (ÄLÄ LUET TELE ) Yli peräkkäisen yön mittainen loma 6 7 peräkkäisen yön mittainen loma 6 7 Lyhyt loma (korkeintaan peräkkäistä yötä) 6 7 NEW based on FL QB KYSY QC, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA KYSY QC, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA KYSY QC, JOS 0 KYSYMYKSESSÄ QA QC Minkä tyyppisillä lomilla kävitte vuonna 0 useimmiten? Vastatkaa erikseen kutakin eri mittaista lomatyyppiä koskien. (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS)
All inclusive - loma (sisältää matkat, majoitukse n, ruoat ja juomat) Muuntyyp pinen pakettimat ka (ei all inclusive) Erikseen ostetut turismipal velut EOS/EV (ÄLÄ LUETTELE) Yli peräkkäisen yön mittainen loma peräkkäisen yön mittainen loma Lyhyt loma (korkeintaan peräkkäistä yötä) NEW based on FL Q6 KYSY Q VAIN, JOS VASTAAJA EI TEHNYT VUONNA 0 YHTÄÄN VAPAA-AJAN MATKAA (Q = 0) TAI (QA JA QA JA QA = 0) MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QA QA: VAIHTELE KOHTIEN 7 JÄRJESTYSTÄ QA - KOHTA 6 TULEE AINA KYSYÄ KOHDAN JÄLKEEN QA Mitkä olivat pääasialliset syynne OLLA LÄHTEMÄTTÄ lomamatkalle vuonna 0? Ensimmäiseksi? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Taloudelliset syyt Työstä tai opiskelusta johtuva vapaa-ajan puute Perhesyistä johtuva vapaa-ajan puute On mieluummin kotona, ei matkustushalua Puutteelliset palvelut ja varusteet vammaisille Terveyssyyt Hallinnolliset ongelmat (viisumin saaminen jne.) 6 7 8 9 FL QA QB: VAIHTELE KOHTIEN 7 JÄRJESTYSTÄ QB: KOHTA 6 TULEE AINA KYSYÄ KOHDAN JÄLKEEN QB: KOODI 9 SULKEE MUUT KOHDAT POIS
QB: JÄTÄ KYSYMYKSEN QA VASTAUS POIS QB Entä seuraavaksi? (LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Taloudelliset syyt Työstä tai opiskelusta johtuva vapaa-ajan puute Perhesyistä johtuva vapaa-ajan puute On mieluummin kotona, ei matkustushalua Puutteelliset palvelut ja varusteet vammaisille Terveyssyyt Hallinnolliset ongelmat (viisumin saaminen jne.),,, 9, FL QB KYSY QA Q JOS VASTAAJA TEKI VUONNA 0 VÄHINTÄÄN YHDEN VÄHINTÄÄN YHDEN YÖN MITTAISEN VAPAA-AJAN MATKAN (Q > 0 JA 999) JA (QA TAI QA TAI QA > 0) MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN Q7 QA: JÄTÄ 'OMA MAA' POIS MAALISTALTA QA Mihin maahan vuoden 0 ensisijainen lomamatkanne suuntautui? Ensisijaisella lomamatkalla tarkoitamme lomaa, joka oli teille tärkein vuonna 0. (ÄLÄ LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) OMA MAANNE Suomi EUROOPAN UNIONIN MAA, JOKA EI OLE OMA MAANNE Itävalta Belgia Bulgaria Kroatia Kypros Tšekin tasavalta Tanska Viro Suomi Ranska Saksa Kreikka Unkari Irlanti Italia Latvia 6 7 8 9 0 6 7
Liettua Luxemburg Malta Alankomaat/Hollanti Puola Portugali Romania Slovakia Slovenia Espanja Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta EUROOPAN UNIONIN ULKOPUOLINEN MAA Yhdysvallat tai Kanada Karibia, Keski- tai Etelä-Amerikka Pohjois-Afrikka tai Lähi-itä Aasia tai Oseania Muu EOS/EV 8 9 0 6 7 8 9 0 FL QA QB:JÄTÄ KYSYMYKSEN QA VASTAUS POIS QB: KOODIT JA 6 SULKEVAT MUUT KOHDAT POIS QB: JÄTÄ 'OMA MAA' POIS MAALISTALTA QB Entä missä muussa maassa tai muissa maissa kävitte vuonna 0? (ÄLÄ LUETTELE USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) OMA MAANNE Suomi EUROOPAN UNIONIN MAA, JOKA EI OLE OMA MAANNE Itävalta Belgia Bulgaria Kroatia Kypros Tšekin tasavalta Tanska Viro Suomi Ranska Saksa Kreikka Unkari Irlanti Italia,,, 9, 0,,,,
Latvia Liettua Luxemburg Malta Alankomaat/Hollanti Puola Portugali Romania Slovakia Slovenia Espanja Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta EUROOPAN UNIONIN ULKOPUOLINEN MAA Yhdysvallat tai Kanada Karibia, Keski- tai Etelä-Amerikka Pohjois-Afrikka tai Lähi-itä Aasia tai Oseania Ei mikään (ÄLÄ LUETTELE) EOS/EV 9, 0,,,, 9, 0,,,, FL QB QA: VAIHTELE KOHTIEN -8 JÄRJESTYSTÄ QA Mitkä olivat pääasialliset syynne lähteä lomamatkalle vuonna 0? Ensimmäiseksi? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Aurinko/ranta Hyvinvointi, kylpylä tai terveyden hoitaminen Kaupunkimatkat Liikunta (esim. sukellus, pyöräily jne.) Luonto (vuoristo, järvi, maisema jne.) Kulttuuri (esim. uskonto, kulinaariset syyt, taiteet) Vierailu perheen, ystävien tai sukulaisten luona Erityiset tilaisuudet (urheilutapahtumat, festivaalit, klubeilla käynti) 6 7 8 9 0 FL QA QB: VAIHTELE KOHTIEN -8 JÄRJESTYSTÄ - JÄRJESTYKSEN TULISI OLLA SAMA KUIN KYSYMYKSESSÄ QA QB: KOODI 0 SULKEE MUUT VAIHTOEHDOT POIS
QB: JÄTÄ KYSYMYKSEN QA VASTAUS POIS LISTALTA QB Entä seuraavaksi? (LUETTELE ENINTÄÄN VASTAUSTA) Aurinko/ranta Hyvinvointi, kylpylä tai terveyden hoitaminen Kaupunkimatkat Liikunta (esim. sukellus, pyöräily jne.) Luonto (vuoristo, järvi, maisema jne.) Kulttuuri (esim. uskonto, kulinaariset syyt, taiteet) Vierailu perheen, ystävien tai sukulaisten luona Erityiset tilaisuudet (urheilutapahtumat, festivaalit, klubeilla käynti),,, 9, 0, FL QB Q6: KOODIEN JA PITÄÄ AINA OLLA TÄSSÄ JÄRJESTYKSESSÄ VAIHTOEHTOLISTAN ALUSSA Q6: VAIHTELE KOODIEN 7 JÄRJESTYSTÄ Q7: KOODIT 9 JA 0 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q6 Käytittekö joitain seuraavista vuoden 0 lomamatkanne varaamiseen? (LUETTELE USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Internetin kaupalliset palvelut, joihin on koottu yksityishenkilöiden tarjoamia majoituspalveluita Internetin muut kaupalliset palvelut, esimerkiksi matkanjärjestäjät, lentoyhtiöt jne. Puhelin Matkatoimiston palvelutiski Tutun kautta Kuljetusyhtiön palvelutiski (lentoyhtiö, rautatieyhtiö jne.) Jokin taho paikan päällä lomakohteessa Minun ei tarvinnut varata mitään (ÄLÄ LUETTELE),,, 9, 0, FL Q7 TREND MODIFIED KYSYTÄÄN KAIKILTA Q7A: VAIHTELE KOODIEN 7 JÄRJESTYSTÄ Q7A Mitkä seuraavista tekijöistä saisivat teidät palaamaan samaan lomakohteeseen? Ensisijaisesti?
(LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Majoituksen laadukkuus Luonnonolot (säätila, maisemat jne.) Yleinen hintataso Turistien saama vastaanotto (palvelut lapsille, asiakaspalvelu, lemmikkieläimet sallittuja jne.) Tarjolla olevat aktiviteetit ja palvelut (kuljetukset, ravintolat, vapaa-ajan harrasteet jne.) Historialliset ja kulttuurinähtävyydet Esteettömyys ja erityistarpeiden huomioiminen (esim. vammaiset, vanhukset, lastenvaunujen kanssa liikkuvat) En palaa samaan lomakohteeseen (ÄLÄ LUETTELE) 6 7 8 9 0 FL Q8A Q7B: VAIHTELE KOODIEN 7 JÄRJESTYSTÄ - JÄRJESTYKSEN TULISI OLLA SAMA KUIN KYSYMYKSESSÄ Q7A Q7B: KOODIT 8 JA 0 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q7B: JÄTÄ KYSYMYKSEN Q7A VASTAUS POIS LISTALTA Q7B Entä seuraavaksi? (LUETTELE ENINTÄÄN VASTAUSTA) Majoituksen laadukkuus Luonnonolot (säätila, maisemat jne.) Yleinen hintataso Turistien saama vastaanotto (palvelut lapsille, asiakaspalvelu, lemmikkieläimet sallittuja jne.) Tarjolla olevat aktiviteetit ja palvelut (kuljetukset, ravintolat, vapaa-ajan harrasteet jne.) Historialliset ja kulttuurinähtävyydet Esteettömyys ja erityistarpeiden huomioiminen (esim. vammaiset, vanhukset, lastenvaunujen kanssa liikkuvat) En palaa samaan lomakohteeseen (ÄLÄ LUETTELE),,, 9, 0, FL Q8B KYSY Q8A, Q8B, Q8C ja Q8D, JOS VASTAAJA ON TEHNYT VUONNA 0 VÄHINTÄÄN YHDEN VÄHINTÄÄN YHDEN YÖN MITTAISEN VAPAA-AJANMATKAN (Q > 0 JA 999) JA (QA TAI QA TAI QA > 0) MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN Q9
Q8A Kuinka tyytyväinen olitte vuoden 0 ensisijaisen lomamatkanne...? Ensisijaisella lomamatkalla tarkoitamme lomaa, joka oli teille tärkein vuonna 0. (LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin tyytyväine n Melko tyytyväine n Ei kovin tyytyväine n Ei lainkaan tyytyväine n EOS/EV (ÄLÄ LUETTELE) Majoituksen laatuun Majoituksen turvallisuuteen Luonnonoloihin (säätilaan, maisemiin jne.) 6 Yleiseen hintatasoon Turistien saamaan vastaanottoon (palvelut lapsille, asiakaspalvelu, lemmikkieläimet sallittuja jne.) Tarjolla olleisiin aktiviteetteihin ja palveluihin (kuljetukset, ravintolat, vapaa-ajan harrasteet jne.) 7 Esteettömyyteen ja erityistarpeiden huomioimiseen (esim. vammaiset, vanhukset, lastenvaunujen kanssa liikkuvat) FL Q9A Q8B: VAIHTELE KOODIEN 6 JÄRJESTYSTÄ Q8B: KOODIT JA 8 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q8B: KOODIT JA SULKEVAT TOISENSA POIS Q8B Kenen kanssa matkustitte vuoden 0 ensisijaisella lomamatkallenne? (LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Yksin Kumppanini tai puolisoni kanssa Perheeni kanssa (vain aikuisia),,,
Perheeni kanssa (myös alle 8-vuotiaita lapsia) Ystäväni tai ystävieni kanssa Järjestetyn ryhmämatkan ryhmäläisten kanssa Muu NEW Q8C: VAIHTELE KOODIEN JÄRJESTYSTÄ Q8C: KOODIT 6 JA 7 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q8C Oliko seuraavilla tekijöillä merkitystä, kun valitsitte vuoden 0 ensisijaisen lomamatkanne vierailukohteita? (LUETTELE ENINTÄÄN VASTAUSTA) Matkakohde (kaupunki, kylä, seutu) oli ottanut käyttöön kestäviä tai ympäristöä säästäviä käytäntöjä (esim. luonnonvarojen ja kulttuurikohteiden suojelu, turismin ympäristövaikutusten vähentäminen tai paikallisväestön osallistaminen turisteille suunnattujen palvelujen tuottamiseen sekä turismin tuomista hyödyistä nauttimiseen) Hotelli tai muu majoitus oli ottanut käyttöön ympäristöä säästäviä käytäntöjä (esim. energian tai veden säästäminen, kierrätys, Reilun kaupan ruoka) Kohteeseen pääsi kulkuvälineillä, joiden vaikutus ympäristöön on vähäinen Kohteella tai palvelulla (esim. majoitus tai nähtävyys) oli kestävistä tai ympäristöä säästävistä käytännöistä kertova sertifikaatti Mikään näistä tekijöistä ei vaikuttanut lomakohteeni valintaan (ÄLÄ LUETTELE),,, NEW Q8D: VAIHTELE KOODIEN 6 JÄRJESTYSTÄ Q8D: KOODIT 8 JA 9 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q8D Saiko jokin seuraavista tilanteista matkakohteessa teitä muuttamaan matkasuunnitelmianne tai matkakohteitanne vuonna 0? (Luettele - useampi vastaus mahdollinen) Pakolais-/siirtolaiskriisi Viimeaikaiset terrori-iskut Terroriuhka Sosiaalinen tai poliittinen epävakaus Rikollisuusaste,,,
Luonnonkatastrofit En muuttanut matkasuunnitelmiani tai matkakohteitani vuonna 0 (ÄLÄ LUETTELE) 9, NEW KYSYTÄÄN KAIKILTA Q9: VAIHTELE KOODIEN 8 JÄRJESTYSTÄ Q9: KOODI 0 SULKEE MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q9 Mitkä seuraavista tietolähteistä ovat teille tärkeimmät, kun päätätte matkasuunnitelmistanne? (LUETTELE ENINTÄÄN VASTAUSTA) Henkilökohtainen kokemus Ystävien, työtovereiden ja sukulaisten suositukset Maksulliset opaskirjat ja lehdet Matkailijoiden kommentteja, arvioita ja arvosteluja keräävät verkkosivustot Palveluntarjoajien tai matkakohteiden verkkosivustot Sosiaalisen median verkkosivustot (majoitus, ravintolat, kuljetusyritykset jne.) Matkatoimistojen palvelutiskit tai matkailuneuvontapisteet Sanomalehdet, radio, TV,,, 9, 0, FL Q0 TREND MODIFIED Q0: VAIHTELE KOODIEN - JÄRJESTYSTÄ Q0: KOODIT JA 6 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q0 Mitä seuraavantyyppisistä lomamatkoista aiotte tehdä vuonna 06? (LUETTELE USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Yli peräkkäisen yön mittainen loma peräkkäisen yön mittainen loma Lyhyt loma (korkeintaan peräkkäistä yötä) Päätöksiä ei ole vielä tehty (ÄLÄ LUETTELE) Ei minkäänlaista lomamatkaa (ÄLÄ LUETTELE),,, FL Q
KYSY QA JA QB VAIN, JOS VASTAAJA AIKOO TEHDÄ LOMAMATKAN VUONNA 06 (Q0 = ), MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN Q QA: JÄTÄ 'OMA MAA' POIS MAALISTALTA QA Missä maassa aiotte viettää vuoden 06 ensisijaisen lomanne? Ensisijaisella lomalla tarkoitamme lomaa, joka on teille tärkein vuonna 06. (ÄLÄ LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) OMA MAANNE Suomi EUROOPAN UNIONIN MAA, JOKA EI OLE OMA MAANNE Itävalta Belgia Bulgaria Kroatia Kypros Tšekin tasavalta Tanska Viro Suomi Ranska Saksa Kreikka Unkari Irlanti Italia Latvia Liettua Luxemburg Malta Alankomaat/Hollanti Puola Portugali Romania Slovakia Slovenia Espanja Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta EUROOPAN UNIONIN ULKOPUOLINEN MAA Yhdysvallat tai Kanada Karibia, Keski- tai Etelä-Amerikka Pohjois-Afrikka tai Lähi-itä Aasia tai Oseania Muu EOS/EV 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 FL QA
QB: JÄTÄ POIS KYSYMYKSESSÄ QA ANNETTU VASTAUS QB: KOODIT JA 6 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS QB: JÄTÄ 'OMA MAA' POIS MAALISTALTA QB Entä missä muussa maassa tai muissa maissa aiotte viettää lomaa vuonna 06? (ÄLÄ LUETTELE USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) OMA MAANNE Suomi EUROOPAN UNIONIN MAA, JOKA EI OLE OMA MAANNE Itävalta Belgia Bulgaria Kroatia Kypros Tšekin tasavalta Tanska Viro Suomi Ranska Saksa Kreikka Unkari Irlanti Italia Latvia Liettua Luxemburg Malta Alankomaat/Hollanti Puola Portugali Romania Slovakia Slovenia Espanja Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta EUROOPAN UNIONIN ULKOPUOLINEN MAA Yhdysvallat tai Kanada Karibia, Keski- tai Etelä-Amerikka Pohjois-Afrikka tai Lähi-itä Aasia tai Oseania Muu Ei mikään (ÄLÄ LUETTELE) EOS/EV,,, 9, 0,,,, 9, 0,,,, 9, 0,,,,
FL QB KYSY KAIKILTA Q: VASTAUSTA MAHDOLLISIA PAITSI JOS, 9 ja 0, SIINÄ TAPAUKSESSA VAIN VASTAUS Q: KOODIT 9 JA 0 SULKEVAT MUUT VAIHTOEHDOT POIS Q: KOODIT JA SULKEVAT TOISENSA POIS Q Vaikuttaako tämänhetkinen taloustilanne vuoden 06 lomasuunnitelmiinne? (LUETTELE VASTAUSTA MAHDOLLISIA PAITSI JOS, 9 JA 0, SIINÄ TAPAUKSESSA VAIN VASTAUS VASTAUKSET JA SULKEVAT TOISENSA POIS) Ei, se ei muuta vuoden 06 lomasuunnitelmiani Kyllä, lähden lomamatkalle, mutta kulutan todennäköisesti vähemmän rahaa Kyllä, lähden lomamatkalle ja kulutan todennäköisesti enemmän rahaa Kyllä, lähden lomamatkalle, mutta vaihdan todennäköisesti lomakohdetta Kyllä, lähden lomamatkalle, mutta loman kesto muuttuu (lyhenee tai pitenee) Kyllä, lähden lomamatkalle eri aikaan (sesonkiaikana tai sesongin ulkopuolella) Kyllä, tänä vuonna en lähde lomamatkalle En käy lomamatkoilla (ÄLÄ LUETTELE) En ole vielä suunnitellut vuoden 06 lomaa (ÄLÄ LUETTELE),,, 9, 0, FL Q D Minkä ikäisenä lopetitte päätoimisen opiskelun? (Haast: Jos opiskelee edelleen, merkitse '00' - jos ei ole lainkaan opiskellut, merkitse '0' - jos kieltäytyy, merkitse '98' - jos EOS, merkitse '99') Da Sanoisitteko, että olette tällä hetkellä yrittäjä, toimihenkilö, työntekijä vai työelämän ulkopuolella? (VAIN YKSI VASTAUS) Yrittäjä Toimihenkilö Työntekijä (teollisuustyöntekijä, rakennusmies, siivooja, bussikuski jne.) Työelämän ulkopuolella
Kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) KYSY Db YRITTÄJILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Db Sanoisitteko olevanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Maanviljelijä, metsätyöntekijä, kalastaja Kaupanomistaja, käsityöläinen Yksityinen akateeminen ammatinharjoittaja (lakimies, lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti...) Yrityksen omistaja Muu/kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) KYSY Dc TOIMIHENKILÖILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Dc Sanoisitteko olevanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Akateeminen ammattilainen (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti...) Pääjohtaja, johtaja tai ylintä johtoa Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Virkamies Toimistotyöntekijä Muu toimihenkilö (myyntiedustaja, sairaanhoitaja...) Muu/kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) 6 7 KYSY Dd TYÖNTEKIJÖILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Dd Sanoisitteko olevanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Työnjohtaja tai tiiminvetäjä Työntekijä (teollisuustyöntekijä, rakennusmies, siivooja, bussikuski jne.) Kouluttamaton työntekijä Muu/kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) KYSY De TYÖELÄMÄN ULKOPUOLELLA OLEVILTA, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da De Sanoisitteko olevanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kodista huolehtiva Opiskelija (kokoaikainen) Eläkkeellä
Työtön työnhakija Muu/kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) D Missä maakunnassa asutte? LUE TARVITTAESSA ÄÄNEEN VAIN YKSI VASTAUS) D Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE VAIN YKSI VASTAUS) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa EOS (ÄLÄ LUETTELE) D8 Onko teillä matkapuhelin? Älä luettele Kyllä Ei D0 Onko teillä lankapuhelin? Älä luettele Kyllä Ei D Kuinka monta -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (KIRJOITA LUKUMÄÄRÄ JOS EOS, KOODI ON '98' JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '99' -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä taloudessa