KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET



Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

TERMOSTAATTIHANAT TM THETA-SARJA KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

Installation and Maintenance Guide

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

Oras Solina. english... 2 suomi... 8 svenska dansk lithuanian latvian eesti ðóññêèé...44

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

Venttiilin säätö perustuu vahvaan termostaattiin ja sen vastavoimana olevan jousen toimintaan. Näillä ohjataan messingistä säätölautasta.

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Vedenkulutus ja -säästö

S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.

Hierova poreallas Bamberg

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

Aurinkovedenlämmitin Warmtech

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Keittiöhanan tyyppihyväksyntätestaus

Ennen asennuksen aloittamista:

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB FI


LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Matkustamon pistorasia

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.


KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

3.0 Käyttö- ja huolto-ohje. 3.1 Ohituskäyttö

SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje.

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi Tyyppi Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление

Midwest PetGate koiraportti

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SUIHKUKAAPIN ASENNUS- JA HOITO-OHJE

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

PUTKEN SISÄÄNVIENTI KIINTEISTÖÖN

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53

Asennus- ja käyttöohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Näin asennat. SUKUA90 suihkunurkan altaalla:

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

STIGA VILLA 102M

Aura. Aquasoul. Uno, Uno Design, Plus Corner 140, Corner 160. Aquasoul 170x70, Lounge 180x80 Double 190x90, Offset 150x100, Corner 140, Corner 155

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN Helsinki, Finland Tel Fax

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Poistoilmahuuva JLI-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Työkalukotelo B KÄYTTÖOHJEET -- OSALUETTELO. Malli ; sopii seuraaviin korkeisiin maaliruiskuihin: A-versio.

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1

Asennus. Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje

MK MK FI Käyttöohje Lauhteenpoistimet

JÄÄHDYTTIMEN SUOJUKSEN ASENNUS (Tarvitaan vain täysmittaisen kuormalavan yhteydessä)

Asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin

Saab 9-3 5D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

AK 45 Käyttöohje

Kylpyhuonekalusteet Since 1923 ALLASLAATIKOSTON JA PEILIKAAPIN ASENNUSOHJEET

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA


WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Tapas- ja Sushi lasikko

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat

KÄYTTÖOHJE MAALAUSKANNU 12219

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Kuituvalon asennusohje - ECO

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

JSKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Transkriptio:

VIPUHANAT AE ART-ELITE-SARJA KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

Cristina-vipuhanat AE Käyttö-, asennus- ja huolto-ohjeet 2 Olet nyt korkealuokkaisen ja aidon Cristina vipuhanan omistaja. Tämän ohjekirjasen tarkoituksena on antaa lisätietoa Cristina-vipuhanoista, niiden toiminnasta ja varmistaa että tuote säilyttää ominaisuutensa läpi vuosien. Tämä kirjanen kannattaa säästää mahdollisia myöhempiä huoltotoimenpiteitä varten. Mikäli hanassanne ilmenee jokin vika tai toimintahäiriö, niin LVI-asiantuntijaliike pystyy parhaiten antamaan avun. YLEISTÄ Ennen hanan asentamista on syytä varmistaa, että painetta on riittävästi. Cristina-ART- ELITE vipuhanojen virtauspaineen tarve normivirtaamalla on: hanatyyppi: painehäviö: normivirtaama: pesuallashanat 130 kpa (1,3 bar) 0,1 dm³/s pesupöytähanat 150 kpa (1,5 bar) 0,2 dm³/s suihkuhanat 240 kpa (2,4 bar) 0,3 dm³/s Verkosto on ennen hanojen asentamista puhdistettava ja huuhdeltava talousvedellä. Suosittelemme hanojen liittämistä verkostoon sulullisen liittimen avulla., jotta mahdollinen myöhempi huolto olisi helpommin suoritettavissa. Hanat ja suihkuvarusteet eivät sovellu asennettaviksi kuumiin löylytiloihin (Max. 80 C) JÄÄTYMISVAARA Mikäli vipuhana asennetaan tiloihin, joissa hanan sisälle jäänyt vesi voi päästä jäätymään (esim. talvella lämmittämättömissä vapaa-ajan asunnoissa) on hanoista poistettava säätöosa kylmän kauden ajaksi. ks. säätöosan vaihto. VAROITUS! Hanaan (esim. poresuuttimen tilalle) ei saa liittää minkäänlaista sulullista laitetta esim. paine- tai pullopesuria. Tällainen sulkulaite saattaa aiheuttaa erittäin suuria paineiskuja, jotka voivat vahingoittaa hanan omaa säätö- ja sulkulaitetta sekä juoksuputkea. HANOJEN PUHDISTUS Hanojen ulkopintojen puhdistuksessa tulee käyttää ainoastaan vettä ja neutraalia saippuapesuainetta, kuivaa se pesusienellä tai pehmeällä kankaalla. Älä koskaan käytä alkoholia, liuotinta, kiinteää puhdistusainetta, nestemäistä hioma-ainetta, hapanta ainetta, tai muuta mekaanista puhdistusta! Nämä saattavat vaurioittaa pintaa.

JOS HANASTA TULEE HEIKOSTI VETTÄ - Tarkasta, että verkoston paine on kytketty päälle. - Puhdista poresuutin ja vaihda se tarvittaessa uuteen. Cristina-vipuhanat on suunniteltu siten, että ne voidaan helposti huoltaa ja kunnostaa käyttöpaikalla. SEINÄHANOJEN ASENNUS ( ks. kuva 1 ) PESUALLASHANOJEN ASENNUS (ks. kuva 2 ) - Työnnä hanaa Ø 28-35 mm asennusreikään. - Aseta suojakumi ( 5 ), kiristyslevy ( 4 ), ja mutteri ( 6 ) löysästi paikoilleen. - Suorita putkien taivutus sekä mahdollinen katkaisu. - Kytke kylmävesi oikealle ja lämminvesi vasemmalle. - Kiristä mutteri. BIDETHANA ALAPESUSUIHKULLA Bidethana AR283 on varustettu alapesusuihkulla. - Asenna Ø 8 mm bidetsuihkuputken päähän mukana oleva helmiliitin Ø 8 mm/½ UK. - Kytke alapesusuihkun letku liittimeen ja suihkukädensijaan. - Kiinnitä suihkukädensijan seinäpidike pakkauksessa olevilla ruuveilla ja tulpalla 200 mm ylemmäksi kuin hana. KEITTIÖHANOJEN ASENNUS ( ks. kuva 2 ) - Kierrä 2 kpl Ø 10 mm vesiputket ( 1 ) o-rengastiivisteineen käsin paikoilleen, ei pidä käyttää avainta jottei tule liian tiukkaan, kierrä kiinnityspultti reikäänsä. - Työnnä hanaa pohjatiivisteineen ( 3 ) Ø 32-35 mm asennusreikään. - Pesupöytähanan Max. asennuspaksuus on 40 mm. - Aseta suojakumi ( 5 ), kiristyslevy ( 4 ), ja mutteri ( 6 ) löysästi paikoilleen. - Suorita putkilla taivutus sekä mahdollinen katkaisu. - Kytke kylmävesi oikealle ja lämminvesi vasemmalle. - Kiristä mutteri. *Asennettaessa pesupöytähana ohuisiin teräspöytiin on pöydän alapuolelle kiinnitettävä mukana oleva tukilevy. VIPUPOHJAVENTTIILIN ASENNUS ( ks. kuva 3 ) - Asenna pohjaventtiili ( 1 ) altaaseen niin, että vaakatanko osoittaa altaassa olevan hanan asennusreiän keskiöön. - Säädä pohjatulppa ( 3 ) niin, että tulpan ollessa kiinni ja vaakatangon ollessa yläasennossa tulpan säätöruuvin ja vaakatangon välys on noin 2 mm ( ks. kuva ) - Pujota nostotanko hanassa olevaan reikään ja asenna hana. - Pujota nivel ( 2 ) vaakatankoon jousirenkaan päästä puristamalla kevyesti. - Taivuta pystytankoa niin, että tankojen risteyskohta on noin 60...90 mm vaakatangon pallonivelestä. - Kiinnitä nivel vaakatangon ollessa yläasennossa niin, että nivel tulee keskelle nostotangon vapaata vaakatangon suuntaista liikettä. 3

4 - Paina vaakatankoa alaspäin niin, että tulppa ( 3 ) avautuu riittävästi, noin 8...10 mm. - Kokeile toimintaa ja tarkista, että tulppa sulkeutuu tiiviisti. LÄMPÖTILAN RAJOITUS SÄÄTÖOSASSA ( ks. kuva 4 ) Kaikissa Cristina-ART-ELITE vipuhanamalleissa, voidaan kylmän ja kuuman veden lämpötilaa rajoittaa lapsiturvallisuus huomioitu. Rajoittaminen voidaan tehdä tarvitsematta katkaista verkoston painetta. - Irrota vivun päällä oleva suojus ( 1 ), ruuvi ( 2 ) käyttövipu ( 3 ), sekä suojakuppi ( 4 ) kiertämällä, katso kuvasta. - Lukitusmutteria ( 5 ) ei avata. - Mustassa pidätinrenkaassa ( 6 ) on tehdas-asettelussa nuolet vastakkain. - Nosta pidätinrengas pois ja siirrä se oikeaan koloonsa plus suunta rajoittaa kuumaa ja miinus suunta kylmää vettä. - Haluttaessa rajoittaa vipu yhteen kiinteään lämpötila-asentoon kuumaan tai kylmään, siirretään pidätinrengas vastaavasti liikettä rajoittavaan asentoon. - Kokoa hana. SÄÄTÖOSAN VAIHTO ( ks. kuva 4 ) Mikäli hana vuotaa juoksuputken poresuuttimen kautta vivun ollessa suljettuna, tulee säätöosa vaihtaa: - Sulje vedentulo hanalle. - Irrota vivun päällä oleva suojus ( 1 ), ruuvi ( 2), käyttövipu ( 3 ), sekä suojakuppi ( 4 ) kiertämällä, katso kuvasta - Irrota säätöosan kiristysmutteri ( 5 ) ( avainväli 27 mm ). - Nosta säätöosa ( 7 ) pois ja vaihda se uuteen. - Varmista että säätöosan ohjainnasta ( 8 ) tulee rungossa olevaan koloon, sekä säätöosan pohjalla oleva tiiviste on paikoillaan ja kokoa hana. PORESUUTTIMEN PUHDISTUS ( ks. kuva 5 ) Kaikki sakkaumat vedessä tulevat tukkimaan hanan suodatinsiivilää, joka on sijoitettu poresuuttimen sisälle. Suosittelemme sen puhdistusta jaksoittain alla olevalla tavalla. - Avaa poresuutin ( 1 ) 22 mm avaimella kiertämällä auki. - Puhdista kaikki sakkauma, joka saattaa olla kertynyt suodatinsiivilään ( 2 ). - Kokoa poresuutin, varmistuen että tiivisterengas ( 3 ) on oikein paikallaan. BIDETHANAN SUIHKUKÄDENSIJAN PUHDISTUS - Mikäli juoksuputken poresuuttimesta tulee vettä bidetsuihkua käytettäessä, on suihkukädensijan siivilä puhdistettava. - Avaa kädensijassa oleva ristipääruuvi ja pudista siivilä veden alla, jotta kaikki reiät tulevat auki. - Kokoa siivilä paikalleen. - Ellei tämä toimenpide auta on painehäviö letkussa liian suuri.

HUULITIIVISTEEN JA JUOKSUPUTKEN VAIHTO Hanan vuotaessa juoksuputken ylä- tai alapuolelta ovat huulitiivisteet joko kuluneet tai niissä on epäpuhtauksia. - Sulje vedentulo hanalle. AE523 huulitiivisteet vaihdetaan alapuolen kautta ( ks. kuva 5 ) - Irrota hana pöydästä. - Irrota jalkarengas ( 4 ) kiertämällä. - Irrota juoksuputki ( 5 ) kiertämällä. - Poista vioittuneet huulitiivisteet ( 6 ). Puhdista huolellisesti rungossa olevat tiivisteurat sekä juoksuputken tiivistepinnat. - Asenna uudet huulitiivisteet ja liukurenkaat siten, että alemman tiivisteen huuli on ylöspäin ja ylemmän alaspäin, ylempi huulitiiviste on isompi halkaisijaltaan, kuin alempi ( ks. 6 ). ( Tarvittaessa vaihda juoksuputki ). - Paina juoksuputki paikoilleen. - Kokoa hana takaisin. TÄRKEÄÄ! 1. Rubinetterie Cristinan takuu tälle hanalle on KAKSI VUOTTA ostopäivästä lukien. 2. Tämä takuu kattaa viat mekaanisten osien valmistuksesta, ei virheellistä asennusta, putoamista, huollon puutetta, vauriota jäätymisestä, tiivisteitä, tai asiattomasta korjauksesta ja huollosta. 3. Lämpötilavaurio tulee mitätöimään takuun. 4. Takuu astuu voimaan kassakuitilla, josta käy ilmi ostopäivämäärä ja tuote. 5. Tämä takuu kattaa ainoastaan osat korjaukseen, jotka on todettu olevan vioittuneet, ei kulumisesta johtuvat viat. Takuuvika tapauksessa ota yhteys liikkeeseen, josta tuote on ostettu. 6. Cristina vipuhanojen tippumattomuustakuu (Säätöosalle) on VIISI VUOTTA. Tippumattomuustakuu koskee virhettä, joka ilmenee hanan tippumisena tai vuotona käyttövivun ollessa kiinni asennossa. Tässä tilanteessa JOK Hana Oy toimittaa asiakkaalle veloituksetta uuden säätöosan. Säätöosan vaihdosta asiakas vastaa itse. (Huom! Tippumattomuustakuu ei koske juoksuputken huulitiivisteitä) 7. Rubinetterie Cristina ei tule hyväksymään vastuuta seurannasvahingoista tai satunnasvahingoista, kuten menetetyt voitot tai osien toimimattomuudesta takuukohteessa. 5

6 1. 2. 3.

7 4. 5.

8 CRS S.p.A. Rubinetterie Cristina ITALIA Maahantuoja: Tahmelan viertotie 18 33240 TAMPERE puh. 040-5461152 fax 931-2223356 sähköp. jokhana@co.inet.fi