Kreeta Matkakohteena Ajankohtais- ja uutislehti matkailijoille. Numero 7, heinäkuu 2009 Tämä lehti on pääosin toimitettu Kreetalla. Faistoksen kiekko on salaperäinen yhteys minolaiseen maailmaan S. 2 Sarakina -rotko on kaunis ja kaukana Sivut 6-7 Auton vuokraus on Kreetalla nyt entistäkin edullisempaa! Kreetan asukasmäärät s. 4 Kreetan viimeinen kivensorvaaja s. 8-9 Elafonisin itäpuolella on piilossa hiekkarantoja ja upeaa luontoa s. 5 Katso edulliset taksihintaesimerkit s.3
Kreetan eri matkakohteissa näkyy ilmiö jota voisi nimittää valikoitumiseksi. Kun omaa suosikkikohdettaan vielä etsivät turistit jätetään huomiotta, matkakohteessa tietoisesti oleskelevilla näyttää olevan enemmän yhteistä kuin vain kohdevalinta. Voisi luulla, että Kreeta kohteena valikoi jo ennen lähtöä sinne matkustavia niin, että joukko on melko homogeeninen. Rethymnonissa, sen ydinkeskustan liepeillä pääosa turisteista on perheellisiä sekä pariskuntia, joiden jälkikasvu on jo maailmalla. Se luo leimansa kaupungin tunnelmaan. Rauhallinen oleminen, kujilla ja kaduilla kävely, hitaus ja tunnelmien aistiminen näyttää olevan monen lomaolemisen tapa. Hanian lomarannikolla aistii enemmän rauhattomuutta. Turistit ovat enemmän erityyppisiä. Erilaisten tarpeiden äärilaidat ovat läsnä katukuvassa. Kaupallisuus on myös vahvasti läsnä. Kaikille löytyy oma lomakokemus, vaikka ulkoisesti paikkaa arvioiden näyttäisikin, ettei se ole mahdollista. Kun Aradenan rotko aukeaa merelle, rotkon suulla voi törmätä yksinäisiin ihmisiin. Täällä kuten muuallakin yksinäisissä, sivulla valtavirroista olevissa paikoissa, havaittuaan kulkijan he usein havahtuvat ajatuksistaan ja ryhtyvät tekemään jotakin tarpeetonta - kuin olisivat olleet tekemässä jotakin kiellettyä. Ovatko he hakemassa hiljaisuutta kuullakseen omat ajatuksensa? Etelärannikon pienen ja syrjäisen Mirtosin kylän tavernanpitäjä Yiannisin sanoin: Kun ihmiset tulevat tänne Mirtosiin, he eivät hae mitään pintajuttuja vaan jotakin syvempää. Minun mielestäni he ovat hyvin mielenkiintoisia ihmisiä. Kuva: Tie Elafonisista Falassarnan ohi Kissamokseen 1908 tapahtuneesta löydöstä lähtien kiekosta esitetty lukuisia teorioita Faistoksen kiekon arvoitus yhä ratkaisematta Faitoksen kiekko on luokiteltu kaikkein tärkeimmäksi minolaisen ajanjakson löydöksi Kreetalla. Heinäkuussa 1908 se kaivettiin esiin saviastioiden kappaleiden joukosta Faistoksen palatsin koillissiivestä. Tuon löydön jälkeen lukuisat tutkijat ja tiedemiehet ja myös maallikot ovat esittäneet teorioita kiekon sisällöstä ja sen käyttötarkoituksesta. Nykyisin se sijaitsee Iraklionin arkeologisessa museossa, vitriinissä numero 41. Halkaisijaltaan 16 cm:n kiekko kannattaa käydä katsomassa, ei vain sen ainutlaatuisen arvoituksellisuuden vuoksi, vaan myös sen kauneuden takia. Kun kysymme, milloin jokin esine on valmistettu tai ihminen on syntynyt, haluamme usein tarkan päivämäärän. Tämä ei ole mahdollista Faistoksen kiekon kohdalla. Erilaisten tutkimus- ten pohjalta on olemassa vain kiekon syntyajanjakson ääripäät - jos nekään pitävät paikkaansa. Aikaisin arvio kiekon synnystä on 2.100 ekr. ja myöhäisin 1.100 ekr. On myös varmistamatta että kiekko syntyi Kreetalla. Varmaa on vain, että se on tuhansia vuosia vanha ja se on ollut Faistoksen palatsissa. Kun kiekon arvoitus ehkä joskus ratkeaa, siitä tulee maailmanluokan uutinen. Kuva Faistoksen kiekon jäljennöksestä. Lähde: Thomas Balistier: The Phaistos Disk
Tapahtumakalenteri Kreetalta löytyy miljoonia yksityiskohtia Luonto täynnä pieniä ihmeitä Rethymnon 2009 Katso verkkosivujen tiedot: www.rethymnon.biz www.rethymnon.gr Hania 2009 Katso verkkosivujen tiedot: www.chania.gr Oheinen kotilo oli muutaman kymmenen metrin päässä rannasta kivettyneenä suuren irtokiven pintaan. Sitä kevyesti naputtaessa vaikutelmaksi jäi, että se on kovaa kuin kivi ja kiinnikivessä pysyvästi. Kotilo jäi arvoitukseksi. Uutis- ja juttuvinkit osoitteeseen: inssi@mikan.pp.fi Sähköistä verkkolehteä päivitetään tapahtumien osalta kunkin numeron ilmestymisen jälkeenkin. Eniten kohteita Kreetalla! Kreikassa lähes 100 todettua sikainfulenssatapausta Kathimerini -lehden mukaan koko Kreikassa oli todettu 30. kesäkuuta mennessä 88 tautitapausta. Sairaalassa hoidettavista 31 on päässyt kotihoitoon. Viimeisetkin tartunnat ovat tulleet kontaktista jo sairastuneiden kanssa. Taksien hinta. Esimerkkejä Rethymnonin keskustasta (Tuntematon Sotilas) Iraklionin lentokenttä 68.- Hanian lentokenttä 58.- Georgioupolis 25.- Plakias 35.- Bali 35.- Arkadi 25.- Ag. Galini 45.- Panormo 20.- (Hinnat 30.kesäkuuta 2009) VARAA LOMASI NETISSÄ TAI SOITA (02) 8378 6845 Fax (02) 8378 6848 www.kreikanlomat.fi myynti@kreikanlomat.fi Savilankatu 6, 26100 Rauma Kustantaja ja julkaisija: Inssimainos Oy Pl 83, 15710 Hollola Email: inssi@mikan.pp.fi P. +358 40 588 9260 Päätoimittaja: Juhani Viitanen P. 040 588 9260 Lehti on internetissä julkaistava lehti. Sen tarkoitus on antaa Kreetalle matkaaville tai matkaa suunnitteleville ajankohtaista lisätietoa kohteesta. Lehti on toiminnallinen osa -sivustoa, sitä täydentävä uutis- ja ajankohtaislehti. Lehteä painetaan paperiversiona erityistilanteissa jaettavaksi. Lehden sisällön copyright sekä kuvien että tekstin suhteen on kustantajalla. Tekstin lainauksissa lähde mainittava. Kuvien käytöstä sovittava etukäteen kirjallisesti. Kopiointi osittain tai kokonaan kielletty kaupalliseen käyttöön, ilman etukäteen tehtyä kirjallista sopimusta. Mediakortti on osoitteessa: /mediakortti Lehti julkaisee maksullisia ilmoituksia. Hinnat mediakortissa. Lehden voi tilata myös sähköpostina. Lähetä tilauksesi osoitteeseen: inssi@mikan. pp.fi. Sähköinen lehti on maksuton. Lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä, eikä palautuksista. Lehden vastuu ilmoituksista rajoittuu korkeintaan ilmoitushintaan. Sisältö on huolellisesti tarkistettu, mutta siinä esiintyvistä mahdollisista puutteista tai epätarkkuuksista lehdellä ei ole välitöntä eikä välillistä vastuuta, mukaan lukien kolmannen osapuolen antamat tiedot.
Pienet kylät menettävät edelleen nuoria suuriin keskuksiin Kreetan asukasmäärien suuruusluokat alueittain Kreetan asukasluvusta on esitetty monia tietoja. Interkriti -sivuston mukaan 2000-luvun alussa asukasmäärä oli n. 601.000 henkeä, jossa miesten määrä on noin 7.000 naisten määrää suurempi. Läänien asukasluvut: Iraklion 294.000 Lassithi 76.000 Rethymnon 82.000 Hania 150.000 Muuttoliike jatkuu kylistä suuriin keskuksiin Hiljaisten, vuoristossa sijaitsevien kylien läpi ajaneet ovat havainneet, että vanhat ihmiset ovat pääasiassa asuttamassa niitä, mutta nuoria näkee harvemmin. Poikkeuksen ovat kreikkalaisten suuret juhlapyhät ja sukujen tapaamiset, jolloin rannikon keskuksiin lähteneet palaavat takaisin kotikyläänsä vanhempiensa ja sukunsa pariin. Syinä ovat työmahdollisuuksien puuttuminen sekä jatkoopintojen hankaluus. Ääri-esimerkkinä voisi pitää Gavdosin saaren yrittäjäperhettä, jossa vaimo asuu nuorimman pojan kanssa Haniassa talvet, jotta poika voisi käydä koulua Gavdosin kansakoulun jälkeen (Euroopan eteläisin koulu). Toinen viime vuosien kehityspiirre on ulkomaalaisten muutto kyliin. Niistä he ostavat talon tai taloja - jotkut jopa kokonaisen pienen aution kylän- ja ryhtyvät rakentamaan itselleen enemmän tai vähemmän pysyvää asuntoa. Yksi esimerkki on eläkkeellä oleva professori Mythin kylässä, Mirtosista pohjoiseen, jossa hän vaimonsa kanssa rakentaa useita tasoja ja kerroksia sisältävää vanhaa rakennuskokonaisuutta uuteen kukoistukseen kauniissa, Libyanmerelle avautuvan näkymän omaavassa rinteessä. Poimintoja paikkakuntien asukasluvuista Iraklionin läänissä asukasluvultaan pienin kunta on savikylänä tunnettu Thrapsano: 2.600 henkeä. Suurin on Gazin kunta: 13.400 henkeä. Iraklionin kunnassa asuu noin 137.800 henkeä, mikä pitää sisällään myös kaupungin asukkaat. Lassithin läänissä Ierapetran kunta on suurin, asukasluvultaan n. 22.700 henkeä. Luku sisältää myös kaupungin asukkaat. Agios Nikolaoksessa on asukkaita noin 20.000 henkeä. Sitian kunnassa asuu noin 14.500 henkeä. Rethymnonin lääni Rethymnonin kunta, johon myös kaupunki kuuluu, asuttaa noin 32.000 henkeä. Läänin pienin kunta on Lappa (lähteistään tunnettu Argiroupouli kuuluu siihen) 2.600 hengellään. Arkadin kunnassa asuu noin 5.600 henkeä. Hanian läänin suurin kunta on kaupungin sisältävä Hania 53.000 asukkaallaan. Akrotiri on seuraavaksi suurin 10.000 asukkaallaan. Pienin saarella sijaitsevakunta on Innahorion, 1.400 asukasta. Toisaalta kaikkein pienin asukasluvultaan on saarella Asi Gonian yhteisö (Community) joka on erikseen merkitty vain 528 hengen kokoiseksi. Asi Gonia on tunnettu lampaistaan ja paimenistaan. Se sijaitsee kauniin laakson perällä ajettaessa Argiroupolista eteenpäin laaksoa pitkin. Kaikkein pienin Hanian alueeseen kuuluva kunta on Gavdosin saari, jossa on alle 100 asukasta. Siellä naisten ja miesten suhde on kaikkein epätasaisin; noin 60% miehiä ja 40% naisia. Karu ja kova saari on eristyneenä tyypillinen miesten maa. Asutus jakautuu Kreetan kaupunkien ja maaseudun välillä likimain seuraavasti: Kaupungeissa 42.5% Esikaupungeissa 12.5% Maaseudulla 45.0% 4
Elafonisin tuntevat monet, mutta tunnetko yksinäiset rannat Elafonisista itään? Elafonisin rannalta itään alkaa E4-vaelluspolku, joka vie rantaa pitkin Paleochoraan. Sen varrella on tunninparin kävelymatkan päässä hienohiekkaisia rantoja, joilla ei juuri tungosta ole. Polku alkaa Paleochoran laivalaiturin vierestä ja vie itään päin sekä hiekkaista polkua pitkin, että kivikkokenttiä ylittämällä. Rantoja alkumatkasta on monenlaisia ja parhaat niistä loivia ja hienohiekkaisia. Näkymät sankkojen pinjametsiköiden sisältä merelle ovat hienoja. Metsiköissä on pitkiä jaksoja aivan hienoa hiekkaa jota tuuli kuljettaa pieninä dyyneinä. Puusto ja kivien yksityiskohdat fossiilijäämineen ovat luonnonystävälle aarreaitta. Samoin koko ympäristö; se on monilta osin erilainen kuin mihin Kreetalla on totuttu. Vastaan tulee monia Paleochorasta vaeltaneita (ks. kuva alla). Usein oppaiden kanssa. Matka on pitkä ja vaatii kokemusta vaeltamisesta kuumissa olosuhteissa. Elafonisin uimaranta-alue näkyy kauimpana niemen kärjessä. Kuva tulosuuntaan. Parasta polkua reitillä Polku kulkee myös kivikoissa. Usean kilometrin matkalla on kauniita poukamia, joissa voi käydä uimassa. Hienoa hiekkaa on useimmissa poukamissa, mutta myös pyöreää kiveä. Eväät ja vesipullot mukaan. 5
Kreetan kaakkoisosan kauneimpia ja vähiten tunnettu rotko Mirtosin lähellä Sarakina mykistää kauneudellaan Jatkuu seuraavalla sivulla. Sarakinan rotko on melko kaukana useimmista pohjoisrannikon turistikeskuksista. Se on ollut myös aiemmin melko hankala kulkea matkailijan kulkemista helpottavien rakenteiden puuttuessa. Viime talvena se kuitenkin kunnostettiin koko matkalta varsin hyvin. Tosin sitä ei voi suositella aivan aloittelijoille tai liikunnallisista rajoitteista kärsiville keskiosan kivikkojen ylityksen vuoksi. Mutta mikä parasta, sen alkuosa on lähes kaikkien tavoitettavissa - myös perhekohteena se on alkuosaltaan käyttökelpoinen. Sarakina yllättää kauneudellaan. Sen alkuosan kalliot muodostavat ikään kuin holvin kulkijan yläpuolelle. Erittäin kauniit kalliopinnat ja rotkon mutkitteleva muoto luovat valojen ja varjojen avulla tunnelman, joka on harvinaisuus Kreetan rotkoissa. Sarakina on myös yksi Kreetan lyhimmistä rotkoista vaelluspituudella arvioituna. Sen alkuosan kaunein osa on vain 15 minuutin päässä pysäköintipaikalta. Jos vaeltaa sen koko reitin, loppupään tavoittaa 1-1,5 tunnissa ja saman verran vie aikaa tulla samaa reittiä takaisin. Kulku on niin päin kyllä hiukan hankalampaa. Rotkon päätepisteessä on levähdyspaikka ja siitä paluun Hotelli Mertiza Vietä unohtumaton loma Mirtosissa www.mertiza.com pysäköintipaikalle voi tehdä myös ylhäällä, erittäin kauniissa maisemassa kiemurtelevaa serpentiinitietä pitkin. Tuolloin aikaa koko lenkkiin kuluu 2-3 tuntia. Vettä on varattava mukaan riittävästi kaikissa tapauksissa. Sarakinaan pääsee Mirtosin kylästä Iraklionin suuntaan lähdettäessä kääntymällä päätietä muutaman sadan metrin jälkeen oikealle. Sen jälkeen viitoitus on perille saakka. Rotkossa ei ole palveluja eikä pääsymaksuja. Lisää tietoa ja kuvia: info@mertiza.com Puh. (kieli englanti) +30 28420-51208 tai +30 6932735224 Hotelli Mertiza tarjoaa Kreetan rauhallisella kaakkoisrannikolla uudenaikaiset huoneet, miellytävän ympäristön ja kreetalaisen elämänmenon pienessä Mirtosin kylässä. Voit osallistua ruokakurssille tai vaeltaa kauniissa rotkossa, nauttia kylän rauhasta ja perinteisistä kreetalaisista ruuista ystävällisessä ilmapiirissä. Järjestämme tarvittaessa kuljetuksen lentokentältä hotelliin ja takaisin. Tervetuloa Mirtosiin ja hotelli Mertizaan. Polku rotkoon vie vanhan vesiuran vartta. Se on nyt muutettu hyvin käveltäväksi. Rotkon suulla on myös vedenkeräyslaitos ja pumppaamo. 6
Rotkon kivikkojen ylityksen jälkeen päästään pian pois tunnelimaisesta osuudesta ja kuuma, puron vartta mukaileva polku vie eteenpäin kohtaan, jossa vastaan tulee pieniä hiekkateitä. Oikealle käännyttäessä pääsee ylhäällä kulkevalle asvalttitielle. Kun rotkon reunalle on noustu kapeaa soratietä, avautuu ympäristöön huikeita näköaloja. Takaisin pysäköintipaikalle kiemurteleva tie näkyy melkein koko pituudeltaan alas laaksoon. Luonto on erittäin rehevää tällä matkalla. Sarakinan sijainti (sininen viiva) Kreetan kartalla. Agios Nikolaoksesta pääsee perille Ierapetran kautta tai suoraan pieniä, mutkaisia teitä. Iraklionista tulee lähes suora, suurelta osin uudistettu tie Mirtosiin. 7
Kreetan viimeinen kiviesineiden sorvaaja jo eläkkeellä Jo minolaiset työstivät alabasteria Nykyisin Rethymnonissa eläkepäiviään viettävä Zaharias Theodorakis ryhtyi kivialan yrittäjäksi vuonna 1969. Paikka oli Iraklionin kaupunki, alkuvaiheessa työt pieniä patsaita ja parin vuoden kuluttua sorvaus ja raaka-aineena alabasteri. Alkuvuodet kuluivat työntäyteisiä päiviä tehden, työmenetelmiä hioessa ja uusia esineiden muotoja miettiessä. Kahdentoista vuoden kuluttua MM muutti Rethymnoniin ja piti verstasta ja myymälää aivan Fortezzan kupeessa. Kivi pyörii sorvissa Kivi on poikkeuksellisen hankala käsiteltävä sorvissa. Sitä ei voi kiinnittää puristamalla, vaan se on liimattava kiinni kiinnitysakselilla varustettuun teräslaippaan. Kiven pyöritysnopeus sorvattaessa on huomattavan pieni. Se estää samalla myös vahinkoja, koska kappaleet olivat usein raskaita. Kivimateriaalin luonnolliset säröt toivat joskus ongelmia ohuiden seinämien haljetessa. Knossoksen joihinkin rakenteisiin on käytetty samanlaista kivimateriaalia Eräät ensimmäisistä valmistetuista pienistä kannuista on tehty samasta alabasterimateriaalista kuin Knossoksen eräät rakenteet. Geologit löysivät myöhemmin käyttökelpoisen alabasteriesiintymän Iraklionin ympäristöstä. Rethymnonin liepeiltä löytyy vaaleaa 8 Zaharias ja Maria Theodorakis Rethymnonin asuntonsa parvekkeella. Heidän kodissaan on luonnollisesti monia alabasteriesineitä koristeena. Vuosikymmeniä jatkuneen työn myötä syntyi 27 erilaista esinemallia, joista lähes kaikista on vielä mallikappaleet jäljellä. alabasteria. Alabasteri on voimakkaasti kuvioita sisältävä materiaali, joiden luonne tulee näkyviin vasta kappaleen valmistuessa. Polyesteripinnoiteella esineille kellertävä sävy Koska sorvattu kivipinta hienolla hiontamateriaalillakin käsiteltynä on aina mattapintainen, jo alunperin piti käyttää kiillottavaa ainetta, joka aluksi oli suolarakeiden tapaista, veteen sekoitettavaa ainetta. Myöhemmin käyttöön tuli polyesteri, joka vaikutti alabasterin muutoin vaaleaa sävyä kellertävästi. Pinta saatiin näin kauniin kiiltäväksi. Kiiltävä pinta toi myös hyvin esiin alabasterille luonteenomaisen, läpikuultavan pinnan. Suurimmat esineet lähes metrin korkuisia Kiven paino ja sorvauksen voimat ja terän ulottuvuus vaikuttavat siihen, että suurin Jatkuu seuraavalla sivulla. osa vaativimmista tuotteista on tehty useasta eri osasta. Osien pitävä liimaus on ollut alalla tunnettu menetelmä. Viinikannu on paitsi koristeesine, myös todellinen käyttöesine moniosaisuudestaan huolimatta. Sorvauksen hitaus, jatkuva rikkoutumisen vaara ja painavat aihiot kuvaavat työn luonnetta. Monet seikat ovat vaikuttaneet siihen, että Zaharias on alansa viimeinen yrittäjä Kreetalla. Jatkajaa ei ole löytynyt. Tietotaito olisi vieläkin siirrettävissä eteenpäin. 1960-luvun lopussa kivensorvaajia Kreetalla oli vielä 29. Eläkkeelle jäädessään vuonna 2003 Zaharias Theodorakis oli ainut tekijä saarella. Yksi osa perinteistä kreetalaista käsityötaitoa on jäämässä historiaan. Ellei ihmettä tapahdu. Tämän maljakon työstämiseen tarvittiin työaikaa lähes viikko.
Viinikannu ja -maljat sekä aluslautanen ovat kaikki alabasteria. Kannu on tehty kolmesta osasta ja koottu liimaamalla. 9
22 paikkakuntaa, 6 matkanjärjestäjää ja yli 150 hotellivaihtoehtoa Taantuma ei juuri heilauta Kreetan suosiota Katso matkanjärjestäjät, kohteet ja hotellit seuraavalta sivulta. Tai osoitteesta: http:///extra/kreetan%20valmismatkakohteet/index.html 10
Matkanjärjestäjien kohteet, hotellit, huoneistohotellit ja lomahuoneistot 2009 Aurinkomatkat Matkakohteena Kreeta www.aurinkomatkat.fi Kreikanlomat www.kreikanlomat.fi Agios Nikolaos: HermesIII+, BellevueIII-, Minos PalaceIIII+ Agia Pelagia: AnatoliIII-, AquariusIII-, Capsis Palace IIIII, Capsis Oasis IIIII Paleochora: RelaxII+, Villa MariseII+. Rethymnon: ZannisIII, Pearl BeachIII+, Bio Hotel III+, IdeonIII+, Crecohotel Creta PalaceIIII. Hanian ympäristö: Platanias: Alexandra Sea Side Villas (huvila)iii+, Blue DomeIII+, EvropiIII, ElissoIII+, Geraniotis III+, Maria SuitesIII-, MarilianaII+, Minoa PalaceIIII+, VassilikiII. Kato Daratso: Crecohotel Kalliston&SpaIIIII. Kato Stalos: Giannarkis BeachIII-, Nektar BeachIII, Creta PalmIII+, Cretan Dream RoyalIIII. Pano Stalos: Villas Skinari Giannis & Villa Eleni(huvila) IIII Agia Marina: AlexiaII+, AmalthiaIII+, Minos Village- III-, Villa Stefania&Villa Eleftheria (huvila)iiii, Santa Marina PlazaIIII. Gerani: Silver BeachIII+. AsterionIII+. Maleme: ImperialIII+. Finnmatkat www.finnmatkat.fi Georgioupoli: Pilot Beach FFFF. Kolimbari: Cavo Spada Luxury Resort&Spa FFFFF, Villa Rotunda FFFF, Kastalia Village FFF+, Panthea FFF+. Retimnon: Rithymna Beach FFFFF, Crecohotel Creta Palace FFFF+, Blue Star Ibiscos Garden FFFF, Palazzo di Corina FFFF, Argo FFFF, Ilios Beach FFFF, Maroulas Villas FFFF, Aristea FFF+, Dimitrios Village FFF+, Elina FFF+, Leonidas FFF+, Melitti FFF+, Esperia Beach Hotel FFF, Jason FFF, Missiria FFF, Birais FF+, Palm Beach FF+. Hania ja ympäristö: Agia Marina: Thalassa Beach Resort FFFF+, Caldera Village FFFF, Blue Star Isida FFF+, Theo FFF+, Apladas FFF+, Coral Beach FFF+, Lilium FFF+, Oscar Suites FFF+, Dimitra FFF, Esperides FFF, EkaviFF+. Agii Apostoli: Architect s FFF+, Golden Sun FFF+, Yakinthos FFF, Kiwi FF+, Telchinia FF+. Gerani: Blue Village Caldera Beach FFFF, Creta Sun FFF+, Kostakis Beach FFF+, Lito Beach FFF+, Vagia Mare FFF+, Alfa FFF, Ma-Tzi FFF. Hania: Splanzia FFF+, Kriti FFF. Kalamaki: Grecotel Kalliston FFFFF, Corinna Mare FFF+, Porto Kalamaki FFF+, Vigla FF+. Maleme: Louis Creta Princess FFFF, Futura FFF. Nea Hora: Christina FFF+, Posidonio FF. Platanias: Minoa Palace FFFF, Caldera Villas FFFF+, Blue Star Caldera Bay FFFF, Lambrinos FFFF, Varouxakis&Varouxakis Villa (huvila) FFFF, Porto Platanias Beach resort FFFF, Casa Maria FFF+, Castle Suites FFF+, Erato FFF+, Agrimia FFF, Despina FFF, Marika Suites FFF. Agios Nikolaos: CoralIII Hersonissos: Albatros HotelIII+. Kalives: Kalives Beach HotelIIII Malia: Triton HotelIII Paleochora: Aris HotelII+, FiloxeniaII+. Plakias: Alianthos Beach HotelII+, Porto PlakiasIIII, Anna ApartmentsIII, SofiaIII+ Retimnon: BrascosIII Sitia: LatoII+, FlisvosIII, ItanosIII. Hania ja ympäristö: Hania: Neli, Kriti. Kalamaki: Eleana Apts. Agia Marina: Canea MareIII, Galini Sea View HotelIIIII. Platanias: Blue DomeIII, Panos StudiosIII, Apladas Beach Hotel IIII, Palazzo Porto PlataniasIIIII, IliasII. Runsaasti huviloita ympäri Kreetaa vuokrattavaksi lomaasunnoiksi! Lomamatkat www.lomamatkat.fi/ Hania: ToxoIIII, Althea VillageIII+, AtlantisIII, ApeliaIII-, FridaIII-, IliasII+, Pella SteveII+. Rethymnon: Litsas BeachIII+, Flisvos BeachIII, Bay- III, MissiriaIII-, SandsII+, CornerII+. MatkaPaletti (Harrastematkat) Rethymnon: IdeonIII+ Hania: Danaos II Tjäreborg www.matkapaletti.fi www.tjareborg.fi Kalives: Kalives Beach +, SunGarden Kiani Beach Resort + Hania ja ympäristö: Agia Marina: Elotis Suites +, Iolida Village +, Minos Village +, Sun Garden Stefan Village +, Orion Star, Relax. Daratso: Kedrissos, Golden Sand +, Grecotel Kalliston, Lotus +, Mediteranea +, Paradise Apartments, Theos Village. Hanian kaupunki: Ideon. Kato Stalos/Kalamaki: Galaxy Apartments +, Achilles Plaza, Koukouras, Zotis Apts +. Platanias: Alkionides +, Majestic, Santa Helena +, Sonio, Agapi, Sunset Suites +, Menia +, Minoa Palace. 11
Kreikkalaisia ravintoloita Suomessa Tampere 3h+keittiö+2parveketta Myytävänä asunto Hanianniemellä Ma: 11-15, Ti-To: 11-21, Pe: 11-22, La: 11-22 Su: Suljettu Koskikeskus, 2. kerros, puh. (03) 223 8898 www.knossos.fi Kuopio Ravintola Kreeta Tullinportink. 46-48 Kuopio puh. (017) 28 28 337 Avoinna: ma - to 11.00-22.00 pe 11.00-23.00 la 12.00-23.00 su 12.00-21.00 www.ravintolakreeta.fi Hanian lähellä, Akrotirin niemellä, Chorafakian rauhallisessa kylässä on myytävänä heti vapaa, 2005 valmistunut pienkerrostaloasunto. Asunnon koko 65 neliötä, 3h+k+kaksi isoa parveketta. Asunto sijaitsee pienkerrostalon ylemmässä kerroksessa. Meren puolella molemmista makuuhuoneista on uloskäynti parvekkeelle. Asunto on kunnoltaaan uudenveroinen. Lentokentälle on 6km. Haniaan 12km. Lisätiedot: Jussi Rytkönen 050 5901453 Tarkemmat tiedot ja kuvat: http:///extra/myydaan%20asuntoja%20 Kreetalla/index.html Autot, moottoripyörät ja skootterit vuokraa koko saarella Suomen kunniakonsulit Kreetalla Kunniakonsuli Rita Sjöstrand Käyntiosoite: 24 Eleftherias Str. 14 Limin Hersonissos Crete Postiosoite: Honorary Consulate of Finland P.O.Box 58, 700 14 Limin Hersonissos, Crete Sähköposti: rita.sjostrand@cretanmedicare.gr Matkapuh: +30-6944 271 913, Fax: +30-2897-024 064 Satelliittipuh: 00-870 (tai 871 tai 873) -76 221 5766 Kunniakonsuli Inge-Maj Lassfolk-Tsontos Osoite: Finland s Honorary Consulate Efedron Polemiston 1 73100 Hania Crete Puh. +30 6974 467 670 Sähköposti: ingemaj@tsontos.gr Katso ulkoministeriön sivut ennen matkaa - saat ajantasaista tietoa Lainaus ulkoministeriön sivuilta: Suomalainen matkailija on oikeutettu terveydenhuoltoon kreikkalaisissa kunnallisissa ja valtiollisissa terveyskeskuksissa ja sairaaloissa, jolloin on esitettävä Suomesta hankittu eurooppalainen sairaanhoitokortti. Eurooppalaista sairaanhoitokorttia haetaan kirjallisesti Kelan paikallistoimistosta lomakkeella SV193, joka on saatavissa Kelan verkkosivuilta. http://formin.finland.fi www.automotosport.com.gr/ Halutaan ostaa asunto Haluaisin löytää itselleni lomakodin, jonne voisin vaikka muuttaa myöhemmin kokonaan asumaan. Asumiskelpoinen, vaatimaton pikku talo tai parvekkeellinen kerrostaloasunto, kaikki kiinnostaa. Tiedot ja tarjoukset sähköpostitse seija.angeles@ hyvinkaa.fi tai p. 050 59 99 928