Trizact TM Naarmujen poishiontalaite Käyttöohjeet 3M TM naarmujen poishiontalaite on tarkoitettu naarmujen, hapettumien ja happojälkien poistamiseen erilaisista lasipinnoista. Järjestelmä on helppokäyttöinen ja työn lopputulos erinomainen. Hionta- ja kiillotustyökalut, 3M TM 268XA ja 3M TM 568XA, mahdollistavat lähes kuivan ja siksi myös puhtaan työskentelyn. Naarmujen poistamisen ansiosta lasin pinnasta tulee optisesti kirkas. Vesi Käytä vain puhdasta hanavettä. Tislattu vesi ei sovi tähän tarkoitukseen. Lisää pari tippaa tiskiainetta suihkepulloon (500 ml). Näin syntyneellä seoksella on kaksi tehtävää: Se parantaa hionta- ja kiillotusprosessia. Se alentaa lasin lämpötilaa. Hiontaan ja kiillotukseen riittää pieni määrä vettä. Liika vesi aiheuttaa vesiliirtoilmiön, jota voidaan kompensoida vain lisäämällä kontaktipainetta. Vesi huuhtelee hiontajäämät pois työskentelyalueelta ja vähentää siten prosessin nopeutta. Käytä runsaasti vettä puhdistukseen yksittäisten hiontaprosessien välillä. Puhtaus Haitallisten naarmujen välttämiseksi työskentelyalue ja kone on syytä pitää puhtaana. Poista hiontajäämät lasin pinnalta ennen seuraavalle hiontatasolle siirtymistä. Näin estät suurten partikkelien siirtymisen seuraavaksi hienommalle hiontatasolle. Käytä aina puhtaita paperipyyhkeitä. Pyyhi lika pois aika ajoin myös tukilevyistä Älä koskaan laske konetta alas tukialustalle! GD3m_Trizact_manual_112003.doc 1(7) 28.11.2003
Optimituloksen saavuttamiseksi noudatetaan seuraavaa tekniikkaa: Puhdista käsiteltävä pinta ensin huolellisesti. Rajaa tarkasti pinnan naarmuinen alue. Merkitse naarmu (takapuolelta, jos mahdollista) Jäljennä naarmu etupinnalta vedenpitävällä tussilla. Näin naarmu pysyy näkyvissä koko hiontaprosessin ajan. Suojaa viereiset kumitiivisteet, kehykset ja saranat 3M TM kuituteipillä ennen työn aloittamista. Hio hiontatyökalut teräviksi ja sileiksi ennen ensimmäistä käyttökertaa. Käytä tähän tarkoituksen hiontalaikan valmiiksi rei itettyä keskikohtaa. Teroita hiontalaikka hiomalla hiontakohdan loppuosa Älä aseta tukialustaa pinnalle ennen kuin säädetty huippunopeus (1 200 1 700 rpm) on saavutettu. Siirrä hiottavaa pintaa lisäämällä painetta tasaisesti ja kevyesti. Keskity työstön aikana merkittyyn naarmuun. Älä hio pitkään samaa kohtaa. Näin vältät eristetyn ylikuumenemisen. Poista laite lasin pinnalta ennen sammuttamista. Vianmääritys: Vian luonne Testi Vika Materiaali Syvät naarmut Tuntuu selvästi (kynsitesti) Hiekkapaperinaarmut > 20 µ (0,02 mm) A35 vihreä Keskisyvät naarmut Pienet naarmut Vaikea tuntea (kynsitesti), mutta näkyy selvästi Tiskirätti naarmut Hiomakipinöiden tunkeutuminen läpi Eivät tunnu, mutta näkyvät Pölyhiukkasnaarmut < 20 µ A10 sininen < 5 µ A5 ruskea Happojäljet ja -jäämät Karkeat, kiillottomat pinnat Betoni-, kupari- ja sinkkijäämät < 2 µ P valkoinen tai Kiillotusaine Ennen aloittamista on suositeltavaa selvittää vian laatu ja tutustua tarkasti käyttöohjeisiin. Mitä useammin käytät laitetta, sitä vähemmän aikaa ja vaivaa prosessiin kuluu. GD3m_Trizact_manual_112003.doc 2(7) 28.11.2003
SYVIEN JEN HIONTA Puhdista pinta huolellisesti ja merkkaa naarmu molemmilta puolilta. Aloita käyttämällä vihreää hiontalaikkaa 3M TM 268 XA A35. Aseta ensimmäinen punainen/musta tukialusta paikalleen. Puhdista hiomalaikka ja hio hiontapinta. Käytä tähän tarkoitukseen valmiiksi rei itettyä keskikohtaa tai muuta samankarkeuksista/-väristä hiomalaikkaa. Suihkuta hieman vettä lasille. Aseta tukialusta paikalleen, kierrosnopeus 1 200 rpm (koneen asetusten maksimitaso 2), lasin pinnalle. Hiontakulma ei saisi olla yli 5 º. Maksimikaltevuus 5 º. Naarmu on hiottava kokonaan pois. Sen jälkeen kun naarmut on hiottu kokonaan pois, lasin pinta on kiilloton (kuvattu tässä vihreänä). 1. 90 º kulma naarmua kohti GD3m_Trizact_manual_112003.doc 3(7) 28.11.2003
PIENTEN JEN HIONTA Puhdista käsiteltävä pinta ja työkalut puhtailla paperipyyhkeillä. Puhdista pinta huolellisesti ja merkkaa naarmu (tai samea alue) molemmilta puolilta. Työstäessäsi vihreällä A35-hiomalaikalla käsiteltyä kiillotonta pintaa rajaa alue noin 1 cm laajemmaksi, jotta edellisen hionnan jälki peittyy kokonaan. Käytä 3M TM 268 XA A10 sinistä hiomalaikkaa pienten naarmujen hiomiseen Puhdista ja hio käsiteltävä pinta. Käytä tähän tarkoituksen hiontalaikan valmiiksi rei itettyä keskikohtaa tai muuta samankarkeuksista/-väristä hiomalaikkaa. Sumuta lasin pinnalle hieman vettä. Aseta tukialusta paikalleen, kierrosnopeus 1 200 rpm (koneen asetusten maksimitaso 2), lasin pinnalle. Hiontakulma ei saisi olla yli 5 º. Keskity merkittyyn alueeseen. Maksimikaltevuus 5 º Hio siten, että edellisen hionnan jälki peittyy. A10 SININEN Jatka hiomista, kunnes lasi on kauttaaltaan himmeä. Käyttäessäsi hienompaa hiontakarkeutta varmista, että se on 90 º kulmassa ensimmäiseen hiontajälkeen nähden (1. 2.). Kaikki hiomaurat ensimmäisestä karkeudesta alkaen on hiottava pois kokonaan. GD3m_Trizact_manual_112003.doc 4(7) 28.11.2003
ERITTÄIN PIENTEN JEN HIONTA Puhdista käsiteltävä pinta ja työkalut puhtailla paperipyyhkeillä. Puhdista pinta huolellisesti ja merkkaa naarmu (tai samea alue) molemmilta puolilta. Työstäessäsi sinisellä A10-hiomalaikalla käsiteltyä kiillotonta pintaa rajaa alue noin 1 cm laajemmaksi, jotta edellisen hionnan jälki peittyy kokonaan. Käytä 3M TM 268 XA A5 ruskeaa hiomalaikkaa pienten naarmujen hiomiseen Puhdista ja hio käsiteltävä pinta. Käytä tähän tarkoituksen hiontalaikan valmiiksi rei itettyä keskikohtaa tai muuta samankarkeuksista/-väristä hiomalaikkaa. Sumuta lasin pinnalle hieman vettä. Aseta tukialusta paikalleen, kierrosnopeus 1 200 rpm (koneen asetusten maksimitaso 2), lasin pinnalle. Hiontakulma ei saisi olla yli 5 º. Keskity merkittyyn alueeseen. Maksimikaltevuus 5 º Hio siten, että edellisen hionnan jälki peittyy. A10 SININEN A5 RUSKEA Jatka hiomista, kunnes lasi on kauttaaltaan himmeä. Käyttäessäsi hienompaa hiontakarkeutta varmista, että se on 90 º kulmassa toiseen hiontajälkeen nähden (1. 2. 3.). Kaikki hiomaurat toisesta karkeudesta alkaen on hiottava pois kokonaan. GD3m_Trizact_manual_112003.doc 5(7) 28.11.2003
KIILLOTUS TRIZACT TM -LAITTEELLA Puhdista käsiteltävä pinta uudelleen lasinpuhdistusaineella. Puhdista pinta huolellisesti ja merkkaa vioittunut kohta (tai samea alue) molemmilta puolilta. Työstäessäsi ruskealla A5-hiomalaikalla käsiteltyä kiillotonta pintaa rajaa alue noin 1 cm laajemmaksi, jotta edellisen hionnan jälki peittyy kokonaan. Aseta toinen punainen/musta tukialusta paikalleen. Käytä 3M TM 568 XA P valkoista hiomalaikkaa hienojen naarmujen kiillottamiseen Puhdista ja hio käsiteltävä pinta. Käytä tähän tarkoituksen hiontalaikan valmiiksi rei itettyä keskikohtaa tai muuta samankarkeuksista/-väristä hiomalaikkaa. Sumuta lasin pinnalle hieman vettä. Puhdista kiinnitetty kiillotuslaikka uudelleen käyttäen hieman vettä. Aseta tukialusta paikalleen, kierrosnopeus 1 000 rpm (koneen asetusten maksimitaso 2), lähes vaakatasoon lasin pinnalle. Älä koskaan aseta tukialustaa vaakatasoon lasin pinnalle. Maksimikaltevuus 5 º Nesteen kuivuttua kostuta pinta uudelleen (2 3 kertaa). Jatka kiillotusta, kunnes pinta on kuiva. Tarkista tulos. Kiillota uudelleen alueet, jotka ovat edelleen kiillottomia. Kiillotussuunnalla ei ole merkitystä lopputuloksen kannalta. Kiillottaminen Trizact TM menetelmää käyttäen on huomattavasti nopeampaa kuin kiillotustahnojen käyttö. Se edellyttää kuitenkin pölyttömän pinnan. Pinnalla oleva lika aiheuttaa uusia naarmuja. Valkoiset kiillotusainejäämät on helppoa poistaa alkoholilla. A10 SININEN A5 RUSKEA P VALKOINEN GD3m_Trizact_manual_112003.doc 6(7) 28.11.2003
KIILLOTUS 3M TM -LASINKIILLOTUSAINEELLA Puhdista käsiteltävä pinta uudelleen lasinpuhdistusaineella. Puhdista pinta huolellisesti ja merkkaa vioittunut kohta (tai samea alue) molemmilta puolilta. Aseta vihreä/punainen tukialusta paikalleen. Käytä huopalaikkoja hienojen naarmujen kiillottamiseen ja jäämien/happojälkien poistamiseen. Kostuta huopalaikan takapuoli (punainen puoli) pienellä määrällä vettä. Paina huopalaikan punainen puoli Velcro Fastener tukialustan keskikohtaan Ravista seosta kunnolla. Sumuta noin 2 jälkiruokalusikallista seosta huopalaikalle. Kiillotuksen voi aloittaa seoksen imeydyttyä. Aseta tukialusta paikalleen, kierrosnopeus 1 200 rpm (koneen asetusten maksimitaso 2), vaakatasoon lasin pinnalle. Liuoksen kuivuttua huovan tai lasin pinnan voi kostuttaa useaan kertaan. Jatka kiillotusta, kunnes pinta on kuiva. Tarkista tulos. Kiillota uudelleen alueet, jotka ovat edelleen kiillottomia. Kiillotussuunnalla ei ole merkitystä lopputuloksen kannalta. Kiillottaminen seoksella on hitaampaa kuin Trizact TM menetelmällä. Se ei kuitenkaan edellytä erityisen pölytöntä pintaa. Pinnan pienet likapartikkelit joutuvat pehmeään huopapintaan eivätkä siksi aiheuta uusia naarmuja. Kiillotusainejäämät on helppoa poistaa alkoholilla. TILAUSTIEDOT Tuotenumero Naarmujen poishiontalaite- BO 5300800 sisältää: Flex-koneen 230 V nopeus 1200-3200 kierr./min 3 karkeutta hiontalaikkoja yhteensä 75 kpl Kiillotuslaikkoja 25 kpl Huopalaikkoja 5 kpl + 1 L kiillotusnestettä Kuljetus/säilytyslaatikko + ohjeet Tilaus 24 h www.glastech.net/www-tarjous! Hiomalaikat 3M 268XA A 35 vihreä BO 5300804 3M 268XA A 10 sininen BO 5300803 3M 268XA A 5 ruskea BO 5300802 Kiillotuslaikat 3M 568XA (P) BO 5300801 Tukialustat Tukialusta, tarttuva pinta BO 5300805 Tukialusta, Velcro BO 5300807 Sekalaista Lasinkiillotusaine BO 5300806 Kiillottava huopatyyny BO 5300808 GD3m_Trizact_manual_112003.doc 7(7) 28.11.2003