Tampereen Vesi. T i l a s t o t i e d o t

Tampereen Vesi T i l a s t o t i e d o t 2 0 0 6

SISÄLLYSLUETTELO 1.1 Vesilaitostoiminta 1.1 Vedenhankinta, käsittely ja pumppaus johtoverkkoon 5 1.2 Pumppaus vesijohtoverkkoon kuukausittain 5 1.3 Kemikaalien käyttö vedenkäsittelyssä 2006 6 1.4 Kemikaalien käyttö Ruskon vedenpuhdistuslaitoksella vuosina 1998-2006 7 1.5 Vedenhankinnan kehittyminen 1997-2006 8 1.6 Mikrobiologiset laatuvaatimukset 9 1.7 Kemialliset laatuvaatimukset 9 1.8 Laatusuositukset 9 1.9 Käyttötarkkailu Ruskon vedenpuhdistuslaitoksella 2006 10 1.10 Käyttötarkkailu Polson vedenpuhdistuslaitoksella 2006 11 1.11 Käyttötarkkailu Kämmenniemen vedenpuhdistuslaitoksella 2006 12 1.12 Käyttötarkkailu Mustalammen pohjavesilaitoksella 2006 13 1.13 Käyttötarkkailu Messukylän pohjavesilaitoksella 2006 14 1.14 Käyttötarkkailu Pinsiön pohjavesilaitoksella 2006 15 1.15 Käyttötarkkailu Julkujärven pohjavesilaitoksella 2006 16 1.16 Käyttötarkkailu Hyhkyn pohjavesilaitoksella 2006 17 1.17 Vesijohtoverkoston pituus ja muutokset putkilaaduittain 18 1.18 Vesijohtoverkoston viat ja korjaustiedot 19 1.19 Puhdistuslaitosten imujohdot 19 1.20 Alueiden ja vesisäiliöiden pintojen tai ohjeellisten painetavoitteiden mukaiset painetasot ja tilavuudet 19 1.21 Paineenkorotuspumppaamoiden pumppaamat vesimäärät 20 1.22 Vesijohtoverkoston jakelukatkosten asiakasvaikutukset kuukausittain 20 1.23 Kaivot 20 1.24 Paineenkorotuspumppaamoiden pumppaamat vesimäärät vuosina 1997-2006, 1000 m 3 21 1.25 Viat vesijohtoverkostossa vuosina 1997-2006 21 1.26 Vesimittarit sijaintipaikoittain 31.12. 2006 21 1.27 Vesijohtoveden käyttö eri tarkoituksiin 1999-2006 22 2. Viemärilaitostoiminta 2.1 Jätevesimäärät laskutusryhmittäin vuosittain 1997-2006 23 2.2 Viemäriverkoston uudisrakentaminen ja saneeraus v. 2006 23 2.3 Vioista johtuvat toimenpiteet viemäriverkostossa 23 2.4 Viemäriverkostoon kuuluvat jätevedenpumppaamot 24 2.5 Puhdistustulokset vuosineljänneksittäin 26 2.5.1 Viinikanlahden jätevedenpuhdistamo 2.5.2 Raholan jätevedenpuhdistamo 2.5.3 Kämmenniemen jätevedenpuhdistamo 2.5.4 Polson jätevedenpuhdistamo 2.6 Puhdistustulokset vuosittain 1997-2006 27 2.7 Puhdistetut jätevesimäärät kuukausittain 28 2.8 Kemikaalien ja sähköenergian käyttö jätevedenpuhdistuksessa 2006 28 2.9 Lietteen käsittelytietoja 29 2.10 Puhdistamolietteiden ravinne- ja raskasmetallipitoisuudet 30 2.11 Puhdistamolietteet ja muut jätteet v. 2006 31 3. Tampereen Veden talous 3.1 Tampereen veden tuloslaskelma 32 3.2 Tampereen Veden tuloslaskelman liitetiedot 33 3.3 Tampereen Veden tase 35 3.4 Tampereen Veden taseen liitetiedot 36 3.5 Tampereen Veden investoinnit ja tunnusluvut 37 3.6 Tampereen Veden taseen liitetiedot, laitokset erikseen 38 3.7 Tampereen Veden rahoituslaskelma 40

I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.1 Vesilaitostoiminta 1.1 Vedenhankinta, käsittely ja pumppaus johtoverkkoon Hankittu ja puhdistettu raakavettä Pumpattu johtoverkkoon Puhdistuslaitosten sisäinen vedenkäyttö (huuhteluja pesuvedet) Sähkön käyttö m 3 m 3 % m 3 % kwh kwh/m 3 Pintavesilaitokset Rusko 16 843 826 15 408 401 75,46 710 440 4,22 8 843 202 0,57 Kaupinoja *) 0 0 0,00 Polso 25 985 21 949 0,11 17 239 66,34 125 005 5,70 Kämmenniemi 53 804 43 149 0,21 6 051 11,25 79 307 1,84 Pintavesi yhteensä 16 923 615 15 473 499 75,78 733 730 4,34 9 047 514 0,58 Pohjavesilaitokset Mustalampi 205 747 166 931 0,82 302 356 1,81 Messukylä 1 682 360 1 612 447 7,90 1 134 0,07 997 248 0,62 Hyhky 775 600 738 008 3,61 12 870 1,66 449 080 0,61 Pinsiö 2 079 416 2 079 418 10,18 445 476 0,21 Julkujärvi 290 751 293 345 1,44 112 069 0,38 Saurio (Ylöjärvi) 56 339 55 678 0,27 Pohjavesi yhteensä 5 090 213 4 945 827 24,22 14 004 0,28 2 306 229 0,47 KAIKKI YHTEENSÄ 22 013 828 20 419 326 100 747 734 3,40 11 353 743 0,59 *) ei käytössä v. 2006 1.2 Pumppaus vesijohtoverkkoon kuukausittain Kokonaispumppaus vesijohtoverkostoon Suurin vuorokausipumppaus Keskimääräinen vuorokausipumppaus Pienin vuorokausipumppaus m 3 /kk m 3 /d m 3 /d m 3 /d Tammikuu 1 706 569 57 916 55 051 48 079 Helmikuu 1 606 044 59 721 57 359 53 535 Maaliskuu 1 805 440 62 420 58 240 54 101 Huhtikuu 1 759 714 62 297 58 657 40 132 Toukokuu 1 777 812 63 062 57 349 49 497 Kesäkuu 1 645 207 61 471 54 840 36 336 Heinäkuu 1 651 608 57 185 53 278 46 778 Elokuu 1 786 831 62 063 57 640 50 932 Syyskuu 1 715 715 60 347 57 191 49 783 Lokakuu 1 723 881 59 525 55 609 50 089 Marraskuu 1 615 771 57 309 53 859 49 070 Joulukuu 1 624 734 56 502 52 411 41 697 YHTEENSÄ 20 419 326 55 957 TAMPEREEN VESI 2006 I

Vesilaitostoiminta 1.3 Kemikaalien käyttö vedenkäsittelyssä 2006 Alumiinisulfaatti Ferrisulfaatti Poltettu kalkki Al 2 (SO 4 ) 3 x14h 2 Fe 2 (SO 4 ) 3 n. 80 % CaO Sammutettu kalkki Hiilidioksidi Polyalumiiniokloridi n. 90 % Ca(OH) 2 CO 2 Kempac Al n (OH) m Cl 3n-m kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 Rusko 1 039 465 61,7 416 904 24,8 337 087 20,0 Kaupinoja Polso 54,0 1 403 54,0 Kämmenniemi 65,0 3 497 65,0 YHTEENSÄ 1 039 465 416 904 337 087 4 900 Kaliumpermanganaatthypokloriitti Natrium- Kloori Cl KMnO 2 4 10 % NaClO Natriumkloriitti Natriumhydroksidi Sooda Na 2 CO 3 31 % NaClO 2 50 % NaOH kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 Rusko 13 552 0,8 15 000 0,9 Kaupinoja Polso 252 9,7 750 28,9 Kämmenniemi 516 9,6 1 850 34,4 Mustalampi 394 1,9 17 480 85,0 Messukylä 10 249 6,1 125 438 74,6 Hyhky 612 0,8 1 924 2,5 13 490 17,4 Pinsiö 2 442 1,2 60 569 29,1 Julkujärvi 2 624 9,0 3 648 12,5 YHTEENSÄ 612 13 552 18 401 2 600 15 000 220 625 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.4 Kemikaalien käyttö Ruskon vedenpuhdistuslaitoksella vuosina 1998-2006 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 kg/a g/m 3 Alumiinisulfaatti Al 2 (SO 4 ) 3 x14h 2 O 251 000 23,7 328 000 29,4 338 000 31,5 365 000 32,3 181 000 34,6 Poltettu kalkki CaO 284 000 26,9 281 000 25,3 268 000 25 282 000 25 297 000 24,8 357 000 24,3 364 880 22,1 379 083 25,2 416 904 24,8 Hiilidioksidi CO 2 276 000 26,1 313 000 28,1 299 000 27,8 317 000 28 337 000 28,2 342 000 23,2 328 499 19,9 313 624 20,8 337 087 20,0 Aktiivihiili 18 000 9,3 Ferrisulfaatti Fe 2 (SO 4 ) 3 491 000 59,3 957 000 58,6 1 013 065 61,4 946 150 62,8 1 039 465 61,7 TAMPEREEN VESI 2006 I

Vesilaitostoiminta 1.5 Vedenhankinnan kehittyminen 1997-2006 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Pintavesi 1000 m 3 /a Rusko 12 700 11 562 12 515 12 113 12 779 13 514 16 333 16 493 15 060 16 844 Kaupinoja 26 53 197 363 233 194 52 35 0 0 Polso 27 22 28 28 25 24 24 22 22 26 Kämmenniemi 25 27 29 31 38 34 35 40 48 54 Pintavesi yht. 12 778 11 664 12 769 12 535 13 075 13 766 16 444 16 589 15 129 16 924 % 66 63 66 64 65 67 76 79 74 77 Oma pohjavesi 1000 m 3 /a Mustalampi 888 1 111 1 197 933 775 813 872 155 0 206 Messukylä 2 029 2 015 2 044 2 065 1 976 1 989 2 062 2 022 1 728 1 682 Hyhky 728 810 709 759 747 750 752 775 784 776 Pinsiö 1 721 2 050 1 662 2 237 2 250 2 096 1 200 1 231 2 028 2 079 Julkujärvi 434 457 429 325 543 427 203 182 326 291 Oma pohjavesi yht. 5 800 6 443 6 041 6 319 6 291 6 075 5 089 4 365 4 866 5 034 % 30 35 31 32 31 30 23 21 24 23 Ostettu pohjavesi 1000 m 3 /a Saurio (Ylöjärvi) 691 552 518 693 690 690 196 0 384 56 % 4,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 1,0 0,0 1,9 0,3 Pohjavesi yht. 1000 m 3 /a 6 491 6 995 6 559 7 012 6 981 6 765 5 285 4 365 5 250 5 090 % 34 37 34 36 35 33 24 21 26 23 KAIKKI YHTEENSÄ 1000 m 3 /a 19 269 18 659 19 328 19 547 20 056 20 531 21 729 20 954 20 380 22 014 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.6 Mikrobiologiset laatuvaatimukset Escherichia coli Enterokokit Enimmäispitoisuus 0 pmy/100 ml 0 pmy/100 ml 1.7 Kemialliset laatuvaatimukset Antimoni (Sb) 5,0 µg/l Arseeni (As) 10 µg/l Bentseeni 1,0 µg/l Bentso(a)pyreeni 0,010 µg/l Boori (B) 1,0 mg/l Bromaatti (BrO 3 ) Kadmium (Cd) 10 µg/l 5,0 µg/l Kromi (Cr) 50 µg/l Kupari (Cu) 2,0 mg/l Syanidit (CN ) 50 µg/l 1,2-dikloorietaani 3,0 µg/l Fluoridi (F) 1,5 mg/l Lyijy (Pb) 10 µg/l Elohopea (Hg) 1,0 µg/l Nikkeli (Ni) 20 µg/l Nitraatti (NO 3 ) 50 mg/l Nitraattityppi (NO- 3 -N) 11,0 mg/l Nitriitti (NO 2 ) 0,5 mg/l Nitriittityppi (NO 2 -N) 0,15 mg/l Torjunta-aineet 0,10 µg/l - - yhteensä 0,50 µg/l Polysykliset aromaattiset hiilivedyt (PAH) 0,10 µg/l Seleeni (Se) 10 µg/l Tetra- ja trikloorieteeni yhteensä 10µg/l Trihalometaanit yhteensä 100 µg/l Kloorifenolit yhteensä 10 µg/l 1.8 Laatusuositukset Alumiini (Al) Ammonium (NH 4+ ) Kloridi (Cl) Mangaani (Mn) Rauta (Fe) Sulfaatti (SO 4 ) Natrium (Na) 200 µg/l 0,50 mg/l 250 mg/l 50 µg/l 200 µg/l 250 mg/l 200 mg/l Tavoitetaso Clostridium perfringens 0 pmy/100 ml Koliformiset bakteerit 0 pmy/100 ml Pesäkkeiden lukumäärä (22 C) ei epätavallisia muutoksia ph 6,5 9,5 Sähkönjohtavuus alle 2500 µs/cm Sameus käyttäjien hyväksyttävissä eikä epätavallisia muutoksia Väri - - Orgaaninen kokonaishiili (TOC) ei epätavallisia muutoksia TAMPEREEN VESI 2006 I

Vesilaitostoiminta 1.9 Käyttötarkkailu Ruskon vedenpuhdistuslaitoksella 2006 10 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 251 9,3 22,1 1,6 KMnO4-luku mg/l 51 18 22 15 53 <4.4 5,5 <4 Liuennut org. hiili mg/l 47 5,5 6,7 4,8 47 2,0 2,8 1,2 Org. kokonaishiili mg/l 51 5,9 7,5 5,3 240 2,0 2,8 1,2 Absorbanssi 254 nm 49 0,134 0,195 0,118 49 0,021 0,031 0,009 Alumiini, Al mg/l 12 <0.04 0,12 <0.02 12 <0.02 <0.02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 53 0,12 0,52 0,02 54 <0.02 <0.02 <0.02 Mangaani, Mn mg/l 12 <0.018 0,034 <0.005 52 <0.01 <0.01 <0.01 ph-luku 251 7,2 7,5 6,9 251 8,5 8,9 7,8 Alkaliteetti mmol/l 51 0,29 0,33 0,27 251 0,69 0,75 0,49 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 51 6,9 7,4 6,6 52 15,7 17 14,4 Sameus NTU 248 3,0 9,6 0,54 248 0,13 0,4 0,06 Väri mgpt/l 46 17 29 10 46 <2.5 2,5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 251 0,34 0,4 0,25 Kokonaiskloori mg/l 251 0,41 0,53 0,28 Klooridioksidi mg/l 11 <0.05 <0.05 <0.05 Kloridi mg/l 12 4,0 4,2 3,7 11 4,8 5 4,3 Fluoridi mg/l 12 0,13 0,15 0,11 11 0,11 0,15 0,07 Sulfaatti mg/l 12 9,7 11 9,2 11 30 32 27 Silikaatti, SiO 2 mg/l 12 1,4 3 0,81 12 0,98 1,9 0,64 Kokonaistyppi µg/l 12 374 560 300 12 <176 370 <100 Ammoniumtyppi µg/l 12 8 14 2 12 <3 6 <1 Nitriittityppi µg/l 11 <1 1 <1 12 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 12 <0.1 0,2 <0.1 11 0,11 0,23 0,1 Fosfaattifosfori µg/l 12 <5 11 <2 11 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 12 17 39 9 12 <2 3 <2 Happi mg/l 12 11,3 13,4 7,7 12 12,1 14,4 8,7 Hiilidioksidi mg/l 12 3,0 3,6 2,3 12 <1.1 1,9 <1 Kokonaiskovuus dh 52 1,2 1,4 1,1 52 3,5 3,8 3,3 Kokonaiskovuus mmol/l 52 0,22 0,25 0,2 52 0,63 0,68 0,59 Bikarbonaatti mg/l 12 18 19 17 12 42 46 38 Bikarbonaattikovuus dh 12 0,80 0,85 0,78 12 2,0 2,1 1,7 Kalsium, Ca mg/l 12 5,1 5,3 4,8 12 22 23 20 Ca-kovuus dh 12 0,71 0,74 0,67 12 3,1 3,3 2,8 Ca-kovuus mmol/l 12 0,13 0,13 0,12 12 0,55 0,59 0,51 Magnesium, Mg mg/l 12 2,1 2,1 2 12 2,1 2,2 2 Mg-kovuus dh 12 0,48 0,5 0,45 12 0,48 0,51 0,46 Mg-kovuus mmol/l 12 0,09 0,09 0,08 12 0,09 0,09 0,08 Kalium, K mg/l 12 1,7 2 1,1 12 1,63 1,9 1,4 Natrium, Na mg/l 12 3,2 3,5 3 12 3,3 3,5 3,1 Rikki mg/l 12 3,4 3,6 3,2 12 9,9 10 9,6 Kupari, Cu mg/l 2 <0.03 0,03 <0.02 Sinkki, Zn mg/l 2 <0.01 <0.01 <0.01 Kiintoaine (GF/C) mg/l 3 <2.7 3,1 <2 Klorofylli a µg/l 7 4,8 10 2,6 Hiivat 25 C CFU/100ml 11 <2 24 0 12 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 11 <77 250 6 12 <1 2 0 Fek. kolif. bakteerit pmy/100ml 12 <1 8 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 12 <39 300 0 249 0,0 0,0 0,0 Enterokokit pmy/100ml 12 <2 16 0 4 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 12 <30 170 0 249 0 3 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 12 188 900 33 12 0 1 0 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.10 Käyttötarkkailu Polson vedenpuhdistuslaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 52 6,9 14,5 2,8 52 10,1 17,2 5,4 KMnO4-luku mg/l 5 35 36 32 5 5,9 7,6 4 Liuennut org. hiili mg/l 8 9,1 10 8,5 8 2,6 3,1 1,9 Org. kokonaishiili mg/l 44 9,1 10 8,5 51 2,8 3,2 2,1 Alumiini, Al mg/l 52 0,06 0,25 0,02 Rauta, Fe mg/l 12 0,11 0,16 0,09 12 <0.04 0,11 <0.02 Mangaani, Mn mg/l 12 0,01 0,03 0,007 12 <0.01 0,01 <0.005 ph-luku 52 6,9 7,2 6,5 52 8,2 8,8 7,8 Alkaliteetti mmol/l 12 0,20 0,2 0,19 12 0,50 0,64 0,4 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 12 4,7 4,8 4,6 12 12,4 14,1 10,7 Sameus NTU 52 0,67 1,6 0,29 52 0,18 0,56 0,06 Väri mgpt/l 52 40 50 34 52 <2.5 3 <2.5 Vapaa kloori mg/l 52 0,12 0,27 0,04 Kokonaiskloori mg/l 52 0,17 0,32 0,08 Kloridi mg/l 4 2,5 2,5 2,5 4 19 21 18 Fluoridi mg/l 4 0,09 0,12 0,05 4 <0.08 0,11 <0.05 Sulfaatti mg/l 4 4,9 5 4,6 4 3,9 4,5 2,8 Silikaatti, SiO 2 mg/l 4 2,6 3 2,1 4 2,4 2,7 1,9 Kokonaistyppi µg/l 4 510 550 490 4 273 310 210 Ammoniumtyppi µg/l 4 3 4 2 4 <2 3 <1 Nitriittityppi µg/l 4 <1 <1 <1 4 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 4 0,18 0,21 0,17 4 0,17 0,2 0,11 Fosfaattifosfori µg/l 4 2 3 2 4 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 4 10 11 9 4 <2 2 <2 Happi mg/l 4 10,6 12 7,6 4 11,5 12,5 10,6 Kokonaiskovuus dh 12 0,81 0,88 0,77 12 0,86 0,95 0,8 Kokonaiskovuus mmol/l 12 0,15 0,16 0,14 12 0,15 0,17 0,14 Bikarbonaatti mg/l 4 12 12 12 4 29 34 24 Bikarbonaattikovuus dh 4 0,55 0,57 0,54 4 1,3 1,6 1,1 Kalsium, Ca mg/l 4 3,5 3,6 3,4 4 3,9 4,4 3,7 Ca-kovuus dh 4 0,49 0,51 0,48 4 0,55 0,62 0,52 Ca-kovuus mmol/l 4 0,09 0,09 0,09 4 0,01 0,11 0,09 Magnesium, Mg mg/l 4 1,2 1,3 1,2 4 1,2 1,3 1,2 Mg-kovuus dh 4 0,29 0,3 0,28 4 0,28 0,3 0,27 Mg-kovuus mmol/l 4 0,05 0,05 0,05 4 0,05 0,05 0,05 Kalium, K mg/l 4 1,0 1,1 1 4 1,1 1,3 1 Natrium, Na mg/l 4 2,6 2,7 2,5 4 17 21 13 Rikki mg/l 4 1,9 1,9 1,8 4 1,5 1,6 1,1 Hiivat 25 C CFU/100ml 4 0 0 0 4 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 4 43 76 10 4 0 0 0 Fek. kolif. bakteerit pmy/100ml 9 0 0 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 12 <2 10 0 52 0,0 0,0 0,0 Enterokokit pmy/100ml 9 0 0 0 1 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 12 <3 9 0 52 0 1 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 4 60 82 10 12 <6 51 0 TAMPEREEN VESI 2006 I 11

Vesilaitostoiminta 1.11 Käyttötarkkailu Kämmenniemen vedenpuhdistuslaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 52 8,5 20,2 1,5 52 9,6 21,8 2,9 KMnO4-luku mg/l 5 34 42 30 5 6,0 8,3 4,7 Liuennut org. hiili mg/l 8 8,5 9,4 7,1 8 2,5 3 2,3 Org. kokonaishiili mg/l 48 8,9 11,2 7 51 2,7 3,6 2,1 Alumiini, Al mg/l 52 <0.04 0,1 <0.02 Rauta, Fe mg/l 12 0,101 0,14 0,07 12 <0.02 <0.02 <0.02 Mangaani, Mn mg/l 12 0,014 0,02 0,006 12 <0.010 0,01 <0.005 ph-luku 52 7,0 7,3 6,8 52 8,1 8,7 7,7 Alkaliteetti mmol/l 12 0,23 0,25 0,21 12 0,58 0,63 0,54 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 12 5,1 5,6 4,7 12 13,5 14,4 12,4 Sameus NTU 52 0,92 1,9 0,27 52 0,01 0,16 0,04 Väri mgpt/l 52 37 50 25 52 <2.5 2,5 <2.5 Kloridi mg/l 4 2,6 2,7 2,5 4 19 21 18 Vapaa kloori mg/l 52 0,24 0,35 0,13 Kokonaiskloori mg/l 52 0,19 0,3 0,08 Fluoridi mg/l 4 0,12 0,12 0,12 4 <0.06 0,07 <0.05 Sulfaatti mg/l 4 5,6 6,1 5,3 4 5,4 5,6 5,1 Silikaatti, SiO 2 mg/l 4 2,6 2,7 2,4 4 2,2 2,4 1,9 Kokonaistyppi µg/l 4 528 570 500 4 293 350 210 Ammoniumtyppi µg/l 4 7 19 3 4 1,5 2 1 Nitriittityppi µg/l 4 <1 <1 <1 4 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 4 0,16 0,19 0,11 4 0,18 0,24 0,12 Fosfaattifosfori µg/l 4 <3 3 <2 4 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 4 11 13 9 4 <2 2 <2 Happi mg/l 4 11,0 13 7,9 4 11,6 13,9 8,7 Kokonaiskovuus dh 12 0,9 1,1 0,8 12 0,9 1 0,8 Kokonaiskovuus mmol/l 12 0,16 0,19 0,14 12 0,16 0,2 0,14 Bikarbonaatti mg/l 4 13,3 14 13 4 36 37 34 Bikarbonaattikovuus dh 4 0,61 0,66 0,57 4 1,6 1,7 1,57 Kalsium, Ca mg/l 4 3,9 4,3 3,5 4 3,9 4,2 3,7 Ca-kovuus dh 4 0,54 0,61 0,5 4 0,54 0,59 0,51 Ca-kovuus mmol/l 4 0,01 0,11 0,09 4 0,01 0,1 0,09 Magnesium, Mg mg/l 4 1,4 1,4 1,3 4 1,3 1,4 1,3 Mg-kovuus dh 4 0,31 0,33 0,3 4 0,3 0,32 0,29 Mg-kovuus mmol/l 4 0,06 0,06 0,05 4 0,05 0,06 0,05 Kalium, K mg/l 4 <1.1 1,3 <1 4 1,1 1,1 1 Natrium, Na mg/l 4 2,8 2,9 2,5 4 20 22 19 Rikki mg/l 4 2,1 2,3 2 4 1,9 2 1,8 Hiivat 25 C CFU/100ml 4 0 0 0 4 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 4 <52 150 0 4 0 0,5 0 Fek. kolif. bakteerit pmy /100ml 9 0 1 0 Koliformiset bakteerit pmy /100ml 12 <10 48 0 51 0,0 0,0 0,0 Enterokokit pmy /100ml 9 <1 2 0 1 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy /ml 12 8 34 2 51 0 3 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy /ml 4 119 200 25 12 0 2 0 12 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.12 Käyttötarkkailu Mustalammen pohjavesilaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 32 7,3 7,8 6,9 Org. kokonaishiili mg/l 10 0,70 0,82 0,62 32 0,67 0,82 0,59 Alumiini, Al mg/l 6 <0.02 0,03 <0.02 4 <0.02 <0.02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 8 <0.04 0,22 <0.005 14 <0.027 0,12 <0.005 Mangaani, Mn mg/l 10 <0.037 0,12 <0.05 4 <0.01 0,04 <0.005 ph-luku 10 6,5 6,7 6,3 66 7,6 8,2 7 Alkaliteetti mmol/l 7 1,0 1,2 0,81 4 2,0 2,1 1,8 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 6 27,5 29,7 25 4 37,4 38,8 35,6 Sameus NTU 10 0,40 1,1 0,03 28 0,29 2,6 0,05 Väri mgpt/l 5 <2.5 5 <2.5 4 <2.5 2,5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 66 0,13 0,23 0,07 Kloridi mg/l 7 20 22 19 4 22 22 21 Fluoridi mg/l 7 0,20 0,21 0,19 4 0,20 0,21 0,19 Sulfaatti mg/l 7 41 45 36 4 44 46 42 Ammoniumtyppi µg/l 7 <2 3 <1 4 <1 2 <1 Nitriittityppi µg/l 7 <1 1 <1 4 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 7 1,3 1,4 1,2 4 1,4 1,4 1,3 Fosfaattifosfori µg/l 5 <2 3 <2 2 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 5 <3 7 <2 2 <3.5 5 <2 Happi mg/l 6 5,0 6 3,9 4 4,6 5,4 3,7 Hiilidioksidi mg/l 10 45 56 37 11 11,8 25 5,4 Kokonaiskovuus dh 7 4,7 5,2 4,3 4 5,0 5,2 4,7 Kokonaiskovuus mmol/l 7 0,85 0,92 0,77 4 0,88 0,93 0,84 Kalsium, Ca mg/l 6 21 22 19 4 22 23 21 Ca-kovuus dh 6 2,9 3,1 2,6 4 3,0 3,2 2,9 Ca-kovuus mmol/l 6 0,52 0,56 0,47 4 0,54 0,57 0,52 Magnesium, Mg mg/l 6 8,0 8,8 7,3 4 8,4 8,9 7,9 Mg-kovuus dh 6 1,9 2 1,7 4 2,0 2,1 1,8 Mg-kovuus mmol/l 6 0,33 0,36 0,3 4 0,35 0,37 0,33 Bikarbonaatti mg/l 6 61 75 49 4 121 130 110 Bikarbonaattikovuus dh 6 2,8 3,5 2,3 4 5,6 6,0 5,0 Natrium, Na mg/l 6 17 25 13 4 40 44 34 Kalium, K mg/l 6 3,0 3,2 2,5 4 3,2 3,5 2,8 Rikki mg/l 6 14 15 13 4 15 15 15 Silikaatti, SiO 2 mg/l 6 17 17 16 4 17 17 17 Hiivat 25 C CFU/100ml 2 <6 12 0 1 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 2 <2 4 0 1 4,5 4,5 4,5 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 10 0,1 1,0 0,0 66 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy /ml 10 <2 15 0 65 0 8 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy /ml 10 <9 60 0 25 0 2 0 TAMPEREEN VESI 2006 I 13

Vesilaitostoiminta 1.13 Käyttötarkkailu Messukylän pohjavesilaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 51 6,8 7,2 6,4 Org. kokonaishiili mg/l 6 0,84 0,92 0,76 49 0,80 1,1 0,59 Alumiini, Al mg/l 4 <0.02 0,03 <0.02 12 <0.02 0,02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 48 0,520 2,7 0,160 52 <0.006 0,024 <0.005 Mangaani, Mn mg/l 48 0,25 0,45 0,22 55 <0.021 0,16 <0.005 ph-luku 50 6,4 6,6 6 246 8,0 8,3 7,7 Alkaliteetti mmol/l 6 1,3 1,3 1,3 12 2,2 2,3 2,1 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 6 32,0 32,2 31,7 12 40,4 41 39,9 Sameus NTU 11 0,33 0,97 0,15 14 0,11 0,19 0,06 Väri mgpt/l 6 5 8 2,5 4 <2.8 5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 244 0,13 0,22 0,07 Kloridi mg/l 6 23 23 22 12 23 24 21 Fluoridi mg/l 6 0,35 0,39 0,33 12 0,35 0,38 0,32 Sulfaatti mg/l 6 53 53 52 12 53 57 50 Ammoniumtyppi µg/l 6 15 16 14 12 <1 2 <1 Nitriittityppi µg/l 6 <1 1 <1 12 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 6 <0.10 0,11 <0.1 11 <0.11 0,12 <0.1 Fosfaattifosfori µg/l 6 <2 2 <2 7 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 6 <2 3 <2 7 <2 <2 <2 Happi mg/l 6 1,4 1,5 1,3 12 9,5 9,8 9,2 Hiilidioksidi mg/l 47 65 72 54 52 7,0 12 2,8 Kokonaiskovuus dh 6 6,5 6,6 6,3 12 6,5 6,6 6,3 Kokonaiskovuus mmol/l 6 1,2 1,2 1,1 12 1,2 1,2 1,1 Kalsium, Ca mg/l 6 26 26 25 12 26 27 25 Ca-kovuus dh 6 3,6 3,7 3,5 12 3,6 3,7 3,5 Ca-kovuus mmol/l 6 0,65 0,66 0,63 12 0,65 0,66 0,62 Magnesium, Mg mg/l 6 12 13 12 12 12 13 12 Mg-kovuus dh 6 2,8 3 2,7 12 2,9 3 2,7 Mg-kovuus mmol/l 6 0,51 0,53 0,49 12 0,51 0,53 0,49 Bikarbonaatti mg/l 6 78 79 77 12 134 140 130 Bikarbonaattikovuus dh 6 3,6 3,6 3,6 12 6,2 6,3 6 Natrium, Na mg/l 6 13 13 13 12 36 38 34 Kalium, K mg/l 6 5,0 5,1 4,8 12 4,9 5,1 4,5 Rikki mg/l 6 17 18 17 12 18 18 17 Silikaatti, SiO 2 mg/l 6 20 21 20 12 20 20 19 Hiivat 25 C CFU/100ml 6 0 0 0 6 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 6 0 0 0 6 0 0 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 51 0,0 0,0 0,0 245 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 51 0 9 0 245 0 3 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 6 <2 10 0 12 0 1 0 14 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.14 Käyttötarkkailu Pinsiön pohjavesilaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 50 5,5 5,8 5,1 Org. kokonaishiili mg/l 6 0,66 1 0,57 11 0,61 0,69 0,53 Alumiini, Al mg/l 6 <0.02 <0.02 <0.02 11 <0.02 <0.02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 6 0,021 0,028 0,014 11 <0.005 <0.005 <0.005 Mangaani, Mn mg/l 6 <0.005 <0.005 <0.005 11 <0.005 <0.005 <0.005 ph-luku 6 6,7 6,8 6,5 50 8,1 8,5 7,8 Alkaliteetti mmol/l 6 0,44 0,45 0,42 11 0,86 0,9 0,83 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 6 12,3 12,5 12 11 16,1 17 15,3 Sameus NTU 6 0,01 0,13 0,06 11 0,10 0,13 0,06 Väri mgpt/l 6 <2.9 5 <2.5 11 <2.5 2,5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 50 0,12 0,17 0,08 Kloridi mg/l 6 9,3 9,7 9,1 11 9,3 9,8 8,3 Fluoridi mg/l 6 0,10 0,12 0,08 10 0,09 0,12 0,03 Sulfaatti mg/l 6 14 15 14 11 14 15 14 Ammoniumtyppi µg/l 6 <1 <1 <1 11 <1 3 <1 Nitriittityppi µg/l 6 <1 <1 <1 11 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 6 1,5 1,5 1,4 11 1,5 1,5 1,4 Fosfaattifosfori µg/l 6 <2 <2 <2 6 <2 3 <2 Kokonaisfosfori µg/l 6 <2 3 <2 6 <2 3 <2 Happi mg/l 6 10,2 10,5 10,1 5 10,5 10,6 10,5 Hiilidioksidi mg/l 6 19 21 16 11 2,5 4,7 <1 Kokonaiskovuus dh 6 2,2 2,2 2,1 11 2,2 2,2 2,1 Kokonaiskovuus mmol/l 6 0,39 0,4 0,38 11 0,39 0,4 0,38 Kalsium, Ca mg/l 6 10,0 10 9,9 11 10,0 10 9,8 Ca-kovuus dh 6 1,4 1,5 1,4 11 1,4 1,5 1,4 Ca-kovuus mmol/l 6 0,26 0,26 0,25 11 0,25 0,26 0,24 Magnesium, Mg mg/l 6 3,3 3,4 3,2 11 3,2 3,4 3,1 Mg-kovuus dh 6 0,76 0,78 0,73 11 0,75 0,77 0,72 Mg-kovuus mmol/l 6 0,14 0,14 0,13 11 0,13 0,14 0,13 Bikarbonaatti mg/l 6 29 37 26 11 53 55 51 Bikarbonaattikovuus dh 6 1,2 1,3 1,2 11 2,4 2,5 2,3 Natrium, Na mg/l 6 5,5 5,8 5,4 11 16 18 15 Kalium, K mg/l 6 1,8 2 1,7 11 1,8 1,9 1,5 Rikki mg/l 6 4,8 4,9 4,6 11 4,8 5 4,6 Silikaatti, SiO 2 mg/l 6 13 14 13 11 13 13 13 Hiivat 25 C CFU/100ml 6 0 0 0 6 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 6 0 0 0 6 0 1 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 6 0,0 0,0 0,0 50 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 6 0 1 0 50 0 1 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 6 <2 3 0 11 1 2 0 TAMPEREEN VESI 2006 I 15

Vesilaitostoiminta 1.15 Käyttötarkkailu Julkujärven pohjavesilaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 41 5,8 6,1 5,7 Org. kokonaishiili mg/l 5 0,52 0,76 0,44 10 0,49 0,68 0,42 Alumiini, Al mg/l 5 <0.02 <0.02 <0.02 10 <0.02 <0.02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 5 0,021 0,023 0,019 10 <0.031 0,043 <0.005 Mangaani, Mn mg/l 5 <0.005 <0.005 <0.005 10 <0.005 0,006 <0.005 ph-luku 5 6,7 6,8 6,5 41 7,9 8,4 7,5 Alkaliteetti mmol/l 5 0,45 0,45 0,45 10 0,80 0,82 0,76 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 5 9,9 10,2 9,6 10 13,1 13,6 12,4 Sameus NTU 5 0,01 0,13 0,08 10 0,12 0,15 0,08 Väri mgpt/l 5 <3 5 <2.5 10 <2.5 2,5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 40 0,11 0,15 0,02 Kloridi mg/l 5 6,1 6,8 5,7 10 6,1 6,9 5,4 Fluoridi mg/l 5 0,11 0,14 0,08 10 0,12 0,14 0,09 Sulfaatti mg/l 5 9,3 9,5 8,9 10 9,4 10 9 Ammoniumtyppi µg/l 5 <2 5 <1 9 <1 1 <1 Nitriittityppi µg/l 5 <1 <1 <1 10 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 5 1,2 1,3 1,1 10 1,2 1,3 1,1 Fosfaattifosfori µg/l 5 <2 3 <2 6 <2 2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 5 <2 3 <2 6 <2 3 <2 Happi mg/l 5 8,5 8,6 8,4 5 8,8 9,1 8,6 Hiilidioksidi mg/l 5 17 20 15 10 3,3 5,2 1,2 Kokonaiskovuus dh 5 1,9 2 1,8 10 1,9 2 1,8 Kokonaiskovuus mmol/l 5 0,34 0,36 0,32 10 0,33 0,36 0,32 Kalsium, Ca mg/l 5 8,9 9,4 8,7 10 8,9 9,5 8,5 Ca-kovuus dh 5 1,2 1,3 1,2 10 1,2 1,3 1,2 Ca-kovuus mmol/l 5 0,22 0,24 0,22 10 0,22 0,24 0,21 Magnesium, Mg mg/l 5 2,8 3 2,5 10 2,7 2,9 2,5 Mg-kovuus dh 5 0,64 0,68 0,59 10 0,63 0,67 0,58 Mg-kovuus mmol/l 5 0,11 0,12 0,1 10 0,11 0,12 0,1 Bikarbonaatti mg/l 5 30 38 27 10 49 50 47 Bikarbonaattikovuus dh 5 1,3 1,3 1,2 10 2,2 2,3 2,1 Natrium, Na mg/l 5 3,9 4 3,8 10 12 13 12 Kalium, K mg/l 5 1,6 1,8 1,6 10 1,6 1,9 1,1 Rikki mg/l 5 3,2 3,3 3,1 10 3,2 3,3 3,1 Silikaatti, SiO 2 mg/l 5 13 13 13 10 13 14 12 Hiivat 25 C CFU/100ml 5 0 0 0 5 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 5 0 0 0 5 <1 2 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 5 0,0 0,0 0,0 41 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 5 0 0 0 41 <1 8 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 5 0 1 0 10 <1 6 0 16 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.16 Käyttötarkkailu Hyhkyn pohjavesilaitoksella 2006 Raakavesi Käsitelty vesi kpl ka max min kpl ka max min Lämpötila C 50 7,0 7,6 6,5 Org. kokonaishiili mg/l 25 1,2 1,9 0,68 66 0,89 1 0,69 Alumiini, Al mg/l 5 <0.02 0,03 <0.02 12 <0.02 <0.02 <0.02 Rauta, Fe mg/l 42 0,47 0,68 0,25 75 <0.016 0,080 <0.005 Mangaani, Mn mg/l 42 0,30 0,66 0,08 75 <0.018 0,100 <0.005 ph-luku 41 6,6 6,9 6,5 246 8,0 8,3 7,4 Alkaliteetti mmol/l 6 1,1 1,1 1 12 1,2 1,3 1,2 Sähkönjohtavuus 25 C ms/m 6 26,7 27,2 26,3 12 28,5 29,2 28 Sameus NTU 27 0,92 8,8 0,19 33 0,19 0,50 0,06 Väri mgpt/l 5 <8.8 20 <2.5 12 <2.5 2,5 <2.5 Vapaa kloori mg/l 243 0,13 0,18 0,07 Kloridi mg/l 6 22 23 22 12 23 23 22 Fluoridi mg/l 6 0,19 0,22 0,17 12 0,19 0,2 0,17 Sulfaatti mg/l 6 34 36 33 12 34 36 33 Ammoniumtyppi µg/l 6 9 15 7 12 <1 1 <1 Nitriittityppi µg/l 1 <1 1 <1 12 <1 <1 <1 Nitraattityppi mg/l 6 1,2 1,3 1,1 12 1,2 1,3 1,2 Fosfaattifosfori µg/l 2 <3 5 <2 7 <2 <2 <2 Kokonaisfosfori µg/l 2 <3 7 <2 7 <2 2 <2 Happi mg/l 6 5,9 6,3 5,5 12 11,4 11,6 11,1 Hiilidioksidi mg/l 7 34 36 32 52 4,2 7,7 1,9 Kokonaiskovuus dh 6 5,3 5,4 5,2 12 5,3 5,4 5 Kokonaiskovuus mmol/l 6 0,94 0,96 0,92 12 0,94 0,97 0,9 Kalsium, Ca mg/l 6 25 26 24 12 25 26 24 Ca-kovuus dh 6 3,6 3,6 3,4 12 3,5 3,6 3,3 Ca-kovuus mmol/l 6 0,63 0,65 0,61 12 0,63 0,65 0,59 Magnesium, Mg mg/l 6 7,6 7,8 7,4 12 7,5 7,8 7,2 Mg-kovuus dh 6 <1.8 1,8 1,7 12 1,7 1,8 1,7 Mg-kovuus mmol/l 6 0,31 0,32 0,3 12 0,31 0,32 0,29 Bikarbonaatti mg/l 6 64 65 63 12 76 79 74 Bikarbonaattikovuus dh 6 2,9 3 2,8 12 3,5 3,6 3,4 Natrium, Na mg/l 6 11 12 11 12 17 18 16 Kalium, K mg/l 6 3,1 3,3 2,9 12 3,3 3,5 2,9 Rikki mg/l 6 11 12 8,3 12 11 12 8 Silikaatti, SiO 2 mg/l 6 18 18 18 12 18 19 17 Hiivat 25 C CFU/100ml 6 0 0 0 6 0 0 0 Homeet 25 C CFU/100ml 6 10 29 3 6 <0 1 0 Koliformiset bakteerit pmy/100ml 66 0,0 0,0 0,0 245 0,0 0,0 0,0 Pesäkeluku 37 C 2d pmy/ml 66 <13 58 0 245 0 12 0 Pesäkeluku 22 C 3d pmy/ml 27 <7 25 0 34 <1 3 0 TAMPEREEN VESI 2006 I 17

Vesilaitostoiminta 1.17 Vesijohtoverkoston pituus ja muutokset putkilaaduittain Johdon läpimitta Pituus 31.12.2005 Asennettu (m) Poistettu käytöstä (m) Pituus 31.12.2006 mm m SGB PVC PEH RST yhteensä SG T VR PEH PVC yhteensä m 800 10 639 0 0 10 639 600 8 659 0 0 8 659 500 14 833 53 53 0 14 886 400 20 338 0 0 20 338 355 877 327 327 0 1 204 315 502 0 0 502 300 48 049 522 522 240 240 48 331 275 905 0 0 905 250 20 572 0 0 20 572 225 5 513 0 0 5 513 200 82 001 724 724 891 624 1515 81 210 175 3 609 0 0 3 609 160 2 069 0 33 33 2 036 150 129 591 2 454 2454 0 132 045 125 26 087 0 40 40 26 047 110 144 503 5 222 552 5774 55 34 55 150 222 100 84 659 0 0 84 659 90 338 0 0 338 80 2 657 0 0 2 657 63 23 675 0 0 23 675 50 4 130 0 15 25 40 4 090 40 0 0 241 Muita putkia (Pispala) 76 714 0 29 241 v. 2005 kartoitettu ja lisätty x-pipeen 9 370 236 236 YHTEENSÄ 720 290 3 753 5 222 879 0 10 090 920 904 92 1 923 728 457 SGB = betonoitu teräsvalu/betonoitu PVC = muovi PEH = polyeteenimuovi RST = ruostumaton teräs VR = valurauta 18 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.18 Vesijohtoverkoston viat ja korjaustiedot Vika poikki kpl 22 halki 4 liitosvuoto 3 reikiä 3 ei tietoa* 12 *korjattu sujuttamalla 1.19 Puhdistuslaitosten imujohdot Korjaustapa* korjaussatula kpl 41 putki väliin 10 lyijykarvi kiristetty 1 uusi liitoskappale 1 uusittu tiiviste 1 korjaussatula teräs 2 uusittu 1 sujutus 2 putki vaihdettu 1 muu 6 *Mukaan laskettu myös tonttijohdot Vedenpuhdistuslaitos Pituus (m) Halkaisija (mm) Materiaali Kaupinoja 640 210 900 1 000 Puu Muovi Roine 315 1 200 Puu Polso 200 300 Muovi Kämmenniemi 200 250 Muovi Lisäksi on edelleen käytössä Pispalan vesijohto-osuuskunnan, pääosaltaan erilaisia teräsputkia sisältävää, vanhaa verkkoa 928 metriä. 1.20 Alueiden ja vesisäiliöiden pintojen tai ohjeellisten painetavoitteiden mukaiset painetasot ja tilavuudet Alue Painetaso m Keskusta +154 Aitolahti Holvasti +174 Hallila +180 Pispala +174 Ylävesisäiliöt Tilavuus (m 3 ) Pyynikki +153 3 200 Kauppi vanha +153 2 000 Kauppi uusi +153 10 000 Tesoma +174 5 000 Peltolammi +174 2 000 Hervanta +200 1 000 YHTEENSÄ 23 200 Alavesisäiliöt Rusko 2 980 Kaupinoja 720 Messukylä 650 Metsäkylä 350 Polso 540 Kämmenniemi 90 YHTEENSÄ 5 330 TAMPEREEN VESI 2006 I 19

Vesilaitostoiminta 1.21 Paineenkorotuspumppaamoiden pumppaamat vesimäärät Pumpattu vesimäärä Energiankulutus Energiankulutus m 3 /a kwh kwh/m 3 Koivistonkylä 1 133 230 191 173 0,17 Satakunnankatu 2 462 220 207 563 0,08 Pohjanmaantie 1 068 180 230 008 0,22 Pispala 45 140 36 619 0,81 Holvasti 416 250 93 398 0,22 Lukonmäki (Hervanta) 247 180 42 457 0,17 Kauhakorpi (Rusko-Hervanta) 1 408 230 333 801 0,24 Aitolahti 460 510 71 879 0,16 Hallila länsi 7 589 11 005 1,45 Hallila itä 140 000 46 266 0,33 YHTEENSÄ 7 388 529 1 264 169 0,17 1.22 Vesijohtoverkoston jakelukatkosten asiakasvaikutukset kuukausittain Jakelukatkokset Jakelukatkoksen vaikutusalueella asuvat Jakelukatkosten keskimääräinen kesto Jakelukatkosten asukastunnit kpl/kk as h as x h Tammikuu 13 671 5,5 3 691 Helmikuu 7 84 7 588 Maaliskuu 6 182 3 546 Huhtikuu 3 94 3,5 329 Toukokuu 3 72 6 432 Kesäkuu 3 1 6 6 Heinäkuu 3 72 3,5 252 Elokuu 0 0 Syyskuu 1 1 22 22 Lokakuu 2 4 3 12 Marraskuu 3 41 5,5 226 Joulukuu 0 0 YHTEENSÄ 44 1 222 65 6 103 Keskim./kk 1.23 Kaivot Kaivo Määrä (kpl) Venttiilikaivo 523 Sadevesikaivo 31050 Jätevesikaivo 21716 YHTEENSÄ 53289 20 I TAMPEREEN VESI 2006

Vesilaitostoiminta 1.24 Paineenkorotuspumppaamoiden pumppaamat vesimäärät vuosina 1997-2006, 1000 m 3 Paineenkorotuspumppaamo 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Koivistonkylä 488 510 593 581 778 778 1 008 783 777 1133 Satakunnankatu 957 158 226 167 217 761 2 603 2 913 1 365 2462 Pohjanmaantie 142 36 21 6 6 133 1 420 1 707 465 1068 Pispala 42 37 47 43 45 43 49 47 42 45 Holvasti 144 132 149 274 245 174 58 224 184 416 Lukonmäki (Hervanta) 1 553 1 453 1 513 1 441 1 444 1 352 1 261 993 1 157 247 Kauhakorpi (Rusko-Hervanta) 244 216 237 227 253 374 378 385 422 1408 Aitolahti 214 417 420 423 437 361 379 396 420 461 Hallila länsi 3 2 5 7 7 5 0,1 68 7,6 Hallila itä 147 146 155 145 144 142 145 149 108 140 YHTEENSÄ 3 931 3 108 3 363 3 312 3 576 4 125 7 306 7 596 5 008 7 388 2006 1.25 Viat vesijohtoverkostossa vuosina 1997-2006 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Putkiviat 81 73 63 44 67 57 74 57 52 44 Tonttijohtoviat 65 53 45 31 32 56 58 24 30 22 YHTEENSÄ 146 126 108 75 99 113 132 81 82 66 1.26 Vesimittarit sijaintipaikoittain 31.12. 2006 Vesimittarin koko (mm) Käyttöpaikassa Varastossa YHTEENSÄ 20 13 365 1284 14 649 25 1 662 504 2 166 30 161 161 40 1 409 274 1 683 50 557 105 662 80 114 72 186 100 28 12 40 150 3 8 11 YHTEENSÄ 17 299 2 259 19 558 TAMPEREEN VESI 2006 I 21

Vesilaitostoiminta 1.27 Vesijohtoveden käyttö eri tarkoituksiin 1999-2006 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Vedenkäyttötapa m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % m 3 /a % Talous yms. käyttö 11 908 594 67,36 11 984 121 67,13 12 032 253 65,55 11 867 381 63,01 12 106 740 61,31 12 092 424 64,16 12 043 459 63,90 10 689 402 56,71 Teollisuuskäyttö 1 800 130 10,18 1 690 990 9,47 1 612 181 8,78 1 738 459 9,24 1 810 297 9,17 1 463 605 7,77 1 554 320 8,25 3 220 195 17,09 Myynti muille kunnille 733 782 4,15 761 320 4,26 768 708 4,19 914 181 4,86 1 346 712 6,82 866 801 4,60 974 186 5,17 1 283 079 6,81 Yksityiskäyttö yhteensä 14 442 506 81,69 14 436 431 80,87 14 413 142 78,52 14 520 021 77,20 15 263 749 77,30 14 422 830 76,52 14 571 965 77,31 15 192 676 74,40 Kaupungin kiinteistöt ja laitokset 845 843 4,78 839 514 4,70 766 704 4,18 808 192 4,40 893 705 4,53 913 271 4,85 899 879 4,77 0,00 Puistot, urheilukentät yms. 134 577 0,76 123 819 0,69 114 530 0,62 90 681 0,49 55 891 0,28 114 293 0,61 112 175 0,60 0,00 Kaupungin oma käyttö yhteensä 980 420 5,55 963 333 5,40 881 234 4,80 898 873 4,90 949 596 4,81 1 027 564 5,45 1 012 054 5,37 922 128 4,52 YHTEENSÄ 15 422 926 87,24 15 399 764 86,27 15 294 376 83,32 15 418 894 82,01 16 213 345 82,11 15 450 394 81,97 15 584 019 83,86 16 114 804 78,92 Muu käyttö yhteensä* 2 256 794 12,76 2 451 761 13,73 3 061 832 16,68 3 389 603 18,02 3 532 099 17,89 3 397 391 18,03 2 999 027 16,14 2 721 981 14,45 KAIKKI YHTEENSÄ 17 679 720 100 17 851 525 100 18 356 208 100 18 808 497 100 19 745 444 100 18 847 785 100 18 583 046 100,00 18 836 785 100,00 * Palonsammutusvesi, vuodot, mittarivirheet, juoksutukset ja huuhtelut. 22 I TAMPEREEN VESI 2006

Viemärilaitostoiminta 2. Viemärilaitostoiminta 2.1 Jätevesimäärät laskutusryhmittäin vuosittain 1997-2006 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Yksityiset 12 827 528 12 752 314 12 686 753 12 900 752 12 968 680 12 952 146 12 722 454 12 810 142 13 114 444 13 292 680 Kaupunki 773 644 846 802 784 812 761 253 739 838 757 991 738 491 790 575 778 528 740 611 Teollisuus 2 013 018 2 088 470 2 930 554 3 221 971 3 444 032 3 350 289 2 829 014 2 265 415 1 831 592 2 196 978 Muut kunnat 3 701 869 3 838 724 3 655 853 3 897 128 4 147 489 3 625 513 3 285 840 3 969 967 4 125 256 4 216 218 Laskutettu yhteensä 19 316 059 19 526 310 20 057 972 20 781 104 21 300 039 20 685 939 19 575 799 19 836 099 19 849 820 20 446 487 Laskuttamaton 8 210 334 8 535 724 10 015 375 9 011 748 7 777 683 9 925 386 7 731 731 9 992 771 8 394 498 8 201 392 PUHDISTETTU YHTEENSÄ 26 466 851 27 851 783 29 541 685 29 069 720 28 558 787 31 225 425 27 307 530 29 828 870 28 244 318 28 647 879 2.2 Viemäriverkoston uudisrakentaminen ja saneeraus v. 2006 Viemärilajeittain Putkilajeittain Sekaviemäriä Jv-viemäriä Sv-viemäriä Yhteensä Betoniputkea Muoviputkea Muuta putkea YHTEENSÄ Vuoden alussa 47 000 649 081 497 455 1 193 536 608 446 263 497 321 593 1 193 536 Asennettu 0 7 790 5 108 12 898 6 124 6 708 66 12 898 Poistettu 0 1 096 0 1 096 910 117 69 1 096 Vuoden lopussa 47 000 655 775 502 563 1 205 338 613 660 270 088 321 590 1 205 338 2.3 Vioista johtuvat toimenpiteet viemäriverkostossa Toimenpide 2002 2003 2004 2005 2006 kpl kpl kpl kpl kpl Tukos 9 24 22 20 11 Viemärin aukaisu 21 28 10 13 35 Viemärin huuhtelu 413 312 341 510 416 Viemärin tarkistus 388 259 275 391 203 YHTEENSÄ 831 623 648 934 665 TAMPEREEN VESI 2006 I 23

Viemärilaitostoiminta 2.4 Viemäriverkostoon kuuluvat jätevedenpumppaamot Nro Pumppaamo Käyttöönottovuosi Saneerattu v. Kaukovalvonta Pumppuja kpl Moottori kw Pumppu (tyyppi) Tuotto/ pumppu (l/s * m) Geodeettinen Nostokorkeus (m) Painejohto (koko, pituus) Käytetty sähköenergia 1 Vuohenoja 54 95 V 2 5,5 S1-054-M6 40 * 6,2 3,5 225PEH, L=67 m 51 510 98,67 2 Onkiniemi 55 86 L 2 15 VC-K15P-1 38 * 27 16 200V, L=300 m 28 318 98,22 3 Viinikka 58 93 V 2 11 S1-104-L2 88 * 7 2,5 250v, L= 161,5m 60 107 77,82 4 Puomikatu 58 82 K 1 1,1 BRL-1 10 * 5 3,5 100T, L=4,4m 357 101,30 5 Ryydynkatu 60 96 K 2 2,15 SV-024-BH 10,1 * 37 3 110PEH, L=7m 1 337 96,30 6 Armonkallio 62 87 K 2 4,2 SV-042-BH 9*15 13,4 150V, L=160m 11 474 97,15 7 Ihaistenkatu 65 89 K 2 2,15 SV-024-BH 10,2*8,1 6,4 150A, L=600m 10 251 95,71 8 Perkiönkatu 72 5 V 2 13,5 S1-134-M1 35*16,5 5 150V, L=330m 16 488 78,00 9 Saunaranta 65 5 H 2 4,2 SV-044-CH1 10,3*14 12,5 140PEH-10L=105m 8 377 91,10 10 Hyhky 65 98 L 2 18,0 S1-174-M6 81*13 10,5 250V, L= 90m 10 817 78,03 11 Villilä 65 97 V 1 22,0 S1-224-M1 98*15,2 12 250V,L=142m kwh 1 22,0 S1-224-M2 98*15,2 12 300SGB,L=142m 42 138 78,15 12 Kaukajärvi 65 H 2 5,5 CP-80-HT 10*18 16 125A,L=120m 6 314 93,37 14 Rantaperkiö 69 88 L 2 13,5 S1-134-H1 42*19 16,5 250M,L=440m 22101 77,25 15 Naistenlahti 70 89 K 2 17,0 S1-174-H1 67*16 13,5 315M, L300m 37 946 96,08 16 Ryydynpohja 71 87 K 2 11,0 S1-104-H1 36*17 15 250M,L=387m 32 796 96,89 17 Onnelankuja 72 L 1 5,0 BLSL-5 9*12,5 10 160M,L=115m 9975 78,13 18 Härmälä 73 Ylivuototaso 78,15 87 V 1 28,0 S1-264-H3 67*25,2 16 280PEH-10L=760m 18 144 79,17 05 V 1 28,0 S1-264-H4 60*28 16 2*200M,L=830m 79,17 19 Sarankulma 73 2 V 2 17,0 S1-174H1 40,2*24,3 18,3 250M-6,L=830m 34 918 78,88 20 Elvalankatu 73 97 V 1 1,6 SV-014-B 6,6*6,1 4,8 110M,L=80m 690 79,49 21 Saarenkärki 74 98 v 2 1,7 SV-024-BH 9,7*6,2 5 140m, l=130m 837 77,18 22 Niemi 74 K 2 30,0 CRL-30 70*23,9 13 250M, L=560m 16 789 95,82 2 23 Joselininniemi 74 L 2 11,0 BRL-11 32*19,5 17,2 200M, L=313m 5 537 79,33 24 Pyhäranta 74 92 L 2 4,2 SV-044-CH 12*13,5 7,7 2*140M, L=274m 2 975 79,75 25 Santalahti 74 5 L 2 2,9 SV-034-CH1 17,3*7,2 6 180PEH-10, L=32m 2 506 96,00 26 Lielahti 75 05 K 3 43,0 S1-404-L6 180*12,7 11,7 400SGB, L=122m 21 709 96,12 27 Särkänniemi 75 01 1 7,5 SV-072-BH 14,7*15,3 12 160PEH-10, L=320m 28 Haukiluoma 75 04 H 2 2,9 SV-034-C1 17*6 3,5 160PEH-6, L=170m 2903 114,92 29 Suonsivunkatu 75 05 K 2 4,2 SV-044-CH1 16,5*11,4 4,8 110PEH-6, L=82m 1 623 103,94 30 Lentävänniemi 76 96 K 2 22 S1-224-H1 55*24,9 20,5 315M, L=1225m 58532 97,56 31 Värjärinkuja 76 81 L 2 3 SV-034 16*7 6,8 140M, L=65m 1 282 80,85 32 Jänislahti 76 K 2 7,5 BRL-7 18,5*16,4 11 140M, L=152m 4 107 95,60 33 Polsonlahti 76 K 2 11 BRL-11 30,5*20,2 17,7 200M, L=600m 3 567 95,60 34 Maisansalo 76 K 2 11 BRL-11 21*22,8 16,4 180M, L=1170m 1 472 95,60 35 Murikka 77 K 2 5 BRL-5 12,5*12,9 8,2 160M,L=1330m 1111 96,76 36 Pyhällönpuisto 77 K 2 7,5 BRL-7 26*15 9,3 160M, L=132m 3 801 98,40 37 Jänislahdenpuisto 77 K 2 5 BRK-5 19*11,6 7,3 140M, L=86m 696 97,70 38 Tupakkirulla 77 K 2 7,5 BRL-7 17,5*16,5 10 140M, L=235m 4 112 95,67 39 Suolijärvi 77 04 H 2 13,5 S1-134-H1 25,7*24,1 19 200M-6, L=410m 8 639 128,30 40 Sarjantie 77 1 1,3 BRL-1 18*3 2 114,3hst, L=4m 3 88,95 Ylivuotoja kpl 24 I TAMPEREEN VESI 2006

Viemärilaitostoiminta Taulukko jatkuu edelliseltä sivulta. Käyttöönottovuosi Saneerattu v. Kaukovalvonta Pumppuja kpl Moottori kw Pumppu (tyyppi) Tuotto/ pumppu Nro Pumppaamo (l/s * m) kwh 41 Koivistontie 77 88 V 1 4,2 SV-042-BH 12,5*9 3,7 110M, L=55m 2 534 79,75 42 Rauhaniemi 78 K 2 5 BRK-5 21,7*11 7 180M, L=282m 641 95,80 43 Ollinoja 79 86 K 2 5 SV 054 A 28*5,6 5,2 160M, L=20m 8 250 102,35 44 Rustholli 79 L 2 4 HRK-4-H 9*12,5 11,3 140M, L=219m 1176 95,60 45 Tasanne 79 K 2 37 DAO-125-P 40*30 36 2*225M, L=1622m 23 776 96,40 46 Olkahinen 79 L 2 3 S1-034-H1 16*9 9 160M, L=771m 2 278 96,95 47 Vastarannanpuisto 79 L 2 7,5 BRL-7 37*13,5 13,5 200M, L=676m 25 056 96,45 48 Mestarinpuisto 79 95 H 2 30 CP-3201-450 56*30 28 225M, L=560m 7 855 124,10 49 Tenniskeskus 79 K 2 2,5 HRK-2-L 14*8,5 3,6 2*110M, L=107m 688 101,50 50 Lokintaipale 79 V 2 2,5 BRK-2 18*5 5 160M, L=50m 534 78,04 51 Monitoimihalli 81 V 2 3 SV-034-1 11*8,5 5,9 140M, L=304m 78,15 52 Hangaslahti 81 L 2 3 S1-034-H1 26*6,7 6,5 160M, L=191m 9942 97,55 53 Nurmi 81 L 2 3 S1-034-H1 16*9 9 160M, L=805m 14 936 96,50 54 Isosuonpuisto 81 k 2 3 SV-034-1 13*7,7 7,8 140M, l=70m 822 97,00 55 Vuoresvuori 81 H 2 3 SV-034-1 10,3*8,8 6,2 140M, L=367m 4835 114,90 56 Mustavuori 88 V 2 4,2 SV-042-BH 10*13,7 13 160M, L=213m 539 57 Olkahittenperä 83 L 2 3,7 SV-042-H1 10*10 10 140M, L=120m 1116 95,90 58 Halimasjärvi 84 L SV-034-H1 13*7,7 5,8 140M, L=76m 1 656 110,30 59 Vehnämyllynkatu 84 K 2 3 SV-034-H1 12*8 4,5 140M, L=194m 1066 91,73 60 Villilänniemi 85 L 2 3,7 SV-042-H1 9*11 10,5 160M, L=230m 4 010 77,80 61 Polunmäenkatu 86 H 2 2,15 SV-024-BH 10*8 10 160M, L=175m 583 112,30 62 Ikuri 87 K 2 2,15 SV-024-BH 11*8 8 160M, L=236m 2 507 123,15 63 Kämmensuonpuisto 91 K 2 2,15 SV-024-BH 10,4*8,3 3,2 110PEH, L=115m 4 107 99,40 64 Aitovuori 91 L 1 2,15 SV-024-BH 10,8*8,1 5,1 110PEH, L=71m 279 110,95 65 Aunessalmi 99 K 2 2,15 SV-024-BH 7,7*9,6 8,5 140PEH, L=112m 94 96,40 66 Holvasti 95 K 2 7,5 S1-074-H1 25*14,8 8,3 180PEH, L=327m 6 776 118,00 67 Ratsastuskeskus 95 K S1-054-M6 15,9*9,8 4,7 160PEH, L=384m 12 430 103,82 68 Kirkkosuo 02 K 2 2,15 SV-014-B 8*5,1 2,7 90PEH-10, L=32m 348 79,20 69 Sorila 04 K 2 4,5 SV-042-C1 9*14,2 9,6 140PEH-10, L=525m 931 97,50 70 Paavolanniemi 03 K 2 1,65 SV-014-B1 5,2*6,8 5 110PEH-10, L=205,4m 95,80 71 Päiväperhonkatu 05 K 2 2,3 SV-024-BH1 5*11,2 10 110PEH-10, L=121m 97,00 72 Velhonlehdenkatu 05 H 2 2,3 SV-024-BH1 4,7*11,3 8,4 110PEH-10, L=360m 121,00 Yhteensä 132 605,9 686 024 2 Geodeettinen Nostokorkeus (m) Painejohto (koko, pituus) Käytetty sähköenergia Ylivuototaso Ylivuotoja kpl Kaukovalvonta: V = Viinikanlahti, H = Hervannan vesitorni, K = Kaupin vesitorni, L = Lankayhteys Putkilaadut: PEH = polyteenimuovi, SGB = betonoitu teräsvalu/betonoitu TAMPEREEN VESI 2006 I 25

Viemärilaitostoiminta 2.5 Puhdistustulokset vuosineljänneksittäin 2.5.1 Viinikanlahden jätevedenpuhdistamo Vuosineljännes ph BOD7 (ATU) Kiintoaine Kokonaisfosfori Ammoniumtyppi (NH 4 -N) S P/V S P/V red S P/V red S P/V red S P/V red mg/l mg/l mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % I 7,4 7,5 250 4,1 98,4 330 5,0 98,5 8,5 0,24 97,2 36,0 1,80 96,2 II 7,4 7,6 170 4,3 97,5 220 6,0 97,2 6,3 0,25 96,0 29,0 0,51 98,6 III 7,4 7,5 210 3,1 98,6 330 4,0 98,7 9,3 0,27 97,1 37,0 0,05 99,9 IV 7,0 7,0 150 3,0 98,0 150 4,0 97,6 6,0 0,19 96,8 30,0 0,68 98,2 Vuosi yhteensä 7,4 7,5 190,0 3,6 98,1 240,0 5,0 98,0 7,2 0,23 96,8 32,0 0,8 98,2 2.5.2 Raholan jätevedenpuhdistamo Vuosineljännes ph BOD7 (ATU) Kiintoaine Kokonaisfosfori Ammoniumtyppi (NH 4 -N) S P/V S P/V red S P/V red S P red S P/V red mg/l mg/l mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % I 7,6 7,3 340 8,8 97,4 370 11 97,2 13 0,39 96,9 53 45 35,9 II 7,5 7,3 280 19 93,2 340 64 81,5 9,4 1,1 88,4 38 26 48,6 III 7,4 7,5 360 6,6 98,1 490 9,0 98,2 13,0 0,27 97,9 49 2,3 96,7 IV 7,5 7,2 270 9,0 96,7 320 16 94,9 9,4 0,33 96,5 40 26 49,9 Koko vuosi 7,5 7,3 320 12 96,3 380,0 28 92,5 11 0,56 94,9 45 25 57,8 2.5.3 Kämmenniemen jätevedenpuhdistamo Vuosineljännes ph BOD7 (ATU) Kiintoaine Kokonaisfosfori S P/V S P/V red S P/V red S P red mg/l mg/l mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % I 7,7 7,5 390 7,6 98,0 230 6,0 97,4 12,0 0,49 95,8 II 7,6 7,4 360 7,5 97,9 400 7,0 98,1 8,9 0,38 95,8 III 7,6 7,1 330 7,1 97,8 330 7,0 97,9 12,0 0,30 97,5 IV 7,0 7,0 140 6,3 95,6 120 6,0 94,5 5,9 0,33 94,4 Vuosi yhteensä 7,6 7,3 270,0 7,1 97,4 240,0 7,0 97,3 8,7 0,37 95,8 2.5.4 Polson jätevedenpuhdistamo Vuosineljännes ph BOD 7 (ATU) Kiintoaine Kokonaisfosfori S P/V S P/V red S P/V red S P/V red mg/l mg/l mg/l mg/l % mg/l mg/l % mg/l mg/l % I 6,6 6,5 160 15,0 90,3 220 12,0 94,6 5,6 0,38 93,2 II 7,0 6,6 140 5,7 95,8 160 7,0 95,5 6,7 0,22 96,8 III 7,1 6,6 320 7,5 97,6 600 6,0 99,0 12,0 0,23 98,1 IV 7,0 6,0 54 4,0 92,6 63 4,0 93,1 2,2 0,10 95,3 Vuosi yhteensä 7,0 6,6 140 7,4 94,6 200 7,0 96,4 5,6 0,22 96,1 S = Jätevedenpuhdistamolle tuleva vesi P = Jätevedenpuhdistamolta tuleva vesi V = vesistöön johdettu vesi (laskelmissa mukana verkostosta ohitettu vesimäärä) red % = reduktio (puhdistusteho) BOD 7 (ATU) = biologinen hapenkulutus 7:ssä vuorokaudessa. Kuvaa biologisesti hajoavan orgaanisen aineen määrää jätevedessä. 26 I TAMPEREEN VESI 2006

Viemärilaitostoiminta 2.6 Puhdistustulokset vuosittain 1997-2006 BOD 7 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Viinikanlahti % 97,0 97,0 97,0 97,3 96,0 96,8 97,0 97,7 97,5 98,1 mg/l 7,70 6,30 7,10 6,00 7,80 7,50 7,40 4,58 4,10 3,60 Rahola % 96,0 96,0 96,0 95,0 96,5 97,0 97,8 97,7 97,9 96,3 mg/l 9,6 8,9 10 10 8,2 8,8 7,5 6,6 6,0 12 Kämmenniemi % 97,0 96,0 96,0 97,0 96,0 97,0 96,7 96,7 95,0 97,3 mg/l 6,40 8,10 11,00 4,50 6,50 6,50 7,10 6,18 10,50 7,10 Polso % 96,0 97,0 97,0 94,0 95,0 94,4 94,6 92,8 95,5 94,1 mg/l 4,60 4,40 5,40 4,30 4,90 7,40 9,30 7,95 5,80 8,10 Kokonaisfosfori P tot 1978 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Viinikanlahti % 94,0 94,0 95,0 94,0 94,0 94,8 95,7 96,0 95,5 96,8 mg/l 0,33 0,36 0,30 0,33 0,38 0,33 0,33 0,27 0,31 0,20 Rahola % 95,0 96,0 95,0 93,0 94,5 95,8 97,0 97,0 96,7 94,9 mg/l 0,42 0,38 0,45 0,50 0,49 0,41 0,36 0,30 0,32 0,56 Kämmenniemi % 93,0 88,0 94,0 96,0 95,0 96,5 95,7 95,7 94,9 95,9 mg/l 0,51 0,80 0,57 0,29 0,32 0,34 0,39 0,31 0,50 0,40 Polso % 95,0 95,0 96,0 94,0 96,0 95,6 96,4 94,2 96,1 95,9 mg/l 0,20 0,25 0,24 0,18 0,16 0,22 0,25 0,25 0,19 0,23 Kiintoaine 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Viinikanlahti % 97,0 97,0 97,0 95,0 96,0 97,5 97,3 97,5 97,1 98,0 mg/l 9,40 8,50 8,90 8,70 10,60 8,50 9,60 6,63 7,10 4,80 Rahola % 96,0 97,0 96,0 94,0 94,2 96,0 96,7 97,2 96,8 92,5 mg/l 11 9,2 11 15 17 14 13 9,7 10 28 Kämmenniemi % 93,0 93,0 92,0 97,0 97,0 96,5 95,4 96,7 94,8 97,0 mg/l 9,10 10,70 14,00 4,80 3,50 5,90 6,30 4,63 9,50 6,50 Polso % 95,0 96,0 98,0 93,0 95,0 95,0 96,4 92,9 95,7 95,6 mg/l 6,20 6,60 5,60 6,90 7,10 7,70 8,50 7,73 5,90 7,30 TAMPEREEN VESI 2006 I 27

Viemärilaitostoiminta 2.7 Puhdistetut jätevesimäärät kuukausittain vuosi 2006 m 3 /kk Viinikanlahti Rahola Kämmenniemi Polso Yhteensä Tammikuu 1 803 045 377 599 4 376 1 795 2 186 815 Helmikuu 1 553 615 314 770 3 754 1 635 1 873 774 Maaliskuu 1 690 987 345 342 3 935 1 717 2 041 981 Huhtikuu 2 490 435 698 995 8 941 4 880 3 203 251 Toukokuu 2 003 205 505 655 4 515 2 265 2 515 640 Kesäkuu 1 660 671 377 743 2 680 1 960 2 043 054 Heinäkuu 1 641 226 326 467 3 141 1 826 1 972 660 Elokuu 1 670 545 341 639 3 437 1 301 2 016 922 Syyskuu 1 617 321 352 518 4 297 1 081 1 975 217 Lokakuu 2 043 821 441 224 7 077 1 756 2 493 878 Marraskuu 2 479 467 619 621 9 673 5 202 3 113 963 Joulukuu 2 497 412 701 233 7975 4 104 3 210 724 YHTEENSÄ 23 151 750 5 402 806 63 801 29 522 28 647 879 Keskim./kk 1 929 313 450 234 5 317 2 460 2 387 323 Ylivuodot pumppaamoista m 3 Niemi 12.12.06 200 Niemi 15.4.06 50 YHTEENSÄ 0 250 0 0 250 2.8 Kemikaalien ja sähköenergian käyttö jätevedenpuhdistuksessa 2006 Ferrosulfaatti Meesa Kalkki Jauhettu Polyelektrolyytti Ferrisulfaatti Sähkö tn g/m 3 tn tn g/m 3 tn tn g/m 3 kwh kwh/m 3 Viinikanlahti 190 3269 149 27.5 (2 3722 160 5 342 800 0,23 Rahola 642 274 (1 9 (3 2492 461 2 062 560 0,38 Kämmenniemi 14 220 58 905 0,92 Polso 10 340 50 132 1,70 YHTEENSÄ 24 190 3911 36,5 6214 7 514 397 1) Nitrifioivan ajon aikana Raholan puhdistamolla 1.6. - 31.10. 2006 2) Lietteen kuivaukseen 20,6 tn, raakalietteen sakeutukseen 7,1 tn 3) Polymeeriä jälkiselkeytykseen 1.5 tn ja lietteen kuivaukseen 7.5 tn 28 I TAMPEREEN VESI 2006

Viemärilaitostoiminta 2.9 Lietteen käsittelytietoja Lietteen mädätys Viinikanlahti Rahola Kämmenniemi Raakaliete m 3 124 780 60 403 736 * 224 * Raakaliete tka 6 875 2 519 28 16 KA-pitoisuus % 6 4 3,85 7,00 Kypsälietemäärä tka 4 604 1 703 KA-pitoisuus % 4 3 Orgaanisen aineen hajoaminen % 48 47 Kehittynyt kaasumäärä m 3 1 716 154 882 952 Käytetty kaasumäärä m 3 1 044 052 614 464 Kaasun hyötykäyttöaste % 61 70 Polso Lietteen kuivaus Kuivattu lietemäärä m 3 19 248 5 155 Kuivattu lietemäärä tka 5 351 1 732 KA-pitoisuus % 28 34 Polyelektrolyyttiannostus kgpe/tka 4 4 Lietteen sijoitus Kaatopaikka % Maanviljelys % Viherrakentaminen % Kompostoitu % 100 100 * Kämmenniemen ja Polson lietteet ajetaan Viinikanlahteen TAMPEREEN VESI 2006 I 29

Viemärilaitostoiminta 2.10 Puhdistamolietteiden ravinne- ja raskasmetallipitoisuudet ka Rahola Viinikanlahti Kämmenniemi Polso Kokonaistyppi % 2,8 2,6 4,3 3,4 Kokonaisfosfori % 2,9 3,4 3,1 2,1 Kalium % 0,14 0,11 0,29 0,20 Rauta g/kg 110 170 180 300 Kalsium g/kg 48 32 9,2 4,2 Vnp 282/1994 (1 maanviljely seostaminen Sinkki g/kg 0,44 0,57 0,32 0,28 1,5 5 Kupari g/kg 0,21 0,30 0,12 0,15 0,6 3 Mangaani g/kg 1,3 0,62 0,36 0,29 Lyijy g/kg 0,03 0,02 <0.02 <0.03 0,15 1,2 Kromi mg/kg 34 53 <8.0 <8.9 300 1 000 Nikkeli mg/kg 37 24 21 17 100 500 Koboltti mg/kg 22 21 16 13 Kadmium mg/kg 0,88 0,75 <0.85 <1.3 3 5 Elohopea mg/kg 0,41 0,31 0,51 0,21 2 25 1) Valtioneuvoston päätös puhdistamolietteen käytöstä maanviljelyksessä, sisältää raskasmetallien enimmäispitoisuudet. 30 I TAMPEREEN VESI 2006

Viemärilaitostoiminta 2.11 Puhdistamolietteet ja muut jätteet v. 2006 Koukkujärvi Vehkosuon komposti Raakaliete Kypsäliete Välppäjäte Hiekka Vlahti Rahola Vlahti Rahola Vlahti Rahola Vlahti Rahola Vlahti Rahola kk t t t t m3 m3 t t t t tammi 1 069 402 378 400 45,5 15,2 15 7,4 helmi 394 576 344 464 26,6 15,8 0 6,0 maalis 1 599 135 314 400 44,4 17,0 10 1,7 huhti 35 1 045 422 528 44,3 9,6 10 11,1 touko 1 127 513 467 480 53,2 8,4 0 2,7 kesä 433 606 461 448 42,1 13,1 0 2,0 heinä 812 475 464 29,2 10,8 11 1,5 elo 813 430 464 42,5 10,5 0 2,0 syys 805 441 480 44,6 12,9 0 8,2 loka 1 011 510 464 36,7 6,1 12 1,8 marras 920 443 528 39,1 5,0 0 3,2 joulu 1 349 471 464 41,4 5,2 21 4,5 YHTEENSÄ 4 657 8 987 5 156 5 584 490 130 79 52 Lietettä viety Viikanlahdesta 19 228 m 3 (t) Lietettä viety Raholasta 5 156 m 3 (t) Yhteensä 24 384 m 3 (t) Hyötykäyttö 24 384 m 3 (t) 100 % Maisemointikäyttö 18 800 m 3 (t) 77 % Maanviljelykäyttö 5 584 m 3 (t) 23 % TAMPEREEN VESI 2006 I 31

Tampereen Veden talous 3. Tampereen Veden talous 3.1 Tampereen veden tuloslaskelma 1.1.-31.12.2006 1.1.-31.12.2005 Liikevaihto 36 317 073,41 34 652 875,79 Valmistus omaan käyttöön 7 444 986,83 7 009 812,27 Liiketoiminnan muut tuotot 3 278,39 11 791,85 Tuet ja avustukset 46 534,32 Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat -4 976 788,09-4 914 049,55 Palvelujen ostot -9 961 379,91-9 773 277,39-14 938 168,00-14 687 326,94 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot -4 934 385,50-4 990 934,15 Henkilösivukulut Eläkekulut -1 265 898,95-1 223 366,80 Muut henkilösivukulut -399 198,46-398 305,82-6 599 482,91-6 612 606,77 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot -7 665 160,22-7 722 469,81 Liiketoiminnan muut kulut -490 233,04-219 934,40 Liikeylijäämä (-alijäämä) 14 118 828,78 12 432 141,99 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoitustuotot 20 856,10 21 131,01 Korvaus peruspääomast -10 500 000,00-10 500 000,00 Muut rahoituskulut -485,14-5,17-10 479 629,04-10 478 874,16 Ylijäämä (alijäämä) ennen varauksia 3 639 199,74 1 953 267,83 Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) 143 516,79 143 516,76 Vapaaehtoisten varausten lisäys -2 000 000,00-1 950 000,00 Tilikauden ylijäämä (alijäämä) 1 782 716,53 146 784,59 32 I TAMPEREEN VESI 2006

Tampereen Veden talous 3.2 Tampereen Veden tuloslaskelman liitetiedot TUOTOT 2006 2005 Liikevaihto Vedenmyyntituotot Ulkoinen myynti 13 041 115 12 777 114 aup. sis. myynti 885 083 922 344 Vedenmyyntituotot yht. 13 926 198 13 699 457 Jätevesimaksut Ulkoinen myynti 19 728 973 18 146 972 Kaup. sis. myynti 911 875 894 082 Jätevesimaksut yht. 20 640 848 19 041 054 Muut myyntituotot 1 750 027 1 912 365 TUOTOT yht. 36 317 073 34 652 876 Valmistus oman käyttöön 7 444 987 7 009 812 Liiketoiminnan muut tuotot 49 813 11 791 KULUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Ulkoiset ostot Energiaostot 552 115 229 832 Kemikaliot 1 270 290 1 273 361 Veden osto 25 775 156 019 Muut tarvikkeet 1 957 844 2 227 230 3 806 024 3 886 443 Sisäiset ostot Energiaostot 648 651 751 538 Muut tarvikkeet 522 113 364 316 1 170 764 1 115 854 Ostot tilkauden aikana yhteensä 4 976 788 4 914 050 Palvelujen ostot Ulkoiset palvelujen ostot Atk-palvelut 134 382 175 937 Suunnittelupalvelut 543 549 500 732 Puhtaanapito- ja pesulapalvelut 876 829 848 678 Kuljetus- ja konekalustopalvelut 702 728 655 646 Rakenn., alueiden ja koneiden kunnossapito 1 506 343 971 292 Muut palvelut 390 590 449 865 4 154 421 3 602 149 Sisäiset palvelujen ostot Atk-palvelut 204 797 198 917 Suunnittelupalvelut 290 700 374 379 Puhtaanapito- ja pesulapalvelut 93 174 106 822 Kuljetus- ja konekalustopalvelut 1 656 453 1 788 852 Rakenn., alueiden ja koneiden kunnossapito 3 364 525 3 606 708 Muut palvelut 197 309 95 451 5 806 959 6 171 128 Palvelujen ostot yhteensä 9 961 380 9 773 277 TAMPEREEN VESI 2006 I 33