UUTTA! + + + EMC + + + VariSpread + + + GPS-Control + + + OptiPoint + + + ISOBUS + + + EMC: Intohimosta tarkkuuteen



Samankaltaiset tiedostot
UUTTA! Hz-vaakatekniikka + + VariSpread + + GPS-Control + + OptiPoint + + ISOBUS + + Seuraava kehityksen tulos vieläkin tehokkaampana

Nykyaikainen kasvinviljely vaatii tehokkaita ratkaisuja!

AXIS-H ISOBUS OHJEET ISOBUS EMC. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

Lue huolellisesti en- nen käyttöönottoa! QUANTRON-E2

LANNAN- JA LANNOITTEEN LEVITTIMET

Entistä parempi laatu. On tärkeää, että kivennäislannoitteet voidaan levittää kivennäislannoitteet otettiin käyttöön 1800-luvun

AXIS H OHJEET 30.2 EMC + W 50.2 EMC + W 30.2 EMC. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

Made for efficient farmers

AXIS-M 20.2 OHJEET. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa!

Älyohjattua levitystä

ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje

SPEED GRADER G2 Teknistä huippulaatua ja kestävyyttä

AXIS-M 50.2 OHJEET. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

Levitystaulukko. Keskipakolevitin. Lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöönottoa, ja noudata niitä käytön aikana!

Sähköiset ohjausyksiköt

AINUTLAATUINEN DSD TEKNIIKKA

Kverneland Taarup 9032 / 9035 / 9039

AMATRON 3. AMATRON 3 Yksi kaikille Helppo käyttää uudenaikainen ja tulevaisuuteen suuntautunut

QUANTRON-A M EMC OHJEET. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

QUANTRON-A OHJEET AXIS-M MDS. Version Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

AXIS ISOBUS OHJEET ISOBUS. Version Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

HOLZ-HER Glu Jet Järjestelmä Näkymättömät ja ohuet liimasaumat. Älykästä Reunalistoitusta PATENTOITU JÄRJESTELMÄ Ä

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi

METALLI. Kouriintuntuvaa edistystä: FEIN ErgoGrip. FEIN-kulma- ja suorahiomakoneiden uusi sukupolvi. UUTTA

TOP PÖTTINGER TOP 1252 S-LINE FI.0915

Levitystaulukko. Keskipakolevitin. Lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöönottoa, ja noudata niitä käytön aikana!

Onnistunut talvikunnossapito

BOGBALLE A/S pidättää oikeuden kirjoitusvirheisiin, teknisiin virheisiin ja painovirheisiin. Kaikkia BOGBALLE-tuotteita kehitetään jatkuvasti.

AXIS 20.2/30.2/40.2/50.2 OHJEET. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa!

AMAZONE on kehittänyt lannoituste- kniikkaa kasvien lannoituksen optimoimiseksi. jakautuminen ja taloudellisuus

Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR

GB-sarjan hihnatoiminen perunanistutuskone

Teollisuuden LED-valaistus

Tuotetietoa. Neulasulku tarkemmin kuin koskaan aikaisemmin EWIKONin sähköinen neulasulku

Hiab Multilift XR kevyt koukkulaitesarja

AXIS ISOBUS OHJEET ISOBUS. Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa! Säilytä myöhempää käyttöä

Käyttöohje AMASET + Kytkentäkotelo. Tutustu huolellisesti koneen asennus-, turvallisuus- ja käyttöohjeisiin ennen käyttöönottoa!!

SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS

Kevytsarjan kone, jolla on kovin isku!

Slootsmid veitsimultain

301.4C. Minikaivukone

Vetokaapit laboratorioihin

S M D. Uuden sukupolven kylvökoneet

Älykästä tehokkuutta ammattilaiselle

y Polttonestetoiminen lämmitin 87

PATTERIVENTTIILIT / ESISÄÄDETTÄVÄT PATTERIVENTTIILIT

Uudet Ryobi - ruohonleikkurit nyt Subaru moottoreilla - lisätehoja puutarhanhoitoon!

Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa!

Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto

UUSI PENSASLEIKKURIOHJELMA. work. don t play. PENSAAT OJENNUKSEEN.

LAUTASNIITTOKONEET. fella.eu. Lieriöhammaspyöräkäyttö. Kevyt Tehokas Vankka

BERGMANN täsmälevittimet

Tuotteen keskeiset ominaisuudet

LAUTASNIITTOKONEET. fella.eu. Lieriöhammaspyöräkäyttö. Kevyt Tehokas Vankka

302.7D CR. Hydraulinen minikaivukone. Moottori Nettoteho 15,2 kw 20,7 hp Bruttoteho 17,9 kw 24,3 hp Paino Työpaino kg lb

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Kverneland Accord Exacta lannoitteenlevittimet. Tekniset tiedot 2012

Metsjö MetaQ monitoimiperävaunut

ETULEIKKURIT. Aito runko-ohjaus. Täysi näkyvyys. Etenevyyttä nelivedolla. Helppo käyttää

MECHRON Tekniset tiedot. Malli Mechron 2210 Moottori. 3 syl. nestejäähdytteinen 4-tahti Diesel 16,4 kw (22 hv) Voimansiirto

Täsmäviljely viljelijän näkökannasta Juha Hartikainen Suonentieto Oy

YKSINKERTAISTA TARKKAA LUOTETTAVAA

Väyläleikkurimallisto JD 7000 ja JD John Deere Erinomainen leikkuujälki

Press Brake Productivity -pikaopas

AVL - PAKOKAASUANALYSAATTORIT SARJA PAKOKAASUANALYSAATTORIT BENSIINI - JA DIESELMOOTTOREILLE

mahdollistaa tie- ja peltoprofiilin muotoilun.

Ohje hakulomakkeen täyttämiseen yliopistohaku.fi -palvelussa

CNC pöytämerkintälaite

Spirit rivinen, sivulta nostava säiliökone

KÄYTTÖOHJE E-MANAGER Kylvötekniikka versio 9.66 / 9.68

EX - luokitelluille säle- ja säätöpelleille.

Lisää segmenttipuusta

TYÖLAITTEET TRAKTORI. Maataloustraktorin tehokkuutta ja kannattavuutta parantavat työlaitteet

225 litran kapasiteetilla polymeerisessä syöttölokerossa voi olla jopa 180 kg kuivaa #1 vuorisuolaa, kalsiumkloridia tai muuta jäänestoainetta.

GENIE. Kaasupulloperhe.

TUOTELUETTELO. Vesikiertotakat.

1270E- / 1470E-Harvesterit

Ajovalojen suuntauksen tarkastus, tarvittaessa

Toimistovalaisimet FI

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

Crawford Superior 42. Optimaaliset ratkaisut. Crawford Superior 42, malli Style, väri valkoinen (RAL 9016)

Käyttövaltuushallintaa kehitetään (SAP IDM -projekti), hyödyt virastoille

tai tai X

Matkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org

Huomaathan, että ohjeessa olevat näytöistä otetut kuvat voivat poiketa sinun koulutuksesi vastaavien sivujen kuvista.

TANEO NIVELVARTINEN JA JÄRJESTELMÄVALAISIN

Yhdistelmäkone, joka mullistaa pienten tilojen siivouksen! Yhdistelmäkoneet

Vahva pieni kone YUCHAI YC 08-8 ENTREPOT TRADE OY. Vertaa hintaa! Vertaa ominaisuuksia!

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje

ESN Ruuvikompressorit kw 50 Hz

LHLink - Kääntyvä etunostolaite Manuaaliohjaus

ERGOLATOR. Henkilökohtainen nostoapulaite kg. ERGOLATOR erilaisten rullien käsittelyyn

ASENNUSOHJE UPONOR UMPISÄILIÖ 3 M 3. Uponor umpisäiliö 3 m 3. Helppo käsitellä helppo asentaa.

Mobiiliturva Palvelun käyttöönotto

ovinostomekanismit varasto-ohjelma

Ohjelmisto AMABUS + Ohjaussauva

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi

Yhden mitoituksen lukkorunkomallisto umpioviin

Transkriptio:

UUTTA! + + + EMC + + + VariSpread + + + GPS-Control + + + OptiPoint + + + ISOBUS + + + EMC: Intohimosta tarkkuuteen

AXIS EMC Johdonmukaista hyvää suorituskykyä UUTTA! AXIS EMC -lannoitteenlevittimet avaavat uusia suorituskykymahdollisuuksia ammattimaisille viljelijöille. Kaksi konseptia levityslautasen käytölle, mekaaninen tai hydraulinen pyöritys, mahdollistavat innovatiivisen EMCannostusautomatiikan tehokkaan käytön. AXIS M 20.2 EMC+W M-Drive: huoltovapaa mekaaninen vaihteisto ylikuormitussuojalla vetoakseleille, joilla 540 rpm. H-Drive: innovatiivista hydraulista käyttötekniikkaa AXIS M 30.2 EMC+W AXIS EMC asettaa uudet standardit: - Tarkat, varmat levityskuviot lannoitteelle, piensiemenille ja etanoiden torjunta-aineella - Tarkka täysautomaattinen jatkuva annostus erikseen vasemmalla ja oikealla puolella. - Mukava, kauko-ohjattu levitysleveyden ja levitysmäärän mukauttaminen reuna- ja rajalevityksessä sekä kaltevilla peltoaloilla levitettäessä. Uraauurtavat innovaatiot parantavat taloudellista tehokkuutta ja käyttömukavuutta: EMC: itsesäätyvä, elektroninen massavirtauksen mittaus ja säätö jokaiselle annostusluistille erikseen VariSpread: Osaleveyskytkin kiilojen levitykseen CDA-levitystekniikka: manuaalinen tai kauko-ohjattu koaksiaalinen annostuksen ja luovutuspisteen säätö 2

AXIS H 50.2 EMC+W Eri ohjaimilla varustetut AXIS EMC -mallit täyttävät kaikki vaativien viljelijöiden toiveet. QUANTRON-A AXIS M:lle GPS-Control AXIS M:lle ISOBUS AXIS M/H:lle QUANTRON-A QUANTRON-Guide Yleinen näyttölaite 3

Säädöt Toiminnallisuus kohtaa käyttömukavuuden Kaksilautasellisen lannoitteenlevittimen säätö ei ole koskaan ollut näin helppoa. Käyttäjä asettaa ergonomisessa asennossa kaikki toiminnot nopeasti ja varmasti optimaaliseen asentoon CDAasetuskeskuksesta: lannoitelaji työskentelyleveys annostusmäärä Suoraa kontaktia levityssiipiin ei säädettäessä tarvita. VariSpread dynamicilla varustetussa AXIS M/H EMC+W -mallissa säätö tapahtuu kauko-ohjatusti ohjauspaneelin avulla hytistä käsin. VariSpread V4 Mekaaninen luovutuspisteen asettaminen Kevyt kierto CDAasetuskeskuksella riittää asettamaan AXIS M EMC:n nopeasti ja varmasti halutulle lannoitelajille ja työskentelyleveydelle. Kummallakin puolella voidaan kytkeä kaksi osaleveyttä elektronisen QUANTRON-Akäyttöyksikön kautta (VariSpread V4). 4 CDA-asetuskeskus AXIS M 30.2 EMC V4 Selkeä, kattava levitystaulukko sisältää kaikki asiaankuuluvat tiedot. Tyypillistä RAUCHia: Myös yksityiskohtaiset tiedot etanoiden torjuntaaineesta ja piensiemenistä löytyvät levitystaulukosta, internetistä: www.rauch.de ja RAUCH-levitystaulukkosovelluksesta Android- ja IOSälypuhelimille.

Urea Kalium SSA KAS VariSpread V8/VariSpread dynamic NPK PK Etanoiden torjunta-aine Automaattinen luovutuspisteen asettaminen CDA-levitystekniikka luovutuspisteen säädöllä VariSpreadilla varustetussa AXIS EMC -mallissa lannoitelaji ja haluttu työskentelyleveys säädetään kätevästi traktorin hytistä käsin. Kullakin puolella sijaitseva sähköisesti kauko-ohjattava toimilaite säätää luovutuspisteen vasemmalla ja oikealla puolella. AXIS M -mallissa vain rajalevityslaite TELIMAT T25 tai GSE 30/60 on esisäädettävä manuaalisesti. Lisäksi automaattinen luovutuspisteen ja annostusmäärän säätö (VariSpread) mahdollistaa osaleveyksien kauko-ohjatun kytkennän kummallakin puolella kiilamaisilla kuvioilla. (katso VariSpread sivulla 10). AXIS H -mallissa kaikki rajalevitys säädetään määrän, luovutuspisteen ja levityslautasen kierrosluvun säädön kautta. Piensiemenet Levitystaulukkosovellus 5

EMC-annostusautomatiikka Annostusautomatiik an vallankumous Toisin kuin perinteisissä vaakasoluilla varustetuissa vaakalevittimissä EMC mittaa ja säätää lannoitteen levitysmäärän erikseen vasemmalla ja oikealla puolella. Lannoitteen levitettävyysominaisuuksien muutokset kompensoidaan täysautomaattisesti oikealla/vasemmalla erikseen. Älykäs EMC-annostusautomatiikka hyödyntää verrannollista yhteyttä lannoitteen läpivirtausmäärän ja levityslautasten käyttömomentin välillä. Tulos: Erinomainen annostustarkkuus myös ongelmallisilla lannoitelaaduilla. EMC: Täysautomaattinen annostus ilman vaakakennoja AXIS-M EMC punnitsee ja säätää todellisen lannoitteen läpivirtausmäärän täysautomaattisesti erikseen vasemmalle ja oikealle annostusluistille. Nykyaikaisimmat anturit mittaavat levityslautasten käyttömomentin kosketuksetta. EMC saavuttaa optimaalisen annostustarkkuuden lannoitteen läpi virratessa 20 500 kg/min. Kuljettajalle tämä merkitsee sitä, että hän vain syöttää levitysmäärän (kg/ha) ja työskentelyleveyden ja aloittaa levityksen. Lannoitteen läpivirtausmäärää säädetään täysautomaattisesti ajonopeudesta riippuen kummallakin puolella erikseen. EMC:n edut: Muutokset lannoitteen virtaamisominaisuuksissa tunnistetaan kummallakin puolella erikseen ja kompensoidaan. Tärinällä tai kaltevuudella ei ole vaikutusta annostustarkkuuteen. EMC mahdollistaa siten merkittävästi korkeamman annostustarkkuuden verrattuna perinteisiin vaakalevittimiin, jotka säätelevät levitystä säiliössä olevan lannoitteen säätöpainon mukaan. EMC+W: Jäännösmäärä aina näkyvissä. EMC+W -mallissa jäännösmäärävaaka näyttää lisäksi senhetkisen jäännösmäärän säiliössä. Tämä helpottaa dokumentointia ja ylikuormauksen ajankohdan optimaalista valintaa. 6

y Oli kyse sitten mekaanisesta tai hydraulisesta käyttölaitteesta, RAUCH EMC pohjautuu aina fysikaaliseen perusperiaatteeseen: Lannoittimen annostusluistin virtausmäärä mitataan tarkasti levityslautasten käyttömomenttien kautta. OPTIMAALINEN OPTIMAALINEN AXIS M EMC -kiertomittausanturit Levityslautasten vääntömomentit mitataan käyttöakselien kierron kautta moderneimmilla korkean taajuuden antureilla. AXIS M EMC voidaan yhdistää vaivattomasti kaikkien teholuokkien traktoreihin. EMC annostelee täysautomaattisesti vasemmalle ja oikealle erikseen Selkeät EMC-edut - EMC annostelee, toisin kuin vaakasoluilla varustetut levittimet, vasemman puolen erillään oikeasta. Tämä mahdollistaa paremman annostustarkkuuden ja sivujen tarkan jakauman. - EMC annostelee myös äärimmäisissä tärinäolosuhteissa tarkasti ja luotettavasti. - EMC annostelee erittäin tarkasti myös jyrkissä rinteissä - Älykäs EMC-annostusluistin ohjaus poistaa automaattisesti myös yksipuoliset jumiutumiset ja tukkeumat. - EMC mittaa ja säätää erilaiset levitysmäärät oikealle ja vasemmalle tarkasti myös, kun levitetään VariSpreadilla kiilakohdissa. AXIS H EMC -magnetostriktioanturit Uudet AXIS H -magnetostriktioanturivääntömomenttianturit perustuvat yksinkertaiseen fysikaaliseen yhteyteen: Mikäli levityslautasen akselin kuormitus muuttuu, myös akselin magneettikenttä muuttuu. H EMC mittaa magneettikentän muutoksen kautta levityslautasten käyttömomentin sekunnin murto-osassa suurella tarkkuudella. Tämä tekniikka on havaittu hyväksi jo miljoonia kertoja sähköpolkupyörien ja Segway-kulkuneuvojen yhteydessä. e T E-Bike c h n l o g o 7

EMC-annostusautomatiikka Klassinen vaakajärjestelmä (W) / EMC-levitin (EMC) Säätöaika/säätömatka Vaakalevittimet tarvitsevat järjestelmän painon mittaus johdosta huomattavasti pidemmän säätöajan/säätömatkan säiliöstä ja lannoitteen sisällöstä. EMC-levittimet reagoivat ja säätävät paljon nopeammin EMC-levittimet määrittävät todellisen virtausmäärän per sivu heti annostusluistien avaamisen jälkeen. Siksi EMC-levittimet käyvät jo muutaman sekunnin/metrin jälkeen erittäin tarkasti. 1. Vieras esine sulkee vasemman annostuaukon 2. Vieras esine putoaa nyt annostusaukon läpi Ylilannoitus Alilannoitus Optimaalinen 8 Vaakalevitin avaa molemmat annostusluistit siihen asti, kunnes vieras esine pääsee putoamaan annostusaukon läpi vasemmalla puolella. Molemmat luistit ovat täysin auki ja kestää kauan, kunnes oikea levitysmäärä saavutetaan jälleen. EMC vapautuu lyhyessä ajassa vieraasta esineestä vasemmalla puolella, oikea puoli pysyy ennallaan. Tämän jälkeen EMC säätää jälleen erittäin lyhyessä ajassa oikean levitysmäärän.

QUANTRON-A mallille AXIS M EMC (+W) USB-liitäntä käyttötietojen siirtoa varten Annostusluisti auki/kiinni Annostusluistinaukko Levitysmäärä Ajonopeus Virtaustekijä vasen/oikea Monitoimipainikkeet VariSpread-toiminnot vasen/oikea Täydellistä käyttömukavuutta GPS-lisälaite: AXIS M EMC (+W) -mallia käytetään kestävällä, elektronisella QUANTRON-A-ohjauspaneelilla, jossa suuri ja helppokäyttöinen värinäyttö. QUANTRON-A ohjaa nerokasta EMC-annostusautomatiikkaa nykyisestä työskentelynopeudesta riippuen. VariSpread V4:llä varustetussa AXIS M EMC (+W) -mallissa voidaan kytkeä neljä osaleveyttä painikkeen painalluksella. (katso sivu 10) VariSpread V8:llä varustettu AXIS M EMC (+W) mahdollistaa levityksen kahdeksalla osaleveydellä. (katso sivu 10) VariSpread optimoi levitystarkkuuden kiiloilla ja piennaralueilla. GPS Control -ohjauksen avulla VariSpread voidaan automatisoida suurella tarkkuudella. Levitysmäärää voidaan muuttaa yhdeltä tai molemmilta puolilta kohdennetusti ajon aikana plus-miinus-kytkennän kautta. QUANTRON-A on valmis käytettäväksi täsmäviljelyyn RS 232 - sarjaliitännän kautta. Teejet Matrix 570 G QUANTRON-Guide Trimble CFX 750 Müller Track Guide II 9

VariSpread UUTTA! VariSpread kaikille AXIS EMC -malleille VariSpread V4 AXIS-levittimissä, jotka on varustettu QUANTRON-A:lla ja manuaalisella CDA-luovutuspisteen säädöllä, on vakiona nelinkertainen osaleveyskytkentä VariSpread V4. Annostusluistien asentojen avulla kauko-ohjattavan levitysmäärän säädön johdosta kullakin puolella on mahdollista toteuttaa kaksi osaleveyttä. VariSpread V8 AXIS-levittimissä, jotka on varustettu QUANTRON-A:lla ja automaattisella CDA-luovutuspisteen säädöllä, on vakiona kahdeksankertainen osaleveyskytkentä VariSpread V8. Annostusluistien asentojen ja luovutuspisteiden kaukoohjattavan säädön johdosta kullakin puolella voidaan toteuttaa neljä osaleveyttä. VariSpread dynamic Toisin kuin klassisissa osaleveyskytkennöissä VariSpread dynamic mukauttaa työskentelyleveyden ja levitysmäärän täysautomaattisesti liukuvalla menetelmällä. VariSpread dynamic tarjoaa lähes portaattoman levityksen kiiloissa erityisen nopeiden luovutuspisteiden säätöjen avulla. Lisäksi ulompia levitysalueita voidaan levittää erikseen. Näin myös ongelmalliset alueet voidaan levittää kiilamaisilla pellon piennaralueilla erittäin tarkasti. 10

GPS-Control OptiPointilla ja VariSpreadilla QUANTRON-Guide GPS-ohjattu, automaattinen pellon piennar- ja osaleveyskytkentä QUANTRON-Guide optimoi lannoitteen jakauman pellon pientareilla ja kiiloissa. QUANTRON-Guide käyttää maksutonta Egnos-signaalia. Parallel Tracking -toiminnon avulla tarkka jatkoajo on mahdollista. Lisäaktivointi mahdollistaa osa-aluekohtaisen levityksen digitaalisten sovelluskorttien mukaisesti ISOXML- tai Shape-muodossa. OptiPoint Lannoite 1 Lannoite 2 Tarkka ja kätevä pellon piennaralueella. Kaikissa GPS- Controlilla varustetuissa RAUCH AXIS -levittimissä on nerokas OptiPoint-pellonpiennarkytkentä. OptiPoint laskee jokaiselle lannoitelajille ja työskentelyleveydelle vastaavat kytkentäpisteet annostusluistien avaamiselle ja sulkemiselle pellon piennaralueella. Levitystaulukon lentoetäisyyden tunnusarvon avulla OptiPoint voidaan säätää helposti ja nopeasti. ISOBUS-sovellukset QUANTRON-Guidelle Vaihtoehtoisesti QUANTRON-Guidelle voidaan aktivoida erilaisia ISO- BUS-ohjelmistosovelluksia. Siten QUANTRON-Guidea voidaan käyttää täysiarvoisena ISOBUS-monitorina. Sarja: - Section Control lannoitteenlevittimille ja ruiskuille - Track Leader II rinnakkaisajonäyttönä Vaihtoehto: - ISOBUS-UT (käyttöön ISOBUS-yleispäätelaitteena) - ISOBUS-TC (ISOBUS Task Controllerin käyttöön) - VRC sovelluskortteihin perustuvaan lannoitukseen - Field Nav 11

CCI ISOBUS -monitori Kaikki huomioitu Autom. kontrastin säätö 12 käyttönäppäintä CCI-100 -monitori on varustettu vakiona lannoitustaulukkosovelluksella. Kaikki levitystaulukkotiedot voidaan tallentaa työvalikkoon automaattisesti yhdellä painikkeella. Integroitu traktori-ecu USB-liitäntä AEF-ISOBUS-sertifiointi CCI-100 -monitorin kautta ohjataan samanaikaisesti kaikkia GPS-toimintoja. Etu: vain yksi päätelaite kaikille työtehtäville. AXMATplus ready AXIS H 50.2 EMC+W on valmisteltu AXMATplus-jälkivarustelua varten. ISOBUS on näin yksinkertainen Nykyaikaisen, innovatiivisen RAUCH CCI100-monitorin* ansiosta tietojen tarkistaminen tulevaisuuden ISOBUS-tekniikalla on sekä yksinkertaista että mukavaa. Tyylikäs asetusautomatiikka: Kaikki parametrit otetaan automaattisesti sarjana CCI-monitoriin tallennetusta levitystaulukosta asetusvalikkoon. Selkeä käyttölogiikka, korkealaatuinen värikosketusnäyttö, valinnainen ohjaussauva ja monet ammattilaiskäyttömahdollisuudet lisäävät tehokkuutta ja tarkkuutta. 12

malleille AXIS M EMC (+W) ISOBUS ja AXIS H EMC Vierityspyöräkäyttö ISOBUS-lisävarusteet 8,4 värikosketusnäyttö EGNOS A 101 DGPS -vastaanotin käyttöön Section Controlilla tai Parallel Trackingilla Yhden käden käyttö peilitoiminnolla Joystick-käyttö: Kaikki hallinnassa ja optimaalinen ergonomia väsymättömään työskentelyyn CCI.Appsit mahdollistavat halutun käytön täydellisen säädön: Sarja: CCI.Convert Sarjaliitäntä esim. N-anturit (vain CCI.Controlin kanssa) CCI.Tecu Traktorin tiedot Lannoitustaulukko Levitystaulukot ovat noudettavissa CCi-pääteliitännästä QUANTRON-VT: Edullinen vaihtoehto kaikille, joille CCI-sovellusten käyttö ei ole tärkeää. Vaihtoehto: CCI.Control Asiakirjat ja huoltosopimus Section Control Automaattinen osaleveyskytkin Parallel Tracking Rinnakkaisajo-ohje RAUCH ISOBUS-Jobcomputer-tekniikka on yhteensopiva yleisimpien ISOBUSmonitorien kanssa: John Deere, Fendt, Müller Elektronik, Kverneland, Trimble, Claas, WTK, Topcon 13

Reuna- ja rajalevitys TELIMAT T25/T50 kahdella hienoasetuksella ja asentonäytöllä AXIS M AXIS H TELIMAT T25: Tehokas pellon rajaan saakka TELIMAT T25 mahdollistaa tarkan raja- ja reunalevityksen ensimmäisestä ajoväylästä lähtien ilman pysähtymistä ja nostamista. Hydraulisesti yksitoiminen TELIMAT käännetään kauko-ohjatusti oikean levityslautasen eteen. TELIMATia voidaan valvoa turvallisesti hyvin näkyvän mekaanisen asentonäytön avulla. TELIMAT vastaa eurooppalaista ympäristöstandardia. Reuna- ja rajalevitys oikealla ja vasemmalla puolella Kaikki AXIS H EMC (+W) -levityslisälaitteet voidaan aktivoida pellon rajalla tai rinnemaastossa kauko-ohjatusti oikealla ja vasemmalla puolella helposti ja tyylikkäästi painikkeen painalluksella. Reuna- ja rajalevityksen välillä voidaan vaihdella kätevästi ajon aikana vain yhdellä painikkeella. AXIS H säätää levitysmäärän, lannoitteen luovutuspisteen ja levityslautasen kierrosluvun automaattisesti haluttuun käyttöön. AXIS H vastaa eurooppalaista ympäristöstandardia suurella tarkkuudella. Tyypillistä AXISia: Siististi rajatut reunaja rajalevityskuviot optimoivat ravinteiden saannin pellon rajalla. Rajalevitys Reunalevitys 14

Erikoisvarusteet AXIS kasvaa vaatimuksien mukana Joustava AXIS-lisäsäiliöjärjestelmä mahdollistaa levittimen optimaalisen mukauttamisen käytettävissä oleviin traktoreihin. Korkealaatuiset, UV-stabiloidut suojapeitteet, joissa on suuret tarkistusikkunat, suojaavat levitettävää ainesta varmasti kosteudelta ja lialta. Sähköisesti kauko-ohjattava suojapeite AXISin tikapuut helpottavat pääsyä säiliöön. Suurikokoiset tukirullat ASR 25 tarjoavat lisää joustavuutta levittimen asennukseen ja irrottamiseen pikakytkentäjärjestelmällä. Lisälaitteet: Testaussarja PPS 5 L 603 L 800 L 1500 XL 1300 XL 1800 Rajalevityslaite GSE 30/60 XL 1103 GLW 1000* GLW 2000* * mallille AXIS H 50.2 Lisälaitteet Säiliön koko Täyttökorkeus Paino Kokonais-tilavuus, l Pysäköintipyörät pikakytkentäjärjestelmäll ä cm cm kg 20.2 30.2 50.2 L 603 240 x 130 + 0 + 30 1600 2000 - L 800 240 x 130 + 26 + 45 1800 2200 - L 1500 240 x 130 + 50 + 75 - XL 1103 280 x 130 + 23 + 60 - XL 1300 280 x 130 + 38 + 65 2300 XL 1800 280 x 130 + 52 + 75 - GLW 1000* 290 x 150 + 25 + 80 - GLW 2000* 290 x 150 + 45 + 130-2900 2500 2700 3200 - - - - - - 3200 4200 Säiliöanturit 15

Suurinopeuksinen levitys 20 km/h 16 km/h 12 km/h Aja rajalla rikkomatta sitä AXIS on suunniteltu suureen levitystarkkuuteen myös nopeammassa vauhdissa. AXISin avulla voidaan levittää tarkasti niin pieniä levitysmääriä 3 kg/ha alkaen kuin myös suurimpia levitysmääriä tarkasti ajonopeudesta ja työskentelyleveydestä riippumatta. Suuren, pitkänomaisen lautasen keskiosan CDAluistiaukon ja hellävaraisen lannoitteen levityssiipeen tapahtuvan high tech -luovutuksen johdosta saavutetaan sensaatiomaisia jopa 25 km/h:n työskentelynopeuksia ilman tarkkuuden menetystä. Myös äärimmäisissä olosuhteissa AXIS mahdollistaa, esim. 24 m:n työskentelyleveydellä, 25 km/h:n ajonopeudella, vielä vaikuttavan 500 kg/ha:n levitysmäärän NPK-lannoituksessa. AXIS tarjoaa suurinopeuksisella levityksellä tähän asti hyödyntämätöntä potentiaalia tehokkaaseen kustannusten vähentämiseen ja tehon parantamiseen lannoitelevityksessä. Granusafe: Tarkkuutta rae rakeelta Lannoitettava säästävä, innovatiivinen Granusafejärjestelmä varmistaa, että herkät rakeet siirtyvät erittäin hellävaraisesti ja tarkasti säiliöstä levityssiipien kautta pellolle. Kun seuraavat mukautetaan harmonisesti: - hitaasti käyvät, ylikuormitussuojatut sekoittimet, vain 17 kierr/min - optimaalinen levityslautasen kierrosluku 900 kierr/min - lähellä keskustaa sijaitsevat, virtausoptimoidut luistiaukot - harjamaiset pyörrepysäyttimet - ja levityslautasten aerodynaamiset ilmanohjaimet jauhemaisuus, rikko- ja hyppyjyvien syntyminen sekä ilmanpyörteet herkällä levitysalueella pienenevät minimiin. Tuloksena on tarkat levityskuviot ja siten optimaalinen ravinteiden syöttö kasveille. 16

RAUCH-laatua Innovaatio kohtaa käytännön M-/H-Drive huoltovapaa vaihteistotekniikka ylikuormitussuojalla Innovatiiviset M-/H-Drive-käyttölaitteet levityslautasille ja sekoittimille ovat huoltovapaita useiden vuosien ajan. Ainutlaatuista lannoitetekniikassa: AXIS M/H -malleissa on ylikuormitusvarmistuksen järjestelmä, joka suojaa vaihteistoyksiköitä lannoitteen sekoittimien jumiutumisten, väärinkäytön tai kovaa kytkevien vetoakselien aiheuttamalta liikakuormitukselta. AXIS H -mallissa hellävarainen, sähköinen sekoitin sammuu automaattisesti, kun molemmat luistit suljetaan. M-Drive H-Drive ACS Anti Corrosion Shell Suuri jaloteräsosuus, laadukkaat muovit ja kattava, kaksikerroksinen moderneimmalla jauhepinnoitusmenetelmällä suoritettu pintaviimeistely muodostavat tehokkaan suojan korroosiota ja mekaanista rasitusta vastaan. Sijoituksen arvo ja toiminnot säilyvät vuosia. VxR-plus-levityssiivet: levitä pidempään Kulutusta erittäin hyvin kestävä VxR-plus-pinnoite lisää levityssiipien käyttöikää huomattavasti, etenkin teräväreunaista, kuluttavaa levitysainetta käytettäessä. Levityslautasissa S6 ja S8 on vakiovarusteena VxR-pluspinnoitetut levityssiivet. Paljon rosteriosia 17

AXIS M EMC Kone-tyyppi Vari- Spread Työskentelyleveys m Säiliön tilavuus l Kantavuus kg Täyttökorkeus cm Säiliön koko cm AXIS M 20.2 EMC V4 12 36 1000 2300 95 240 x 130 AXIS M 20.2 EMC+W V4 12 36 1000 2300 95 240 x 130 AXIS M 30.2 EMC V4 12 42 1400 3200 107 240 x 130 335 AXIS M 30.2 EMC+W V4 12 42 1400 3200 107 240 x 130 390 AXIS M 30.2 EMC V8 12 42 1400 3200 107 240 x 130 360 AXIS M 30.2 EMC+W V8 12 42 1400 3200 107 240 x 130 395 AXIS M 30.2 EMC ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 360 AXIS M 30.2 EMC+W ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 395 Paino kg 300 355 Vakiovarusteet Osaleveyskytkin CDA-luovutuspisteen säätö Elektroniikka Täysautomaattinen annostus Jäännösmäärävaaka W GPS-Control -valmistelu Variable Rate Control USB-liitäntä Huoltovapaa mekaaninen vaihteisto Muuta Lisävarusteet AXIS M 20.2/30.2 V4 VariSpread V4 manuaalisesti QUANTRON-A EMC vain AXIS EMC+W RS 232 -liitäntä Valmistelu kyllä 540 rpm vetoakseli AXIS 30.2 V8 VariSpread V8 sähk. kauko-ohjatusti QUANTRON-A EMC vain AXIS EMC+W RS 232 -liitäntä Valmistelu kyllä 540 rpm vetoakseli AXIS 30.2 ISOBUS VariSpread dynamic sähk. kauko-ohjatusti ISOBUS ilman monitoria EMC vain AXIS EMC+W CCI-sovellukset Valmistelu kyllä 540 rpm vetoakseli Nivelakseli Granusafe-järjestelmä hitaasti käyvällä sekoittimella (vain 17 rpm) High Speed Spreading -toiminto Suojakaari, levityslautasten suojus, säiliön pohja LED-valaistus varoitustauluilla Kiertokoesarja Levitystaulukko-CD Laajennussarja, suojapeite (vaihtoehto: sähk. käyttö) Tikapuut, pysäköintipyörät TELIMAT T25, GSE 30/60 GPS-Control ja QUANTRON-Guide Valaistus eteen Tyhjäanturit va/oi Levityslautaset 18 Levityslautaset (eivät kuulu vakiovarusteisiin) VxR plus AXIS 20.2 AXIS 30.2 S1-vaihtoehto: VxR plus S2-vaihtoehto: VxR plus S4-vaihtoehto: VxR plus S6 VxR plus S8 VxR plus Levityssiipien kromikarbidipinnoite pitkään käyttöikään 12-15 m 16-18 m 18-28 m 24-36 m - 12-15 m 16-18 m 18-28 m 24-36 m 30-42 m

AXIS H EMC Kone-tyyppi Vari- Spread Työskentelyleveys m Säiliön tilavuus l Kantavuus kg Täyttökorkeus cm Säiliön koko cm AXIS H 30.2 EMC ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 AXIS H 30.2 EMC+W ISOBUS dynamic 12 42 1400 3200 107 240 x 130 AXIS H 50.2 EMC+W ISOBUS dynamic 12 50 2200 4200 131 290 x 150 Paino kg 355 415 710 Traktorin vaatimukset Hydrauliikan tekniset tiedot vakiovirtatyöskentelyssä kuormituksen tunnistuskäytössä AXIS H 30.2 EMC (+W) AXIS H 50.2 EMC+W väh. 45 l/min / 150 bar väh. 65 l/min / 180 bar 1 kaksitoiminen ohjausventtiili (lukittavissa) ja 1 paineeton paluu 1 ulkoinen LS-liitäntä, 1 virtaliitäntä, 1 paineeton paluu Vakiovarusteet AXIS H 30.2 EMC (+W) AXIS H 50.2 EMC +W Osaleveyskytkin Reuna- ja rajalevitys vasen ja oikea CDA-luovutuspisteen säätö Elektroniikka Täysautomaattinen annostus Jäännösmäärävaaka W GPS-Control -valmistelu Variable Rate Control USB-liitäntä Tikapuut oikea Huoltovapaa hydraulinen vaihteisto Muuta VariSpread dynamic Sarja sähk. kauko-ohjatusti ISOBUS ilman monitoria EMC vain AXIS EMC+W Valmistelu kyllä Vaihtoehto H-Drive CCI-sovellukset VariSpread dynamic Sarja sähk. kauko-ohjatusti ISOBUS ilman monitoria EMC Sarja Valmistelu kyllä Sarja H-Drive sähk. Sekoittimen käyttölaite start-stop-automatiikalla Granusafe-järjestelmä hitaasti käyvällä sekoittimella (vain 17 rpm) High Speed Spreading -toiminto Suojakaari, levityslautasten suojus, säiliön pohja, LED-valaistus varoitustauluilla Kiertokoesarja, levitystaulukko-cd Lisävarusteet CCI-100 ISOBUS-monitori ml. levitystaulukkosovellus CCI-sovellukset: CCI.Control, Section Control, Parallel Tracking Laajennussarja, suojapeite (vaihtoehto: sähk. käyttö) Hydraulinen painesuodatin, pysäköintipyörät, valaistus eteen GSE 30/60, levityslautaset Levityslautaset (eivät kuulu vakiovarusteisiin) VxR plus AXIS 30.2 AXIS 50.2 S1-vaihtoehto: VxR plus S4-vaihtoehto: VxR plus S6 VxR plus S8 VxR plus S10 VxR plus Levityssiipien kromikarbidipinnoite pitkään käyttöikään 12-15 m 18-28 m 24-36 m 30-42 m S12 VxR plus - - - 18-28 m 24-36 m 30-42 m 36-48 m 42-50 m 19

Pidätämme oikeuden muutoksiin parannusten osalta. Suurien pinta-alojen levitin TWS Suurien pinta-alojen levitin AXENT Pneumaattinen levitin AGT 6036 RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH D-76545 Sinzheim Postfach 1162 Puhelin +49 (0) 7221/985-0 Faksi +49 (0) 7221/985-200 info@rauch.de www.rauch.de AXIS-EMC-5800126-fi-a-0216