LAUTASNIITTOKONEET. fella.eu. Lieriöhammaspyöräkäyttö. Kevyt Tehokas Vankka

Transkriptio

1 LAUTASNIITTOKONEET Lieriöhammaspyöräkäyttö Kevyt Tehokas Vankka fella.eu

2 2 PARAS SATO FELLA on jo yli 95 vuoden ajan tunnettu innovatiivisesta tekniikastaan, erinomaisesta laadustaan sekä tinkimättömästä panoksestaan maataloustuotteiden kehittämiseksi. Rehukonetekniikan asiantuntijana»made in Germany«tarjoamme asiakkaillemme ympäri maailman markkinoiden suurimman valikoiman niittokoneita, pöyhimiä, karhottimia ja niittomurskaimia. MADE IN GERMANY FELLA on ollut 1980-luvulta alkaen edustettuna kaikilla maailman tärkeillä markkinoilla. Koska olemme jatkuvasti yhteydessä maanviljelijöihin ja yksityisiin urakoitsijoihin, kykenemme kehittämään ja täydentämään koneitamme jatkuvasti edelleen. Näin erilaiset markkinat hyötyvät toisistaan. FELLAn tavoitteena on tarjota jokaiselle asiakkaalle juuri hänen yrityksellensä ja tarpeisiinsa optimaalinen ratkaisu. PERINTEET, INNOVAATIOT JA TINKIMÄTTÖMYYS Ensimmäinen niittokoneemme valmistettiin jo vuonna 1932 Feuchtin kunnassa sijaitsevassa toimipaikassamme. Kaikki rehukoneidemme avainkomponentit valmistetaan ja tarkastetaan siellä alan asiantuntijoiden toimesta, ennen kuin ne lähtevät tehtaalta. Samanaikaisesti tutkimus- ja kehitysosastomme panostaa koko tietotaitonsa yhä parempien ja tehokkaampien koneiden kehittämiseen. Tämä takaa asiakkaillemme ympäri maailman myös tulevaisuudessa ylivoimaisen FELLA-laadun»Made in Germany«. FELLA rehukoneiden asiantuntija: Laatua»Made in Germany«Yli 95 vuoden kokemus Oma tutkimus- ja kehitysosasto Kaikki koneet asennetaan ja tarkastetaan toimipaikassamme asiantuntijoiden toimesta Innovatiivinen, tehokas, pitkäikäinen

3 3 HISTORIA Jo yli 95 vuoden ajan nimi FELLA on yhdistetty innovatiiviseen frankkilaiseen maataloustekniikkaan. Nykyään Nürnbergin lähellä, Feuchtissa, sijaitseva FELLA-Werke GmbH on yksi vaativan rehukonesegmentin tärkeimmistä toimijoista. Kattavan rumpu- ja lautasniittokoneista, pöyhimistä ja karhottimista koostuvan valikoimansa ansiosta FELLA on onnistunut jatkuvasti parantamaan asemaansa maailman markkinoilla. Keväästä 2011 alkaen FELLA on ollut 100 % osa AGCO-konsernia ja sen vastuualueeseen kuuluu yhtiön korjuutekniikan erikoisosaamisen edelleenkehittäminen. Nürnbergin lähellä Feuchtissa sijaitseva toimipaikka on nykyään AGCO:n tuorerehun korjuun kompetenssikeskus Euroopassa. KATSAUS YRITYKSEN HISTORIAAN 1918»Bayerische Eggenfabrik AG«perustetaan Feuchtissa 1921 Tuotenimi FELLA syntyy, sen lähtökohtana on Egyptin arabian sana»fellache«(maanviljelijä) 1923 Tuotevalikoimaa laajennetaan auroilla ja pyörällisillä kyntöauroilla 1932 Niittokoneet, pöyhimet, hevosharavat sekä leikkuu- ja sitomakoneet otetaan tuotevalikoimaan 1953 FELLA tuo markkinoille ensimmäisen piikkiroottorilla varustetun niittomurskaimen. Sille myönnetään DLG:n suuri pronssinen palkintokolikko 1954 FELLA tuo markkinoille ensimmäisen itseajavan ja suorituskykyisen leikkuupuimurin, joka saa nimekseen Jupiter 1968 Karhottimet otetaan mukaan tuotevalikoimaan 1980 Tuotannossa erikoistutaan tuoterehukoneisiin 1989 Keskittyminen osaamisen ydinalueisiin suunnitteluun, asennukseen, myyntiin 1997 Neljän»itseohjaavan tehtaan«periaate otetaan käyttöön. Se palkitaan kaksi vuotta myöhemmin kansainvälisellä Best Factory Award -palkinnolla 2000 Investoinnit»uuteen«FELLAan (uusi rakennus, organisaation rakenneuudistus) 2004 Argo ostaa FELLAn, FELLAsta tulee Laverdan 100 % tytäryhtiö 2007 Argo ja AGCO perustavat yhteisyrityksen, josta molempien osuus on 50 %, FELLAsta tulee näin osa molempia konserneja 2011 AGCOsta tulee 100 % omistaja: FELLAn toimipaikasta tulee AGCOn tuorerehun korjuun kompetenssikeskus Euroopassa 2013 Juhlavuosi»FELLA 95 vuotta«palvelu»poissa silmistä, poissa mielestä.«ei kuulu FELLAn tapoihin! Yhdessä ammattimaisten jälleenmyyjiemme kanssa olemme luotettava kumppani niin koti- kuin ulkomaisillekin asiakkaillemme ja näin on ollut jo lähes 100 vuotta. Jälleenmyyjiemme ammattitaidon jatkuva ylläpito ja tekniset jatkokoulutukset sekä hyvin varustetut varaosavarastomme takaavat, että FELLA-koneet ovat aina käyttövalmiina ja että niitä huolletaan ja korjataan ammattitaitoisesti. Nämä kattavat palvelut takaavat FELLA-koneiden erinomaisen käyttövarmuuden, mikä on erittäin tärkeää tuottoisan ja stressittömän rehunkorjuun kannalta.

4 4 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet LIERIÖHAMMASPYÖRÄKÄYTTÖISET LAUTASNIITTOKONEET MIKSI VALITA LIERIÖHAMMASPYÖRÄKÄYTTÖINEN FELLA-LAUTASNIITTOKONE? Kevyt, vankka ja tehokas: lieriöhammaspyöräkäyttöisten FELLA-lautasniittokoneiden kevyen rakenteen ansiosta niillä voidaan saavuttaa suuret työleveydet myös pienemmillä traktoreilla. Näin ne auttavat parantamaan rehunkorjuun taloudellisuutta ja tehokkuutta. Erityisen litteä teräpalkki ja pareittain toimivat leikkuulautaset mahdollistavat syvän, tasaisen leikkuun ja samalla erittäin siistin leikkuujäljen. Lieriöhammaspyöräkäyttöisten FELLA-lautasniittokoneiden käyttömukavuus on omaa luokkaansa: Ne on helppo asentaa ja koska niiden hydraulinen kääntö kuljetusasennosta työasentoon voidaan tehdä vaivattomasti traktorin istuimelta käsin, ne ovat myös erityisen nopeasti käyttövalmiit.! Edut yhdellä silmäyksellä: Kevyt ja vankka rakenne Erittäin litteä teräpalkki ja pareittain toimivat leikkuulautaset Erinomainen käyttömukavuus Kaikki koneet on valmistettu laadukkaista materiaaleista ja kaikki rakenneosat on jauhemaalattu väri on erityisen iskunkestävä ja takaa, että kone pysyy vuosikausia kiiltävän ja edustavan näköisenä MIELIPITEITÄ KÄYTÄNNÖN ELÄMÄSTÄ:»Päätös hankkia kevyen lieriöhammaspyöräsarjan lautasniittokone oli helppo tehdä: mahdollisuus työstää suuria leveyksiä pienellä traktorillani oli yhtä ratkaiseva tekijä päätöksenteossa kuin tunnettu FELLA-laatukin. SM 2870 ISL vastaa täydellisesti odotuksiani ja sen avulla suoriudun rehunkorjuusta nopeammin kuin koskaan ennen.«alex Skorianz, maanviljelijä, Itävalta

5 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 5 KEVYT SUURI TYÖLEVEYS Lieriöhammaspyöräkäyttöisten lautasniittokoneiden ehdottomia etuja ovat niiden pitkä käyttöikä ja alhaiset käyttökustannukset. Koneiden kevyt rakenne maksimoi tuoton myös pienempiä traktoreita käytettäessä, koska lautasniittokoneilla voidaan saavuttaa huomattavasti suuremmat työleveydet. Myös huoltoystävällisyys on yksi kevyiden niittokoneiden ehdottomista hyvistä puolista. LAADUK- KAAT KUULALAA- KERIT TARKAT LEIKKUUT MYÖS VAIKEISSA OLOSUHTEISSA Teräpalkki, jonka hammaspyörät on sijoitettu vierekkäin, on rakenteeltaan erityisen litteä. Soikeiden lautasten, pyörivien karhonmuodostajien ja voimakkaiden nostorumpujen ansiosta saavutetaan myös vaikeassa maastossa siisti leikkuujälki ja hyvä rehun läpäisy. TERÄPALKKIMME ERITYISPIIRTEET Erittäin vähäinen kulumisriski: helposti korjattava, ruuvikiinnitteinen teräpalkki, jonka kaikki rakenneosat on kiinnitetty pohjalevyyn ja jossa on ruuvikiinnitteinen suojakansi Varustettu kestämään kaikenlaista kuormitusta suurten, vankkojen, laadukkaasta teräksestä valmistettujen hammaspyörien ansiosta FELLA-laatuterät takaavat parhaan mahdollisen leikkuulaadun ja jokaisessa terässä on kaiverrettuna FELLA-tekstilogo! Laadukkaat kuulalaakerit takaavat hammaspyörien keskitetyn liikkeen Koko teräpalkin luotettava tiivistys Jokaisen leikkuulautasen laakeripesässä on varokesokka teräpalkki on suojattu törmättäessä esteisiin. Näkymä teräpalkin sisäpuolesta Tukeva laakerointi hyvä käyttövarmuus

6 6 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet LIERIÖHAMMASPYÖRÄKÄYTTÖISET LAUTASNIITTOKONEET Joustava kiilahihnavoimansiirto JOUSTAVA KIILAHIHNAVOIMANSIIRTO Tukeva, mutta tästä huolimatta joustava, voimansiirto on toteutettu automaattisella kiristyslaitteella varustetuilla suurikokoisilla kiilahihnoilla, jotka siirtävät voiman aina yhtä luotettavasti ja suojaavat lisäksi voimansiirtoyksikköä vaurioitumiselta ylikuormitustilanteissa. Vakiona jousikevennys KAIKKI TERÄPALKIT ON VARUSTETTU JOUSIKEVENNYKSELLÄ Mekaaninen jousikevennys reagoi erittäin nopeasti ja takaa, että teräpalkki myötäilee hyvin maata, säästää pellon pohjaa ja estää näin mullan joutumista rehuun, jolloin tuloksena on laadukas ja puhdas rehu.

7 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 7 Sivukiinnitys: rinteiden niittäminen mahdollista VAIVATON RINTEIDEN NIITTO TERÄPALKIN MUKAUTUESSA MAASTON MUOTOIHIN Niittoyksikön 30 -kääntökulman ansiosta niittäminen sujuu siististi myös epätasaisessa maastossa ja rinteissä. Teräpalkin öljyhuolto on suunniteltu siten, että kaikkien rakenneosien voitelu on taattuna kaiken aikaa. Lyhyt yhteenveto: Kaikki käyttöelementit toimivat öljykylvyssä Litteä rakenne ja pareittain toimivat niittolautaset Integroitu, jousikuormitteinen törmäyssuoja suojaa konetta sen törmätessä esteisiin Teräpalkki mukautuu vaivattomasti maaston muotoihin: myös rinteiden niittäminen sujuu ongelmitta Teräpalkissa vakiona jousikevennys Vakiovarusteena kivisuoja ja suuripintainen, karkaistu liukujalas Joustava kiilahihnavoimansiirto

8 8 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet LAUTASNIITTOKONEIDEN YLEISKATSAUS S LIERIÖHAMMAS- PYÖRÄKÄYTTÖ SISÄJALAKSELLA S Perinteiset lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet, kolmipisteasennettavat, varustettu sisäjalaksella ja jousikevennyksellä. LIERIÖHAMMAS- PYÖRÄKÄYTTÖ ILMAN SISÄJALASTA Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet, kolmipisteasennettavat ilman sisäjalasta. Vakiona jousikevennys ja terän pikavaihto.

9 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 9 KONEIDEN NIMITYKSET JA LYHENTEET: SM: lautasniittokone InLine: lieriöhammaspyöräkäyttö ISL: lieriöhammaspyöräkäyttö, ilman sisäjalasta Koneen nimitys SM 168 InLine SM 208 InLine SM 248 InLine SM 288 InLine Työleveys (m) 1,66 2,06 2,42 2,82 Niittolautaset Terää/niittolautanen Karhon leveys (m) 0,90 1,25 1,65 2,00 Paino (kg) Tehontarve (kw/hv) 22/30 30/41 37/50 44/60 Koneen nimitys SM 2460 ISL SM 2870 ISL SM 3280 ISL Työleveys (m) 2,42 2,82 3,18 Niittolautaset Terää/niittolautanen Karhon leveys (m) 1,65 2,00 2,50 Paino (kg) Tehontarve (kw/hv) 37/50 44/60 51/69

10 10 FELLAn lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet sisäjalaksella

11 PARAS SATO! Perinteiden, innovaatioiden ja tinkimättömyyden voimalla. 11

12 12 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet LIERIÖHAMMASPYÖRÄKÄYTTÖISET LAUTASNIITTOKONEET SM 168 InLine SM 208 InLine SM 248 InLine SM 288 InLine Taattua laatua erilaisiin käyttökohteisiin Soveltuu käytettäväksi pienempien traktoreiden kanssa Pieni vetovastus SM 248 InLine Ylöstaitettava suojaverho Jousikevennys Kuljetusasento

13 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 13 KOLMIPISTEASENNUS JA SISÄJALAS KLASSIKKO Kevyen rakenteensa ansiosta FELLA-lautasniittokoneet soveltuvat erityisen hyvin pienempien traktoreiden kanssa käytettäviksi. Vetovarsien säädettävät kiinnitystapit mahdollistavat koneiden käytön lukuisissa erilaisissa traktoreissa ja erilaisilla renkaiden leveyksillä. Lisäksi laitteen alhainen paino, yhdistettynä vakiovarusteiseen teräpalkkiin integroituun jousikevennykseen, vähentää maahan kohdistuvaa painetta, mikä suojaa maaperää. Lyhyt yhteenveto: Joustava kiilahihnavoimansiirto automaattisella kiilahihnan kiristyksellä Jousikuormitteinen törmäyssuoja: optimaalinen suoja esteisiin törmättäessä Jousikevennyksellä varustettu teräpalkki Raidevälin mukauttaminen vetovarsien säädettävien kiinnitystappien ansiosta Molemmilta puolin ylöskäännettävän suojaverhon ansiosta puhdistusja huoltotyöt on helppo suorittaa Huipputehokas myös pienempiä traktoreita käytettäessä SUOSITTELEMME*: Terän pikavaihtomekanismi Karhon ohjauslaite * LISÄVARUSTEENA

14 14 FELLAn lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet ilman sisäjalasta

15 PARAS SATO! Perinteiden, innovaatioiden ja tinkimättömyyden voimalla. 15

16 16 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet LIERIÖHAMMASPYÖRÄKÄYTTÖISET LAUTASNIITTOKONEET SM 2460 ISL SM 2870 ISL SM 3280 ISL Vaativiin käyttökohteisiin, ennen kaikkea rinteisiin Soveltuu käytettäväksi pienempien traktoreiden kanssa Pieni vetovastus SM 2870 ISL Ylöstaitettava suojaverho Jousikevennys Tehon välitys ylhäältä suoraan ensimmäiseen niittolautaseen Kuljetusasento

17 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 17 KOLMIPISTEASENNUS ILMAN SISÄJALASTA ÄÄRIMMÄISTEN OLOSUHTEIDEN ASIANTUNTIJAT ISL-sarjan FELLA-lautasniittokoneissa ei ole sisäjalasta ja ne on kehitetty erityisesti äärimmäisen vaikeaa maastoa varten. Sisäjalaksettomista niittokoneista on hyötyä erityisesti jyrkissä rinteissä, sillä niiden avulla vältytään rehun kasautumiselta. Näin tasainen materiaalivirta ja siisti leikkuujälki ovat taattuina myös äärimmäisissä työolosuhteissa. Lyhyt yhteenveto: Tehon välitys ylhäältä suoraan ensimmäiseen niittolautaseen, näin rehu ei kasaudu edes jyrkissä mäissä Joustava kiilahihnavoimansiirto automaattisella kiilahihnan kiristyksellä Jousikuormitteinen törmäyssuoja: optimaalinen suoja esteisiin törmättäessä Raidevälin mukauttaminen vetovarsien säädettävien kiinnitystappien ansiosta Molemmilta puolin ylöskäännettävän suojaverhon ansiosta puhdistusja huoltotyöt on helppo suorittaa Kevyt ja vankka rakenne tukevan rungon ja niittokoneen ulkoreunaan sijoitetun tuen ansiosta Vakiona terän pikavaihtomekanismi Tukirunko / ulkopuolinen tuki SUOSITTELEMME*: Ylimääräistä toista karhotuslautasta oikealle ja vasemmalle, kapeamman karhon aikaansaamiseksi vasen oikea * LISÄVARUSTEENA

18 18 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet TEKNISET TIEDOT SM 168 InLine SM 208 InLine SM 248 InLine SM 288 InLine SM 2460 ISL Mitat ja paino Työleveys (m) 1,66 2,06 2,42 2,82 2,42 Kuljetusleveys (m) 1,73 1,73 1,73 1,73 1,80 Karhon leveys (m) 0,90 1,25 1,65 2,00 1,65 Kuljetuskorkeus (m) 2,47 2,85 3,23 3,61 3,30 Paino (kg) Tehontarve Tehontarve (kw/hv) 22/30 30/41 37/50 44/60 37/50 Asennus Kolmipiste KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT I + II KAT I + II Niittoyksikkö Niittolautasten lukumäärä Terää/niittolautanen Terän pikavaihtomekanismi Niittomurskain Hydrauliikka ja voimanottoakseli Vaadittavat hydrauliikkaliitännät 1 x yksitoim. 1 x yksitoim. 1 x yksitoim. 1 x yksitoim. 1 x yksitoim. Voimanottoakselin kierrosluku, kierr./min Vapaa nivelakseli Sarja Varustusvaihtoehto Ei saatavana Kuvissa on esitetty osittain erikoisvarusteita. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään! Kaikkia koneita ei ole saatavana kaikissa maissa. Kuvat eivät välttämättä vastaa sarjan uusinta tasoa.

19 FELLA 2014/2015 Lieriöhammaspyöräkäyttöiset lautasniittokoneet 19 SM 2870 ISL SM 3280 ISL 2,82 3,18 1,80 1,80 2,00 2,50 3,70 3, /60 51/69 KAT I + II KAT II x yksitoim. 1 x yksitoim

20 Paras sato perinteiden, innovaatioiden ja tinkimättömyyden voimalla.

21 FELLA ON SINUA VARTEN»Emme voi vaikuttaa säähän mutta meillä on koneet, joiden avulla saamme parhaat tulokset säästä riippumatta.«fella-tiimisi FILOSOFIA FELLA arvostaa suuresti yhteydenpitoa asiakkaidensa kanssa. Käytämme uusien tuotteidemme suunnittelussa tietoisesti hyväksemme maanviljelijöiden ja yksityisten urakoitsijoiden kokemuksia FELLAtuotteista, joita olemme keränneet eri puolilta maailmaa. PATENTIT FELLAn tavoitteena on löytää tarkoin harkittuja ja kestävään kehitykseen perustuvia ratkaisuja tuotteillemme. Tästä todistavat myös lukuisat FELLA-tuotteille myönnetyt patentit. PALVELU»Poissa silmistä, poissa mielestä.«ei kuulu FELLAn tapoihin! Yhdessä ammattimaisten jälleenmyyjiemme kanssa olemme luotettava kumppani niin koti- kuin ulkomaisillekin asiakkaillemme ja näin on ollut jo lähes 100 vuotta. Jälleenmyyjiemme ammattitaidon jatkuva ylläpito ja tekniset jatkokoulutukset sekä hyvin varustetut varaosavarastomme mahdollistavat, että FELLA-koneet ovat aina käyttövalmiina ja että niitä huolletaan ja korjataan ammattitaitoisesti. Nämä kattavat palvelut takaavat FELLA-koneiden erinomaisen käyttövarmuuden, mikä on erittäin tärkeää tuottoisan ja stressittömän rehunkorjuun kannalta.! Äärimmäisen laaja valikoima niittokoneita, pöyhimiä ja karhottimia Innovaatio ja edistys: tuotteiden jatkuva kehittäminen parhaan mahdollisen sadon takaamiseksi Erinomainen käyttövarmuus pätevien jälleenmyyjien ja kattavien varaosavarastojen ansiosta Pitkäikäiset koneet»made in Germany«

22 FELLA-Werke GmbH Fellastraße Feucht Saksa fella-vertrieb@agcocorp.com FELLA-laatukumppanisi /2015