PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND



Samankaltaiset tiedostot
PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND

Total Rock keriste kasutus- ja paigaldusjuhend

Moduulivarusteet Moodulseadmed

PEKO natural for life

LCD-TELER KASUTUSJUHEND. Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend läbi ja hoidke see alles. MUDEL: 32LX2R** 26LX2R** 32LX1R** 26LX1R**

INSTRUCTIONS FOR USE CC 10

AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

C150VKK. Juhtimiskeskus

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Rakennusvalaisimet Arhitektuursed valgustid

Segre - Basenhet Innan du börjar installera, läs dessa anvisningar och följ dem noggrant.

PT-38 Plasmakaarlõikurid

KASUTUSJUHEND JA SOOVITUSED INTEGREERITAVATE GAASIGA TÖÖTAVATE JA KOMBINEERITUD PLIIDIPLAATIDE KASUTAMISEKS, PAIGALDAMISEKS JA HOOLDAMISEKS

BET BETONINKOVETUSKAAPELI

Vanuseline jaotus - tulpdiagramm

argenta slide linea Juhend Manual Käyttöohje

Ecophon Wall Panel C. Parima välimuse ja süsteemi kvaliteedi saavutamiseks kasuta Ecophon kinniteid. Profiilid on valmistatud alumiiniumist.

TOOTE NIMETUS TOOTJA TOOTEKIRJELDUS SERTIFITSEERIMISMENETLUS. Välja antud Uuendatud

Sähköasennustarvikkeet Elektriseadmete paigaldusarmatuur

IPX4. Tuhkaimuri Tuotenumero KÄYTTÖOHJE. Imuletkun pituus Imusäiliön tilavuus. Imuputken halkaisija Suojausluokka Sähköjohdon pituus

Rakennusvalaisimet Arhitektuursed valgustid

Sähköasennustarvikkeet Elektriseadmete paigaldusarmatuur

INDEX MUUT TOOTED MÜÜRSEPA TÖÖRIISTAD SISUSTUS KONTAKT

HINNAPAKKUMINE Tallinn a. Hinnapakkumine kehtib kuni

KANNETTAVA VINSSI MOBIL VINSCH TEISALDATAV VINTS

Kas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust?

AquarocTM tuulduv fassaadide krohvimise

Jip Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCTION MANUAL

KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI?

TUOTE - PRODUKT - PRODUCT - TOODE. Kokoamisohje. Monteringsanvisning. Kokkupanemise õpetus. Assembly instructions. PK- Mainosstudio, Loviisa

Voit valita halutun painoyksikön painamalla taustapuolella olevaa UNIT-nappulaa.

FI KEITTOTASO NO PLATETOPP SV INBYGGNADSHÄLL KASUTUSJUHEND 2 KÄYTTÖOHJE 20 BRUKSANVISNING 39 BRUKSANVISNING 57

Greenline HT Plus. C ja E. Kasutusjuhend. Käyttäjälle. Asentajalle TEKNISET TIEDOT. Nr : Trükk 2.1

Ulkovalaisimet Väliskasutamise valgustid

Baustoffe GmbH Sertifitseeritud standardi DIN EN ISO 9001 : 2000 alusel. Tule, müra ja niiskuse eest kaitseb AMROC-PLAAT

VENTMATE AUTOMAATTIAVAAJAN KÄYTTÖOHJE VENTMATE AUTOMATISK-ÖPPNARE MANUAL

Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel

Paigaldus- ja kasutusjuhend

Sanka-duschväggar och kar Sanka shower bases and shower partitions Sanka dushiseinad ja dushibasseinid. Hooldamisõpetus. Hoito-ohje.

SÄÄASEMA NO 7820 Käyttöohje

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCTION MANUAL 230 V ~ 50Hz 2100 W IP24

BCI600 the Smart Scoop Ice Cream Machine

/ AVIEDO KYQ-301S-BG, KYQ-301SR-BG, KYQ-401S-BG, KYQ-401SR-BG, KYQ-501S-BG, KYQ-501SR-BG, KYQ-601S-BG, KYQ-601SR-BG

Sügavkülmik/ Kaappipakastin Scancool SFS170

Paigaldusjuhend Quickstart Guide. Porsche Classic. raadio-navigatsioonisüsteem

Standardnäidul on esmasena reguleerimisahela juhtimismeetod. TV Autom. regul Tarbevesi 55 C. Lisa-nupp

LANGATON LÄMPÖMITTARI NO 7340 Käyttöohje

BES980 the Oracle EE FI SE KASUTUSJUHEND

KÄYTTÖOHJE Ladattava hiustenleikkuukone RFC-313

ATLANTIC INTERNATIONAL 58, avenue du Général Leclerc Bourg-la-Reine France. Tel.: +(33) Fax: +(33)

Verbin perusmuoto: da-infinitiivi

HC452020EB USER MANUAL FI FR. EURO Appliances - euappliances.info

TX-L42ET60E TX-L47ET60E TX-L50ET60E TX-L55ET60E

Television. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas. Referentni vodič. Referenčni priročnik. Referentni vodič (1)

Sisukord. Kasutusjuhend LCD televiisor. Lugege kindlasti Tähtis märkus 2 Ettevaatusabinõud 3

Energiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis

Rondo Plus tooted ja lisatarvikud

Esitluste koostamine. Kristiina Klaas

M3 SL, 20 SL, 20 DUO, 36 DUO 20 BOILER, 20 SL BOILER

Kolme ahela reguleerimine. - kahe kütteahela juhtimine - ühe koduse kuumaveeahela juhtimine KASUTUS- JUHEND.

Paigaldussüsteemid. Paigaldussüsteemid. Hilti. Suudab rohkem. Kestab kauem Paigaldussüsteemid

Harvesteri mõõte- ja juhtimissüsteem

WIPPIES (Saunalahti Group Plc) ÜLDISED SÄTTED JA TINGIMUSED

EGG EN HOB USER MANUAL 2 ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 16 FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 28 FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION 41

ALICANTE. Kaasugrilli Gasgrill Gaasigrill /TAM-GB2111L. Valmistuttaja/Tillverkat för/tellija: Natura, PL 499 FI Tampere, Finland

Printeri osad Enne kui alustad Menüüd ja funktsionaalsus Peavalik Failihalduse valik Valmistada valik...

Registreerige oma toode internetis Pesumasin WLT24440BY. ee Kasutusjuhend ja paigaldusjuhised

KVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND

Kasutusjuhend. Kõrglahutus-kaabeltelevisiooni digiboks Salvestav digiboks EST_111941

Kingspan-juhend nr 107

ESL5330LO ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 2 FI ASTIANPESUKONE KÄYTTÖOHJE 20 FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION 37

KERO 260, 360 POLTTONESTELÄMMITIN 3000W

Ulkovalaisimet Väliskasutamise valgustid

Television. KD-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx FW-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas.

Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

CASAFLEX. Liittimen asennusohje CASAFLEX UNO DN 20 - DN 80 (PN 16) Liitmiku paigaldusjuhend CASAFLEX UNO DN 20 - DN 80 (PN 16)

EKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi. Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank

User Manual Kasutusjuhend Käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Rebel El Smoker 800 sähkösavustin

MOOTTOROIDUT PIMENNYSKAIHTIMET tuotekortit

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi


Adjektiivide tajumine ja õpetamine

BES870 the Barista Express

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN HHB1771S V~, 50/60 Hz, W

TEKNISET TIEDOT. Venttiilit COMPA-sarja

BES840 the Infuser EE FI SE KASUTUSJUHEND

TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11

Kasutusjuhend Digiboks

SISSEEHITATUD TERMOSTAADIGA KERAAMILISED KÜTTEKEHAD

võro eesti suomi .majja.maia majasse majja majast maja(h)n majast majas taloon talosta talossa kohe(s)? ko(h)e? ko(h)n? konh? konnõs? kost? konnõst?

TUOTE - PRODUKT - PRODUCT - TOODE PSS. Kokoamisohje. Assembly instructions. Kokkupanemise õpetus. Monteringsanvisning

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

DAVID CITY LINE. Jõusaali tüüpi trenažöörid, mida saab paigutada väli- või sisetingimustesse treenimiseks

KIVIÕLI KEEMIATÖÖSTUSE AS MAHUTIPARGI AUTOMATISEERIMINE

Eurostudium 3w luglio-settembre Eessõna. Eugenio Colorni (Rooma 1944)

Kui n = 2 ja m = 1, M(E) = 28,1 g/mol. Teine element oksiidis X on Si. (0,5) X SiO 2, ränidioksiid. (1) Olgu oksiidi Y valem E n O m.

ATV VINSSI 12 V 1135 KG ATV VINSCH 12 V 1135 KG ATV VINTS 12 V 1135 KG

Transkriptio:

EE PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND Aito Verkko 6kW 907228 Aito Verkko 6kW 907229 1. ELEKTRIKERISE KOMPLEKT 1. Keris koos juhtseadmega 2. Kinnitusplaat ja kinnituskruvid 3. Andur 4. Juhtpult koos alusega 5. Kerise paigaldus- ja kasutusjuhend 2. ENNE PAIGALDAMIST Kontrollige järgmist. - Kerise võimsus (kw) peab vastama sauna ruumalale (m 3 ). - Tabelis 1 on esitatud sauna ruumalale vastavad kerisetüübid. - Kui saunas on soojusisolatsioonita tellis-, kahhelkivi- või klaaspindu, tuleb iga sellise seina ruutmeetri kohta liita sauna ruumalale 1,5 m 3 ; saadud tulemuse järgi määratakse tabeli 1 põhjal vajaliku võimsusega keris. Sauna ruumala ei tohi olla tabelis 1 näidatust ei suurem ega väiksem. Tabel 1. Kerise Verkko paigaldusandmed Kerise mudel Võimsus Leiliruum Kerise minimaalsed ohutusvahemikud Kivide kogus Ühendus*) Maht Kõrgus Külgedel Ees Laeni Põrandani 400 V 3N Kaitsmed min max min A **) B **) C **) D **) kw m3 m3 cm cm cm cm cm kg mm2 A Verkko 907228 6 5 8 190 3 25 100 3 60 5x1,5 3x10 Verkko 907229 9 8 14 190 5 25 100 3 60 5x2,5 3x16 **) Vt joonis 1 *) Ühendus kummikaabliga, tüüp H07RN-F või sellele vastav kaabel - Sauna minimaalkõrgus ning minimaalsed ohutusvahemikud on esitatud tabelis 1. - Veenduge, et kinnitusplaadi kruvide kinnitusalus on piisavalt tugev. Üksnes õhukesest paneelist ei piisa. Tugevduseks võib olla tugisõrestik paneeli taga või seinasõrestiku külge kinnitatud tugevduslauad paneeli peal. - Kerise võib paigaldada ka seinaorva. Vt joonis 1. SAUNA VÕIB PAIGALDADA AINULT ÜHE ELEKTRIKERISE.

B min A min C min max 30 cm X 240 Mudel X min mm Verkko 6 kw 80 Verkko 9 kw 100 Joonis 1. Kerise Verkko paigaldamine seinaorva min 3 cm A min A min Kerise paigaldamine seinaorva,45"*67 225 225 min. 160 4.8x25 6tk Joonis 2. Kinnitusplaadi asukoht 3. PAIGALDUS 278 paikat (lattiasta 860 mm) 3.1 Elektrikerise ja anduri paigaldusjuhend - Kinnitage kerise kinnitusplaat vastavalt joonisele 2 komplektis olevate kruvide (6 tk, Ø 4,8 x 25) abil seinale. - Kerist võib elektrivõrku ühendada ainult paigaldusõigusega elektrimontöör vastavalt kehtivatele eeskirjadele. - Ühenduskaablina tuleb kasutada H07RN-F-tüüpi või sellele vastavat kummikaablit. Kaabli ristlõige ja kaitsme suurus on esitatud tabelis 1. 160 50 300 300 Tason kannatusruuvien - Toitekaabli ühendamine - Keerake keris esiküljega vastu põrandat. - Eemaldage põhjaplaat. - Ühendage ühenduskaabel. - Ühendage juhtpuldi ja anduri ühendused skeemiplaadi pistmikutega (joonis 3.1). - Kinnitage kaabliklambrid ühenduskapi korpuse külge. - Kinnitage karbi põhi. - Keerake keris õigesse asendisse. - Paigaldage andur komplektis olevate kruvide abil seinale (2 tk, Ø 2,9 x 16) (joonis 3.2). - Paigaldage andur joonisel 3.2 kujutatud viirutatud alale. - Anduri juhtmestikku võib paigaldada ka süvistatult. 10cm 70 70 Anduri pistmik Juhtpuldi pistmik Joonis 3.1. Skeemiplaadi ühendused Joonis 3.2 Kuva 3.2

4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl tk Joonis 4.1 Joonis 4.2 Joonis 4.3 Joonis 4.4 SEINALE PAIGALDAMINE - Kinnitage keris seinal oleva kinnitusplaadi aasade külge (joonis 4.1). - Reguleerige reguleeritavate aluskruvide kõrgust: keris toetub vastu kinnitusplaati (joonis 4.2). - Kerise võib spetsiaalse raami (lisavarustus) abil paigaldada ka nurka. - Keerake kaks kinnituskruvi (Ø 4,2 x 9,5) ülemise raami külge ja üks kruvi seinakinnitusplaadi külge (vt joonis 4.4). Kuva 5. min. 20cm 1 2 4 3 5 Juhtpuldi kinnitamine seinale. NB! Juhtpulti ei tohi kinnitada seinaorva. Joonis 5. Joonis 6. Max. 90cm 1 keltainen kollane 2 punane 3 punainen roheline 34 vihreä keris sisse/välja 45 kiuas temperatuuri päälle/pois 5 Läpötilan reguleerimine säätö Ohjauyksikön kiinnitys seinälle. HUOM! Käsikapulaa ei saa asentaa seinäsyvennykseen. 4. JUHTPULT JA PEAVOOLULÜLITI - Juhtpult paigaldatakse sauna või riietusruumi. - Saunas on juhtpuldi maksimaalne paigalduskõrgus 90 cm ja minimaalne kaugus kerise küljest 20 cm (vt joonis 5). - Kinnitage juhtpult kruvide (2 tk, 3,5 x 15) abil seinale. - Juhtpuldi juhtme pikkus on 1,5 m. Eritellimusena on saadaval kuni 10 m juhe. Juhet ei tohi ühendada kerise ühenduskilpi. - Kerise peavoolulüliti paikneb kerise esikülje all (vt joonis 6).

4.1 Juhtpuldi kasutusjuhend 1. On/off-nupp (sisse-välja-lüliti) Kui näidik on pime, aktiveerib nupule vajutus juhtpuldi ja kerise. Nuppu tuleb vajutada üle ühe sekundi. Pikk vajutus (> 1 sekund) lülitab juhtpuldi ja kerise välja. Kui keris on aktiveeritud, on näidikul eelvalikuaeg (kollane valgusdiood vilgub). Eelvalikuaeg püsib ekraanil u 5 sekundit, seejärel ilmub ekraanile mõõdetud temperatuur (põhiolek). On/off-nupu muud funktsioonid (Vajutus < 1 sekund) 1. vajutus võimaldab reguleerida eelvalikuaega. Kollane valgusdiood vilgub. 2. vajutus võimaldab reguleerida töösoleku aega. Kollane valgusdiood põleb. 3. vajutus võimaldab reguleerida soovitavat temperatuuri. Roheline valgusdiood vilgub. 4. vajutus näitab mõõdetud temperatuuri. 2. Aja ja temperatuuri reguleerimine Reguleeritakse pluss- (+) ja miinus- ( ) nupuga, kui vastav funktsioon on ekraanil. 4.2 Signaallampide tähendused 5. Roheline signaallamp põleb siis, kui ekraanil on saunas mõõdetud temperatuur. 6. Kollane signaallamp põleb siis, kui ekraanil on töösoleku aeg, ja vilgub siis, kui ekraanil on eelvalikuaeg. 7. Punane signaallamp põleb seni, kuni valitud temperatuur on esimest korda saavutatud. 4.3 Veateated ERR1 = katkestus anduri vooluahelas. ERR2 = lühis anduri vooluahelas. ERR3 = katkestus ülekuumenemiskaitse vooluahelas (ülekuumenemiskaitse saab ennistada anduril oleva lähtestusnupu abil). TÄHELEPANU! Vea ilmnemise korral lülitub keris välja! 4.4 Tehnilised andmed Temperatuuri reguleerimine 40 115 C Temperatuuri näidik 20 115 C Samm 1 C kaupa Eelvalikuaeg max 24 h Samm 0 1 h 15 min kaupa 1 24 h 30 min kaupa 5. TEHNILISED ANDMED 5.1 Ülemine kaart Kaitseklass IPX4 Juhtpuldi võib paigaldada kas sauna või riietusruumi. 5.2 Alumine kaart Pinge 230 V 3N 50 Hz Voolutugevus 16 A Kerise võimsus max 9 kw Kaitseklass IPX4 Ülekuumenemiskaitse 144 ºC Kaitse 1 A

6. KIVIDE LADUMINE - Kivide ladumisel tuleb jälgida, et küttekehad ei painduks ja oleks tagatud piisav õhuringlus. - Laduge kivid harvalt. Liiga tihedalt laotud kivid põhjustavad küttekehade ülekuumenemise (= lühem kasutusaeg) ja aeglustavad sauna kuumenemist. - Kerisele sobivad kivid, mille läbimõõt on 4 7 cm. - Kivid peavad küttekehi täielikult katma. - Kiviruumi esipind laotakse võimalikult tihedalt, küttekehade pind ei tohi paista. - Keraamilisi kive selles kerises kasutada ei tohi! LIIGA HÕREDALT TÄIDETUD KIVIRUUM TEKITAB TULEOHTU! ALATI ENNE KERISE SISSELÜLITAMIST KONTROLLIGE LEILIRUUMI SEISUKORDA. 7. SAUNA ÕHUVAHETUS - Sauna õhuvahetus peab olema võimalikult tõhus, et tagada küllaldane hapniku ja värske õhu juurdepääs. - Värsket õhku antakse u 100 mm läbimõõduga toru kaudu ette soovitatavalt otse õuest kerise kohale. - ANDURi kaugus värskeõhutorust peab olema vähemalt 1000 mm, õhusuunamisotsikust vähemalt 500 mm. - Värsket õhku võib juhtida kerise lähedale, kas kõrvale või alla. - Värske õhu sissejuhtimisel on oluline, et see seguneks saunaruumi õhu ja leiliga. - Väljuv õhk juhitakse sissetulevast õhust võimalikult kaugele. - Õhu väljalaskeklapp võib asuda saunalava all. - Väljuva õhu võib saunaruumist välja juhtida pesuruumi kaudu näiteks ukse alt. Ukse ja põranda vahel peab olema u 100 150 mm pilu. 8. SAUNA KONSTRUKTSIOON - Saun peab olema hästi soojustatud, eriti lagi, mille kaudu pääseb välja suurem osa leilist. Niiskuse tõttu soovitatakse katta sauna soojusisolatsioon niiskuskindla materjaliga, näiteks alumiiniumfooliumiga. Seina vooderdamiseks tuleb alati kasutada puitu. 9. KAITSEPIIRE - Kerise ümber võib vajaduse korral ehitada kaitsepiirde. Sel puhul tuleb kindlasti järgida antud minimaalseid vahekaugusi süttivatest materjalidest konstruktsioonideni.

10. OLULISED LISAJUHISED - Kuuma kerise läheduses peab olema ettevaatlik, sest kerise kivid ja metallosad võivad tekitada põletushaavu. - Kerisekividele tohib korraga visata väikese koguse vett, sest aurustuv vesi on põletavalt kuum. - Seade ei ole mõeldud kasutamiseks lastele või sellistele inimestele, kelle füüsilised ja psüühilised omadused, meelte funktsioonid, kogemuse või teadmiste puudus võivad olla takistuseks seadme ohutul kasutamisel, kui nende ohutuse eest vastutav isik ei saa teha järelevalvet või ei ole neid seadme kasutamises juhendanud. - Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks. - Kontrollige alati enne kerise sisselülitamist leiliruum üle. - Valesti täidetud kiviruum tekitab tuleohtu. - Kinnikatmine tekitab tuleohtu. Kerise isolatsioonitakistuse mõõtmisel võib esineda leket, mille põhjuseks on ladustamise või transpordi ajal küttekehade isolatsioonimaterjali imendunud õhuniiskus. Niiskus lendub küttekehadest pärast paari kütmiskorda. Ärge ühendage elektrikerise voolutoidet rikkevoolukaitsme kaudu! 11. ÜHENDUSSKEEM Andur θ -t A1 A2 B1 B2 Näidik X1 X2 X3 Valge Sinine B2 B1 A2 A1 A F D C B E Kollane Punane 1 2 3 4 5 6 Juhtimisskeem Roosa Kollane Sinine Hall Pruun Roheline On/off-lüliti 2 L1 L2 L3 N N U 400V 3N~ ELEKTRIKÜTTE JUHTIMINE