O C - S Y S T E M O Y : N A S I A K A S L E H T I 2 2 0 0 8 Piirustuspöydältä 3D-suunnitteluun Acta Print uusi painokone käy hiljaisesti, sivu 4 Metso Minerals uudisti työtilat äänieristysseinällä, sivu 8 YIT suunnitteli ja asensi melusuojan itse, sivu 10
PÄÄKIRJOITUS Riku Räisänen, markkinointipäällikkö K A I K K I V I RTA A, M I K Ä Ä N E I P Y S Y PA I K A L L A A N. OC-NEWS 2/ Lehti on OC-System Oy:n asiakaslehti ja se ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. Päätoimittaja: Riku Räisänen Toimituskunta: OC-System Oy: Riku Räisänen Mainostoimisto Crealab Oy: Petteri Alanko Valokuvat: OC-System Oy Ari Ijäs Tapio Saarenheimo Katri Tanni Lehden sisällön osittainenkin lainaaminen ilman lupaa kielletty. Tuo noin 2500 vuotta vanha sanonta kuvaa hyvin myös nykyaikaista teollisuutta. Sanonnasta tulee mieleeni erään tehtaanjohtajan kommentti muutoksesta ja tuotannon muutoksista. Hän sanoi, että kannattaa muutaman vuoden välein vaikka kääntää tuotantolinjoja kymmenen senttiä eri suuntaan, jos muuta parannusta ei löydy. Näin pysyy hommassa jännitys eikä pysähdytä paikalleen. Tämä jatkuva muutoksen tarve aiheuttaa myös työtilojen, melusuojien ja suojaseinien suunnittelussa ja toteutuksessa haasteita. Nykyään tilat halutaan siirrettäviksi ja muokattaviksi. Tiloja ja elementtejä on pystyttävä käyttämään hyödyksi myös muutostilanteissa. Ennen tilat tehtiin paikan päälle kipsilevystä ja puurungosta tai tiilestä ja ne purettiin ja vietiin kaatopaikalle. Pidemmällä aikavälillä se on kustannusten ja ympäristön kannalta huono vaihtoehto. Muutokset ympäristöasioissa tulee olemaan yksi tulevaisuuden suurista jutuista yllättävänkin nopeasti. Vähäsateista syksyä, Riku Räisänen Markkinointipäällikkö OC-System Oy TÄSSÄ NUMEROSSA Pääkirjoitus... 2 Teollisuusrakentamisessa vaaditaan tehokkuutta ja näyttävyyttä... 3 Acta Printissä uusi painokone käy tehokkaasti ja hiljaisesti... 4 Työtilat edustaviksi äänieristysseinällä... 8 YIT näytti mallia: melusuoja on helppo suunnitella ja asentaa itse... 10 YIT:n suunnittelema melusuoja...10 Kannen kuva: Kuvankäsittely: Mainostoimisto Crealab Oy Ulkoasu ja taitto: Mainostoimisto Crealab Oy Paino: Offsetpaino Tuovinen Ky, Kuopio Julkaisija: OC-System Oy, Työkuja 4, 79600 Joroinen Puh. (017) 664 4400, fax (017) 664 4401 etunimi.sukunimi @oc-system.fi www.oc-system.fi TEOLLISUUS- RAKENTAMISESSA VAADITAAN tehokkuutta ja näyttävyyttä TEKSTI: KATRI TANNI Rakentamisessa tyylit muuttuvat lähes joka vuosi. Kun aikajanaksi otetaan 20 vuotta, muuttuu paljon muutakin kuin rakennusten ulkonäkö: rakennusohjeistot ja säännöt ja niiden myötä rakennustavat ja rakentamisen nopeus. Urakat pienissä osissa Suomen Rakennustieto Oy pitää maassamme yllä RTkortistoja, joista rakentamisen ammattilaiset hakea tietoa uusimmista rakennussäännöistä. RT-kortiston päätoimittaja, arkkitehti ja diplomi-insinööri Markku Lappalainen tietää, miten paljon rakennussäännöt ovat 20 vuodessa muuttuneet ja miten sääntöjen muutos on vaikuttanut rakennusteollisuuteen. Lappalaisen mukaan yksi näkyvä muutos on urakoiden pilkkoutuminen useisiin pieniin osiin. - Suurella työmaalla toimii nykyään satoja aliurakoitsijoita ja kerrostalon putkiremonttiinkin saattaa osallistua 15 eri urakoitsijaa. Kokonaisuuksia on vaikeampi hallita ja tästä syystä lopputuotteena syntyvän rakennuksen laatutaso saattaa kärsiä, Lappalainen kuvaa teollisuusrakentamisen arkipäivää. Rakennusmääräysten muutokset ovat hänen mukaansa jatkuvia johtuen ympäristön muutoksista, niin eurooppalaisen kuin suomalaisenkin lainsäädännön muutoksista tai määräysten tiukentumisesta. Yhä tehokkaammin, yhä paremmin Lappalainen painottaa, että 20 vuodessa teollisuusrakentaminen on nopeutunut huomattavasti mm. rakennustekniikoiden kehityksen myötä. - Elementtirakentaminen on lopullisesti siirtänyt työmaat tehtaisiin. Rakennustyömaa on tavallaan elementtien asennuspaikka. Vaikeitakin elementtejä pystytään valmistamaan tehtaissa. Kaikki elementit ovat erilaisia. Pitkiä tuotantosarjoja ei ontelolaattoja lukuun ottamatta ole syntynyt. Rakentamisessa alun suunnitteluvaihe on tärkeä, jotta teollisuusrakentaminen pääsee hyvään vauhtiin ja jotta lopputulos olisi halutun kaltainen. Myös tämä vaihe on viime vuosien aikana tehostunut etenkin sähköisen tiedonvälityksen vuoksi. Markku Lappalainen tietää, että siinä missä suunnitteluvaihe vei ennen aikaa, nyt rakennussuunnitelmat halutaan nähdä lähes välittömästi. - Parikymmentä vuotta sitten kuvat lähetettiin suunnittelutoimistosta muille suunnittelijoille ja työmaalle kopiolaitoksen kautta, jolloin viivettä syntyi useista päivistä viikkoon. Tällöin kuvat kuitenkin tehtiin valmiiksi ennen kopioon lähettämistä. Nyt kuvat halutaan nopeasti sähköpostitse ja tällöin syntyy ongelmia keskeneräisistä kuvista. Suunnittelijoille olisi annettava aikaa suunnitelmien kehittämistä varten, Lappalainen huomioi. Enemmän värejä ja mukavuutta Etenkin 2000-luvulla asiakkaat ovat alkaneet painottaa vaatimuksissaan myös työn lopputuloksissa mukavuutta ja näyttävyyttä. Lappalainen kertoo, että sisustusarkkitehtuurin merkityksen korostuminen nykyaikana on lisännyt värien käytön ja muotoilun merkitystä rakentamisessa. Rakennussuunnittelijoiden ja arkkitehtien suunnitteluohjelmat mahdollistavat erinomaisesti asiakkaan toiveiden huomioimisen. - Arkkitehtien ja rakennussuunnittelijoiden käyttämät suunnitteluohjelmat ovat yleistyneet ja käytännössä kaikki toteutukseen tähtäävä suunnittelu tehdään nykyisin tietokoneilla. Monen suunnittelijan työkaluna olevilla CAD- ohjelmilla suunnitelmia voidaan tarkastella kolmiulotteisesti, mistä on lopputuloksen arkkitehtoniselle laadulle hyötyä. CADohjelmat voivat siten parantaa suunnittelun laatua. Toisaalta, kun tiloja voidaan helposti muuttaa tietokoneruudulla, suunnittelijalta saattaa unohtua se, että tilamuutos vaikuttaa moneen muuhun asiaan teollisuusrakentamisessa, Lappalainen painottaa. 2 3
ACTA PRINTISSÄ UUSI PAINOKONE KÄY tehokkaasti ACTA PRINT IN BRIEF Perustettu 1998, jolloin se oli osa WSOY:tä ja Otavaa 1.10.2007 Acta Print siirtyi värikkäiden vaiheiden kautta Forssan kirjapainon omistukseen Isoimmat asiakkaat Aller-julkaisut, Yhtyneet Kuvalehdet, A-lehdet sekä Forma Käsittelee n. 2 rekkalastillista paperia päivässä Liikevaihto n. 45 M, tavoitteena 50 M Painotalo sijaitsee Tampereen Raholassa Henkilöstömäärä n. 260 ja hiljaisesti TEKSTI JA KUVAT: KATRI TANNI Kotiliesi, Tekniikan Maailma, Kotilääkäri ja Suomen Kuvalehti. Tuttuja painotuotteita kaikki. Tampereen Raholassa sijaitseva Offset-painotalo Acta Print painaa muun muassa näitä ja montaa muuta aikakauslehteä vuosien kokemuksella. Työtehon, painojäljen sekä työympäristön pitää kaikkien olla priimakunnossa, jotta painotalo toimii täydellä teholla tuottaen laadukasta painojälkeä. OC-System oli mukana kevättalvella Acta Printin uuden painokoneen ympärille asennetun äänieristeseinän suunnittelussa ja asennuksessa. Äänieristys tärkeää työsuojelun vuoksi Yhteen Suomen suurimmista painotaloista, Acta Printiin tarvittiin uusi ja tehokas painokone, jonka hankinta konkretisoitui loppuvuodesta 2007. Samaan aikaan painotalossa tuli ajankohtaiseksi myös painokoneen ympärille tarvittavan äänieristysseinän hankinta. - Kilpailutimme äänieristysseinien toimittajat joista OC-System valikoitui nopeasti yhteistyökumppaniksemme. Meille äänieristyksessä oli tärkeää se, miten alhaiseksi melu seinän ulkopuolella saataisiin ja että elementti olisi kunnolla läpinäkyvä, Acta Printin kunnossapitopäällikkö Jaakko Nevala painottaa. Acta Print antoi OC-Systemille painokoneen koon, sen tuottaman melutason sekä vaatimukset melun alentamiseksi. Painotalolle tärkeää oli saada suuri läpinäkyvä pinta elementtiin. OC-System suunnitteli äänieriste-elementin näiden tietojen pohjalta. Nevala kertoo,» OC-Systemin suunnittelemat ja asentamat äänieristeseinät kiiltävät uutuuttaan painotalo Acta Printin tiloissa Tampereella. 4 5
NÄIN PROJEKTI ETENI Acta Print valitsi OC-Systemin äänieristeseinän toimittajaksi marraskuussa 2007 2007 30 MARRASKUU Acta Print tilasi äänieristeseinän OC-Systemiltä tammikuussa 2 2 7 Saksalaisen Lithomanpainokoneen asennustyöt alkoivat Acta Printissä 7.1. Äänieristeseinän pystytys alkoi huhtikuun ensimmäisellä viikolla 1 HUHTIKUU Ensimmäinen painotuote uudelta koneelta saatiin 7.4. 7 HUHTIKUU Äänieristeseinä oli valmis huhtikuun toisella viikolla 2 11 HUHTIKUU Koneen asennustyö oli kokonaan valmis 7.5. 7 TOUKOKUU Painajat Jari Lahdensuu sekä Aki Kettunen varmistavat, että uuden painokoneen läpi kulkee päivän mittaan lukemattomia lehtiä. He ovat tyytyväisiä uuteen koneeseen sekä äänieristykseen, sillä koneen lähellä ei tarvitse pitää kuulosuojaimia ja koneen toiminnan näkee esteettömästi. että melu koneen lähellä on n. 100 db kun se äänieristeen takana on nyt alle 85 db. - Tämä melutason huomattava alentaminen on meille työsuojelu- sekä työssäviihtymiskysymys. Mielestämme kuulosuojaimet eivät ole ratkaisu, sillä niitä ei ole miellyttävä käyttää kymmentä vuotta. Lisäksi isossa hallitilassa työskentelee muitakin ihmisiä kuin vain painokoneen käyttäjiä. Katsomme, että äänieriste parantaa työssä viihtyvyyttä, Nevala huomauttaa. Suuren lasipinnan omaava äänieristeseinä parantaa painokoneen hallintaa ja on lisäksi isossa hallitilassa myös visuaalinen tekijä. Acta Printin kunnossapitopäällikön mukaan seinä on tehnyt hyvän vaikutuksen myös hallissa kiertäneisiin Acta Printin asiakkaisiin. Hienoa, että löytyi joustavuutta Acta Print on tyytyväinen uuden painokoneen toimintaan sekä sen ripeästi sujuneeseen asennukseen. Nevala kertoo, että painokoneen asennus vie aikaa yleensä n. 3 kuukautta, mutta saksalaisella täsmällisyydellä Lithomanin uusi kone saatiin Acta Printin tiloihin toimintakuntoon 2,5 kuukaudessa. - Kokonaisuudessaan asennus sujui todella hienosti. Lithomanin asentajat myös hämmästelivät projektin kokonaiskestoa, jossa ripeä seinäelementin asennus oli yksi tärkeä osa. Saksalaiset sanoivat tätä kokonaissuoritusta maailman parhaaksi asennukseksi, Nevala muotoilee. Nevala kiittelee sitä, että OC-Systemiltä löytyi joustavuutta sekä kapasiteettia vastata painotalon nopeaan aikataulutoiveeseen. Äänieriste-elementtien asennus alkoi OC-Systemin toimesta huhtikuun alussa, viikolla 14 ja se oli valmis jo seuraavalla viikolla, mikä oli asiakkaan toivomus. Painokone vailla vertaa Mitä sitten saatiin äänieristeseinien sisälle? Lithoman-painokone on 8,3 metriä leveä ja 5,8 metriä korkea nelivärikone. OC-Systemin suunnittelemat ja asentamat äänieristeseinät koneen ympärillä ovat 9 metriä leveät ja korkeutta niillä on 6,5 metriä. Jaakko Nevala kertoo, että laadukas uusi Lithoman on 48- sivuisia julkaisuita tuottava heatset kone, jonka tuotantonopeus on 45 000 arkkia tunnissa. Koneessa on kaikkiaan 8 painolaitetta. - Lisäksi siinä on huippulaadukas integroitu kuivausjärjestelmä, joten työvaiheissa ei juuri pääse kaasuja ilmaan. Voisi kai sanoa, että koneen lähellä ilma on puhtaampaa kuin Tammelan torilla, Nevala sutkauttaa. Kunnossapitopäällikkö painottaa loppuun, että tärkeintä on, että koneen käyttäjät eli painajat ovat sekä koneeseen että äänieristeseinään tyytyväisiä ja näin Nevala kertoo asian olevan. Hän myös vakuuttaa, että projektin jälkeen yhteistyö OC- Systemin kanssa jatkuu. 6 7
TYÖTILAT EDUSTAVIKSI ääni eristysseinällä OC-Systemin tarjouksen liitteeksi laatima luonnoskuva äänieristysseinästä. TEKSTI: KATRI TANNI, KUVAT: ARI IJÄS Tampereella Metso Mineralsilla vanhan valumuottihallin peruskorjaus saatiin päätökseen vuoden 2006 lopulla. Tiloista tehtiin pienempien Locotrack kivenmurskainten koekäyttöhalli, jonka yhteyteen integroitiin pakkaushalli. Näin tilat saatiin hyötykäyttöön ja logistisesti toimivaksi kokonaisuudeksi. Haittatekijänä oli vain koekäyttöhallista pakkaustiloihin kantautuva melu. Pakkaustilassa ei olisi voinut työskennellä ilman kuulosuojaimia. Yhteistyökumppaniksi valittu OC-System suunnitteli ja asensi halliin äänieristysseinän 120 mm:n OC 10-äänieristyselementistä, joka jakoi hallin kahteen osaan. Avaimet käteen - ratkaisu nopealla aikataululla Yli 100 db:n melun kantautuminen koekäyttöhallista pakkauspuolelle haluttiin estää, jotta pakkaustiloissa olisi miellyttävää ja turvallista työskennellä ilman erillisiä kuulosuojaimia. Kaarihalli, joka on n. 30m leveä ja 10 m korkea päätettiin katkaista äänieristysseinällä. OC-System valittiin toteuttamaan projekti. - Kysyimme muutamia tarjouksia tästä projektista. OC-System valikoitui edellisten hyvien kokemusten perusteella, ja lisäksi heidän lupaamansa nopea toimitusaika oli meille tärkeä, Tampereen Metso Mineralsin kehitysinsinööri Jukka Maunuksela kertoo. Koko projekti toteutui tammikuun 2007 aikana. OC- Systemin ammattilaiset tarkastivat ja mittasivat Metso Mineralsin uudistuneen hallin tilat ja suunnittelivat hallin katkaisevan äänieristysseinän asiakkaan toiveiden mukaan. Seinässä piti olla riittävän iso liukuovi, jotta koneet voidaan ajaa pakkaamon puolelle koeajotilasta. Liukuovi tehtiin 90 mm:n OC 10- äänieristyselementistä. Myös pystytys tapahtui kokonaan OC- Systemin toimesta. Maunukselan mukaan ripeästi toteutetussa avaimet käteen -ratkaisussa päästiin hyvin melun eristämisen tavoitteisiin. - Pakkauspuolella melu aleni alle 80 db:n, joka oli tavoitteemmekin. Tiloissa on nyt mahdollista työskennellä ilman kuulosuojaimia. Maunukselan mukaan koko prosessi hoitui esimerkillisesti ja myös tiloissa työskentelevät ovat seinään tyytyväisiä. Tyytyväisyyttä lisäsi myös koko projektin aikataulun pitävyys. - Yksi merkittävä tekijä meidän näkökulmasta koko projektissa oli nopea aikataulu. Alkumittauksista valmiiseen seinään kului vain noin kuukausi. Lisäksi työn jälki on ammattitaitoista joten emme voi olla kuin tyytyväisiä tähän ratkaisuun, Maunuksela muotoilee. Edustavat tilat Metson sävyin Samalla kun äänieristysseinä esti melusaasteen pääsyn pakkaustiloihin, se muutti myös tilojen ulkonäköä merkittävästi. - Meillä käy pakkaustiloissa nyt asiakaskuntaa ja tilat ovat viihtyisät. Tiloissa on pidetty mm. asiakastilaisuuksia, Maunuksela kertoo. Tiloista saatiin edustavat kun uuden äänieristysseinän värisävyiksi valittiin Metson omat brändisävyt. - Imagollisestikin äänieristysseinä täyttää tehtävänsä erinomaisesti. Jos pakkaamoa tai koeajotilaa pitää joskus muuttaa, voidaan seinä purkaa ja siirtää toiseen paikkaan. Äänieristysseinän pystytyksen jälkeen koeajopaikalle on toimitettu koeajotilaan lisäksi pieni valvomo, jossa niin ikään toteutuvat Metson omat värit. 8 9
YIT näytti mallia: MELUSUOJA ON HELPPO SUUNNITELLA JA ASENTAA ITSE västi turvaikkunan kautta suojan ulkopuolelta. Hiontakoneesta purkautuvan paineilman ja hienopölyn poistamiseksi melusuoja on lisäksi alipaineistettu tuotantotilan kohdeimurilla. Kokoonpano Elementtien kokoonpano hoitui niin ikään melusuojan tilaajan toimesta. Asennus ei vaatinut mitään erityistyökaluja tai erikoisosaamista. - OC-System toimitti meille kaikki elementit ja osat tarkoin tilausten mukaan. Kokoonpano melusuojan tiivistyksineen kesti meiltä noin kaksi päivää, kommentoidaan YIT:n Leppävirran konepajan kehitysosastolta. Hyödyt TEKSTI: KATRI TANNI KUVAT: TAPIO SAARENHEIMO Konepajoilla ja tehtailla työskentelytilojen asiantuntijoita ovat työntekijät itse. On tärkeää, että työympäristö on viihtyisä ja turvallinen. OC 10-elementistä asiakas voi helposti ja itsenäisesti suunnitella tarvittavan melu- ja pölysuojan ilman erityisohjelmia tai sovelluksia. Näin toimittiin YIT Teollisuus ja verkkopalvelut Oy:n konepajalla Leppävirralla. OC -System toimitti asiakkaan tilauksen mukaiset meluseinät suoraan kohteeseen. Tarve YIT:n konepajalla Leppävirralla valmistetaan ruostumattomia säiliöitä ja putkiston osia. Työnluonteen vuoksi työssä on välttämätöntä käyttää melu- ja pölysuojaimia. Työssä syntyy melua ja pölyä mm. käsihionnasta, jota työpaikalla on tähän asti pyritty vähentämään monin eri menetelmin. YIT:llä haluttiin vähentää melua pysyvästi ja estää hiontapölyn leviäminen työpaikalla. Valmistettavien osien siirtelyn vähentäminen eri työpisteisiin nopeuttaa myös työn edistymistä. YIT:llä on tavoitteena luoda viihtyisä ja samalla tehokas työympäristö nykyiselle ja tulevalle ammattiväelle. Suunnittelu Suunnitteluvaiheessa OC-System totesi YIT:llä koekäytössä olevan hiontakoneen melunlaadun ja melun voimakkuuden. Näiden mittausten perusteella äänenvaimennukseen sopivammaksi ratkaisuksi todettiin mahdollisimman tiiviiksi koottu seinäelementtirakenne. - Päätös tästä toteutustavasta syntyi, sillä tiiviin seinäelementtirakenteen todettiin estävän myös haitallisen hiontapölyn leviämisen ympäristöön, kertoo yksikön päällikkö Vesa Soininen YIT:ltä Leppävirralta. Soinisen mukaan melusuojan suunnittelu YIT: llä ei tuottanut ongelmia. - Suojan suunnittelu CAD:llä meillä YIT:llä ei tuottanut ongelmia käytettäessä OC-Systemin elementtien ja kokoonpano-osien mittapiirustuksia. Melusuoja ratkaisuksi - Sopivaksi ratkaisuksi valittiin hiontakoneelle mitoitettu, yhden sivun pariovella varustettu siirrettävä koppi. Se suunniteltiin ja rakennettiin OC 10-seinäelementeistä. Melusuoja muodostuu seinistä ja katosta. Näin tiivis tila estää myös haitallisen hiontapölyn leviämisen ympäristöön. Melusuoja muodostaa samalla hiontasirpale- eli turvallisuussuojan. Koneen ohjaus ja toiminnan tarkkailu tapahtuu käte- RATKAISULLA TOTEUTUI MM. melun vaimennus pölyn leviämisen estäminen helppo siirreltävyys sirpalesuojaus koneellinen hionta Tee-se-itse melusuoja YIT:n konepajalla Leppävirralla. Melusuojan neliömäinen muoto toteutui helposti OC 10 -seinäelementeistä ja sovitusosista. Koko ja siirreltävyys määräytyivät koneen käyttö- ja huoltotarpeen mukaan. Normaalina konepajan työaikana suoritetussa vertailumittauksessa OC-System totesi hiontakoneen aiheuttavan hiontamelua n. 113.3 db:n verran. Tuo melumäärä vaimentui melusuojan ulkopuolella noin 82.5 db: iin. Suositusten mukaan 85 db melulle voi altistua koko työpäivän ajan (8h), kun taas yli 112 db melussa voi työskennellä toistuvasti ainoastaan 1 minuutin jaksoissa, ilman todennäköistä riskiä kuulovauriosta. - Vaimennuskyky oli YIT: n odotusten mukainen. Vaikka melun voimakkuus vaihtelee hiottavien kappaleiden mukaan, on vaimennuskyky meille todella riittävä. Kopin ulkopuolella on miellyttävä työskennellä. Työpaikan työntekijöiden edustajan mukaan kaikki työntekijät ovat ottaneet tyytyväisyydellä melusuojan vastaan. - Hiontakonetta voidaan käyttää jopa työntekijöiden virkistystaukoa häiritsemättä. Kopin toiminnalliset ominaisuudet toteutuivat odotetusti ja ulkovärityskin antoi työpajalle uutta ilmettä. Kaiken kaikkiaan tämä on yksi panostuksistamme työsuojeluun ja työssä viihtyvyyteen. 10 11
Tavataan Alihankinta-messuilla 17.-19.9., Tampereen messu- ja urheilukeskus, Ilmailunkatu 20, 33900 Tampere Tervetuloa mukaan vuoden merkittävimpään alihankintateollisuuden suurtapahtumaan. Messuilla osaamistaan esittelevät merkittävimmät alihankintateollisuuden yritykset 19 maasta. OC-System Oy: on mukana perinteisesti Rautainen Savoosastolla A 118. Paikkamme osastolla on 10 b. Messuille pääsee veloituksetta ilmoittautumalla osoitteessa http://ilmoittaudu.tampereenmessut.fi OC-System Oy Työkuja 4, 79600 Joroinen Puh. (017) 664 4400, fax (017) 664 4401 etunimi.sukunimi@oc-system.fi www.oc-system.fi