Ilmatien hallinta. Tuoteluettelo

Ilmatien hallinta Tuoteluettelo

Ambun tuotteita myydään kaikkialla maailmassa. Vienti muodostaa 98 % myynnistä, ja myynti hoidetaan Ambun ulkomaisten tytäryhtiöiden ja jälleenmyyjien välityksellä. Konsernin pääkonttori on Tanskan Ballerupissa, ja sen tuotantolaitokset sijaitsevat Kiinan Xiamenissä, Malesian Penangissa sekä Englannissa. Ambulla on hieman yli 1700 työntekijää, joista noin 200 työskentelee Tanskassa ja noin 1500 ulkomailla. Ambu noteerataan Kööpenhaminan OMX Nordic Exchange -pörssissä.

Ideas that work for life Hakemisto Ambun profiili............................... 4 Ambu Academy.............................. 5 Ambu laatu................................ 6 Unelma henkien pelastamisesta.................. 6 Airway Management Ambu kasvomaskit............................. 8 Ambu kasvomaskivalikoima...................... 9 Maskien halkaisijat............................. 10 Ambu Open Cuff Silicone Face Masks.............. 12 Ambu Silicone Face Masks...................... 13 Ambu UltraSeal.............................. 14 Ambu Disposable Face Masks.................... 15 Ambu Larynx-maskit........................... 16 Ambu Aura -tuotevalikoima..................... 17 Ambu Aura-i............................... 18 Ambu AuraOnce............................. 19 Ambu Aura40............................... 20 Ambu AuraFlex.............................. 21 Ambu AuraStraight........................... 22 Ambu Cuff Pressure Gauge..................... 23 Ambu ascope 2 ja ascope Monitori............. 24 Ambu ascope Trainer......................... 26 Kaikkia tuotteita ei välttämättä ole saatavana kaikilla markkina-alueilla. 3

Ambun profiili Ambu kehittää, valmistaa ja markkinoi diagnostisia ja elämää ylläpitäviä laitteita sairaaloihin ja pelastuspalveluihin. Aina vuodesta 1956 lähtien, jolloin kehitimme ensimmäisen itsestään täyttyvän elvytyspalkeen, olemme keskittyneet kehittämään tuotteita, joita kukaan muu ei ole pitänyt mahdollisina. Tavoitteenamme on auttaa lääkäreitä, ensihoitajia ja sairaanhoitajia pelastamaan henkiä sekä parantamaan potilaiden hoitoa. Tämän saavuttaaksemme meidän on ymmärrettävä haasteet, joita opiskelijamme kohtaavat, ja pysyteltävä kehityksen eturivissä uusimpien hoitotapojen ja lääketieteellisten laitteiden alueilla. Liiketoimintamme perustuu ainutlaatuiseen tietoon ja läheisiin suhteisiin asiakkaidemme kanssa. Tiedämme, mitä heidän työnsä vaatii, ja keskitymme olemaan maailmanluokan tavarantoimittaja, joka tarjoaa luovia ratkaisuja, vankkaa ja tinkimätöntä laatua, henkilökohtaisen asiakastuen ja mahdollisuuden toimia tehokkaasti globaalin verkostomme välityksellä. ensiapu. Ensisijaisia tuotteitamme ovat ventilointituotteet tekohengitykseen, laitteet ilmateiden toiminnan varmistamiseen, elektrodit EKG-kokeisiin ja neurofysiologisiin testeihin sekä nuket ensiapukoulutukseen. Ambu maailmalla Ambun pääkonttori sijaitsee Tanskan Ballerupissa, ja sen tuotantolaitokset ovat Malesiassa ja Kiinassa. Tuotteitamme myydään ympäri maailmaa. Myynnistämme 98 % menee vientiin, ja myynti hoidetaan Ambun ulkomaisten tytäryhtiöiden tai jälleenmyyjien välityksellä. Ambulla työskentelee noin 1700 taitavaa ja motivoitunutta työntekijää, joista 200 on töissä Tanskassa ja 1500 ulkomailla. Ideas that work for life Lyhyesti sanottuna Ambun menestysresepti koostuu seuraavista olennaisista komponenteista: on löydettävä oikeat ideat sekä saatava ne toimimaan sairaaloissa ja hätätilanteissa ihmishenkien pelastamiseksi. Kolme keskeistä liiketoiminta-aluetta Ambulla on kolme liiketoiminta-aluetta: ilmatien hallinta, potilaan valvonta ja diagnostiikka sekä 4

Ideas that work for life Me opimme, opetamme ja tuemme Keitä olemme Academyssa me asiantuntijat tarjoamme kaikille Ambun työntekijöille, loppukäyttäjille ja jälleenmyyjille koulutusta liiketoiminta-alueisiimme kuuluvista tuotteista ja sovelluksista. Me opimme Ambu Academyn jäsenillä on vuosien opetuskokemus sekä Ambuun liittyvistä tuotteista että loppukäyttäjistä. Ja opimme jatkuvasti lisää. Me opetamme Ambu Academylla on koulutusasiantuntijoita, jotka osaavat opettaa sekä tuotteiden teknisiin tietoihin että käyttötarkoituksiin liittyviä asioita. Me tuemme Ambu Academylla on asiantuntijoita, joilla on käytännön kokemusta sekä tuotteiden käytöstä että käyttötarkoituksista ja jotka siten pystyvät tarjoamaan laadukasta tukea. Tarjontamme Ambu Academylla on liikkuva osasto. Voimme tarjota tuote- ja sovelluskoulutusta joko jossakin Ambu Academyn tiloista Tanskassa tai tytäryhtiöissä tai tarjota koulutusta paikallisesti, missä ikinä sitä tarvitaankin. Resurssimme Vuodesta 2004 lähtien olemme kehittäneet erityisiä koulutusohjelmia ja -materiaaleja kaikille tuotteillemme ja sovelluksillemme. Meillä on esityksiä, valokuvia, animaatioita, videoita, kliinistä dokumentaatiota, oheismateriaalia ja ammattitaitoisia neuvojia, joiden avulla pystymme luomaan eritasoisia räätälöityjä koulutusohjelmia asiakkaiden erityistarpeiden mukaan. Meillä on Internet-pohjainen verkko-opetusympäristö, johon voimme luoda kurssit, joita voi hyödyntää kuka tahansa, missä ja milloin tahansa. Kursseja päivitetään jatkuvasti, jotta ne sisältäisivät kaikki olennaiset tiedot. 5

Ambu laatu Ambun tuotteet kehitetään ja valmistetaan siten, että ne täyttävät kaikki olennaiset, kansainvälisesti hyväksytyt laatustandardit. Koko organisaatiomme on sitoutunut toimittamaan tuotteita, jotka täyttävät käyttäjien ja potilaiden korkeat odotukset ja standardeissa ja asetuksissa määritetyt vaatimukset. Ambun laatujärjestelmä toimii hyväksyttyjen tarkastuslaitosten jatkuvan arvioinnin alaisena ISO 13485 -laatujärjestelmän mukaisen sertifioinnin säilyttämiseksi. Lakia säätävät viranomaiset tekevät säännöllisesti tarkastuksia sen varmistamiseksi, että lääkinnällisiä laitteita koskevien maailmanlaajuisten määräysten vaatimukset täyttyvät. Laatusitoumukseemme sisältyy jatkuva pyrkimys tuotteiden ja prosessien parantamiseen, jotta pysyisimme asiakkaidemme jatkuvasti kasvavien vaatimusten edellä. Unelma henkien pelastamisesta Ambun historia alkoi unelmasta. Unelmasta kehittää tuotteita, jotka auttaisivat pelastamaan henkiä. Tanskalainen lääkäri Holger Hesse loi vuonna 1937 kaikkein tärkeimmän perustan - halun vaikuttaa asioihin ja pelastaa henkiä. 6 Yli 70 vuotta myöhemmin tämä halu elää voimakkaampana kuin koskaan. Ambun tärkein tehtävä on kehittää tuotteita, jotka muuttavat asiakkaiden rutiineja, lisäävät heidän työnsä tuottavuutta ja siten parantavat potilaiden hoitoa.

Ideas that work for life Visio Saavutamme tavoitteemme keskittymällä jatkuvasti laatuun, tuotekehitykseen ja työntekijöidemme ja asiakkaidemme työelämän ymmärtämiseen. Tämä on työmme perusta ja heijastuu visiossamme. IDEAS THAT WORK FOR LIFE TUOTEKEHITYS LAATU ASIAKKAIDEN TYÖELÄMÄN YMMÄRTÄMINEN AMBUN TYÖNTEKIJÄT Liiketoiminta-alueet Ambu kehittää, tuottaa ja markkinoi diagnostisia sekä elämää ylläpitäviä välineitä ja ratkaisuja sairaaloille ja pelastuspalveluille. Airway Management Tuotteet: Maskit tekohengitykseen ja skoopit intubointiin Käyttäjät: Sairaalat ja klinikat Patient Monitoring & Diagnostics Tuotteet: Kertakäyttöelektrodit sydämen toiminnan mittaamiseen ja hermo- ja lihassairauksien diagnosointiin Käyttäjät: Sairaalat, klinikat, ambulanssipalvelut ja unilaboratoriot Emergency Care Tuotteet: Elvytyspalkeet, kaulukset ja harjoittelunuket ensiapukäyttöön Käyttäjät: Sairaalat, ambulanssipalvelut, avustusjärjestöt ja puolustusvoimat 7

Ambu kasvomaskit Ambulla on pitkä perinne laadukkaiden kasvomaskien valmistamisessa ja markkinoinnissa asiakkaille sairaaloissa ja sairaaloiden ulkopuolella. Ambun monipuolisesta tuotevalikoimasta löytyy sopiva vaihtoehto riippumatta siitä, haluaako asiakas käyttää monikäyttöistä tai kertakäyttöistä kasvomaskia. Monikäyttöiset silikonikasvomaskit voi pestä koneessa tai steriloida autoklaavissa. Kertakäyttöisten kasvomaskien ansiosta aikaa vievää puhdistusprosessia ei tarvita ja ristikontaminaatioriski pienenee. Kasvomaskeja käytetään yleensä hengitysapuna sairaalan ulkopuolella ja sairaalaympäristössä sekä potilaiden nukuttamisessa ennen leikkausta. Ambun kasvomaskit täyttävät kaikki tärkeimmät käyttäjille asetetut vaatimukset. Niillä saadaan aikaan hyvä tiivistys käyttäen minimaalista painetta. Kupu on tilava ja läpinäkyvä, jotta käyttäjällä olisi paras mahdollinen näkyvyys potilaan kunnon tarkkailua varten. Kuvun suunnittelu ja muoto varmistavat hyvän otteen ja käsittelyn pidennetyn ventiloinnin aikana. Kasvomaskimallistomme täyttää liitinkokoja koskevien kansainvälisten ISO-standardien vaatimukset, ja maskien pitäisi sopia lähes kaikkiin elvytyspalkeisiin. 8

Ideas that work for life Ambu kasvomaskimallisto MATERIAALI KOOT SUOSITELTAVA KÄYTTÖ UUDELLEENKÄYTETTÄVÄ/ KERTAKÄYTTÖINEN VALINNAISELLA VENTTIILILLÄ Ambu Open Cuff Silicone Face Mask Sivu 12 SEBS 6 Avoimella cuffilla varustetut Ambu silikonimaskit on suunniteltu käytettäviksi manuaalisten ja automaattisten elvytyspalkeiden ja hengityslaitteiden kanssa. Koot 0, 1 ja 2 ovat muodoltaan pyöreitä. Monikäyttöinen Ei Ambu Transparent Silicone Face Mask (sininen) Sivu 13 SEBS 7 Ambun läpinäkyvä silikonikasvomaski on suunniteltu käytettäväksi manuaalisten ja automaattisten elvytyspalkeiden ja hengityslaitteiden kanssa. Saatavana on seitsemän eri kokoa. Monikäyttöinen Kyllä Ambu UltraSeal Kertakäyttöiset kasvomaskit Sivu 14 PVC 7 Ambu UltraSeal on anatomisesti hyvin muotoiltu kasvomaski, joka on suunniteltu käytettäväksi erityisesti anestesiaosastolla Tällä hetkellä saatavana on seitsemän eri kokoa venttiilillä tai ilman. Kertakäyttöinen Kyllä Ambu Disposable Face Mask Sivu 15 PVC 6 Ambu Disposable -kasvomaski on suunniteltu käytettäväksi manuaalisten ja automaattisten elvytyspalkeiden ja hengityslaitteiden kanssa. Kattava mallisto, johon kuuluu kuusi eri kokoa vastasyntyneistä suurikokoisiin aikuisiin. Saatavana venttiilillä tai ilman. Kertakäyttöinen Kyllä Ambun kasvomaskimallistoa käytetään positiiviseen paineventilointiin. Se voi olla mekaanista tai manuaalista ventilointia elvytyspalkeella sekä sairaalan ulkopuolella että sairaalaympäristössä. Laaja valikoima sekä kertakäyttöisiä että monikäyttöisiä maskeja varmistaa, että käyttäjät mieltymysten eroista ja vaihtelusta huolimatta voivat aina löytää tarpeisiinsa sopivan Ambu-kasvomaskin. Johtopäätökset: Ambun monikäyttöiset kasvomaskit soveltuvat toistuvaan konepesuun tai ne voi steriloida autoklaavissa. Ne on tehty pitkään kestävästä materiaalista ja voidaan käsitellä autoklaavissa 134 C:n lämpötilassa. Huomaa, että lapsille tarkoitettua läpinäkyvää silikonikasvomaskia #0A ei voi käsitellä autoklaavissa, koska se on valmistettu kumivaahdosta. Kaikki Ambun kasvomaskit ovat lateksittomia. Useimmat maskit avoimella cuffilla varustettua silikonimaskia lukuun ottamatta voidaan toimittaa venttiilillä tai ilman. Venttiilin avulla käyttäjä voi muuttaa cuffin painetta tehdäkseen siitä pehmeämmän tai kovemman. Tämä tapahtuu yksinkertaisesti käyttämällä ruiskua cuffin täyttämiseen tai tyhjentämiseen. 9

Maskien halkaisijat Mallikasvomaskin kuva / sisä-/ ulkohalkaisija a b d e f c Maski Tuotenro a b c d e f Open Cuff Silicone Face Masks 000251001 Vastasyntyneen koko 0 33,1 50,8 000251002 Vauvan koko 1 40,8 64 000251003 Pienen lapsen koko 2 51,6 77,1 000251004 Lapsen koko 3 54,2 74,7 79,4 100,2 000251005 Aikuisen/ison lapsen koko 4 60,4 84,4 89,2 113,8 000251006 Aikuisen koko 5 66,3 95,1 98,6 126,1 Ambu Transparent Silicone Face Masks (sininen) 000313000 Koko 0A 37,7 73,1 000314000 Koko 0 aukolla 38,7 73,1 000315000 Koko 0 49 78,2 000316000 Koko 2 38,4 64,6 74,5 110,7 000312000 Koko 3/4 44 73,6 83,4 112,7 000317000 Koko 5 49,9 87,1 90,6 123 000319000 Koko 6 55,2 94,4 99,8 134,8 10

Ideas that work for life Mallikasvomaskin kuva / sisä-/ ulkohalkaisija a b d e f c Maski Tuotenro a b c d e f 305101000 Koko 0 venttiilillä 30 32,5 55 60 305103000 Koko 1 venttiilillä 40 50 65 75 305105000 Koko 2 venttiilillä 42,5 53,5 73,5 85 Ambu UltraSeal kertakäyttöiset kasvo- Face Masks 305107000 Koko 3 venttiilillä 45 57,5 80 92,5 305011000 Koko 4 venttiilillä 49,8 75,4 90,5 106,7 305013000 Koko 5 venttiilillä 56 88,2 97,1 118,2 305015000 Koko 6 venttiilillä 67,6 99,1 111,2 133,2 305102000 Koko 0 30 32,5 55 60 305104000 Koko 2 40 50 65 75 305106000 Koko 2 42,5 53,5 73,5 85 305108000 Koko 3 45 57,5 80 92,5 305010000 Koko 5 49,8 75,4 90,5 106,7 305012000 Koko 5 56 88,2 97,1 118,2 305014000 Koko 6 67,6 99,1 111,2 133,2 000252051 Koko 00 (vastasyntynyt), venttiili 29,5 36,4 54,8 60,2 000252052 Koko 0 (vauva) 40,3 49,7 64,3 73,7 000252053 Koko 1 (taapero) 45,4 52,5 80,3 87,7 Ambu Disposable Face Masks 000252054 Koko 4 (lapsi/pieni aikuinen) 50 60,9 89 100,3 000252055 Koko 5 (keskikokoinen aikuinen) 61,4 78,3 107,4 124,2 000252056 Koko 6 (iso aikuinen) 42,4 90,4 105,7 135,2 000252951 Koko 00 (vastasyntynyt) 30,5 36,4 54,4 59,3 000252952 Koko 0 (vauva), venttiili 40 51,2 66,2 74,9 000252953 Koko 1 (taapero), venttiili 46,2 54,4 81,3 89,4 000252954 000252955 Koko 4 (lapsi/pieni aikuinen), venttiili Koko 5 (keskikokoinen aikuinen), venttiili 49,9 61,8 90,3 102,1 61,5 79,4 109,4 127,4 000252956 Koko 6 (iso aikuinen), venttiili 61,6 90,6 107,4 135 11

Ambu Open Cuff Silicone Face Masks Ambu Open Cuff silikonimaskit on suunniteltu kiinnittäen erityistä huomiota mukavaan istuvuuteen sekä aikuisille että lapsille. Avoimella cuffilla varustettua silikonikasvomaskia voi käyttää sekä manuaalisten että automaattisten elvytyspalkeiden kanssa, ja läpinäkyvä silikoni antaa hyvän näkyvyyden potilaaseen käytön aikana. Pienet pyöreät koot on kehitetty erityisesti lasten kasvojen anatomiaan sopiviksi. Kaikki malliston maskit on valmistettu pehmeästä silikonista, ne ovat monikäyttöisiä, ja ne voidaan käsitellä autoklaavissa 134 :n lämpötilassa. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nsilmämääräinen tarkastus Koska maski on läpinäkyvä, käyttäjä voi tarkkailla silmämääräisesti verenvuotoja, oksentelua ja spontaania hengitystä. nhyvä istuvuus ja tiiviys kaikille potilaille Pehmeä ja muotoiltu silikoni takaa hyvän istuvuuden ja tiiviyden sekä aikuisille että lapsille. Anatominen muotoilu varmistaa varman istuvuuden aikuisille potilaille, kun taas pienempien kokojen pyöreys on ihanteellinen lapsipotilaiden kasvojen muodolle. Tärkeimmät tekniset tiedot Koko/paino: 0 Vauva 13 g 1 Vauva 26 g 2 Lapsi 41 g 3 Lapsi 54 g 4 Aikuinen/lapsi 76 g 5 Aikuinen 102 g TILAUSTIEDOT Open Cuff Silicone Face Mask, koko 0 (vauva/vastasyntynyt) 000 251 001 Open Cuff Silicone Face Mask, koko 1 (vauva) 000 251 002 Open Cuff Silicone Face Mask, koko 2 (lapsi) 000 251 003 Open Cuff Silicone Face Mask, koko 3 (lapsi) 000 251 004 Open Cuff Silicone Face Mask, koko 4 (lapsi/aikuinen) 000 251 005 Open Cuff Silicone Face Mask, koko 5 (aikuinen) 000 251 006 12

Ideas that work for life Ambu Silicone Face Masks Ambun läpinäkyvät silikonimaskit on todettu hyviksi sekä sairaalan ulkopuolella että sairaalaympäristössä. Joustava cuffi takaa, että maski mukautuu hyvin kasvojen erilaisiin ominaisuuksiin ja että tiiviys säilyy ventiloinnin aikana. Ambun läpinäkyvät silikonimaskit on suunniteltu käytettäviksi manuaalisten ja automaattisten elvytyspalkeiden ja hengityslaitteiden kanssa. Ne ovat hyvin kestäviä kasvomaskeja, jotka voi käsitellä autoklaavissa 134 C:n lämpötilassa. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut npotilas kokonaan näkyvissä Läpinäkyvän kuvun ansiosta potilas on kokonaan näkyvissä, joten hänen tilaansa voi tarkkailla jatkuvasti käytön aikana. noptimaalinen malli käyttäjämukavuuden varmistamiseksi Mukava ote ja peukalotuki takaavat tiiviyden pitkänkin ventiloinnin ajan. nturvallinen ventilointi kaikille potilaille Ambun läpinäkyvä silikonikasvomaski koko 0 aukolla estää noin 40 cm H 2 O ylittävät ventilointipaineet, jolloin voidaan turvallisesti ventiloida pieniä lapsia, joiden paino on vähintään 15 kg (yli 3-vuotiaita). Tärkeimmät tekniset tiedot Koko/paino: 0A Vauva 28 g 0 Vauva, aukko 39 g 0 Vauva 38 g 2 Lapsi 63 g 3/4 Aikuinen/lapsi 78 g 4 Aikuinen 80 g 5 Aikuinen 105 g TILAUSTIEDOT Transparent Silicone Face Mask, koko 0A 000 313 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 0 (vauva) 000 315 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 0 (vauva), aukolla 000 314 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 2 (lapsi) 000 316 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 4/3 (aikuinen/iso lapsi) 000 312 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 5 (aikuinen) 000 317 000 Transparent Silicone Face Mask, koko 6 (aikuinen) 000 319 000 13

Ambu UltraSeal Tärkeimmät tekniset tiedot Koko: Paino: Paino venttiilillä: 0 9,1 g 9,9 g 1 12,4 g 13,2 g 2 19,2 g 20 g 3 25,3 g 26,1g 2-3 Taapero 37 g 38 g 4 Pieni 44 g 45 g aikuinen/lapsi 5 Keskikoko 53 g 53 g 6 Iso aikuinen 72 g 73 g Ambu UltraSeal kasvomaski on anatomisesti oikein muotoiltu kertakäyttöinen maski, joka on suunniteltu erityisesti anestesiaosastoille. Sen voi hankkia joko venttiilillä tai ilman. Kaikissa aikuisille tarkoitetuissa maskeissa on koukkurengas maskin hihnojen kiinnittämiseen. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nhyvä tiivistys - minimaalinen paine Erittäin pehmeä anatomisesti muotoiltu cuffi takaa tiiviyden minimaalisella paineella. npotilaita helppo tarkkailla Kristallinkirkas kupu tekee potilaan tilan tarkkailusta käytön aikana helppoa. npienempi ristikontaminaation riski Ambu UltraSeal on kertakäyttöinen. Aikaa vievää puhdistusta, sterilointia tai desinfiointia ei tarvita. Ristikontaminaation riski pienenee. Maskin koko on helppo tunnistaa mansetin värikoodauksen avulla. TILAUSTIEDOT Kaikki koot 20 kpl/pakkaus UltraSeal, koko 0 305 102 000 UltraSeal, koko 1 305 104 000 UltraSeal, koko 2 305 106 000 UltraSeal, koko 3 305 108 000 UltraSeal, koko 0 venttiilillä 305 101 000 UltraSeal, koko 1 venttiilillä 305 103 000 UltraSeal, koko 2 venttiilillä 305 105 000 UltraSeal, koko 3 venttiilillä 305 107 000 UltraSeal, koko 4 (pieni aikuinen/lapsi) 305 010 000 UltraSeal, koko 5 (keskikokoinen aikuinen) 305 012 000 UltraSeal, koko 6 (iso aikuinen) 305 014 000 UltraSeal, koko 4 (pieni aikuinen/lapsi), venttiilillä 305 011 000 UltraSeal, koko 5 (keskikokoinen aikuinen), venttiilillä 305 013 000 UltraSeal, koko 6 (iso aikuinen), venttiilillä 305 015 000 14

Ideas that work for life Ambu Disposable Face Masks Tärkeimmät tekniset tiedot Koko: Paino: Paino venttiilillä: 00 Vastasyntynyt 9 g 10 g 1 Vauva 14 g 15 g 2 Taapero 25 g 26 g 4 Pieni 33 g 34 g aikuinen/lapsi 5 Keskikoko 47 g 48 g 6 Iso aikuinen 49 g 50 g Ambun Disposable kasvomaski on suunniteltu yleiskasvomaskiksi käytettäväksi manuaalisten elvytyslaitteiden ja automaattisten hengityslaitteiden kanssa. Se on kertakäyttöinen maski, joka on saatavilla joko venttiilillä tai ilman. Vastasyntyneiden ja vauvojen kokoja lukuun ottamatta kaikissa maskeissa on koukkurengas maskin hihnojen kiinnitystä varten. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nkäyttäjän mukavuus Peukalotuki tarjoaa lisämukavuutta, sen ansiosta ei käsikään väsy maskia tuettaessa. npotilaita helppo tarkkailla Kristallinkirkas kupu mahdollistaa potilaan paremman ja rajoittamattoman tarkkailun. npienempi ristikontaminaation riski Ambu Disposable maskit on tarkoitettu potilaskohtaiseen käyttöön. Aikaa vievää puhdistusta, sterilointia tai desinfiointia ei tarvita. Ristikontaminaation riski pienenee. nhyvä säätö kaikille potilaille Pehmeä, muotoiltu ja ilmalla täytetty cuffi mahdollistaa maskin säätämisen erilaisiin kasvonpiirteisiin sopivaksi. TILAUSTIEDOT Kaikki koot 20 kpl/pakkaus Disposable Face Mask, koko 00 (vastasyntynyt) 000 252 051 Disposable Face Mask, koko 0 (vauva) 000 252 052 Disposable Face Mask, koko 1 (taapero) 000 252 053 Disposable Face Mask valkoisella koukkurenkaalla, koko 4 (pieni aikuinen/lapsi) 000 252 054 Disposable Face Mask sinisellä koukkurenkaalla, koko 5 (keskikokoinen aikuinen) 000 252 055 Disposable Face Mask punaisella koukkurenkaalla, koko 6 (iso aikuinen) 000 252 056 Ventiilillä Ambu Disposable kasvomaskit on saatavissa myös venttiilillä varustettuna, jolloin ilman lisäys tai poisto cuffista mahdollistuu. TILAUSTIEDOT Kaikki koot 20 kpl/pakkaus Disposable Face Mask punaisella koukkurenkaalla, koko 6 (iso aikuinen) 000 252 956 Disposable Face Mask sinisellä koukkurenkaalla, koko 5 (keskikokoinen aikuinen) 000 252 955 Disposable Face Mask valkoisella koukkurenkaalla, koko 4 (pieni aikuinen/lapsi) 000 252 954 Disposable Face Mask, koko 1 (taapero) 000 252 953 Disposable Face Mask, koko 0 (vauva) 000 252 952 Disposable Face Mask, koko 00 (vastasyntynyt) 000 252 951 15

Ambu Larynx-maskit Ambu Aura Larynx -maskimallistoon kuuluvat: n Ambu Aura-i Kertakäyttöinen supraglottinen ilmatie, jolla on kaksi olennaista ominaisuutta: Se sopii hyvin jokapäiväiseen rutiinianestesiaan sekä käytettäväksi kanavana endotrakeaalisessa intuboinnissa joustavalla skoopilla ohjattuna, minkä vuoksi muita erikoislaitteita ei tarvita. Valmiiksi muokatun anatomisen kaarevuuden ansiosta Aura-i on erittäin helppo asettaa paikalleen. n Ambu AuraOnce Kertakäyttöinen larynxmaski, jonka erityinen kaarevuus jäljittelee tarkasti ihmisen anatomiaa. Se on tullut tutuksi turvallisena ja poikkeuksellisen helppona asettaa paikoilleen. n Ambu AuraFlex Kertakäyttöinen larynxmaski joustavalla ilmatieputkella. Se taipuu taaksepäin käyttäjää kohti. Langalla vahvistetun joustavan ilmatien vuoksi maski voidaan asettaa sivuun leikkausalueelta tiivistyksen kärsimättä. 16 n Ambu AuraStraight Perinteiseen larynxmaskin muotoon muokattu kertakäyttömaski sopii erityisesti potilaille, joilla on pitkä kaula tai sisäänvetäytynyt alaleuka, tai potilaille, jotka on asetettu kylkiasentoon. n Ambu Aura40 Monikäyttöinen larynxmaski, jolla on kaikki Ambu AuraOncen ominaisuudet. Se on valmistettu erittäin pehmeästä silikonista, ja sen voi käsitellä autoklaavissa jopa 40 kertaa.

Ideas that work for life Ambu Aura -tuotevalikoima MATERIAALI KOOT / POTILAAN PAINO SUOSITELTAVA KÄYTTÖ STERIILI MRI-TURVALLINEN SÄILYVYYSAIKA Aura-i PVC 8 kokoa (1-6) potilaille, joiden paino on <5kg... >100kg Laajaan kliiniseen käyttöön. Putki endotrakeaaliseen intubointiin joustavalla skoopilla ohjattuna. Kyllä Kyllä 3 vuotta Sivu 18 AuraOnce PVC 8 kokoa (1-6), potilaille, joiden paino on <5 kg... >100 kg Laajaan kliiniseen käyttöön. Kyllä Kyllä 3 vuotta Sivu 20 Aura40 Sivu 21 SEBS 8 kokoa (1-6), potilaille, joiden paino on <5 kg... >100 kg Laajaan kliiniseen käyttöön. Ei. Höyrytä autoklaavissa 135 C:ssa 10 minuutin ajan ennen käyttöä. Ei. Ruostumatonta teräsjousta käytetään täyttöventtiilissä. 5 vuotta AuraFlex Sivu 22 PVC 6 kokoa (2-6), potilaille, joiden paino on 10-20 kg... >100 kg Sopii hyvin hammaskirurgiaan, nielurisaleikkaukseen tai muihin suun/kasvojen toimenpiteisiin, joissa ilmatieputkea on siirrettävä alueelle pääsemiseksi. Kyllä Ei. Teräslankaa käytetään putken vahvistamiseen. 3 vuotta AuraStraight Sivu 23 PVC 8 kokoa (1-6), potilaille, joiden paino on <5kg... >100kg Sopii hyvin potilaille, joilla on pitkä kaula tai sisäänvetäytynyt alaleuka tai potilaille, jotka on asetettu kylkiasentoon. Kyllä Kyllä 3 vuotta Yli 40 kliinistä tutkimusta ja tutkimusartikkelia tukee Ambu Aura -mallistoa. Alla on muutamia otteita kliinisistä tutkimuksista, joissa käsitellään Aura-larynxmaskeja. Johtopäätökset: nhelppo asettaa Tutkimuksissa on päätelty, että Ambu AuraOnce -larynxmaski on helpompi asettaa kuin muut larynxmaskit. Syy tähän sattaa hyvinkin olla ilmatieputken 70 asteen kulma, sillä se jäljittelee ihmisen anatomiaa. Helppo asettaminen tarkoittaa myös, ettei sormia tarvitse viedä potilaan suuhun. nsuurempi tiivistyspaine Ambun larynxmaskeilla on useissa kliinissä tutkimuksissa todettu olevan suurempi orofaryngeaalinen tiivistyspaine. Erityistutkimuksen mukaan potilaan pään asento ei vaikuta tiivistyspaineeseen. Tiivistyspaine on erittäin tärkeää ventiloinnissa. Jos painetta ei saada säilytettyä, potilaan ventilointi epäonnistuu. nvähemmän traumaattinen Ambun larynxmaskit ovat vähemmän traumaattisia suhteessa komplikaatioihin, jotka ilmenevät anesteettista leikkausta edeltävien, sen aikaisten tai sen jälkeisten toimenpiteiden aikana. Kliinisten tutkimusten mukaan valituksia esitetään leikkausten jälkeen harvoin. Katso täydelliset versiot näistä julkaisuista sekä kattava lista saatavilla olevista tutkimuksista nettisivuiltamme: www.ambu.com. n Monipuolinen Laajan tuotevalikoiman ansiosta Ambulta löytyy supraglottinen ilmatie lähes jokaiseen tarpeeseen ja potilasluokkaan. Ambun tuotteet on kehitetty tiiviissä yhteistyössä lääkäreiden kanssa, jotta saavutettaisiin mahdollisimman hyvät kliiniset tulokset innovatiivisin ominaisuuksin. 17

Ambu Aura-i Kertakäyttöinen larynxmaski Aura-i on jokapäiväiseen rutiinikäyttöön sopiva supraglottinen ilmatie, jolla varmistetaan hengitys tapauksissa, joissa ET-putkea pidetään tarpeettomana. Samalla se on kuitenkin hyödyllinen väline vaikean ilmatien avaukseen. Jos intubointi tai ventilointi maskin avulla ei onnistu (CI-CV) ja tavoitteena on potilaan intubointi, Aura-i toimii kanavana suoraan endotrakeaaliseen intubointiin joustavan skoopin avustuksella (esimerkiksi Ambu ascope). Ilmatieputki on suunniteltu siten, että sopivan kokoinen ET-putki asettuu vaivatta paikalleen. Suositeltava ET-putken koko mainitaan maskin liittimessä. Aura-i on muotoiltu ihmisen hengitystien anatomian mukaiseksi. Pehmeästi pyöristetty kaarre varmistaa nopean ja helpon asetuksen ja takaa pitkäaikaisen toiminnan. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nlisäturvallisuutta Mahdollisuus käyttää supraglottista ilmatietä, joka sopii myös intubointiputkeksi, tarjoaa lisäturvallisuutta siltä varalta, ettei normaali intubointi onnistu. Joustavalla skoopilla ohjattuna ET-putken voi viedä suoraan laitteen ilmatieputken läpi potilaan hengitystietä vaarantamatta. nhelppo asettaa Anatomisesti muotoiltu kaarevuus varmistaa helpon asettamisen. Kärki on vahvistettu siten, että se ei taitu sisäänviennin aikana. Lisäksi se varmistaa ruokatorven sulkijalihaksen. Cuffin mikrokuvioitu pinta tekee sisäänviennistä vaivatonta. Ilmatieputken valmiit opastusmerkinnät auttavat joustavan skoopin ohjauksessa endotrakeaalisen intubaation aikana. nparas tiivistys Erityisen pehmeä cuffi varmistaa parhaan mahdollisen tiivistyksen pienimmällä mahdollisella limakalvoihin kohdistuvalla paineella. nuseita kokoja Aura-i larynxmaskeja on kahdeksan kokoa: kaksi vauvoille, kaksi lapsille ja neljä aikuisille. TEKNISET TIEDOT JA TILAUSTIEDOT Koko Potilaan paino Cuffin suurin täyttötilavuus Cuffin sisäinen maksimipaine Liitin Materiaali Tyyppi Tuotenro (ISO ulkokierteinen) 1 <5 kg 4 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 100 000 1 ½ 5-10 kg 7 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 150 000 2 10-20 kg 10 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 200 000 2 ½ 20-30 kg 14 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 250 000 3 30-50 kg 20 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 300 000 4 50-70 kg 30 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 400 000 5 70-100 kg 40 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 500 000 6 >100 kg 50 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 329 600 000 18

Ideas that work for life Ambu AuraOnce Kertakäyttöinen larynxmaski AuraOncen erityinen kaari jäljittelee tarkasti ihmisen luonnollista anatomiaa. Esivaletun kaaren ainutlaatuinen muoto tekee oikeaoppisesta asetuksesta vaivatonta aiheuttamatta traumoja ylähengitystiehen. AuraOncen kaarevuus varmistaa myös sen, että potilaan pää pysyy neutraalissa asennossa maskin käytön aikana aiheuttamatta lisäjännitystä yläleukaan. Lisäksi AuraOnce on suunniteltu erityisesti antamaan ilmatieputkelle joustavuutta, jota tarvitaan putken mukauttamiseen anatomian yksilöllisiin eroihin ja monenlaisiin pään asentoihin. AuraOncessa on d-kirjaimen muotoinen ilmatieputki, joka takaa tukevan ja ergonomisen otteen sisäänviennin aikana. Lyhyesti sanottuna putken asettaminen on nopeaa ja tarkkaa, ja se onnistuu pienimmällä mahdollisella sisäisellä paineella. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nhelppo asettaa Anatomisesti oikea kaarevuus helpottaa turvallista sisäänvientiä. Vahvistettu kärki estää taittumisen sisäänviennin aikana ja tukkii ylemmän ruokatorven sulkijalihaksen. Sen pinnassa on mikrokuvio, joka helpottaa sisäänvientiä. lmatieputki on muotoiltu siten, että siitä saa sisäänviennin aikana tukevan ergonomisen otteen. nhelppo koon valinta Saatavana on kahdeksan kokoa: kaksi kokoa vauvoille, kaksi lapsille ja neljä aikuisille. nlisäturvallisuutta Cuffi ja ilmatieputki on muovattu yhdeksi osaksi turvallisuuden parantamiseksi ja irtoamisen ehkäisemiseksi. Ohjauspallo tunnistaa maskin koon ja antaa tarkan tuntoon perustuvan ilmoituksen sisäänhengityksen tasosta. MRI-turvallinen ja -yhteensopiva. nparas tiivistys Erityisen pehmeä cuffi varmistaa parhaan mahdollisen tiivistyksen ja mahdollisimman pienen limakalvoihin kohdistuvan paineen. TEKNISET TIEDOT JA TILAUSTIEDOT Koko Potilaan paino Cuffin suurin täyttötilavuus Cuffin sisäinen maksimipaine Liitin (ISO ulkokierteinen) Materiaali Tyyppi Tuotenro 1 <5 kg 4 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 100 000* 1½ 5-10 kg 7 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 150 000* 2 10-20 kg 10 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 200 000* 2 ½ 20-30 kg 14 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 250 000* 3 30-50 kg 20 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 300 000* 4 50-70 kg 30 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 400 000* 5 70-100 kg 40 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 500 000* 6 >100 kg 50 ml 60 cm H 2 O 15 mm PVC Kertakäyttöinen 321 600 000* *10 kpl/pakkaus 19

Ambu Aura40 Monikäyttöinen larynxmaski Aura40:n erityinen kaarevuus jäljittelee tarkasti ihmisen luonnollista anatomiaa. Esivaletun kaaren ainutlaatuinen muoto tekee oikeaoppisesta asetuksesta vaivatonta aiheuttamatta traumoja ylähengitystiehen. Aura40:n kaarevuus varmistaa myös sen, että potilaan pää pysyy luonnollisessa asennossa maskin käytön aikana aiheuttamatta lisäjännitystä yläleukaan. Lisäksi Aura40 on suunniteltu erityisesti antamaan ilmatieputkelle joustavuutta, jota tarvitaan sen muokkaamiseksi anatomian yksilöllisten vaihtelujen ja erilaisten pään asentojen mukaan. Aura40:ssä on erityinen vahvistettu kärki, joka auttaa estämään sisäänviennissä tapahtuvaa taittumista, joka saattaisi aiheuttaa virheellisen sijoituksen ja mahdollisen vuodon ilmatiehen. Lyhyesti sanottuna asettaminen sujuu nopeasti ja tarkasti joka kerta. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut nhelppo asettaa Anatomisesti oikeaoppinen kaarevuus helpottaa sisäänvientiä vammaa aiheuttamatta. Vahvistettu kärki ehkäisee taittumista sisäänviennin aikana ja tukkii ylemmän ruokatorven sulkijalihaksen. Ergonomisesti muotoiltu ilmatieputki jämäkkään ja ergonomiseen otteeseen sisäänviennin aikana. n Lisäturvallisuutta Cuffi ja ilmatieputki on muovattu yhdeksi osaksi turvallisuuden parantamiseksi ja irtoamisen ehkäisemiseksi. Värikoodattu ohjauspallo tunnistaa maskin koon ja antaa tarkan tuntoon perustuvan ilmoituksen sisäänhengityksen tasosta. n Paras tiivistys Erityisen pehmeä cuffi varmistaa parhaan mahdollisen tiivistyksen ja mahdollisimman pienen limakalvoihin kohdistuvan paineen. nvoidaan käsitellä autoklaavissa jopa 40 kertaa Mukana tulee muistiinpanokortti, joka helpottaa steriloinnin seurantaa. TEKNISET TIEDOT JA TILAUSTIEDOT Koko Potilaan paino Cuffin suurin täyttötilavuus Cuffin sisäinen maksimipaine Liitin Materiaali Tyyppi Tuotenro 1 <5 kg 4 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 100 000 1 ½ 5-10 kg 7 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 150 000 2 10-20 kg 10 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 200 000 2 ½ 20-30 kg 14 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 250 000 3 30-50 kg 20 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 300 000 4 50-70 kg 30 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 400 000 5 70-100 kg 40 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 500 000 6 >100 kg 50 ml 60 cm H 2 O 15 mm SEBS Monikäyttöinen 326 600 000 20

Ideas that work for life Ambu AuraFlex Joustava larynxmaski Ambu AuraFlex on kertakäyttöinen, joustava larynxmaski, joka on suunniteltu erityisesti korva-, nenä- ja kurkkuleikkauksiin (ENT) sekä silmä-, hammas- ja ylävartaloleikkauksiin. AuraFlex on pitkä, langalla vahvistettu ja joustava ilmatieputki, joka mahdollistaa sijoittamisen leikkausalueen ulkopuolelle tiivistyksen kärsimättä. Taittumaton, langalla vahvistettu ilmatieputki eliminoi ilmatieputken tukkeutumisriskin. Lisäksi integroitu pilottiputki tekee käsittelystä ja sisäänviennistä helppoa ja pienentää riskiä leikata pilottiputkea leikkauksen aikana. AuraFlex-valikoima kattaa koot 2-6. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut njoustava sijoittelu Vahvistetun ilmatieputken erinomainen joustavuus mahdollistaa sen sijoittamisen leikkausalueen ulkopuolelle tiivistyksen kärsimättä. nhelppo sisäänvienti ja tarkka asettaminen Vahvistettu kärki helpottaa sisäänvientiä ja estää taittumisen sisäänviennin aikana - asettaminen käy helposti, nopeasti ja tarkasti. Cuffi tuntuu ohuelta ja pehmeältä, ja siinä on EasyGlide-pinta, joka tekee sisäänviennistä ja poistamisesta sujuvaa. Syvyysmerkintöjen avulla oikean sijoituksen voi tarkistaa silmämääräisesti. nlisäturvallisuutta Taittumaton langalla vahvistettu ilmatieputki poistaa ilmatieputken tukkeutumisriskin. Valmiiksi asennettu pilottiputki auttaa kirurgia vähentämällä pilottiputken leikkausriskiä leikkauksen aikana. neroon ristikontaminaatioriskistä AuraFlex on kertakäyttöinen larynxmaski, joten ristikontaminaation vaaraa ei ole, ja vältytään myös puhdistuksesta ja steriloinnista aiheutuvista kustannuksista. TEKNISET TIEDOT JA TILAUSTIEDOT Koko Potilaan paino Cuffin suurin täyttötilavuus Cuffin sisäinen maksimipaine Liitin (ISO ulkokierteinen) Tyyppi Tuotenro 2 10-20 kg 10 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 200 000* 2 ½ 20-30 kg 14 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 250 000* 3 30-50 kg 20 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 300 000* 4 50-70 kg 30 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 400 000* 5 70-100 kg 40 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 500 000* 6 >100 kg 50 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 327 600 000* * 10 kpl/pakkaus 21

Ambu AuraStraight Suora kertakäyttöinen larynxmaski Ambu AuraStraight on vaihtoehto suositulle kaarevalle AuraOnce-larynxmaskille. Se sopii erityisesti potilaille, joilla on pitkä kaula tai sisäänvetäytynyt alaleuka, sekä potilaille, jotka on asetettu kylkiasentoon. Lisäksi Ambu AuraStraightissa on erityisen pehmeä ja ohut cuffi. Siten tiiviste muotoutuu vaivattomasti ilmaputken muodon mukaisesti minimaalisella paineella. Myös vahvistettu kärki ja EasyGlide-pinta helpottavat sisäänvientiä ja ulosvetämistä. Toisin kuin monissa muissa larynxmaskeissa, Ambu AuraStraightissa on ainutlaatuinen yksiosainen muottirakenne, joka ei ainoastaan varmista yhdenmukaisuutta vaan myös sen, ettei ilmatieputkessa tai cuffissa ole karkeita reunoja. Ambu AuraStraightia on saatavana kahdeksan eri kokoa vastasyntyneistä isokokoiseen aikuiseen. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut n Helppo asettaa Vahvistettu kärki estää taittumisen sisäänviennin aikana ja tukkii ylemmän ruokatorven sulkijalihaksen. Pinnassa on EasyGlide-kuviointi, joka helpottaa sisäänvientiä. n Lisäturvallisuutta Cuffi ja ilmatieputki on muotoiltu yhdeksi osaksi turvallisuuden lisäämiseksi. Tämä estää myös niiden irtoamisen toisistaan. Ohjauspallo tunnistaa maskin koon ja antaa tarkan tuntoon perustuvan ilmoituksen sisäänhengityksen tasosta. MRI-turvallinen ja -yhteensopiva. n Paras tiivistys Erityisen pehmeä cuffi varmistaa parhaan mahdollisen tiivistyksen ja mahdollisimman pienen limakalvoihin kohdistuvan paineen. n Eroon ristikontaminaatioriskistä Kertakäyttöisyyden vuoksi ristikontaminaation riskiä ja puhdistuksesta ja steriloinnista aiheutuvia kustannuksia ei ole. TEKNISET TIEDOT JA TILAUSTIEDOT Koko Potilaan paino Cuffin suurin täyttötilavuus Cuffin sisäinen maksimipaine Liitin (ISO ulkokierteinen) Tyyppi Tuotenro 1 <5 kg 4 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 100 000* 1 ½ 5-10 kg 7 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 150 000* 2 10-20 kg 10 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 200 000* 2 ½ 20-30 kg 14 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 250 000* 3 30-50 kg 20 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 300 000* 4 50-70 kg 30 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 400 000* 5 70-100 kg 40 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 500 000* 6 >100 kg 50 ml 60 cm H 2 O 15 mm Kertakäyttöinen 324 600 000* * 10 kpl/pakkaus 22

Ideas that work for life Ambu Cuff Pressure Gauge Ambu Cuff Pressure Gauge on suunniteltu larynxmaskien, supraglottisten ilmatielaitteiden ja pienpainecuffisten endotrakeaalisten putkien paineen jatkuvaan valvontaan. Valitsimessa on kaksi mittausaluetta, joissa on asteikko (cm H 2 O) ja värikoodaus optimaalisen näkyvyyden takaamiseksi. Luer-liitäntä mahdollistaa mittarin yhdistämisen larynxmaskeihin tai intubointiputkiin joko suoraan tai liitäntäputken avulla. Ambun painemittari on ergonomisesti suunniteltu ja helppokäyttöinen integroidun täyttökuvun ja tyhjennysventtiilin ansiosta. Tarkoitettu anestesia- ja pelastuspalvelujen erityistarpeisiin. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut n Helppokäyttöinen Yksinkertainen ja tukeva rakenne. Suuri asteikko (cm H 2 O) optimaalisen näyttönäkymän saavuttamiseksi. n Lisäturvallisuutta Ihanteellinen jatkuvaan paineen valvontaan tärkeää käytettäessä H 2 O:ta. n Yhteensopivuus Yhteensopiva larynxmaskien, muiden supraglottisten ilmatielaitteiden ja endotrakeaalisten putkien kanssa. Tavallinen Luer-liitin mahdollistaa liittämisen ilmatielaitteeseen joko suoraan tai irrotettavan putken avulla. TILAUSTIEDOT Ambu Cuff Pressure Gauge mansettien täyttöön ja testaukseen (sis. 1 metrin mittaisen happiletkun) 321 000 701 Letku painemittariin (pituus 1 metri) 321 000 702 23

Kertakäyttöinen joustava intubaatioskooppi Ambu ascope 2 ja ascope monitori Ambu ascope 2 on kertakäyttöinen joustava intubaatioskooppi, joka ohjaa vaikeimmissa ilmatieintuboinneissa. Olipa kyseessä operaatioanalyysi vaikean ilmatien intuboimiseksi tai fotodynaamisen terapian (PDT) valvominen, Ambu ascope 2 on sopiva ratkaisu, koska se on aina saatavissa. ascope 2 toimitetaan steriilinä, valmiina käyttöön. Sitä käytettäessä ristikontaminaatioriskiä ei ole, ja myös puhdistus-, huolto- ja korjauskuluilta säästytään. Käytön jälkeen se voidaan hävittää muiden kertakäyttöisten tuotteiden kanssa. TILAUSTIEDOT Malli Ambu ascope 2 Ambu ascope 2 monitori 24 Kertakäyttöisyys yhdistettynä käyttäjäystävälliseen suunnitteluun ja keveyteen sekä uuteen kamerateknologiaan tekee ascope 2:sta ainutlaatuisen vaihtoehdon monikäyttöisille skoopeille. Skoopin kamerateknologia tallentaa kirkkaan ja selkeän kuvan, joka näytetään korkean resoluution Ambu ascope monitorilla. Monitori on monikäyttöinen. Määrä 5 1 Tuotenro 400 002 005 401 001 001

Ideas that work for life Ambu ascope 2:n tärkeimmät edut n Ei ristikontaminaatioriskiä ascope 2 toimitetaan steriilissä, heti käyttövalmiissa pakkauksessa, jolloin ristikontaminaatioriskiä ei esiinny. n Aina käytettävissä ascope 2:n ansiosta ei enää tarvitse odottaa joustavaa intubaatioskooppia. Se on aina käytettävissä. n Ei puhdistus- tai korjauskuluja Koska ascope 2 on kertakäyttöinen, se soveltuu käyttökuluiltaan kaiken kokoisille osastoille ja klinikoille. Tekniset tiedot: Ambu ascope 2 Optinen järjestelmä Sisäänvientijohdin Käyttöympäristö ja säilytys Näkökenttä 80 Distaalipään maksimilämpötila (huoneen Lämpötila 10 ~ 40 C Näkymäsuunta 0 (katselu eteenpäin) lämpötilassa 23 C/39 C) Suhteellinen kosteus 30 ~ 85 % Kentän syvyys 2mm ~ 50mm Taipuva osa ylös 120, alas 120 Valaistusmenetelmä LED Sisäänviedyn osan enimmäisleveys 5,4 mm ET-putken pienin (sisähalkaisija) 6,0 mm Työskentelypituus 630 mm NTSC-komposiittivideosignaali Ambu ascope monitorin tärkeimmät edut n Näkymä Optiikka tarjoaa tarkan ja väreiltään tasaisen kuvan, valoisuutta ja kontrastia voi säätää parhaan kuvalaadun saamiseksi. n Kannettava ascope monitori on kannettava, ja siinä on ladattava akku. Akun tyhjenemisestä varoittava toiminto tuo näytölle varoituksen, kun akku on tyhjenemässä. n Vaihtoehtoinen sijoittaminen Sisäänrakennetun jalan avulla voit asettaa laitteen pöydälle. Kiinnikkeen avulla voit sijoittaa sen sopivimpaan paikkaan, esim. tippatelineeseen. Tekniset tiedot: Ambu ascope -monitori Näyttö Sähköteho Käyttöympäristö Liitännät Maksimitarkkuus 640*480w Tehontarve 10-15 V:n tasavirtalähde Lämpötila 10 ~ 40 C Videosignaalin standardi NTSC Vasteaika 15 ms Akkutyyppi 7,4 V 2200 mah litiumioniakku Suhteellinen kosteus 30 ~ 85 % Suurin viiveaika kamerasta < 200 ms Suunta Vaaka Näyttötyyppi 6,5 väri TFT LCD 25

Ambu ascope Trainer Harjoittele intubointia Ambu ascope -harjoitusskooppi on sekä aloitteleville että kokeneille anestesiologeille sopiva tapa harjoitella intubointia. ascope -harjoitusskooppi ratkaisee kaikki joustavalla skoopilla tehtävän intuboinnin tarpeet. Ambu ascope -harjoituskooppi on kohtuuhintainen vaihtoehto monikäyttöisellä intubaatioskoopilla harjoittelulle. Leikkaussalissa Liian usein monikäyttöistä intubaatioskooppia ei voida käyttää harjoitteluun, sillä sitä käytetään leikkaussalissa. ascope harjoitusskooppi takaa sen, että se aina käytettävissä. Myöskään korjauskuluja ei synny, jos ascope harjoitusskooppi vahingoittuu käytössä. Kytke ja käytä ascope -harjoitusskooppi on erittäin helppo ottaa käyttöön. Kytke liitäntäjohto Ambu ascope monitoriin ja KÄYTÄ. Tärkeimmät ominaisuudet ja edut n Vastaa joustavilla skoopeilla tehtävän harjoittelun tarpeeseen n Helppo ottaa käyttöön n Aina käytettävissä n Kouluttaja, harjoitteleva henkilö sekä muu ryhmä voivat seurata tuloksia monitorilta. TILAUSTIEDOT Tuotenro Määrä Ambu ascope -harjoituslaite 5 kpl laatikko 400 000 701 Ambu ascope -harjoituslaite 2 kpl laatikko 400 000 801 26

Ideas that work for life TEKNISET TIEDOT Optinen järjestelmä Kuvakulma 80 Näkymäsuunta 0 (katselu eteenpäin) Terävyysalue 2 mm ~ 50 mm Valaistusmenetelmä LED-valo Sisäänvientijohdin Distaalikärjen maksimilämpötila (huoneenlämmössä 23 C) 39 C (102,2 F) Taipuva osa Ylös ja alas 120 +/- 10 Sisäänviedyn osan enimmäisleveys 5,4mm Intubaatioputken pienin sisähalkaisija 6,0mm Työskentelypituus 630mm Luer-kanava Luer-kanava (sisähalkaisija) Luer-kanavan tulokohta 0,8mm Luer-liitin Käyttöympäristö ja säilytys Lämpötila 10 ~ 40 C Suhteellinen kosteus 30 ~ 85% 27

Ambu A/S Sivuliike Suomessa PL 27 02211 ESPOO T 09-801 9100 F 09-802 5802 www.ambu.com Ambu A/S - Teknisiä tietoja voidaan muuttaa erikseen ilmoittamatta.