SAMSUNG LBS Kartat ja navigointi. Milloin vain. Missä vain. Käyttöohje S60 1
Copyright 1993-2010 ROUTE 66. VAROITUKSIA JA VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE: Kaikki oikeudet pidätetään. ROUTE 66 ja ROUTE 66 logo ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. Data copyright NAVTEQ B.V. / TELE ATLAS B.V. / Transnavicom Ltd. TÄRKEÄ TIEDOTUS: Mitään tämän julkaisun osaa ei saa monistaa, tallentaa tietokantaan ja kopioida elektronisesti, mekaanisesti, valokoipoimalla tai äänitallentamalla tai millään muullakaan tavalla ilman ROUTE 66:n kirjallista hyväksyntää. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Pidätämme oikeudet tässä asiakirjassa annettujen tietojen muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta. ROUTE 66: I M ON MY WAY! Digitaaliset kartat voivat joiltain osin epätarkkoja ja epätäydellisiä. GPS-signaalin ja muiden vastaavien palvelujen saatavuus ja tarkkuus ovat riippuvaisia muun muassa langattomista verkoista ja satelliittijärjestelmistä. Ne eivät välttämättä aina toimi kaikilla alueilla. Älä siksi koskaan luota yksinomaan näihin materiaaleihin ja palveluihin silloin kun on tosi kyseessä, eli esim. hätätilanteissa. Tämä tuote ja sen sisältö on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön. Moottoriajoneuvon kuljettaja ei saa käsitellä laitetta ajon aikana. Pidä kätesi ohjauspyörässä ja muissa ajoneuvon hallintalaitteissa. Noudata paikallisia lakeja. Keskity ajaessasi ensisijaisesti liikenneturvallisuuteen. ROUTE 66 sekä sen tytäryhtiöt ja lisenssinhaltijat eivät vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai sisällöstä siltä osin kuin se on lain sallimissa puitteissa mahdollista. www.66.com www.66.com/legal/ www.66/com/samsung 14-01-2010 2
SAMSUNG LBS S60 Tee tämä ensin 1. Lataa laitteen akku täyteen. 2. Aseta muistikortti laitteeseen (mikäli sovellus on muistikortilla). Mikäli sovellus on asennettu laitteen sisäiseen muistiin, hyppää kohdan 2 yli ja siirry suoraan kohtaan 3. Asenna laitteeseen SIM-kortti, jotta voit käyttää Internetiä ja tiedonsiirtoa; konfigurointi- ja puhelinmaksutiedot saat operaattoriltasi. 3. Kytke laitteeseen virta, etsi navigointiohjelma sovellusten luettelosta ja käynnistä se. 4. Mikäli ostamasi tuote on valmiiksi konfiguroitu avaamaan (lataamaan ja aktivoimaan) tiettyjä kohteita tai palveluja, valitse vaihtoehto Kyllä Haluatko lisenssitunnukset palvelimelta? ikkunasta. Valitse Ei siirtyäksesi seuraavaan kohtaan. Mikäli sinulla on kuponkikoodi, voit avata kohteita tai palveluja. Kirjoita kuponkikoodisi. Voit tehdä sen myös myöhemmin (Valinnat > Lisätoiminnot > Anna kupongin koodi). Suosittelemme, että käytät ROUTE 66 Sync home -sovellusta 5. Mikäli GPS-signaali on riittävän voimakas, nykyinen sijaintisi tulee näkyviin kartalle punaisena pisteenä. Kartta Kun selaat karttoja, seuraavia asioita tulee näkyviin: nykyinen sijaintisi (punainen piste); Kompassi; tiet ja tienumerot; palvelukohteet; kartan mittakaava; Lähennä tai loitonna karttaa sen mukaan, kuinka tarkan kartan haluat nähdä. 3
Kompassi Tässä laitteessa on magneettinen kompassi. Metalliesineet ja sähköiset magneettikentät voivat vaikuttaa sen tarkkuuteen. Värien merkitys: vihreä = täydessä toimintakunnossa; keltainen = tarkkuus heikko; Näytä oikotiet Kun haluat päästä sovelluksen oikoteihin, valitse Valinnat > Näytä oikotiet. Kun haluat löytää paikan, valitse Etsi. Kun haluat himmeän tai kirkkaan näytön, valitse Yönäyttö tai Päivänäyttö. Kun haluat valita perinteisen 2D-kartan tai 3Dpanoraamakartan, valitse 2D-näkymä tai 3D-näkymä. punainen = kalibroi kompassi uudelleen (katso ohjeet laitteen käyttöohjeesta). Kalibroi kompassi seuraavasti: pyöritä laitetta joka suuntaan, kunnes kompassikuvake muuttuu vihreäksi. Valinnat Avaa Valinnat-valikko, josta löydät SAMSUNG LBS:n S60 päätoiminnot. Kun haluat tarkastaa matkayhteenvedon, valitse Tilastot. Kun haluat näytölle nykyisen sijaintisi, valitse Oma sijainti. Kun haluat kytkeä ääniopastuksen päälle tai pois, valitse Ääni päällä tai Ääni pois päältä. Saadaksesi uusimmat nopeudenvalvontakameratiedot, valitse Päivitetäänkö turvakamerat. Aktivoi ensin Nopeudenvalvontakamerat-palvelu! 4
Kun haluat myöhemmin välttää nykyistä reittiä, valitse Määrittele tiesulku. Tämä toiminto on käytettävissä vain navigoinnin aikana! Kun haluat nähdä yksityiskohtaisemman kartan, valitse Zoom lähennä. Kun haluat muuttaa näytöllä näkyvän tiedon määrää, valitse Seuraava näkymä. Kun haluat nähdä yleisemmän kartan, valitse Zoom loitonna. Etsi Kun haluat löytää jonkun tietyn paikan, valitse Valinnat > Etsi. Paikkoja on tallennettu laajaan kaupunkien, osoitteiden, katunumeroiden, postinumeroiden ja palvelukohteiden luetteloon. Osoita haluamaasi kohtaa kartalla tai käytä karttakoordinaatteja. Voit myös luoda omia listoja suosikkipaikoistasi tai osoitteista. Valitse Hakusanalla ja anna avainsana hakeaksesi kaikkien laitteeseesi tallennettujen osoitteiden, kaupunginnimien, katutai postinumeroiden, aikaisemmat kohteet -tietojen, henkilökohtaisten suosikkipaikkojen tai osoitteiden joukosta. Kun haluat löytää osoitteen, valitse Osoite. Maa/Alue* ja Kaupunki/Postinumero* kentät ovat pakollisia. Katuosoite ja Numero kentät ovat valinnaisia. Lähistöllä (lähtö- tai kohdeosoitteen lähellä, kohdistimen kohdalla tai reitin varrella) voi olla satoja palvelukohteita. Kun haluat tietää, mitä on lähellä ja kuinka pitkä matka sinne on, valitse Palvelukohteet. Kun haluat mennä johonkin aikaisemmin käyttämääsi kohteeseen, valitse Historia. Kun haluat mennä johonkin suosikkikohteeseesi, valitse Suosikit. Aluksi tämä luettelo on tyhjä. Kun haluat tallentaa paikkoja suosikkeihin, valitse Tallenna mistä tahansa sovelluksen osasta. 5
Kun haluat mennä johonkin omaan osoitteeseesi, valitse Osoitekirja. Kun haluat tallentaa oman osoitteen, valitse Tallenna kontaktina tai Päivitä osoitekirja. Kun haluat löytää jonkun paikan karttakoordinaattien avulla, valitse Leveysaste / Pituusaste. Hakutulosten käyttö Kun haluat katsella jotain paikkaa kartalla, valitse Näytä kartalla. Kun haluat ajaa valittuun paikkaan, valitse Aja kohteeseen. Katso kohta Aja kohteeseen saadaksesi lisäohjeita. Kun haluat kävellä valitsemaasi paikkaan, valitse Kävele kohteeseen. Katso kohta Kävele kohteeseen saadaksesi lisäohjeita. Kun haluat tallentaa sijaintisi, nykyisen kartan näkymän tai luettelon kohteen, valitse Tallenna. Kun haluat lähettää sijaintisi, reittipisteesi tai luettelon kohteen, valitse Lähetä. Kun haluat valita kohteita luettelosta tai poistaa valintoja, valitse Valitse / poista val.. Kun haluat soittaa johonkin paikkaan, valitse Soita. Kävele kohteeseen Jalankulkuopastus ohjaa sinua kävelykatuja, kävelyteitä ja jalkakäytäviä, puistoja, pikkuteitä ja polkuja pitkin ja välttää maanteitä eikä noudata yksisuuntaisia katuja tai kääntymiskieltoja. Kun haluat lisätä valitun paikan reittipisteeksi nykyiselle reitillesi, valitse Ajo kautta tai Kävely kautta. Kun haluat lisätä valitun paikan reittiin, valitse Lisää reittiin. 1. Etsi kohteesi Etsi -kokoelmista tai kartalta. 2. Kun haluat kävellä kohteeseen, valitse Kävele kohteeseen. Saat aina ohjeita näytölle. 6
3. Esikatsele reitti ja valitse sitten OK aloittaaksesi kävelemisen. Kun haluat ostaa tämän lisenssin ja käyttää sitä, osta ensin Aja ja kävele -lisenssi. Kun haluat lisätä matkan varrelle reittipisteen, valitse toinen paikka ja valitse sitten Kävely kautta. Kun haluat pysähtyä, valitse Lopeta. Voit aloittaa kävelyn vain kun olet ensin ostanut navigointilisenssin online-kaupasta. Siirry kohtaan Lisätoiminnot > Navigointi saadaksesi lisätietoja. Aja kohteeseen Navigointiohjelma ottaa autolla ajettaessa huomioon nopeusrajoitukset ja ajokiellot ja jättää kävelykadut, puistot ja polut pois lasketulta reitiltä. 1. Etsi kohteesi Etsi -kokoelmista tai kartalta. 2. Kun haluat ajaa kohteeseen, valitse Aja kohteeseen. Saat aina puhuttuja ohjeita ja ohjeita näytölle. 3. Valitse reittityyppi: Nopein (auto) tai Lyhyin (auto). 4. Esikatsele reitti ja valitse sitten OK aloittaaksesi ajamisen. 5. Puhuttu opastus ja näytölle tulevat ohjeet ovat käytettävissäsi. Kun haluat vaihtaa puhuttujen ohjeiden kieltä, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Yleinen > Ääniohjeiden kieli. Kun haluat vaihtaa puhuttujen ohjeiden äänenvoimakkuutta, käytä laitteen painikkeita tai valitse Valinnat > Asetukset > Yleinen > Äänenvoimakkuus ja Dynaaminen äänenvoimakkuus. Kun haluat lisätä matkan varrelle reittipisteen, valitse toinen paikka ja valitse sitten Ajo kautta. Kun haluat välttää jotain edessä olevaa reitin osaa, valitse Määrittele tiesulku ja määrittele vältettävän reittiosuuden pituus. Ohjelma laskee reitin automaattisesti uudelleen. 7
Kun haluat muuttaa näytöllä näkyvien ohjeiden määrää, valitse Valinnat > Näytä oikotiet > Seuraava näkymä. Kun haluat pysähtyä, valitse Lopeta. Suosittelemme, että käytät ROUTE 66 Sync home -sovellusta. Sen siirtonopeus on paljon suurempi. Siirry kohtaan ROUTE 66 Syncin KÄYTTÖ saadaksesi lisätietoja. Voit aloittaa ajamisen vain kun olet ensin ostanut navigointilisenssin online-myymälästä. Siirry kohtaan Lisätoiminnot > Navigointi saadaksesi lisätietoja. Lisätoiminnot Kun haluat ostaa lisäpalveluja ja sisältöjä, valitse Valinnat > Lisätoiminnot. Verkkoyhteyden täytyy olla yhdistetty. Kun haluat käsitellä verkkoyhteyksiä, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Lisätoiminnot > Verkkoyhteys. Voit suorittaa seuraavia toimintoja: Ladata ilmaisia karttoja. Aktivoida palveluja (navigointi, maailman sää, nopeudenvalvontakamerat), ladata matkaoppaita, erikielisiä puhuttuja ohjeita ja värejä. Koekäyttää tiettyjä tuotteita rajallisen ajan. ROUTE 66 -myymälä Voit aktivoida lisäsisältöjä monella eri tavalla: Tarvitaan yhteysosoite. Kun haluat määritellä yhteysosoitteen, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Lisätoiminnot > Yhteysosoite. Kun haluat maksaa tuotteen luottokortillasi, valitse Osta lisenssi > Luottokortti. Kun haluat käyttää kuponkikoodia, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Valinnat > Anna kupongin koodi. ROUTE 66 8
kuponkikoodeilla voit aktivoida Extroja. Tuotteeseesi voi kuulua ROUTE 66 kuponkikoodi. Kun haluat "koekäyttää" jotain tuotetta rajallisen ajan ilmaiseksi, valitse Osta lisenssi > Kokeile ilmaiseksi. Kun koekäyttöaika on mennyt umpeen, kyseinen tuote menee lukkoon, ellet osta sitä varten lisenssiä. Navigointi Kun haluat ostaa navigointilisenssin, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Navigointi. Navigointilisenssi antaa sinulle oikeuden matkustaa tietyllä seudulla ja etukäteen määritellyn ajan. 1. Valitse tarvitsemasi lisenssityyppi: Aja ja kävele: aja tai kävele matkakohteeseesi. Saat aina ohjeita näytölle. Saat puhuttuja ohjeita vain ajaessasi. Käytä nopeusrajoituksia ja kaistatietoja ajaessasi. 2. Valitse maa, jossa haluat navigoida. 3. Lataa lisenssi. 4. Valitse voimassaoloaika. 5. Valitse maksutapa. Kun olet vahvistanut maksun, lisenssi aktivoituu. Kartat Kun haluat ostaa tai katsella lisäkarttoja, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Kartat. Navigointisovelluksesi pystyy käyttämään useita erityyppisiä karttoja: 3D & Discover - 3D-malleja kaupungin tärkeimmistä maamerkeistä (matkailukohteet, ostoskeskukset, urheilupaikat) - Ladattavissa - Tähän vaaditaan lisenssi Tiekartat 9
- Maakartat - Ladattavissa - Ilmainen voit selata vain karttoja, jotka jo ovat laitteellasi. Kun haluat ladata karttoja, toimi seuraavasti: 1. Valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Kartat. 2. Valitse ROUTE 66 -myymälä. 3. Valitse karttatyyppi: 3D & Discover Tiekartat 4. Valitse haluamasi kartta. 5. Lataa kartta. Turvakamerat Kun haluat aktivoida nopeudenvalvontakamerapalvelun, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Turvakamerat ja osta lisenssi. Kun haluat vastaanottaa uusia tietoja, valitse Päivitä Kun haluat saada automaattisia päivityksiä, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Lisätoiminnot > Kameraväli. Selaa nopeudenvalvontakameraluokkia ja valitse sijainti. Kun haluat nähdä kyseisen kameran kartalla, valitse Näytä kartalla. Liikenteen tarkkailu voi tarkoittaa nopeusrajoituksia, nopeudenvalvontakameroita, liikennevaloja, bussikaistoja, suojateitä. Kun haluat luettelon maista, joista nopeudenvalvontakameratietoja on saatavilla, käy onlinemyymälässä. 10
Sää Kun haluat säätiedotuksia mistä tahansa maailmasta, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Sää > ROUTE 66 -myymälä ja osta lisenssi. Kun haluat lisätä kaupunkeja (sääasemia), joista olet kiinnostunut, valitse Sää > Lisää kaupunki > Etsi tai Sää > Lisää kaupunki > Erityinen kaupunki. Kun haluat vastaanottaa uusimmat säätiedotukset, valitse Kyllä ikkunasta Päivitä säätiedot? Kun haluat saada automaattisia päivityksiä, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Lisätoiminnot > Säätiedotusväli. Kun haluat katsoa säätiedotusta, valitse Tänään, Nykyiset olosuhteet, Päivälista, Normaali kuva, Laajennettu kuva. Värimallit Kun haluat ladata lisävärejä, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Värimallit > ROUTE 66 -myymälä. Kun haluat vaihtaa kartan ja navigointipalkin värejä, valitse kohta luettelosta. Äänet Kun haluat ladata lisäkieliä, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Äänet > ROUTE 66 -myymälä. Navigoinnin aikana puhutut ohjeet kuuluvat nyt valitsemallasi kielellä Valinnat > Työkalut > Asetukset > Yleinen > Ääniohjeiden kieli. Kun haluat vaihtaa puhuttujen ohjeiden äänenvoimakkuutta, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Yleinen > Äänenvoimakkuus tai Dynaaminen äänenvoimakkuus, tai käytä laitteen painikkeita. Matkaoppaat Kun haluat ladata matkaoppaita laitteeseesi, valitse Valinnat > Lisätoiminnot > Matkaoppaat > ROUTE 66 -myymälä. Lonely Planet TM -matkaoppaat ovat englanninkielisiä. 11
Näytä Kun haluat valita näyttösuosikkeja tai tarkastaa lisätietoja, valitse Valinnat > Näytä. Kun haluat avata karttaluettelon, valitse 3D & Discover. Kun haluat avata nopeudenvalvontakameraluettelon, valitse Turvakamerat. Kun haluat avata säätiedotusluettelon, valitse Sää. Kun haluat näyttää tai piilottaa tilannepalkin, valitse Edistymispalkki päällä tai Edistymispalkki pois päältä. Kun haluat näytölle matkakohteen tiedot, valitse Loppupiste. Kun haluat näytölle koko reitin, valitse Reitti. Kun haluat näytölle tiedot reitistä, valitse Reitin kuvaus. Kun haluat tietää satelliittiyhteyden laadun, valitse GPS-tiedot. Kun haluat tarkastaa matkayhteenvedon, valitse Tilastot. Kun haluat tulkita kartan värejä, valitse Selite. Reitit Kun haluat suunnitella uusia reittejä tai avata olemassa olevia, valitse Valinnat > Reitit. Reitissä on oltava vähintään 2 sijaintia (lähtöpiste ja loppupiste). Lisäksi voit lisätä reitin varrelle haluamasi määrän reittipisteitä. Suunnittele reitti 1. Valitse Valinnat > Reitit > Uusi reitti. Tai osoita haluamaasi paikkaa kartalla ja valitse siihen liittyvästä valikosta Lisää reittiin. Tai, poimi paikka luettelosta ja valitse Valinnat > Lisää reittiin. 2. Anna reitille nimi. 3. Kun haluat valita lähtöpisteen, valitse Aseta lähtöpiste ja käytä Etsi -luokkia. 4. Kun haluat valita loppupisteen, valitse Aseta loppupiste ja käytä Etsi -luokkia. 12
5. Jos haluat lisätä reitille reittipisteitä, valitse Lisää reittipiste ja käytä Etsi -luokkia. Kun haluat lähettää reittipisteitä (koordinaatteja) muille käyttäjille, valitse Lähetä reitti. 6. Valitse Aja tai Kävele. Kun haluat lisätä uusia reittipisteitä, valitse Lisää reittipiste. Mikäli sinulla ei ole tarvittavaa navigointilisenssiä, osta sellainen online-myymälästä. 7. Jos olet liikkeellä autolla, valitse reittityyppi: Nopein (auto) tai Lyhyin (auto). 8. Valitse ensimmäinen määränpää. 9. Esikatsele reitti ja valitse sitten OK. Käytä reittejä Kun haluat käyttää reittiä, valitse Valinnat > Reitit, valitse haluamasi reitti ja sitten Avaa. Kun haluat nähdä reitin kartalla, valitse Näytä reitti. Kun haluat tarkastaa reitin kuvauksen, valitse Näytä reitin tiedot. Kun haluat vaihtaa valitun reittipisteen toiseen, valitse Muuta. Kun haluat muuttaa reittijärjestystä, valitse Siirrä > Siirrä ylös tai Siirrä alas. Kun haluat poistaa valitun reittipisteen, valitse Poista. Työkalut Kun haluat muuttaa asetuksia, tallentaa tai lähettää kohteita tai määritellä esteitä, valitse Valinnat > Työkalut. Lähetä Kun haluat lähettää karttakuvan yhteensopiviin laitteisiin, valitse Kartta kuvana. Kun haluat lähettää nykyisen reitin reittipisteet, valitse Reitti. Kun haluat nähdä demon reitistä, valitse Simuloi reitti. 13
Kun haluat lähettää tietoja nykyisestä sijainnistasi, valitse Oma sijainti. Kun haluat lähettää tietoja kursorin osoittamasta paikasta, valitse Kursorin sijainti. Tallenna Kytke kompassi päälle / Kytke kompassi pois päältä Ota sisäänrakennettu magneettikompassitoiminto käyttöön valitsemalla Valinnat > Työkalut > Kytke kompassi päälle. Poista kompassitoiminto käytöstä valitsemalla Valinnat > Työkalut > Kytke kompassi pois päältä. Kun haluat tallentaa karttakuvan, valitse Kartta kuvana. Kun haluat tallentaa tietoja nykyisestä sijainnistasi, valitse Oma sijainti. Kun haluat tallentaa tietoja kursorin osoittamasta paikasta, valitse Kursorin sijainti. Määrittele tiesulku Kun haluat välttää jotain nykyisen reitin osuuksia, valitse Määrittele tiesulku. Tämä toiminto on käytettävissä vain navigoinnin aikana! Ota GPS käyttöön / Poista GPS käytöstä Jos haluat ottaa GPS-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, valitse Asetukset > Työkalut > Ota GPS käyttöön / Poista GPS käytöstä. Jos GPS on poistettu käytöstä ja haluat aloittaa navigoinnin, Haluatko ottaa GPS:n käyttöön? -viesti tulee näyttöön. Valitse Kyllä ja aloita navigointi. Valitse Ei, niin laite pysyy edellisessä tilassa. Jos valitset navigoinnin aikana Poista GPS käytöstä, Pysäytetäänkö nykyinen navigointi? -viesti tulee näyttöön. Valitse Kyllä ja keskeytä nykyinen navigointi. Valitse Ei ja jatka navigointia 14
Asetukset > Yleinen Kun haluat muuttaa laitteen yleisiä asetuksia, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Yleinen. Kun haluat säätää äänenvoimakkuutta, valitse Äänenvoimakkuus. Kun haluat sitoa äänenvoimakkuuden auto melutasoon, valitse Dynaaminen äänenvoimakkuus. Kun haluat muuttaa laitteen kieliasetuksia, valitse Käyttöliittymän kieli Kun haluat muuttaa puhutun opastuksen kieltä, valitse Ääniohjeiden kieli. Valitse ihmisääni tai tietokoneääni (synteettinen). Kun haluat säätää näytön valaistusta, valitse Taustavalo. Kun haluat vaihtaa mittayksikköä, valitse Yksiköt. Kun haluat näyttää tai ohittaa vastuuvapautuslausekkeen laitteen käynnistyksen yhteydessä, valitse Näytä vastuuvapauslauseke. Online-vastuuvapauslausekeKun haluat käyttää verkkovierailupalvelua vieraillessasi muissa verkoissa, valitse Verkkovierailu. Kun haluat varoituksen siitä, että verkkovierailupalvelun käyttö alkaa, valitse Varoitus verkkovierailusta. Asetukset > Kartta Kun haluat säätää kartan ulkonäköä ja käyttäytymistä, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Kartta. Kun haluat himmentää tai kirkastaa värejä, valitse Yönäyttö. Käytä vaihtoehtoa Automaattinen asettaaksesi sovelluksen vaihtamaan automaattisesti päivänäytöstä yönäyttöön tai takaisin auringon noustessa tai laskiessa tai kun menet tunneliin tai poistut sellaisesta. Kun haluat valita kartan teeman, valitse Värien valinta. Lataa lisäteemoja online-myymälästä. Kun haluat muuttaa navigointinäytön perspektiiviä, valitse 3Dnäkymä. 15
Automaatti vaihto 2D ja 3D näkökulmien välillä tapahtuu kun kallistatte laitettanne, valitkaa Valinnat > Työkalut > Asetukset > Kartta > Kompassiin perustuva 2D-3D-kytkin ja valitkaa Käytössä. Tässä tapauksessa, 2D-näkymä / 3D-näkymä valinta Valinnat > Näytä oikotiet on kytketty pois päältä. Jos kompassi on poissa päältä (Valinnat > Työkalut > Kytke kompassi pois päältä) ja olette laittaneet päälle Kompassiin perustuva 2D-3Dkytkin, Kytke kompassi päälle? viesti näytetään. Valitkaa Kyllä kompassin käynnistämiseksi ja Kompassiin perustuva 2D-3Dkytkin; valitkaa Ei pitääksenne molemmat vaihtoehdot poissa päältä. Kun haluat valita 3D-perspektiivin, valitse Katselukulma. Kun haluat näyttää tai piilottaa kartan mittakaavan 2Dperspektiivissä, valitse Näytä asteikko. Kun haluat, että GPS-nuoli osoittaa aina ylöspäin riippumatta siitä, mihin suuntaan olet matkalla, valitse Kierrä karttaa. Kun haluat valita kielen nykyiseen karttaan, valitse Kartan kieli. Valitse Automaattinen ja anna sovelluksen valita sopiva kieli. Valitse Kansallisten kielten nimet ladataksesi kaupunkien nimet niiden paikallisella kielellä. Kun haluat näyttää suosikkeja (maamerkkejä) kartalla tai piilottaa niitä, valitse Näytä suosikit. Kun haluat näyttää palvelukohteet kartalla tai piilottaa ne, valitse Näytä palvelukohteet. Kun haluat näyttää kolmiulotteisia kuvia (3D-rakennuksia, 3Dmaamerkkejä) kartalla, valitse 3D-kohteet. Tarvitset lisenssin. Asetukset > Navigointi Kun haluat muuttaa matkustussuosikkiasetuksiasi, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Navigointi. Kun haluat valita mieleisesi autotyypin, valitse Ajoneuvo > Henkilöauto tai Kuorma-auto. Raskailla ajoneuvoilla voi olla pääsyrajoituksia tietyntyyppisille teille tai alueille. 16
Kun haluat valita oletusarvonavigointimenetelmän, valitse Reitin tyyppi > Nopein (auto) tai Lyhyin (auto). Kun haluat valita navigointimenetelmän joka kerta aloittaessasi navigoinnin, valitse Reitin tyyppi > Kysy aina. Kun haluat näytöllä näkyvän enemmän tai vähemmän tietoja, valitse Navigointipalkin sisältö. Kun haluat näyttää navigointipalkin Jäljellä oleva matka-aika tai Arvioitu saapumisaika, valitse Aikanäyttö. Kun haluat esikatsella reitin ennen navigoinnin aloittamista, valitse Reitin yleiskatsaus. Kun haluat näkyviin lisätietoja lähestyessäsi risteyksiä, valitse Kaistatietoja. Kun haluat navigointipalkin läpinäkyväksi, valitse Navigointipalkin läpinäkyvyys. Kun haluat sulkea moottoritiet, tietullitiet, lautat tai muut vedenylitykset reiteiltäsi, valitse Vältä moottoriteitä, Vältä maksullisia teitä tai Vältä lauttayhteyksiä. Kun haluat lähentää karttakuvaa automaattisesti aina ajonopeuden hidastuessa ja loitontaa sitä automaattisesti ajonopeuden kasvaessa, valitse Automaat. zoomaus. Asetukset > Nopeus Kun haluat asettaa nopeusrajoitukset kaikille tietyypeille, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Nopeus. Tässä voit myös asettaa hälytyksiä. Näytä kaikille tietyypeille asetetut nopeusrajoitukset. Tarvittaessa voit vaihtaa nopeutta. Liukunäppäin* - Suurenna tai pienennä kaikkien tietyyppien nopeusrajoituksia. Kun haluat asettaa maksimiajonopeuden, valitse Ajonopeushälytys ja anna nopeus. Kun ajonopeus matkan aikana nousee tähän nopeuteen, laite antaa varoituksen. Kun haluat asettaa varoitustyypin (akustinen / visuaalinen), valitse Hälytyksen tyyppi. 17
Asetukset > Hälytys Kun haluat etukäteen varoituksen siitä, että olet lähestymässä tiettyä kohdetta, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Hälytys. Varoitus on kohdetta kuvaava kuvake, jonka yhteydessä näkyy jäljellä oleva matka. Voit asettaa varoituksia tiettyä luokkaa, useita luokkia tai kaikkia luokkia varten. Jos haluat käyttää oletusvaroitusasetuksia, sinun täytyy vain valita luokat, joista olet kiinnostunut. Voit räätälöidä omia hälytysasetuksia. Valitse Visuaalinen hälytys kun haluat varoituskuvakkeen. Valitse Hälytysääni, kun haluat varoitusäänen. Valitse Hälytysetäisyys, kun haluat määrittää matkan, kuinka paljon ennen kohdetta varoitus tulee. Valitse Hälytys vain reitin varrella > Kyllä, jos olet kiinnostunut vain kohteista, jotka sijaitsevat aivan reitin varrella. Hälytys vain reitin varrella > Ei, jos olet kiinnostunut vain kohteista, jotka sijaitsevat 50 metrin etäisyydellä reitistä. Kun haluat asettaa nopeudenvalvontakameravaroituksia, tarvitset lisenssin (Valinnat > Lisätoiminnot > Turvakamerat). Asetukset > Lisätoiminnot Kun haluat konfiguroida lisäpalvelujen ja Internet-yhteyden käyttöäsi, valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset > Lisätoiminnot. Kun haluat valita yhteysosoitteen, valitse Yhteysosoite. Kun haluat asettaa säätietojen tai nopeudenvalvontakameratietojen vastaanottotaajuuden, valitse Säätiedotusväli, Kameraväli. Nämä vaihtoehdot ovat käytettävissäsi, mikäli sinulla on niihin lisenssit. Kun haluat valita muotokuva- tai maisemanäytön, valitse Näytön orientaatio*. Kun haluat muuttaa kosketusnäytön herkkyyttä, valitse Kalibroi näyttö*. Tietoja Näytä tekijänoikeustiedot ja versionumero valitsemalla Valinnat > Työkalut > Tietoja. 18
Ohjeet Kun haluat avata kontekstiavun, valitse Valinnat > Ohjeet. Poistu Kun haluat sulkea sovelluksen, valitse Valinnat > Poistu. Kursorivalikko Kursorivalikko on käytössä, kun valitset jonkun kohteen kartalta. Kun haluat avata kursorivalikon, käytä ohjaimen keskikohtaa tai valitse "risti"-kuvake vasemmasta alakulmasta. Kun haluat aloittaa kävelyn, jonka kohteena on kursorin osoittama sijainti kartalla, valitse Kävele kohteeseen. Kun haluat käydä jossain reittipisteessä matkasi aikana, valitse Ajo kautta / Kävely kautta. Kun haluat lisätä valitun kohteen reitille, valitse Lisää reittiin. Kun haluat nähdä kursorin osoittamat yksityiskohdat, valitse Näytä > Tiedot. Kun haluat soittaa valittuun kohteeseen, valitse Soita. Kun haluat tallentaa mielenkiintoisen kohteen, valitse Tallenna kursorin sijainti. Kun haluat lähettää kursorin osoittaman kohteen muille käyttäjille, valitse Lähetä kursorin sijainti. Kun haluat liikkua vasemmalle, oikealle, eteenpäin tai taaksepäin tai kääntää karttaa, käytä ohjainta tai kosketusnäyttöä. Kun haluat lähentää tai loitontaa karttaa, käytä näppäimistön näppäimiä * ja # tai kosketusnäytön zoomauskuvakkeita. Kun haluat aloittaa automatkan, jonka kohteena on kursorin osoittama sijainti kartalla, valitse Aja kohteeseen. 19
ROUTE 66 Syncin KÄYTTÖ Käytä tietokonesovellustamme lisäsisällön lataamiseen ja hallintaan. Laitteen liittäminen tietokoneeseen S60-laitteet 1. Mikäli matkapuhelimesi navigointiohjelma on käynnissä, sulje se. 2. Liitä laite tietokoneesi USB-porttiin. 3. Valitse Data transfer / Mass storage mode laitteesta. Windows Mobile -/ Windows CE -laitteet 1. Käynnistä navigointiohjelma. 2. Liitä matkapuhelimesi tietokoneesi USB-porttiin Microsoft ActiveSyncin kautta. 3. Joillakin Windows Mobile -yhteensopivilla laitteilla yhteyden voi muodostaa myös toiminnoilla Data transfer / Mass storage mode. Huomaa: - Varmista, että muistikortti on asennettu matkapuhelimeesi ja ettei kortin kirjoitussuojaus ole päällä. - Windows Mobile -/ Windows CE -laitteet: asenna ensin Microsoft ActiveSync. - Kun liität laitteen tietokoneeseesi ensimmäisen kerran, käynnistä navigointiohjelma ja sulje se ennen kuin yrität liittää laitteen tietokoneeseesi. - Lisätietoja toiminnoista Mass storage / Data transfer mode löydät matkapuhelimesi käyttöohjeesta. Miten päivitän ROUTE 66 Sync ohjelman? 1. Käynnistä ROUTE 66 Sync. 2. ROUTE 66 Sync tarkistaa automaattisesti, onko uudempaa versiota saatavissa. Voit tehdä tämän myös itse valitsemalla Ohjeet > Etsi ROUTE 66 Sync -päivityksiä. 20
3. Jos ohjelmasta ROUTE 66 Sync on olemassa uudempi versio, valitse Kyllä asentaaksesi sen. 4. Valitse Valmis lopettaaksesi päivityksen. Miten asennan ROUTE 66 Maps käyttämällä ROUTE 66 Sync ohjelmaa? 1. S60 yhteensopivat laitteet: Liitä laite datakaapelin avulla tietokoneeseen (ja valitse Mass Storage / Data Transfer) tai työnnä muistikortti muistikortin luku-/kirjoituslaitteeseen. Windows Mobile / Windows CE yhteensopivat laitteet: Työnnä muistikortti muistikortin luku-/kirjoituslaitteeseen. 2. Käynnistä ROUTE 66 Sync. ROUTE 66 Sync tarkistaa automaattisesti onko ROUTE 66 Maps jo asennettu laitteeseesi. 3. Mikäli ROUTE 66 Maps ei vielä ole asennettu laitteeseesi tai muistikortille, valitse Työkalut > Asenna navigointiohjelma. 4. S60 yhteensopivat laitteet: Mikäli ROUTE 66 Sync tunnistaa laitteesi automaattisesti, kentät Valmistaja and Malli täyttyvät automaattisesti. Windows Mobile / Windows CE yhteensopivat laitteet: Täytä sitten käsin kentät Valmistaja and Malli. Mikäli ROUTE 66 Sync ei tunnista laitettasi, valitse Muu ja sitten sopiva Käyttöjärjestelmä. 5. Valitse Kyllä kopioidaksesi ROUTE 66 Maps laitteeseesi ja noudata näytölle tulevia ohjeita. 6. Irrota datakaapeli tietokoneesta heti kun wizard on valmis. Vaihtoehtoisesti poista muistikortti muistikortin luku-/kirjoituslaitteesta ja työnnä se laitteeseesi. 7. S60 yhteensopivat laitteet: Etsi ja käynnistä ROUTE 66 Maps installer laitteeltasi. Windows Mobile / Windows CE yhteensopivat laitteet: Sovellus käynnistyy automaattisesti, kun työnnät muistikortin laitteeseen. 8. Kun asennus on valmis, käynnistä ROUTE 66 Maps ja sulje se sitten välittömästi. Asennus on nyt valmis. 21
Miten päivitän ROUTE 66 Maps käyttämällä ROUTE 66 Sync -ohjelmaa? 1. Liitä laite tietokoneeseen ja käynnistä ROUTE 66 Sync tai työnnä muistikortti muistikortin luku/kirjoituslaitteeseen. 2. Kun haluat tarkistaa, onko ROUTE 66 Maps -ohjelmistosta uutta versiota, valitse Työkalut > Etsi navigointiohjelmistopäivityksiä. 3. Jos uutta versiota e ole, saat tiedon, että sinulla on jo viimeisin versio ohjelmasta ROUTE 66 Maps. Mikäli uudempi versio on olemassa, valitse Kyllä käynnistääksesi päivityksen ja noudata näytölle tulevia ohjeita. 4. Irrota datakaapelitietokoneesta heti kun wizard on valmis. Vaihtoehtoisesti pois muistikortti muistikortin luku-/kirjoituslaitteesta ja työnnä se laitteeseesi. Kartat Kun alat liikkua kartalla, saat aina viimeisimmät tiedot veloituksetta. Lähennä kartta katutasolle tai loitonna se kattamaan koko maapallo. Siirry 2D-tilasta 3D-tilaan. Kierrä tai kallista karttaa. Näytä tai piilota Satelliittikuvat, 3D-kohteet tai Palvelukohteet. Lisäksi voit hakea lähtö- ja loppupisteen ja valita sitten Näytä reitti, niin voit tarkastella reittiä. Valitse reittityyppi: Nopein (auto) / Lyhyin (auto) / Nopein (kuorma-auto) / Lyhyin (kuorma-auto) / Kävelyreitti. Reittikuvaus (näytön vasemmassa reunassa) sisältää kaikki ajo-ohjeet. Valitse haluamasi ohje, niin saat sen näkyviin kartalle. Tallenna reitti. Kauppa Osiossa Kauppa voit ostaa ja ladata lisäsisältöjä. Kun haluat ostaa lisäsisältöjä, luo oma ROUTE 66 Sync -tili ja kirjaudu sisään. 22
Oma tilini Luo oma tili 1. Valitse Kirjaudu sisään > Luo tili tai Tiedosto > Luo tili 2. Anna rekisteröintilomakkeeseen voimassa oleva sähköpostiosoitteesi. Valitse salasana. Sähköpostiosoitteesi ja salasanasi muodostavat henkilökohtaiset kirjautumistietosi. 3. Täytä muut kentät. Valitse Jatka. 4. Saat vahvistusviestin sähköpostiisi. Kun haluat aktivoida ROUTE 66 Sync -tilisi, jatka linkistä Aktivoi ROUTE 66 -tilisi. Tarkastele tai muokkaa tiliäsi Kun haluat tarkastella tai muokata tilisi yksityiskohtia: 1. Kirjaudu sisään ja valitse Tiedosto > Näytä tili 2. Anna salasanasi ja valitse Näytä tili. 3. Voit muuttaa henkilötietojasi. Et voi muuttaa sähköpostiosoitettasi. Jos haluat muuttaa salasanaasi, valitse Muuta salasanaa? ja anna uusi salasana. Kirjaudu sisään Sinun on kirjauduttava sisään, kun haluat ostaa jotain onlinemyymälästä. 1. Anna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi. 2. Valitse Kirjaudu sisään. 3. Jos olet unohtanut salasanasi, valitse Unohditko salasanan?. Ohjelma lähettää tietokoneen luoman salasanan sähköpostiisi. ROUTE 66 -myymälä Kun haluat avata ROUTE 66 -myymälä -toiminnon, valitse Kauppa > ROUTE 66 -myymälä. Seuraavat myyntiartikkeliluokat ovat käytettävissäsi: 23