POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTO KIRJE KOKO E LM A 1953 N:o 42-43 N:o 42. Kiertokirje posti- ja lennätinlaitoksen virkailijain toimeen ottamista ja toimesta eroamista koskevien ohjeiden D-liitteen muutoksen lähettämisestä toimipaikoille. Tämän ohella lähetetään toimipaikoille eripainoksena: 1) ote valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun asetuksen muuttamisesta 20 päivänä helmikuuta 1953 annetusta asetuksesta, 2) virkamieseläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta 20 päivänä helmikuuta 1953 annettu asetus, ja 3) posti- ja lennätinlaitoksen ylimääräisten tointen palkkausluokkiin sijoittamista koskeva luettelo. Sanotuista eripainoksista on 1) ja 2) kohdissa mainitut kiinnitettävä asianomaisiin paikkoihin kiertokirjeen N :o 126/1951 ohella toimipaikoille lähetetyn posti- ja lennätinlaitoksen virkailijain toimeen ottamista ja toimesta eroamista koskevien ohjeiden D-liitteen 7. ja 19. kohtiin ja 3) kohdassa mainittu eripainos sanotun D-liitteen 13. kohtaan otetun luettelon tilalle. N :o 43. Kiertokirje eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. Eräiden valtion varoista suoritettavien vat säännökset ja määräykset: eläkkeiden järjestelystä on annettu seuraay Laki eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. I. Annettu Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1953. Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Valtion viran tai toimen haltijoina taikka ylimääräisinä toimenhaltijoina palvelleiden henkilöiden vakinaiset eläkkeet, jotka on myönnetty ennen 1 päivää tammikuuta 1953 sellaisista viroista tai toimista taikka ylimääräisistä toimista, joiden peruspalkkaa tai vuosipalkkiota eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetun lain (223/51) nojalla suoritetun eläkkeiden järjestelyn jälkeen on muutoin kuin virallisen elinkustannusindeksin muutosten perusteella korotettu, korotetaan jäljempänä säädetyllä tavalla eläkkeen myöntämisen jälkeen tapahtunutta viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen peruspalkan tai vuosipalkkion ja ikälisien korotusta vastaavasti. 2697 53.
2 2 ;. Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu vakinainen eläke, jota tässä laissa sanotaan vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan siten, että 1) täysi eläke tulee olemaan saman suuruinen, kuin virkamieseläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun lain 5 :n nojalla, sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (219/51), täysi eläke on kulloinkin kysymyksessä olevan 1 : ssä tarkoitetun viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen 1 päivänä tammikuuta 1953 voimassa olevan peruspalkan tai vuosipalkkion ja viiden ikälisän yhteismäärästä; 2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri osa edellä 1 kohdan mukaisesta täydestä eläkkeestä, kuin vanha peruseläke on vastaavasta täydestä eläkkeestä; 3) jos vanha peruseläke on myönnetty virasta tai toimesta, jota ei enää ole, määrätään uusi peruseläke muun vastaavan tai lähinnä vastaavan viran tai toimen mukaan. 3 Kansakoulunopettajalle, joka on saanut eläkkeen ennen kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta 9 päivänä tammikuuta 1953 annetun lain (6/53) voimaantuloa, maksetaan eläkettä samojen perusteiden mukaan, kuin viimeksi mainitussa laissa säädetään. 4 Vakinainen eläke, joka on myönnetty valtion varoista maksettavaksi kaupungin- tai kunnanlääkärille ennen 1 päivää lokakuuta 1951, korotetaan eläkevuosien mukaisesti saman suuruiseksi kuin 24 palkkausluokkaan sijoitetun valtion viran tai toimen haltijan vakinainen peruseläke on 1 päivänä tammikuuta 1953. Milloin kaupungin- tai kunnanlääkärille on ennen 1 päivää lokakuuta 1951 myönnetty valtion varoista vakinainen eläke sellaisesta kaupungin- tai kunnanlääkärin virasta, jonka viran peruspalkka yleisestä lääkärinhoidosta 9 päivänä maaliskuuta 1951 annetun lain (141/51) 15 :n mukaan on määrätty korkeammaksi kuin 24 palkkausluokan peruspalkka, on eläke korotettava eläkevuosien mukaisesti saman suuruiseksi, kuin sanottuun korkeampaan palkkausluokkaan sijoitetun valtion viran tai toimen haltijan peruseläke on 1 päivänä tammikuuta 1953. Jos kaupungin- tai kunnanlääkäri on saanut virkaeron ennen 1 päivää lokakuuta 1951 ja hän silloin voimassa olleiden säännösten mukaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta eläkekysymystä ei oltu vielä 1 päivänä lokakuuta 1951 ratkaistu, olkoon eläkkeeseen nähden voimassa, mitä 1 momentissa on sanottu. 5 Eläkkeensaaja, jolle 1 :ssä mainitun eläkkeen ohella on myönnetty valtion varoista ylimääräinen eläke tai apuraha, saa sen edelleenkin nostaa. Valtioneuvosto voi kuitenkin määrätä, että asianomaiselle 2 :n mukaan suoritettavasta eläkkeen lisäyksestä on vähennettävä määrä, joka vastaa koko ylimääräistä eläkettä tai apurahaa tahi sen osaa. Mitä 1 momentissa on sanottu, olkoon soveltuvin kohdin voimassa myös 3 ja 4 :ssä mainittujen eläkkeensaajien osalta. 6 Jos valtion viran tai toimen haltijain palkkausta tarkistetaan voimassa olevien säännösten nojalla virallisen elinkustannusindeksin muutosten johdosta, on tämän lain perusteella järjestetyt eläkkeet valtioneuvoston antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanottuja säännöksiä. 7 Lakkautuspalkalla ennen 1 päivää tammikuuta 1953 oleva 1 : ssä, tarkoitettu valtion viran tai toimen haltija on eläkkeelle siirtyessään oikeutettu saamaan eläkkeensä määrätyksi lakkautettua virkaa vastaavan viran mukaan. Milloin samanlaista virkaa, kuin lakkautettu on ollut, ei enää ole, on asianomaisen ministeriön, hankittuaan valtiovarainministeriön lausunnon, määrättävä, mitä virkaa on pidettävä lakkautettua vastaavana. Mitä 2 :ssä on uudesta peruseläkkeestä sanottu, sovellettakoon myös ennen 1 päivää tammikuuta 1953 virkaeron saaneeseen 1 :ssä tarkoitettuun virkamieheen nähden, joka silloin voimassa olleiden säännösten mukaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta jonka eläkekysymystä ei ole ennen sanottua ajankohtaa ratkaistu. Sellaisen ylimääräisen eläkkeensaajan, joka ylimääräistä eläkettä myönnettäessä voimassa olleiden säännösten mukaan ei ollut oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta sen jäi-
3 keen annettujen säännösten mukaan olisi siihen oikeutettu, eläke korotetaan noudattaen soveltuvin kohdin 2 :n säännöksiä. 8 Valtiokonttorin asiana on määrätä tämän lain mukaan järjestettävien eläkkeiden suuruus ja huolehtia eläkkeiden suorittamisesta. 9 Asianosainen, joka katsoo, että tämän lain nojalla annettu päätös loukkaa hänen laillista oikeuttansa, saa siitä valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen kolmenkymmenen päivän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. 10. Tarkemmat määräykset tämän lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella. 11. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1953. Lain 6 on noudatettavana vain niin kauan, kuin valtion viran tai toimen haltijain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa olevien säännösten mukaan toimitetaan virallisen elinkustannusindeksin perusteella. II. Asetus eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. Annettu Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1953. Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 9 päivänä tammikuuta 1953 annetun lain (7/53) 10 :n nojalla: 2 Sisäasiainministeriön asiana on todeta ja valtiokonttorille ilmoittaa, milloin kaupun- 1 gin- tai kunnanlääkärille on ennen 1 päivää lokakuuta 1951 myönnetty valtion varoista vakinainen eläke sellaisesta kaupungin- tai kunnanlääkärin virasta, jonka viran peruspalkka on yleisestä lääkärinhoidosta 9 päivänä maaliskuuta 1951 annetun lain (141/ 51) 15 :n mukaan ennen 1 päivää tammikuuta 1953 määrätty korkeammaksi kuin 24 palkkausluokan peruspalkka. Eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 9 päivänä tammikuuta 1953 annetun lain (7/53) nojalla korotetaan valtion viran tai toimen haltijoina taikka ylimääräisinä toimenhaltijoina palvelleiden henkilöiden vakinaiset eläkkeet 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien siten, että eläkkeiden suuruutta määrättäessä perusteena käytetään saman tai vastaavan viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen, josta eläke on myönnetty, 1 päivänä tammikuuta 1953 voimassa ollutta peruspalkan ja viiden ikälisän tai vuosipalkkion ja viiden ikälisän yhteismäärää. Jos vakinainen eläke on myönnetty virasta tai toimesta taikka ylimääräisestä toimesta, joka virkamieseläkkeistä annetun lain (459/50) 5 :n 4 momentin tai ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä annetun asetuksen (461/50) 4 :n 4 momentin nojalla on luettava eläkettä määrättäessä korkeampaan palkkausluokkaan kuin viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen palkkausluokka on, on eläkettä korotettaessa perusteena käytettävä sitä palkkausluokkaa, jonka mukaan eläke myönnettäisiin, jos virkasuhde olisi päättynyt 1 päivänä tammikuuta 1953. 3 Valtiokonttorin asiana on, hankittuaan asianomaisilta viranomaisilta mahdollisesti tarvittavat selvitykset, määrätä uuden peruseläkkeen suuruus ja huolehtia eläkkeen suorittamisesta asianomaiselle. 4 Uudesta peruseläkkeestä on muissa kohdin voimassa, mitä vanhasta peruseläkkeestä on säädetty. 5 Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. 6 Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien.
4 III. Asetus valtion viran tai toimen haltijain perhe-eläkkeiden järjestelystä. Annettu Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1953. Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään valtion viran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta 29 päivänä kesäkuuta 1951 annetun lain (395/51) 14 :n nojalla: 1 Perhe-eläkelailla tarkoitetaan tässä asetuksessa valtion viran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta 29 päivänä kesäkuuta 1951 annettua lakia (395/51) ja perhe-eläkkeellä mainittuun lakiin perustuvaa eläkettä. 2 Perhe-eläke, joka on myönnetty vuoden 1952 aikana kuolleen, perhe-eläkelain mukaan vakuutetun henkilön jälkeen sellaisen viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen perusteella, jonka peruspalkkaa tai vuosipalkkiota on vakuutetun henkilön kuolemanajankohdan jälkeen korotettu, korotetaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien siten, että perhe-eläkkeen suuruutta määrättäessä perusteena käytetään viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen edellä mainittuna päivänä voimassa ollutta peruspalkkaa tai vuosipalkkiota. 3 Mitä edellä 2 : ssä on säädetty sovelletaan vastaavasti perhe-eläkelain 20 :ssä tarkoitettuun, lakanneiden leski- ja orpokassojen vakuutustoimintaan perustuneeseen eläkkeeseen, joka mainitun lainkohdan nojalla on muunnettu perhe-eläkelain 5 :n mukaiseksi eläkkeeksi. 4. Perhe-eläkerahaston johtokunta määrää tämän asetuksen mukaan järjestettävien eläkkeiden suuruuden. 5 Tämän asetuksen mukaan järjestettävistä eläkkeistä on muutoin voimassa, mitä perheeläkkeistä on säädetty. 6 Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. 7 Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien. IV. Valtioneuvoston päätös valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta. Valtioneuvosto on virkamieseläkkeistä 30 nojalla, sellaisena kuin se on 20 päivänä valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt: Annettu Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1953. päivänä syyskuuta 1950 annetun lain 6 :n huhtikuuta 1951 annetussa laissa (219/51), 1 Virkamieseläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun lain (459/50) nojalla myönnettävät tai myönnetyt vakinaiset eläkkeet tarkistetaan neljännesvuosittain kunkin vuosineljänneksen alussa siten, että eläkkeiden indeksikorotusproseiittia korotetaan tai alennetaan kunkin vuosineljänneksen toisen kuukauden alusta lukien vastaavasti kuin valtion viran tai toimen haltijain palkkauksen indeksikorotusprosenttia korotetaan tai alennetaan voimassa olevien säännösten nojalla virallisen elinkustannusindeksin muutosten johdosta. Tarkistettu vuotuinen eläke tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna
lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. Mitä edellä tässä pykälässä on määrätty, sovelletaan myös valtion ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (461/50) ja valtion työntekijäin eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 195,0 annetun asetuksen (465/50) nojalla myönnettäviin tai myönnettyihin eläkkeisiin. 2 Jos eläkkeiden indeksikorotusprosenttia on vuosineljänneksen toisen kuukauden alusta lukien korotettava tai alennettava, tulee valtiovarainministeriön ilmoittaa eläkkeiden uusi indeksikorotusprosentti valtiokonttorille asianomaisen vuosineljänneksen alussa. 3 Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa tarpeellisia ohjeita edellä olevien määräysten soveltamisesta. 4 Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien, ja sillä kumotaan valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annettu valtioneuvoston päätös (222/51), kuitenkin siten, että sanotun päätöksen nojalla annetut ohjeet ovat edelleen noudatettavina kunnes valtiovarainministeriö toisin määrää. V. Valtioneuvoston päätös eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä annettujen lakien perusteella järjestettyjen eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta. Annettu Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1953. Valtioneuvosto on eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 20 päivänä huhtikuuta 1951 ja 9 päivänä tammikuuta 1953 annettujen lakien (223/51 ja 7/53) 6 :ien nojalla valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt, että mainittujen lakien nojalla järjestettyihin eläkkeisiin on sovellettava, mitä valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta 19 päivänä helmikuuta 1953 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (91/53) on määrätty. Saattaen edellä olevat säännökset ja määräykset, joita sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien, alaistensa viranomaisten tiedoksi posti- ja lennätinhallitus ilmoittaa, että kiertokirjeeseen N :o 68/1951 otetut 1) valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta, ja 2) eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain perus- Helsingissä, maaliskuun 31 päivänä 1953. Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien, ja sillä kumotaan eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain perusteella järjestettyjen eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annettu valtioneuvoston päätös (225/51), kuitenkin siten, että sanotun päätöksen nojalla annetut ohjeet ovat edelleen noudatettavina kunnes valtiovarainministeriö toisin määrää. teella järjestettyjen eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetut valtioneuvoston päätökset on edellä kohdissa IV ja V mainituilla valtioneuvoston päätöksillä kumottu, kuitenkin siten, että sanottujen päätösten nojalla annetut ohjeet ovat edelleen noudatettavina kunnes valtiovarainministeriö toisin määrää. Pääjohtaja S. J. Ahola. Johtaja Matti Aspio. 4
Eripainos: liittyy posti- ja lennätinhallituksen kiertokirjeeseen N :o 42 vuodelta 1953. Asetus virkamieseläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1953. Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä muutetaan virkamieseläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (460/50) 4 näin kuuluvaksi: 4 Eläkelain 5 :n 4 momentin nojalla luetaan eläkettä määrättäessä kihlakunnantuomarin virka 32, yleisen sairaalan ylilääkärin virka, mikäli se ei kuulu ylempään palkkausluokkaan, 27, piirieläinlääkärin virka, mikäli se ei kuulu ylempään palkkausluokkaan, 25, henkikirjoittajan virka 23, puolustuslaitoksen 1 luokan kapellimestarin toimi 24, 2 luokan kapellimestarin toimi 22, 3 luokan kapellimestarin toimi 20 ja 4 luokan kapellimestarin toimi 18, sekä 1 luokan maanmittausinsinöörin virka 27, 2 luokan maanmittausinsinöörin virka 26 ja 3 luokan maanmittausinsinöörin virka 25 palkkausluokkaan. (A. 20. 2. 1953.) Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1953. 2 6 9 9 53. H elsinki 1953. V altioneuvoston kirjapaino