Fendt 800 Vario - kompakti suurtraktori

Fendt 800 Vario

Fendt 800 Vario - kompakti suurtraktori Fendt 818 Vario -traktori on ensiesittelynsä jälkeen kehittynyt Euroopan eniten myydyksi suurtraktoriksi. Suurtraktorin tehokkuuteen on ilman kompromisseja yhdistetty keskikokoisen traktorin ketteryys ja näkyvyys ohjaamosta. Uuden 820 Vario huippumallin avulla Fendt vastaa asiakkaiden asettamiin vaatimuksiin ja esittelee tämän yli 200 hv:n traktorimalliston. Mallisto tarjoaa laajan valikoiman vakiovarusteita - kaiken mitä ammattikäyttäjä tarvitsee. Vakiona on mm. traktorin hallintajärjestelmä TMS, Variotronic TI päistetoimintojen hallinta sekä tehdasasennettu etunostolaite. 2

Fendt 818 Vario 185 hv 136 kw Fendt 820 Vario 205 hv 151 kw ECE R24 mukaiset enimmäistehot 3 Sisällysluettelo Esittely 2-3 Tehokas traktorimallisto 4-5 Komfort-ohjaamo - kuljettajan työhuone 6-7 Yksinkertainen ja nerokas käyttö 8-9 Huomispäivän moottoriteknologiaa 10-11 Vario-vaihteisto - etuja kaikissa käyttöolosuhteissa 12-13 Läpileikkauskuva Vario 800 14-15 Alustateknologiaa ja ajomukavuutta 16-17 Renkaat, 4-veto ja tasauspyörästön lukko 18-19 Voimanottokäyttö 20-21 Suurtehohydrauliikka 22-23 Auto-Guide automaattiohjausjärjestelmä 24-25 Fendt-varusteita 26-27 Huolto ja varaosat 28-29 Tekniset tiedot 30 Vakio- ja lisävarusteet 31 31

Tuottavuus alkaa alhaisista käyttökustannuksista Alhaiset tuntikustannukset Kun halutaan tehdä käytännön kustannusvertailuja, kokonaiskustannukset ja käyttökustannukset tuntia kohden vaikuttavat traktorin ostopäätökseen. Kuluihin vaikuttavat lisäksi polttoaineen kulutus, joka edustaa yli 50 prosenttia käyttökuluista, poisto sekä jälleenmyyntiarvo, huolto, korjaukset ja muut kustannukset, kuten vakuutus ja säilytys. Monien vipujen sijasta yksi Joystick Variostick monitoimivivulla kiihdytät Vario 800 traktorin nopeuden nollasta haluttuun ajonopeuteen. Kun siirrät Variostickin vastakkaiseen suuntaan, ajonopeus hidastuu ja traktori pysähtyy tarvittaessa. Portaattomasti 0-50 km/h eteenpäin ja 0-40 km/h taaksepäin - ilman vaihteiden ja aluevaihteiden vaihtamista. II 100% 111% 50 40 30 20 10 0 I + -- -- + I II 30 20 10 0 72 % 59 % Polttoainekustannukset Kustannukset yhteensä 32 % Fendt 30 % Kilpailija Poisto / verot Huolto 2 % Korjaukset 4 % Muut 3 % Fendt Vario ja kilpailijan traktorin polttoaineen kulutusvertailu Top Agrar lehdessä 12/2004 (kilpailijan polttoaineen kulutus 4,4 litraa suurempi tuntia kohti). Polttoaineen hinta on laskettu 1 euro/litra, käyttöaika 8000 käyttötuntia 10 vuoden aikana. Ylivoimainen tuottavuus - portaattoman vaihteiston lisäteho Tilatyyppi Pinta-ala (ha) Työaika P-aineen kulutussäästö Moniala 50-2,7 % 6,5 % 100-3,3 % 6,5 % 200-4,3 % 6,8 % Kotieläin- 50-6,8 % 8,7 % tuotanto 100-6,6 % 8,3 % 200-5,5 % 8,0 % Viljan 50-4,4 % 6,5 % viljely 100-4,6 % 6,4 % 200-4,4 % 6,4 % Portaaton vaihteisto varmistaa normaalivaihteistoon verrattuna kustannusten säästöjä kaikilla tuotantosuunnilla ja kaikenkokoisilla tiloilla. Lähde: Landwirtschaftliches Wochenblatt Westfalen-Lippe, 5/2001 Tänä päivänä nykyaikaisen maatilan menestyminen riippuu taloudellisesti optimoiduista tuotantotavoista. Siihen kuuluu ensisijaisesti myös oikein sovitettu tilan konekanta. Fendt Vario 800 on erittäin tuottava ja taloudellinen traktori, jolla kaikki työt voidaan tehdä kustannustehokkaasti. Kompakti, taloudellinen traktori Fendt 800 Vario suosikkimallin toisen sukupolven traktoria on selvästi kehitetty edeltäjästään. Käyttämällä uusinta moottoritekniikkaa, on kulutus saatu vähenemään jopa 10 prosenttia. Samanaikaisesti uusi 205 hevosvoimainen huippumalli 820 Vario tarjoaa entistä suuremman huipputehon ja laajemman tehokäyrän koko kierrosnopeusalueella. 4

Erinomainen painotehosuhde 33 kg/hv (820 Vario) Suuri kuormituskyky sallitun 12 500 kg:n kokonaispainon ansiosta. Tehdasasennetut 42 takarenkaat vakiovarusteena molemmissa malleissa Uusin suurtraktoriteknologia varmistaa alhaiset käyttökustannukset työssä Edulliset muuttuvat kustannukset pienestä, 195 g/kwh polttoaineen kulutuksesta johtuen Kokonaiskustannuksissa näkyy tuottavuus ja taloudellisuus Kattava vakiovarustus 800 Vario -traktorisarjan mallit on varustettu Variotronic-perustoiminnoilla. Lisäksi traktorin vakiovarustukseen kuuluu moottorin ohjausjärjestelmä TMS ja Variotronic TI päistetoimintojen hallinta, eli uudenaikaisinta suurtraktoriteknologiaa. Lisävarusteina on saatavissa Auto-Guide PRO ajojälkien ohjausjärjestelmä, joka mahdollistaa tarkan muokkausajon näkyvyysolosuhteista ja työkoneen leveydestä riippumatta. Vakuuttavaa taloudellisuutta Kokonaistaloudellisuus on Vario-mallien ratkaiseva etu. Hieman korkeampi hankintahinta palautuu vähitellen, jokaisen käyttötunnin aikana, suuremman tehon ja alhaisemman polttoaineen kulutuksen myötä. Kokonaistaloudellisuutta lisää vielä Fendtin parempi jälleenmyyntiarvo. Hyödynnä sinäkin Vario 800 traktorin kokonaistaloudellisuus! 5

Ykkösluokan työpaikka: Vario 800 ohjaamo Fendt-Varioterminal: Tieto- ja ohjausyksikkö Värinäyttö Näyttökenttä valikon selausta varten Valikon selausnäppäimet Hienosäädön säätimet Moninkertaisesti palkitun Fendt-Varioterminaalin käyttö on yksinkertaista ja loogista. Toisaalta se helpottaa rutiinitoimintojen käyttöä ja toisaalta se tukee kuljettajaa vaikeimpien säätöjen tekemisessä. Yksiköllä tehdään kaikki nostolaitteen ja hydrauliikkaventtiilien toimintojen hienosäädöt, ohjelmoidaan moottorin kierrosnopeus- ja vakionopeussäädöt ja sovitetaan rajakuormitussäädöt työn mukaan. Säädöt voidaan pysyvästi tallentaa neljän eri työn tai työkoneen osalta. Lisäksi Varioterminaalissa on prosessori, jolla kaikki tärkeimmät parametrit, kuten esim. ajettu matka tai muokattu pinta-ala voidaan mitata, kuten myös vakiovarusteena oleva polttoaineen kulutuksen näyttö. Monitoimivivun ja oikeanpuoleisen hallintapaneelin ergonomiaa yhdessä viimeistellyn käyttölogiikan kanssa Monitoimivipu kahdelle sähköohjatulle proportionaaliventtiilille 4-vedon ja tasauspyörän lukon kytkentä Etuakselijousitus ja vakionopeussäädön esivalinta Voimanoton kierrosnopeuden esivalinta Käsikaasu Monitoimivipu (ajohallinta) Moottorin kierrosnopeuden tallennusnappi Etunostolaitteen sähkösäätö (lisävar.) ja etuvoimanoton kytkentä Takanostolaitteen sähkösäätö ja takavoimanoton kytkentä Kuljettajan hyvinvoinnin varmistamiseksi työpäivien yhä pidentyessä ja traktorin kuormituksen lisääntyessä, on työskentelyolosuhteiden oltava optimaaliset. Vario 800 traktorin ohjaamo tarjoaa viimeisteltyä toiminnallisuutta ja parhaan mahdollisen ergonomian, joka auttaa kestämään pitkän työpäivän rasitukset. Ihanteellinen työskentelyasento Mitä mukavampi työskentelyasento, sitä paremmin kuljettaja pystyy keskittymään työkoneen käyttöön. Tästä syystä Vario 800 traktorin ohjauspylvään kaltevuus ja korkeus on säädettävissä. Alkuperäinen Fendt istuin voidaan täydellisesti säätää erikokoisille kuljettajille. Istuin on ilmajousitettu ja siihen saa sisäänrakennetun ilmastointilaitteen ja aktiivihiilisuodattimen lisävarusteena. Traktoriin voidaan asentaa. Fendt-Super-Komfort istuin 6

Tilava ohjaamo, jossa huomio on kohdistettu olennaiseen Miellyttävän hiljainen työpaikka, ohjaamosta erillään oleva pakoputki Täydellinen ergonomia ja looginen käyttö Ohjauspyörä, jonka korkeutta ja kaltevuutta voidaan säätää Komfort-toiminnot 4-vedon, tasauspyörästön lukon ja voimanoton automaattitoiminnoilla Hienosäädöt Varioterminaalilla Vakiovarusteena TMSsäädin ja Variotronic TI Taitettava apukuljettajan istuin Ilmastointilaite vakiovarusteena matalataajuusjousituksella. Kaikki traktorin oikealla puolella olevat hallintalaitteet ovat loogisessa järjestyksessä. Kyynärnojaan kuuluu ajohallintavipu, kahden hydrauliikkaventtiilin monitoimivipu, kierrosnopeuden tallennusnapit sekä vakiovarusteisiin kuuluvat TMS-säädöt. Sivupaneelissa on sähköisen nostolaitteen ja voimanoton hallinta kuten myös monia muita mukavuutta lisääviä kytkimiä. Paneelin etuosassa, kuljettajan näkökentässä, on Varioterminaali hydrauliikan ja vaihteiston hienosäätöä varten. Mittaristossa, ohjauspylvään edessä on käyttötuntimittari, moottorin lämpötilan ja polttoaineen mittarit sekä eri kohteiden kierrosnopeusnäyttö. 7

Käyttömukavuutta, jota käytön lisääntyessä arvostat yhä enemmän C Käytön ensimmäinen valinta Ajohallintavipu siirretään eteen, jolloin traktorin lähtee liikkeelle eteenpäin kiihtyvällä nopeudella. Nopeuden hidastamiseksi vipu vedetään yksinkertaisesti taaksepäin. Peruuttaminen on yhtä helppoa - vipu siirretään taaksepäin. Tarvitsetko peruuttaa nopeasti? Siirrä yksinkertaisesti vipua vasemmalle - Vario jarruttaa pysähdykseen saakka ja lähtee uudelleen liikkeelle toiseen suuntaan. Vakionopeuden säätö otetaan käyttöön yksinkertaisella vivun liikkeellä oikealle. Fendt Variolla ajaminen: Älykkään yksinkertaista - yksinkertaisen älykästä KYLVÖKONE 1 4 2 3 Record F1 F2 F3 P1 P2 C STOP F4 P3 F5 ESC Ergonomisesti loppuun ajateltu: Heti ajohallintavivun vieressä on kahden hydrauliikkaventtiilin monitoimivipu, moottorin kierrosnopeuden tallennusnapit sekä säätimet ja napit traktorin hallintajärjestelmän käyttöön ottamiseksi. Variotronic TI Monitoimivivun nappia painamalla alkaa päisteajotoimintojen toisto. Säästät aikaa ja vältät väärin käyttöjä pitkän työpäivän aikana. Voit pysyvästi ohjelmoida 16 toimintajaksoa, joissa kussakin on 13 toimintoa, neljälle työkoneelle. Fendt Variotronic käyttötoiminnot ovat saaneet useita kansainvälisiä tunnustuksia. Variotronic-toimintojen käyttö on yksinkertaista ja nerokasta monitoimivivun, Varioterminaalin ja hallintapaneelin avulla. Sinulle se tarkoittaa selkeitä etuja taloudellisuudessa kuten myös tuottavuutta käytännön työssä. Yksinkertainen ja nerokas käyttö Vario 800 traktorissa on Variotronic TI päistehallintatoimintojen lisäksi useita automaattitoimintoja. Esimerkkinä näistä on voimanoton automaattinen kytkentä, joka vetovarsien asennosta riippuen kytkee voimanoton automaattisesti päälle ja pois. Myös 4-veto ja tasauspyörästön lukko toimivat ajonopeuden ja ohjauskulman mukaan. 8

Helppo käyttö Fendt monitoimikahvalla Vakionopeuden säätö Portaaton peruutus (suunnanvaihto) pysähdyja-aja -toiminnolla Komfort-toiminnot 4-vedon, tasauspyörästön lukon ja voimanoton automaattitoiminnoilla Moottorin kierrosluvun muisti ISO-BUS-työkoneohjaus Variotronic TI päistehallintatoiminnot TI Variotronic TI päistehallintatoiminnot Vario 800 mallissa on vakiovarusteena TMS traktorin hallintajärjestelmä ja Variotronic TI päisteajotoiminnot. Näin voit helpottaa ja yksinkertaistaa työtäsi. Oletpa aloittelija tai ammattilainen - voit näillä automaattisilla järjestelmillä helpottaa ja tehostaa työtäsi ja sinulla on enemmän aikaa tarkkailla työkoneen toimintaa. ISO-BUS-työkoneohjaus Vakiovarusteisella Fendt-työkoneohjauksella saavutat etuja alempien hankintakustannusten ja parantuneen käyttömukavuuden muodossa. Voit ohjata ISO-BUS- ja LBS-työkoneita Vario 800 mallin Varioterminaalilla sekä monitoimivivulla, joten jokaiseen työkoneeseen ei tarvitse hankkia omaa ohjausyksikköä. Näin sinulla on käytössäsi yhtenäinen ja yksinkertainen käyttölogiikka erinomaisella käyttömukavuudella. 9

Vahva ja kuitenkin taloudellinen uudenaikaisen moottoriteknologian ansiosta 895 Nm vääntömomentti, 205 hv enimmäisteho 1.900 r/min kierrosnopeudella ja 195 g/kwh nimellispolttoaineen kulutuksella (820 Vario), uudenaikaisen moottoriteknologian ansiosta. Kierrätettyjen pakokaasujen suoran jäähdytyksen ansiosta, on polttoaineen kulutus AGRex järjestelmällä selvästi alhaisempi kuin sisäisellä kierrätysjärjestelmällä. Kulutuksen vähennys on jopa 10 prosenttia. Nm 900 850 800 750 700 650 600 550 kw 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 g/kwh 220 210 200 820 818 820 818 i n s i d e r/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2100 800 Vario -traktorin Varioterminaalissa on polttoaineen kulutuksen mittari vakiona. Mittari näyttää sekä tämän hetkisen että keskimääräisen polttoaineen kulutuksen. Siinä on lisäksi kaksi summalaskuria. Prosessori voi samanaikaisesti laskea polttoaineen kulutuksen hehtaaria kohti. Vario 800 malleissa on tehokas jäähdyti n ja se on lähes huoltovapaa. Hydrauliikkaöljyn, vaihteistoöljyn, polttoaineen ja ilmastointilaitteen lauhdutinpaketti voidaan kääntää ylös moottorin jäähdyttimen edestä, jolloin se helposti voidaan puhdistaa. Samantekevää käytätkö traktoria vetotai voimanottotöissä - traktori toimii joka tapauksessa kokonaistaloudellisesti polttoaineen kulutuksen vaikuttaessa siihen merkittävästi. Vario 800 traktoreissa on moottorit, joihin on käytetty uudenaikaisinta tekniikkaa. Vaikka moottori täyttää vaativat pakokaasunormit, on polttoaineen kulutus edeltäviin malleihin verrattuna pienempi. Tehokas ja taloudellinen Johtuen yhä kallistuvasta dieselpolttoaineesta lisääntyy polttoaineen kulutuksen merkitys. Vario 800 mallisarjassa käytetään taloudellisuuden lisäämiseksi korkealuokkaista 6-sylinteristä Deutzmoottoria neliventtiilitekniikalla. Siinä on kierrosnopeudesta riippumaton Common- Rail yhteispaineruiskutusjärjestelmä sekä täyselektroninen moottorin ohjaus. 10

Neliventtiilimoottori 6,1 l sylinteritilavuudella: 205 hv enimmäisteho 1900 r/min kierrosnopeudella (ECE R24) ja 895 Nm vääntömomentilla (Vario 820) Common-Rail yhteispaineruiskutus, jonka ruiskutuspaine jopa 1600 bar Elektroninen moottorin ohjaus EDC 7 Ulkoinen pakokaasujen kierrätysjärjestelmä mahdollistaa pienen polttoaineen kulutuksen ja parhaan ympäristöystävällisyyden Viskoosikytkimellä varustettu jäähdytyspuhallin Alhainen polttoaineen nimelliskulutus 195 g/kwh 340 litran polttoainesäiliö mahdollistaa pitkät työpäivät 500 käyttötunnin huoltoväli Sataprosenttinen biopolttoainevalmius AGRex - taloudellinen ja ympäristöystävällinen Kehittyneen ruiskutusjärjestelmän tukena toimii ulkoinen pakokaasujen kierrätysjärjestelmä AGRex. Jäähdytyksen ja tarkan pakokaasujen kierrätyksen ansiosta saavutetaan selkeästi optimoidumpi palamisprosessi. Etu, verrattuna yksinkertaiseen sisäiseen pakokaasujen kierrätykseen, on selvästi pienempi polttoaineen kulutus. Hyväksytty biopolttoaineille Vario 800 on myös, kuten kaikki Fendt-traktorit, hyväksytty biopolttoaineille ilman rajoituksia vuodesta 1995 alkaen. DIN EN 14214-norminen mukainen biopolttoaineen käyttö on hyväksytty Fendt vakiovarustuksella. Sinä hyödyt kustannuseduista - traktoriin ei tarvitse tehdä muutoksia eikä siihen tarvitse ottaa kallista lisävakuutusta. 11

Koe Vario-edut - maantiellä, pellolla ja tankkauspaikalla Käyttö Työaika Polttoaineen kulutus Niitto -10 % -10 % Maissin säiliörehukorjuu -10 % -10 % Perunan nosto -5 % -10 % Muokkaus - kylvö -5 % -10 % Haraus -5 % -10 % Kultivointi -3 % -3 % Kyntö -3 % -3 % Säästömahdollisuudet ovat selvät kun traktoria käytetään erilaisissa töissä. Säästät arvokasta työaikaa paremman työteon ansiosta ja hyödyt lisäksi alemmasta polttoaineen kulutuksesta. Lähde: FH Nürtingen 35,0 km/h 40,0 km/h 50,0 km/h 6 α= 30ϒ 1 2 α= 45ϒ 5 4 3 Fendt-Vario - parempi kuin pikavaihteet. Voit käyttää tehoreservejä hyväksesi, joita nykyaikaiset pikavaihdevaihteistot eivät salli. β= 45ϒ 7 8 9 I II 750 540 1000 Moottorin vääntömomentti Hydraulinen voimansiirto Mekaaninen voimansiirto Voimanoton käyttö 4-veto 1. Vääntömomentin tasaus 2. Planeettapyörästö 3. Planeettapyörä 4. Aurinkopyörä 5. Planeettakannatin 6. Hydraulipumppu 7. Hydraulimoottori 8. Käyttöakseli 10 km/h 10 km/h 10 km/h 10 km/h 10 km/h Taloudellista ajoa täysin automaattisesti vakiovarusteisella TMS traktorin ohjausjärjestelmällä Kun TMS otetaan käyttöön, aloittaa traktorin elektroniikka moottorin ja vaihteiston ohjauksen. Tämä lisää merkittävästi kuljettajan ajomukavuutta. Kuljettaja määrittelee ainoastaan halutun ajonopeuden, TMS huolehtii muusta. Yllä olevasta piirroksesta käy ilmi, että traktori kulkee tasaisella maalla alennetulla moottorin kierrosnopeudella. Kun ajetaan ylämäkeen ja kuormitus kasvaa, lisää TMS moottorin kierrosnopeutta. Kun kuormitus uudelleen kevenee (alamäkeen ajettaessa) vähenee polttoaineen ruiskutus. Näin ajotapa säilyy automaattisesti taloudellisena, sillä TMS säätää moottorin kierrosnopeuden alemmaksi. Traktorin tuottavuus ja siten myös kokonaistaloudellisuus on tänä päivä selvästi riippuvainen polttoaineen kulutuksesta. Polttoaineen kulutus on kuitenkin vain yksi määräävistä tekijöistä. Yhtä tärkeää on, että moottori käy mahdollisimman optimaalisella kierrosnopeudella samalla, kun työteho on mahdollisimman suuri. Se ei tuota ongelmia Fendt Vario ajohallintajärjestelmällä. Käyttö kuin käyttö - ei kompromisseja Tämä joustavuus voidaan saavuttaa ainoastaan Fendt Vario vaihteistolla. Alkaen 30 metristä tunnissa aina 50 km/h ajonopeuteen saakka. Jokainen nopeus on mahdollinen ilman porrastusta. Vario 800 soveltuu yhtä hyvin ammattimaiseen rehunkorjuuseen kuin raskaisiin muokkaustöihin suurilla tiloilla. Yleistraktori, joka vakuuttaa ajomukavuudellaan ja taloudellisuudellaan ilman kompromisseja. 12

Enimmäisteho optimaalisella kulutuksella Jopa 10 prosenttia suurempi työteho optimaalisesti sovitettavan ajonopeuden ansiosta 50 km/h enimmäisajonopeus polttoainetta säästävällä 1700 r/min kierrosnopeudella Jopa 10 prosentin polttoaineen säästö Ryömintävaihteet vakiona (alkaen 30 m/h) Käyttö yhdellä joystickvivulla useamman vivun sijasta Turbiinikytkintoiminto lisää ajomukavuutta Portaaton ajosuunnan vaihto (suunnanvaihto) ilman kulumista Pysähdy-ja-aja toiminto Fendt Vario: Parempi kuin pikavaihteet Portaattomasti säädettävällä ajonopeudella voit hyödyntää tehoreservejä, joita uudenaikainenkaan pikavaihdevaihteisto ei pysty tarjoamaan. Tavanomaisella vaihteistolla joudut porrastuksesta johtuen aina ajamaan liian pienellä tai suurella vaihteella. Vario vaihteistolla pystyt hyödyntämään tehoreservit, jotka ovat porrastuksen välissä. Se tarkoittaa: voiman jatkuvaa siirtoa ilman keskeytyksiä. Lisävarusteet vakiona Portaaton ajovoimansiirto tarjoa taloudellisten etujen lisäksi etuja ajomukavuuden suhteen. Ryömintävaihteisto ei enää ole tarpeellinen. Se on rakennettu Variovaihteiston sisään. Ajomukavuuden lisäämiseksi Vario 800 mallissa on turbiinikytkintoiminto, joka tekee moottorin ajossa pysäyttämisen mahdottomaksi. 13

Fendt tekniikka Toisen sukupolven Fendt Vario 800 on edelleen kehitetty malli suosituimmasta, portaattomalla ajovaihteistolla varustetusta suurtehotraktorista. Tuloksena on lisääntynyt suorituskyky. Sarjaan kuuluu kaksi mallia, joiden enimmäistehot ovat 185-205 hv. 1. Vetävä etuakseli 52 asteen ohjauskulmalla 2. Hydropneumaattinen etuakselijousitus korkeustason säädöllä ja 2 sylinterillä (lukittavat) 3. Etunostolaite (vakiovaruste) 4. Etuvoimanotto (lisävaruste) 5. Navoissa planeettavaihteet 6. 6,06 l Deutz-moottori 4-venttiilitekniikalla 7. Ahtoilman välijäähdytys 8. Ulkoinen pakokaasujen kierrätys AGRex 9. Portaaton Vario-vaihteisto 10. Planeettapyörästö 11. Hydraulimoottori 12. Hydraulipumppu 13. Suljettu 4-vedon kytkin 14. Paineakku (jousitus) 15. 340 litran polttoainesäiliö 16. Planeetta-akselisto 17. Takapyörien monilevyjarrut 18. Etupyörien levyjarrut 19. Kipattava ohjaamo 20. Vaimennettu ohjaamon etukiinnitys 21. Ohjaamon ilmajousitus 22. Fendt ilmajousitettu istuin 23. Portaattoman Vario-vaihteiston monitoimivipu 24. Vario terminaali 25. Lisätyövalot i n s i d e 7 6 2 3 4 1 14

25 24 23 22 19 8 21 20 11 9 10 16 14 12 13 17 18 15 5 15

Ylivoimainen mukavuus, turvallisuus ja runsaasti tehoreservejä nopeissa kuljetuksissa Kattava jousitusjärjestelmä Heilunnan rajoitus (1), ilmajousitettu ohjaamo (2) ja tasosäädöllä varustettu etuakselin säätö (2) varmistaa kuorma-automaisen ajomukavuuden. Samalla ajoturvallisuus lisääntyy merkittävästi, sillä vaara, että nostolaitteeseen kytketty raskas kone aiheuttaa traktorin hallinnan menetyksen, pienenee selvästi. Etuakselin kuormitus pysyy vakiona ja ohjattavuus säilyy kaikissa olosuhteissa. 3 2 1 Ilmajousitettu ohjaamo vakiona Ohjaamon takalaakeroinnin yhteydessä on ilmajouset. Niissä on automaattinen korkeustason säätö, joka sovittaa jousituksen erilaisten kuormitusten mukaan. Tavallisten maataloustraktoreiden käyttö maantiekuljetuksiin on selvästi lisääntynyt. Näistä ajoista kertyy tänä päivänä noin 40 prosenttia traktorin käyttötunneista. Vario 800 traktoria voidaan käyttää kuljetusajoihin 50 km/h ajonopeudella ja polttoainetta säästävällä 1700 r/min kierrosnopeudella. Samalla se takaa parhaimman ajomukavuuden ja -turvallisuuden. Turvallista ajoa myös suurimmilla kuormilla Puolirungon vankka valurakenne mahdollistaa traktorin 12,5 tonnin kokonaispainon. Painavimmillakin työkoneilla on traktorissa vielä kuormitusvaraa. Suurilla kuormilla ajettaessa, on ajonopeus myös nopeasti saatava hidastumaan. Vario 800 -mallisarjassa on käytännössä huoltovapaa 4-pyöräjarrujärjestelmä, johon kuuluu 16

50 km/h ajonopeus alennetulla, 1700 r/min moottorin kierrosnopeudella. Nostolaitehydrauliikka heilunnan vaimennuksella Ylivoimaista ajoturvallisuutta ja -mukavuutta. Ilmajousituksella varustettu ohjaamojousitus vakiona. Korkeussuunnassa säädettävä etuakselin jousitus, joka tarvittaessa voidaan lukita. Huoltovapaa jarrujärjestelmä: integroidut, öljykylvyssä olevat monilevyjarrut Vankkarakenteinen, valupuolirunko takapyörien kaksi monilevyjarrua ja etuakselin kardaaniakselissa oleva levyjarru. Ajoturvallisuutta lisää korkeustasoltaan säädettävä etuakseli, joka myös selvästi parantaa ajomukavuutta. Etuakselin jousitus voidaan napin painalluksella kytkeä pois päältä eteen asennettujen työkoneiden työsyvyyden säädön helpottamiseksi. Ohjaamojousitus takaa parhaan ajomukavuuden Vario 800 traktorin vakiovarusteisiin kuuluu ilmajousitettu ohjaamo. Ohjaamon etuosan hydraulinen jousitus ja automaattisella tasosäädöllä varustettu ilmajousitus takana vähentää ohjaamon heilumista ja siihen kohdistuvia iskuja. Tämä lisää ajomukavuutta ja pitää kuljettajan virkeänä pitkinä työpäivinä ja auttaa pysymään terveenä pitkällä aikavälillä. 17

Kevyt kasvinsuojelussa tai raskas vetotöissä - Vario 800 voidaan kuormittaa tarpeen mukaan 52 asteen ohjauskulma yhdessä 2720 mm akselivälin kanssa mahdollistaa 5,6 m kääntösäteen. Se tekee Vario 800 traktorista erittäin ketterän. Vario 800 traktorissa on vakiona kääntyvät etupyörien lokasuojat. Ne mahdollistavat suuren pyörien ohjauskulman. Raskaisiin vetotöihin Vario 800 voidaan monipuolisesti varustaa lisäpainoilla. Takapyöriin voidaan asentaa jopa neljä kpl 300 kg vannepainoa. Alhaiset pintapaineet ovat välttämättömyys nykypäivän pelto- ja nurmiviljelyksessä. Vario 800 voidaan varustaa jopa 600/60 R30 eturenkailla ja 710/60 R42 takarenkailla. Ne varmistavat, että pintapaineet pysyvät alhaisina. Nerokas 4-veto- ja tasauspyörästön lukitustekniikka Toiminnon valinnasta riippuen voidaan 4-veto ja tasauspyörästön lukko automaattisesti kytkeä päälle ja pois etupyörien ohjauskulmasta tai ajonopeudesta riippuen. Kun valitaan 100-prosenttinen 4-vedon tai tasauspyörästön lukon toiminto, ovat ne jatkuvasti käytössä. Molemmat toiminnot voidaan sekä automaattikäytöllä että jatkuvasti käytössä olevina kytkeä päälle ja pois käytön aikana. Riippumatta siitä, käytätkö traktoria kyntö- vai niittotöissä, on maan tiivistymistä vältettävä. Asianmukaisella rengasvarustuksella voidaan vaikutusta vähentää. Helpointa se on silloin, kun traktorin oma paino ei ole kovin suuri. Vario 800 malli on kevyt ja siihen voidaan asentaa monia rengasvaihtoehtoja. Traktoria voidaan joustavasti kuormittaa lisäpainoilla. Monipuoliset käyttömahdollisuudet Vario 800 traktori soveltuu kaikkiin töihin 6800 kg tyhjäpainollaan. Traktorilla saavutetaan 35 kg/hv (Vario 820) paino-tehosuhde, joten se on erittäin ketterä käyttää. Kun traktorin sallittu kokonaispaino on 12500 kg, on siinä painottamisvaraa raskaimmillakin nostolaitekiinnitteisillä työkoneilla. Raskaita vetotöitä varten voidaan traktoria joustavasti kuormittaa lisäpainoilla ja kevyemmissä töissä voit täysin hyödyntää traktorin alhaisen omapainon. 18

Monipuolisen käytön kannalta edullinen 7185 kg omapaino. Erinomainen painotehosuhde 35 kg/hv (820 Vario) Suuri, jopa 5315 kg hyötykuorma. Suuriläpimittaisten rivivälipyörien asennusmahdollisuus: 300/95 R52 takana 270/95 R38 edessä Akseliväli: 2,72 metriä Kääntösäde: 5,6 metriä Sähköhydraulisesti käytön aikana kytkettävä 4-veto ja tasauspyörästön lukko. Taka-akselin tasauspyörästön 100 % lukko. Locomatic etutasauspyörästön lukko Rengasvarustus kaikenlaiseen käyttöön Kun Vario 800 traktoria kehitettiin, asettivat Fendt-insinöörit suurta painoarvoa sille, että traktoriin voidaan asentaa monipuolinen rengasvarustus. Vario 800 traktoriin voidaan asentaa rivivälirengasvarustus 270/95 R38 eteen ja 300/95 R52 taakse. Näin takapyörän halkaisija on 1890 mm. Maan tiivistymisen säilyttämiseksi optimaalisena, voidaan käyttää rengasvarustusta 600/60 R30 edessä ja 710/60 R42 takana. Lyhyt ja hyvin kääntyvä Vario 800 traktorin harkittu rakenne mahdollistaa erinomaisen ketteryyden. 4,75 m pituus, 2,75 m akseliväli ja 52 asteen ohjauskulma mahdollistavat 5,6 metrin kääntösäteen. Kääntymiseen ei tarvita paljon tilaa, joten aikaa voidaan säästää kapeiden päisteiden ansiosta. Sitä paitsi Vario 800 traktorista on erinomainen näkyvyys 19

Vahvat etu- ja takavoimanotot Laipallinen voimanottoakseli Vario 800 traktorissa on vakiona laipallinen voimanottoakseli. Erilaisia akseliprofiileja voidaan tarpeen mukaan helposti ja nopeasti vaihtaa. Lisävarusteena erinomaisen hyötysuhteen omaava etuvoimanotto Voimanotto voidaan valita joko 540 tai 1000 r/min nopeudella. Molemmissa tapauksissa hyötysuhde on erinomainen, sillä moottorin kampiakseli käyttää suoraan voimanottoa. Säästä turhia askelia Vario 800 traktoreissa on nostolaitteen ja takavoimanoton ulkoiset hallintanapit. Työkoneiden kytkentä helpottuu ja säästyt monilta turhilta askelilta esim. lietevaunua täytettäessä. Ei enää nivelakselivaurioita Päisteellä voit keskittyä olennaiseen. Vakiovarusteisiin kuuluvan voimanottoautomatiikan avulla voimanotto kytketään automaattisesti päälle ja pois työkoneen noston tai laskun yhteydessä. Tämä koskee erityisesti yhdistettyä muokkausta ja kylvöä, jossa käytetään sekä nostolaitetta että voimanottoa. Siinä työssä arvostat Vario 800 traktorin varustusta. Traktorissa on monipuolinen ja laadukas voimanoton hallinta käynnistysautomatiikalla. Kolminopeuksinen voimanotto vakiona Voimanoton kytkentätoiminnossa on kolmen asennon esivalinta. Käyttö on helppo hallintapaneelissa olevilla painonapeilla. Vario 800 traktorissa on 540, 750 ja 1000 r/min takavoimanottonopeudet vakiona. 750 r/min pyörivä säästövoimanotto 540E mahdollistaa hiljaisemman käytön alhaisemmalla moottorin kierrosnopeudella ja vähäisemmällä polttoaineen kulutuksella kevyemmässä voimanottokäytössä. Lisävarusteena saatava 20

Helppokäyttöinen voimanotto kolmella nopeudella (540/540E/1000 r/min) Laipallinen voimanottoakseli takana vakiona Voimanoton käyttömukavuutta - käynnistysautomatiikalla Voimanottoautomatiikka (automaattinen kytkentä vetovarsien asennosta riippuen) Takavoimanoton ulkoinen hallinta Ulkoinen moottorin kierrosnopeuden säätö etuvoimanotto toimii erityisen hyvällä hyötysuhteella suoraan traktorin moottorin kampiakselista. Etuvoimanotto voidaan toimittaa joko 540 tai 1000 r/min nopeudella. Voimanoton käynnistysautomatiikka ohjaa herkästi käytettävän työkoneen voiman tarpeen. Saat tästä hyödyn voimanoton pitemmän käyttöiän myötä sekä alentuneiden korjauskustannusten muodossa. Automaattitoiminnot Vario 800 sarjan traktoreissa on vakiona hyvin tunnettu ja arvostettu voimanottoautomatiikka. Automatiikka kytketään helposti napin painalluksella ja se kytkee voimanoton päälle ja pois vetovarsien asennosta riippuen. Vario 800 traktorit tarjoavat käyttömukavuutta sekä ohjaamossa että sen ulkopuolella. Voimanoton sähköhydraulista kytkentää voidaan myös käyttää takavalojen yhteydessä olevilla napeilla. 21

Vahva hydrauliikka uudenaikaisille koneille Sähköventtiilit: Ykkösluokan työ- ja käyttömukavuutta Noston virtausmäärä Virtausmäärän lasku Lukitus Aikatoiminnon käyttöön otto Aikatoiminnon säätö Ulkoisen venttiilihallinnan käyttöön otto Joystick- ja monitoimivivun avulla ohjataan sähkötoimisia proportionaaliventtiilejä. Venttiilit ovat kaksitoimisia mutta niitä voidaan käyttää myös yksitoimisina. Venttiileissä on lisäksi kelluntaasento. Kahta ensimmäistä venttiiliä hallitaan helppokäyttöisellä monitoimivivulla. Venttiilitoiminnot säädetään helposti Varioterminaalista. Kaikkien sähkötoimisten proportionaaliventtiilien virtausmäärät ja käyttöajat säädetään tarkasti säätimillä ja käyttönäppäimillä sekä määritellään venttiilin käyttöjärjestys ja ulkoinen hallinta. Tee Vario 800 traktoristasi yleistyökone asentamalla siihen Fendt -etukuormaaja. Fendt-kuormaajat ja Fend-traktorit ovat rakenteeltaan ja tekniikaltaan sovitettu yhteen. Kehitysvaiheessa huomio on kiinnitetty käyttömukavuuteen, turvallisuuteen, tukevuuteen ja huoltoystävällisyyteen. Yhdessä Vario 800 traktorin suuntaa näyttävän käyttömukavuuden kanssa saavutat Fendt-kuormaimella parhaimman kuormaustehon. Vakiovarusteena: ensiluokkainen etunostolaite Vario 800 traktorin vakiovarusteena oleva etunostolaite on integroitu traktorin runkoon ja siinä on käytetty harkittuja yksityiskohtia. Esimerkkinä tästä on työntövarsi, joka voidaan jättää kiinni traktoriin myös silloin, kun sitä ei tarvita. Vankka, elektronisesti ohjattu 2-toiminen takanostolaite Vario 800 traktorissa voidaan nostolaitetta käyttää kaksitoimisena ainoastaan yhtä vipua kääntämällä. Kaksitoimisen nostolaitteen avulla voit esimerkiksi asentaa levikepyörät helposti. Uudenaikaiset työkoneet vaativat yhä enemmän joustavuutta ja tehoa traktorihydrauliikalta. Jotta käyttö olisi tehokasta, vaaditaan nopeita sylinterin liikkeitä ja suuria öljyn virtausmääriä. Vario 800 traktori on kuormituksen aistivalla hydrauliikalla ja sähköohjatuilla hydrauliikkaventtiileillä parhaiten varustettu käyttömukavuutta ajatellen. Tehokas hydrauliikkajärjestelmä Vario 800 traktorissa on kuormituksen tunnistava hydrauliikkajärjestelmä. Eli: uudenaikainen aksiaalimäntäpumppu tuottaa tarkasti tarvittavan hydrauliikkaöljymäärän - aina 110 l/min saakka. Hinattavien tai nostolaitekäyttöisten työkoneiden käyttöön voidaan ottaa jopa 45 litraa öljyä. Hydrauliikka ja vaihteisto käyttävät eri öljyjä, joten bioöljyjen käyttö hydrauliikassa on mahdollista. 22

Kuormituksen tunnistava hydrauliikka Hydrauliikkapumpun tuotto: 110 l/min Hydr.öljyn lauhdutin Enimmäisnostoteho: Takana: 90,8 kn Edessä: 44,4 kn Nostolaitehydrauliikka - heilunnan vaimennuksella - Pikanostolla - Nostokorkeuden rajoituksella - Laskuvaimennuksella - Asennon-, vetovastus- ja sekoitussäädöllä - Ulkoisella käytöllä Runkoon integroitu etunostolaite paineakkuvaimennuksella Sähköinen hydrauliikkaventtiilihallinta (ulkopuolinen hallinta vakiona) Monitoimivipuhallinta Ulkoisen käytön enimmäisöljymäärä: 45 l Bioöljyn käyttö mahdollinen hydrauliikassa erillisten öljytilojen ansiosta Elektronisesti ohjattu takanostolaite varalla Sähköhydraulisesti ohjattava takanostolaite, jonka maksiminostokyky on 90,8 kn, nostaa myös suurimmat tässä teholuokassa olevat koneet yläasentoon ilman ongelmia. Vakiovarusteena oleva heilunnan vaimennin vaikuttaa ajomukavuuteen nostamalla ja laskemalla työkonetta heilunnan estämiseksi. Integroitu etunostolaite vaimennuksella Vario 800 traktorin vakiovarusteena olevan etunostolaitteen nostovoima on 44,4 kn koko nostoalueella. Tämä mahdollistaa jopa 3 tonnin painoisten työkoneiden käytön traktorin edessä. Integroitu paineakku varmistaa, että ajettaessa näin painavalla kuormalla, traktorin ajoturvallisuus ja kuljettajan ajomukavuus säilyy. 23

Automaattisesti suurin tarkkuus Fendt Auto-Guide PRO järjestelmällä Fendt Auto-Guide PRO : Täyttää asettamasi vaatimukset ja soveltuu lähes kaikille pellon muodoille Fendt-proLine - klassinen ajo-ohjausjärjestelmä, jossa ajetaan suoraan samoilla ajoväleillä Kohta A Fendt-proContur - ajo-ohjausjärjestelmä, jossa ajetaan mutkitellen samoilla ajoväleillä Fendt-proCircle - ajo-ohjausjärjestelmä, jossa ajetaan ympyrää samalla ajovälillä Ajolinja Kohta B Helppo käyttö Värinäytön avulla voit helposti ja loogisesti käyttää Auto-Guide PRO -laitetta. Siinä on riittävästi tallennuskapasiteettia sekä peltojesi muodon että pellolla olevien esteiden sijainnin tallentamiseen. Jo ajettu pellon osa näkyy näytöllä värillisenä. Tämä helpottaa etenkin yöajoa tai suunnistamista näkyvyyden ollessa heikko. Tukiasema Fendt Auto-Guide PRO -järjestelmään on lisävarusteena saatavissa tukiasema korjaussignaalin lähettämiseen. Tämä tekee järjestelmästä riippumattoman kaupallisista signaalin tarjoajista. Rakenteensa ansiosta se on siirrettävä ja lyhyessä ajassa uudelleen pystytetty, jolloin koko päivä voidaan ajaa samalla tarkkuudella. Fendt Auto-Guide PRO -järjestelmällä voit yhä lisätä Vario traktoreiden tuottavuutta. Voit entisestään alentaa sekä työ- että välittömiä kustannuksia. Ajojälkien ohjausjärjestelmällä pystyt pitkinäkin päivinä pitämään työn laadun tasaisena. Samanaikaisesti hyödyt selvästi parantuneesta ajomukavuudesta. Pilkkuna i:n päälle, työtehosta puhuttaessa Auto-Guide PRO ajojälkien ohjausjärjestelmällä on ajokierrosten tarkkuusajo lasten leikkiä. Järjestelmä vähentää päällekkäisajoa sekä käsittelemättömiä kohtia ja säästää täten tuotantopanoksia ja polttoainetta. Samalla kuljettajalla on enemmän aikaa työkoneen tarkkailuun ja mahdolliseen, olosuhteiden mukaan tehtävään, säätöön ajon aikana. Ajojälkien ohjausjärjestelmä mahdollistaa työn kestosta ja näkyvyysolosuhteista riippumatta 24

Jatkuva hyvä työn laatu kaikissa näkyväisyysolosuhteissa - myös pitkinä työpäivinä Päällekkäin ajo ja käsittelemättömät alat vähenevät Siementä, lannoitetta ja kasvinsuojeluaineita säästyy Polttoainetta ja työaikaa säästyy Suurempi työteho johtuen täyden työleveyden hyödyntämisestä ja nopeammasta päisteajosta Parempi työn laatu työkoneen paremman valvonnan ja ohjauksen ansiosta Järjestelmän käyttö voidaan integroida Variotronic päisteajotoimintoihin Nopeampi järjestelmätarkkuus työn alkaessa Nopea, tarkka ajojälkien ohjausjärjestelmä ja herkkä ohjauksen korjaus ohjauksen proportionaaliventtiilin ansiosta jatkuvan, tarkan työtuloksen. Tavallisesti parhaankin kuljettajan keskittymiskyky herpaantuu pitkän työpäivän kuluessa. Sopiva tarkkuus* Vaatimustason mukaan voit valita kolme eri tarkkuustasoa Fendt Auto-Guide PRO ajojälkien ohjausjärjestelmässä. Vakio VBS -korjaussignaali mahdollistaa 20 cm ajotarkkuuden, Tarkkuus HP 5 cm:n ja Erityistarkkuus tukiasemalla, 2 cm:n ajotarkkuuden. Valitse sopiva tarkkuus työn mukaan. 25 * Pellolla saavutettava tarkkuus riippuu GPS-signaalista, korjaussignaalista, järjestelmä- ja traktoritekijöistä, työkoneesta ja sen säädöistä sekä olosuhteista pellolla.

Usein pienet yksityiskohdat tekevät Fendt-traktorilla ajamisen niin mukavaksi Vario 800 traktorissa on vakiovarusteena työvalot takana. Twin-Power -työvalot on asennettu ohjaamon katon molempiin takakulmiin. Korkean asennuskohdan ansiosta ne valaisevat takana olevan työkoneen hyvin. Kahdella helpolla käden liikkeellä voit säätää vetovarret sivusuunnassa liikkuviksi tai jäykiksi työkoneen vaatimusten mukaan. Vankat mekaaniset sivurajoittimet lukitaan tai avataan kummallakin puolella olevilla vivuilla. Avatussa asennossa vetovarret keskittyvät automaattisesti ylös nostettaessa. Vaihtamalla yhden tapin paikkaa voidaan vetovarsien väliä muuttaa vastaamaan kat. II tai III kiinnityksiä. Automaattinen Fendt vetolaite (ei Suomessa) kauko-ohjauksella, on lisävarusteisena helppo ja nopea säätää korkeussuunnassa. Lukitustapit avautuvat vivun avulla, jonka jälkeen vetolaite voidaan siirtää ylös ja alas - yhdellä kädellä. Olet varmasti kokenut tämän päivittäisissä töissäsi. Joudut kiireessä vaihtamaan työkoneita tai tekemään pitkiä päiviä ilman taukoja työhuippujen aikana. Usein pienet yksityiskohtaiset ratkaisut piristävät elämää. Fendt tarjoaa lukuisia tällaisia ratkaisuja. Hydrauliikkaletkuja kytkettäessä, on öljyvuotoja lähes mahdotonta välttää. Vario 800 traktorissa liittimestä vuotanut öljy kerätään suojukseen, joka suojaa liittimiä lialta. Suojuksesta öljy johdetaan letkulla helposti tyhjennettävään säiliöön. Ota täysi hyöty pienistä yksityiskohdista, jotka Fendt-traktori sinulle tarjoaa, työn helpottamiseksi ja muuttamiseksi miellyttävämmäksi. Kun Fendt-insinöörit kehittävät ja suunnittelevat traktoria he yrittävät löytää ratkaisuja, jotka hyödyttävät sinua. Asiantuntijalta asiantuntijalle. 26

Hydrauliikan ulkopuolisella käytöllä voit käyttää yhtä hydrauliikan venttiiliä takavalokonsolissa olevilla napeilla. Ne helpottavat esimerkiksi työkoneen kytkemistä huomattavasti, kun käytössä on hydraulinen työntövarsi. Jos sinulla on ohjausyksikön kaapeleita tai ohjaushydrauliikan letkuja, voidaan ne helposti pujottaa takaikkunan kulmassa olevasta peitetystä aukosta. Aukko jää niin pieneksi, etteivät lika ja pöly pääse tunkeutumaan ohjaamoon. Kaapelien ja letkujen asennus tehdään tietenkin ilman työkaluja. Vario 800 traktorissa on vakiovarusteena Variotroniciin integroitu ISO BUS -työkoneohjaus. Vario 800 traktorilla voit ohjata ISO BUS ja LBS-työkoneita Varioterminaalin ja joystickvivun avulla. Näin sinulla on yhtenäinen ja yksinkertainen, ergonomisesti oikein asennettu ohjauslogiikka ja säästät eri työkoneiden erillisten ohjausyksiköiden hankintahinnan. Kaikissa Fendt-traktoreissa on suuntavilkun vivun automaattipalautus. Kuten henkilöautossa olet tottunut, palautuu suuntavilkun vipu takaisin käännöksen jälkeen. Vario 800 traktori on rakenteeltaan sellainen, että kaikkiin päivittäisiin huoltokohteisiin pääsee helposti käsiksi - vaikka traktoriin olisi asennettu kuormaaja. Ohjauspyörän korkeus ja kaltevuus voidaan säätää kuljettajan tarpeiden mukaan. 27

Innovatiivista tekniikkaa, asiantuntevaa huoltoa - kaikki samasta paikasta Arviointi: räätälöity traktori jokaiseen tarpeeseen Fendt-jälleenmyyjät ovat osaavia asiantuntijoita, jotka neuvovat ja antavat tietoja tekniikasta, varusteista ja Fendt-traktorin taloudellisuudesta. Lisää investointivapautta - AGRICREDIT -rahoitus Kysy jälleenmyyjältäsi paikallisia rahoitusvaihtoehtoja. Koeajo pellolla - koe erilaisuus Joka haluaa tutustua Fendt-traktoriin ja vertailla muihin, on traktoria kokeiltava käytännön töissä. Fendt-traktoreilla on ensiluokkainen maine hyvän ajo- ja käyttömukavuutensa ansiosta. Usein vasta koeajo osoittaa, miten suuri ero on Fendt-traktorin ja muiden merkkien välillä. Vuokraus lisää vapautta Sinulla on lyhytaikaista lisäkapasiteetin tarvetta, haluat käyttää traktoria pitemmän aikaa kuitenkaan ostamatta? Haluat joustavuutta tai tarvitset pääomaa muihin investointeihin? Kysy vuokrauksesta jälleenmyyjältäsi. Saat joka tapauksessa huipputeknologiaa, kun hankit Fendt-traktorin. Tämä ei kuitenkaan enää riitä tänä päivänä, jotta viljely olisi taloudellista. Tästä syystä Fendtjälleenmyyjä tarjoaa sinulle myös kattavat huolto- ja varaosapalvelut. Kaikki yhdestä paikasta. Asiantuntevaa arviointia ja kattavia esittelyjä Fendt-jälleenmyyjät osallistuvat säännöllisesti Fendt-tuotteiden koulutukseen. Heillä on tietotaitoa kaikista tuotemalleista ja voivat kertoa niistä monipuolisesti. Kysy paikalliselta Fendt-jälleenmyyjältäsi. Katso myös kotisivumme internetistä osoitteessa www.fendt.com. 28

Tietotaitoa käytännön koulutuksessa Hyödynnä Fendt-traktorisi edistyksellinen tekniikka ja taloudellisuus pellolla, maantiellä ja kirjanpidossasi. Ammattitaitoinen jälleenmyyjän henkilökunta neuvoo sinua teoriassa ja käytännössä, miten parhaiten voit hyödyntää käytössäsi olevaa huipputekniikkaa. Fendiasin avulla nopea vianetsintä Fendiasin avulla jälleenmyyjän huolto tarkistaa mahdolliset viat traktorissasi. Sen lisäksi laite kerää ja tallentaa tietoja - myös tarpeen mukaan traktorin käydessä - esimerkiksi hydrauliikasta tai vaihteistosta. Kaikki tämä, jotta vika löytyisi nopeasti ja traktori saadaan uudelleen käyttöön. Fendt-huollon kuuma linja Käytettävissäsi seitsemän päivää viikossa! 1) Sovi jälleenmyyjän huollon kanssa tavoitettavuudesta käyttökauden 1) aikana. Näin voit pitää FENDT-työkoneesi jatkuvasti käyttövalmiina. Jos jotakin kuitenkin sattuu, ota yhteys jälleenmyyjän huoltopäivystykseen. - myös omalla 1) paikkakunnallasi! käyttökausi: toukokuu - syyskuu Fendt-alkuperäisvaraosat - AGCO-osat - joilla traktorisi säilyy 100 % Fendt traktorina: Fendtalkuperäisosat ovat alkuperältään samoja kuin traktorissakin. Osien laatu on taattu ja niiden luotettavuus on testattu. Alkuperäisosien hankinta kannattaa useista syistä: - Fendt-alkuperäsivaraosilla ja asennuksella on 12 kuukauden takuu - huippuluokan käyttövarmuus - traktori säilyttää jälleenmyyntiarvonsa Ammattitaitoiset asentajat Jälleenmyyjän huollon käytössä on uudenaikaisia ja hyvin varustettuja huoltoautoja. Autoissa on tarvittavat, monipuoliset työkalut, huoltokirjallisuutta kuten myös Fendias tietokonekäyttöinen vianetsintäjärjestelmä. Näin asentaja pystyy nopeasti määrittelemään vian ja tekemään tarvittavat korjaustyöt. Fendt24 - varaosatoimitukset! Jälleenmyyjän huollossa on kattava, tavallisempien varaosien varasto. Ellei osaa ole varastossa, se tilataan keskusvarastosta, josta se toimitetaan perille yleensä seuraavana päivänä. Kysy jälleenmyyjän huollon varaosapäivystystä käyttökauden 1) aikana. Keskusvarasto toimii 24 tuntia vuorokaudessa ja tavara on lähtövalmiina kahden tunnin kuluessa tilauksesta. Sopimuksella taloudellisuutta Fendt Huoltosopimus varmistaa, että huolto- ja korjauskustannukset pysyvät kurissa. Haluatko, että määräaikaiset huoltotyöt tehdään kohtuullisella, kiinteällä hinnalla? Vai haluatko valvoa kustannuksia työtuntia kohti ilman odottamattomia yllätyksiä? Kysy jälleenmyyjän huollosta erilaisia huoltopaketteja. Traktoreita vuokrattavana Voit myös vuokrata traktorin jälleenmyyjältäsi ja liittää siihen huoltopaketti. Sinulle jää enemmän varoja ja voit helposti laskea traktorin tuntikustannukset. Neuvottele jälleenmyyjäsi kanssa vuokrasopimuksen sisällöstä ja esim. korjauksista. * Mahdolliset korjaukset tehdään Fendt-takuuehtojen mukaisesti. Kulutusosat (esim. renkaat) eivät kuulu sopimuksen piiriin. 29

Tekniset tiedot Kokonaisleveys Akseliväli Kokonaispituus Kokonaiskorkeus Moottori Nimellisteho (kw/hv) (ECE R24) Enimmäisteho (kw/hv) (ECE R24) Nimellisteho (kw/hv) (EG 97/68) 5) Enimmäisteho (kw/hv) (EG 97/68) 5) Sylinteriluku / jäähdytys Turboahdin Ruiskutusjärjestelmä/ Moottorin säätö / Pakokaasujen kierrätys Syl.halk. / Iskun pit. (mm) / Iskutilavuus (cm 3 ) Nimelliskierrosnopeus (r/min) Kierrosluku enimmäistehossa (r/min) Enimmäisvääntömomentti (Nm/kierrosluku) Vääntömomentin nousu (%) Optim. polttoaineen kulutus (g/kwh) Polttoainesäiliö (l) Öljyn vaihtoväli (käyttöt.) 4) Vaihteisto ja voimanotto Vaihteistotyyppi Ajonopeudet: Alue I (eteen / taakse) Alue II (eteen / taakse) Enimmäisajonopeus (km/h) Takavoimanotto (r/min) Etuvoimanotto 1) (r/min) Hydrauliikka Tyyppi Hydr.pumpun tuotto (l/min) Työpaine (bar) Takanostolaitteen hallinta Lisäventtiilivarustus maks. (sarja) ml. etunostol. säätö Maks. takanostol. nostovoima (kn/kp) Maks. etunostol. nostovoima (kn/kp) Maks. öljymäärä ulk.käyttöön (1) Jarrujärjestelmä Takajarrut Etujarrut 818 309 Vario 820312 Vario 125 / 170 136 / 185 137 / 186 141 / 192 2100 1900 804/1450 35 195 340 500 140 / 190 151 / 205 152 / 207 156 / 212 6-sylinteri, 4-venttiilitekniikka / vesi Turboahdin, imuilman välijäähdytys Common-Rail / EDC / AGRex 101/126/6057 2100 1900 895/1450 35 195 340 500 portaaton Vario-vaihteisto 0,02-28 km/h / 0,02-17 km/h 0,02-50 km/h / 0,02-40 km/h 50 540 / 540E / 1000 50 540 tai 1000 Kuormituksen tunnistus 110 110 200 200 Elektroninen säätö, vetovarsitunnustelu, heilunnan vaimennin 5 dw 3) (3 dw 3) ) elektr. Venttiilit / monitoimivipu 90,8 / 9256 90,8 / 9256 44,4 / 4526 44,4 / 4526 45 45 integroidut, öljykylvyssä olevat monilevyjarrut öljykylvyssä oleva kardaanijarru Mitat ja painot Tyhjäpaino, DIN 70020 (kg) Sallittu kokonaispaino (kg) Sallittu kuormitus (kg) Sallittu vetolaitteen kuormitus (kg) Kokonaispituus (mm) Kokonaisleveys (mm) Kokonaiskorkeus (mm) Maavara 2) (mm) Akseliväli (mm) Eturaideväli 2) (mm) Takaraideväli 2) (mm) Pienin kääntösäde 6) (m) 6800 12500 5700 2000 4753 2570 3025 566 2720 1940 1920 5,6 6800 12500 5700 2000 4753 2570 3025 566 2720 1940 1920 5,6 Sähköjärjestelmä Käynn.moottori (kw) Akku Laturi 3,0 12V / 170 Ah 2800 W / 14V / 200 A Ohjaamo Tyyppi Ilmastointi integroitu, kipattava turvaohjaamo Avattavat tuulilasi, sivu- ja takalasit, kattoluukku, portaattomasti säädettävä puhallin katossa, lämmitysjärjestelmä 3-nopeuksisella puhaltimella, ilmastointilaite 1) = lisävar., 2) = vakiorenkailla, 3) = voidaan käyttää myös 1-toimisena, 4) = voi lyhentyä tai pidentyä polttoaineen laadun mukaan, 5) = tehoilmoitus pääasiassa hyväksyntää varten, 6) = ilman ohjausjarrua 818 Vario 820 Vario edessä takana edessä takana Vakiorengasvarustus 540/65 R30 650/65 R42 540/65 R30 650/65 R42 Lisävaruste 600/60 R30 710/60 R42 600/60 R30 710/60 R42 540/65 R28 650/65 R38 540/65 R28 650/65 R38 320/85 R38* 320/90 R54* 320/85 R38* 320/90 R54* *Suositus Fendt-jälleenmyyjältä saat lisätietoja muista rengasyhdistelmistä. 30

Vakio- ja lisävarusteet 818 820 Vario-käyttö Monitoimivipuhallinta Hienosäädöt Varioterminaalilla Polttoaineen kulutuksen näyttö Varioterminaalin kamera ISO ja LBS -työkoneiden Variotronic ohjaus Variotronic TI - päisteajotoiminnot Vario TMS - moottorin/vaihteiston ohjausjärjestelmä Valmius ajojälkien ohjausjärjestelmälle Auto-Guide VBS tai HP ajojälkien ohjausjärjestelmä tai tukiasema 818 820 Ylileveyden merkintäsarja Kääntyvät etulokasuojat Levikepyörät taakse Levikepyörät eteen Takapyörien lisäpainot Etupainot, erilaisia Fendt-osoite internetissä: Tässä voit räätälöidä Fendt-traktorisi varustuksen täysin omien tarpeiden mukaan. Katso osoitteessa: www.fendt.com Ohjaamo Ohjaamon ilmajousitus Korkeus- ja kaltevuussuunnassa säädettävä ohjauspyörä Fendt-Komfortistuin, ilmajousitettu Fendt-Super-Komfortistuin, ilmajousitettu, matalataajuusistuin Radion asennusvalmius kahdella kaiuttimella Radio CD Blaupunkt tai CD MP3 Blaupunkt, kaiuttimet Tuuletusjärjestelmä, portaattomasti säädettävällä puhaltimella katossa Ilmastointilaite Tehosuodatin (aerosoli) Takalasin pyyhin ja pesuri Lämmitettävä takalasi Teleskooppiset taustapeilit Twin-Power työvalot, katon etu- ja takaosat Työvalot, ohjaamon etupilarit, takalokasuojat Työvalot, Xenon ohjaamon etupilarit, takalokasuojat Lisähydrauliikan liittimien pidin Päävirtakytkin (sähköinen) Moottori Sykloni esisuodatus Polttoaineen esisuodatin Sähköinen (moottori-, vaihteisto- ja hydrauliikkaöljyn) lämmitys Moottorijarru Vaihteisto Turbokytkintoiminto, rajakuormitussäätö, vakionopeussäätö Suunnanvaihto- ja Pysähdy-ja-aja toiminto Peruutuksen summeriääni Voimansiirto / Ajoturvallisuus Heilunnan vaimennus Etuakselijousitus korkeustason säädöllä Paineilmalaitteisto 4-veto/tasauspyörästön lukot Keskitetty neliveto, huoltovapaa 4-vedon-/tasauspyörästön lukon Komfort-kytkentä Taka-/etutasauspyörästön lukko 100 % kitkalukolla Voimanotot Takana: Laippa-akseli 540/540E/1000 r/min Edessä: 540 tai 1000 r/min Voimanotto, sähköhydr. esivalinnalla Takavoimanoton ulkoinen hallinta Hydrauliikka Kuormituksen tunnistava järjestelmä aksiaalimäntäpumpulla, hydr.öljyn lauhdutin Sähköhydr. hallittava 2-toiminen nostolaite, ulkoisella hallinnalla Hydraulinen työntövarsi Luistonestojärjestelmä tutkalla Ulkoiset hydr.liitokset (kuorman tunnistus) Hydr.venttiilin ulkoinen hallinta takana Paineen alaisena kytkettävät hydr.liittimet Etunostolaite (2-toim.), ulkoinen hallinta Etunostolaite (2-toim.), asennonsäädöllä ja ulkoisella hallinnalla Etukuormain, kuormaimen sovitusosat Vetolaitteet Automaattivetolaite kaukosäädöllä Vetokuulakytkentä Hydr. vetokoukku Maatalousvetolaite Vetotappi Valomajakka CD tai CD MP3 Blaupunkt radio Ylileveyden merkintäsarja Paineenalainen liitinten kytkentä; ulkoinen LS-hydrauliikkaliitäntä Lisävalot Xenon-valoilla; valomajakka Varioterminaalin kamera Alkuperäinen Fendt-etukuormaaja 31

Edelläkävijät ajavat Fendtillä Jälleenmyyjä: Valtra Oy Ab 44200 SUOLAHTI Puh. 020 45 501 Fax. 020 455 0533 www.fendt.fi 800V/4.0-FIN/08-08/2.0-E Tiedot koskien toimitusta, ulkonäköä, tehoa, mittoja ja painoja, polttoaineen kulutusta ja käyttökustannuksia vastaavat painohetken tietoja. Tiedot voivat muuttua sitoumuksetta. Lisätietoja muutoksista saat Fendt-jälleenmyyjältäsi. AGCO GmbH Fendt-Marketing D-87616 Marktoberdorf Fax (0) 8342 / 77-220 www.fendt.com