Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen finden nehmen schlafen komme wir ihr sie Sie finden nehmen schlaft 10
3 Marco (8) ja Tanja (6) tutustuvat pihalla. Täydennä haben tai sein oikeassa muodossa. Hallo! Ich 1) Marco. Wer 2) du? Ich 3) Tanja. 4) du Geschwister? Ja, ich ) eine Schwester. Sie 6) jetzt bei Oma in München. Auch meine Mutter 7) da. Wir 8) auch oft in München. Wir, mein Vater und ich, 9) Bayern München-Fans. Übrigens, wir 10) ein neues Auto. 11) ihr ein Auto? Nein, mein Vater 12) ein Motorrad und ich 13) ein Fahrrad. Da 14) mein Vater. Tschüs, Tanja! Tschüs, Marco! 4 Valitse oikea omistussana. 1 Mein / Meine Mutter heißt Elke. 2 Mein / Meine Stiefvater heißt Wolfgang. 3 Wie alt ist dein / deine Opa? 4 Mein / Meine Schwester tanzt gern. Trainiert dein / deine Bruder Fußball? 6 Was macht dein / deine Oma gern? Lisää kysymyssanat ja vastaa kysymyksiin. WER WIE WOHER WIE WAS WO 1 bist du? 2 kommst du? 3 wohnst du in Finnland? 4 alt bist du? machst du gern? 6 ist deine Handynummer? 106
6 Kellonajat A Miten kysyt saksaksi kellonaikaa? B Kirjoita kellonajat kirjaimin viivoille. 1 12.30 2 6.4 3 10.0 4 3.1 1 2 3 4 7 Epämääräinen vai määräinen artikkeli? 1 Da ist Katze. Katze ist grün. 2 Siehst du Auto da auf der Straße? Ist es Elektroauto? 3 Mann da ist mein Mathelehrer. 4 Ach so, ich habe Frau als Mathelehrerin. Blumen sind sehr schön. Sind das Rosen? 8 Täydennä er, sie tai es. 1 Wo ist dein Handy? ist kaputt. 2 Wie ist dein Hund? ist groß und braun. 3 Wie alt ist deine Maus? ist erst zwei Monate alt. 4 Wo sind deine Bücher? sind zu Hause. 107
9 Vastaa kysymyksiin saksaksi vihjeiden avulla. 1 Wie ist das Wetter heute in Australien? Aurinko paistaa, lämpötila on 2C 2 Wie ist das Wetter am Nordpol? sataa lunta ja asteita 1C 3 Was hast du heute in der Schule? matematiikkaa, kuvaamataitoa ja englantia 4 Was machst du am Nachmittag? Menen uimaan. Wann gehst du ins Bett? Menen nukkumaan klo 23.00 10 Järjestä sanat lauseeksi. Aloita alleviivatulla sanalla. 1 meine Eltern ins Kino heute Abend gehen 2 müde sind nach dem Film sie 3 später das Abendbrot ich für sie mache 108
11 Täydennä. Muista, että kohteen pitää olla akkusatiivimuodossa. - Siehst du 1 d Frau da? - Natürlich sehe ich 2 (hänet). - Guck mal, sie hat 3 e Hund! 4 D Hund ist süß! - Finde ich auch! Möchtest du noch e Kaffee? - Nein, danke. Ich möchte 6 e Eis (= jäätelö, n). - Am Abend möchte ich 7 e Film mit Julia Roberts sehen. - 8 D Film möchte ich auch sehen. Wann beginnt 9 d Film? - 10 halb acht (puoli kahdeksalta). Gehen wir jetzt! - O.K. Aber ich kaufe mir noch 11 e Stift. Ach nein, ich habe ja 12 k Geld mehr! - Hier ist Geld 13 (sinulle), bitte schön! - Danke! 14 Freunde (ilman ystäviä) geht nichts. - Gehen wir 1 Park (m, puiston läpi) nach Hause? - Ich habe nichts 16 Idee (f, ideaasi vastaan). 12 Täydennä puhelinkeskustelu. Du möchtest mit Christian ins Kino gehen. Du rufst ihn an. Christian Christian. Du (1) Tervehdi ja esittele itsesi. Christian Wie geht s dir? Du (2) Vastaa, että sinulle kuuluu hyvää ja kysy Christianin vointia. Christian Gut, danke. Du (3) Kysy, haluaisiko Christian lähteä sinun kanssasi elokuviin. Christian Na ja, warum denn nicht! Aber... ich habe kein Geld! Du (4) Totea, että se ei ole ongelma, sinä tarjoat. Christian O.K., prima. Wann treffen wir uns? Du () Vastaa, että puoli yhdeksältä Berger-kahvilassa ja varmista sopiiko se. Christian Super! Bis bald! 109
13 Kirjoita saksaksi. 1 Minusta Heidi Klum on kaunis! 2 Niin minustakin! 3 Mitä pidät Arnold Schwarzeneggeristä? 4 Minusta hän on tylsä. 110
1 Ratkaise numeroristikko. a b c ZWANZ I G NEUN E L F g l d ZWÖ L F e V I E R Z I G f ZWE I DRE I UNDFÜNF Z I G h S I E B Z I G i D R E I ß I G j SECHS k HUNDERT ACHTZEHN m S I E B Z E H N n E I NUNDS ECHZ I G 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen ich komme finde nehme schlafe du kommst findest nimmst schläfst er/sie/ es kommt findet nimmt schläft wir kommen finden nehmen schlafen ihr kommt findet nehmt schlaft sie kommen finden nehmen schlafen Sie kommen finden nehmen schlafen 111
3 Marco (8) ja Tanja (6) tutustuvat pihalla. Täydennä haben tai sein oikeassa muodossa. Hallo! Ich 1) bin Marco. Wer 2) bist du? Ich 3) bin Tanja. 4) Hast du Geschwister? Ja, ich ) habe eine Schwester. Sie 6) ist jetzt bei Oma in München. Auch meine Mutter 7) ist da. Wir 8) sind auch oft in München. Wir, mein Vater und ich, 9) sind Bayern München-Fans. Übrigens, wir 10) haben ein neues Auto. 11) Habt ihr ein Auto? Nein, mein Vater 12) hat ein Motorrad und ich 13) habe ein Fahrrad. Da 14) ist mein Vater. Tschüs, Tanja! Tschüs, Marco! 4 Valitse oikea omistussana. 1 Mein / Meine Mutter heißt Elke. 2 Mein / Meine Stiefvater heißt Wolfgang. 3 Wie alt ist dein / deine Opa? 4 Mein / Meine Schwester tanzt gern. Trainiert dein / deine Bruder Fußball? 6 Was macht dein / deine Oma gern? 112
Lisää kysymyssanat ja vastaa kysymyksiin. 1 Wer bist du? Ich bin (Veijo Kallio). 2 Woher kommst du? Ich komme aus Finnland. 3 Wo wohnst du in Finnland? Ich wohne in (Joensuu, das ist eine Stadt in Ostfinnland). 4 Wie alt bist du? Ich bin (27) Jahre alt. Was machst du gern? Ich fische und spiele Computerspiele. 6 Wie ist deine Handynummer? Meine Handynummer? 04167899 6 Kellonajat Wie spät ist es? Wie viel Uhr ist es? 1 Es ist halb eins. 2 Es ist Viertel vor sieben. 3 Es ist fünf nach zehn. 4 Es ist Viertel nach drei. 7 Epämääräinen vai määräinen artikkeli? 1 Da ist eine Katze. Die Katze ist grün. 2 Siehst du das Auto da auf der Straße? Ist es ein Elektroauto? 3 Der Mann da ist mein Mathelehrer. 4 Ach so, ich habe eine Frau als Mathelehrerin. Die Blumen sind sehr schön. Sind das Rosen? 8 Täydennä er, sie tai es. 1 Wo ist dein Handy? Es ist kaputt. 2 Wie ist dein Hund? Er ist groß und braun. 3 Wie alt ist deine Maus? Sie ist erst zwei Monate alt. 4 Wo sind deine Bücher? Sie sind zu Hause. 113
9 Vastaa kysymyksiin saksaksi vihjeiden avulla. 1 Die Sonne scheint (und es ist sehr warm), die Temperatur ist 2 Grad. 2 Es schneit (und es ist kalt), die Temperatur ist 1 Grad. 3 Mathe(matik), Kunst und Englisch. 4 Ich gehe schwimmen. Ich gehe ins Bett um 23.00 Uhr / um 11 Uhr. 10 Järjestä sanat lauseeksi. Aloita alleviivatulla sanalla. 1 Heute Abend gehen meine Eltern ins Kino. 2 Sie sind müde nach dem Film. 3 Später mache ich für sie das Abendbrot. 11 Täydennä. Muista, että kohteen pitää olla akkusatiivimuodossa. - Siehst du 1 die Frau da? - Natürlich sehe ich 2 sie (hänet). - Guck mal, sie hat 3 einen Hund! 4 Der Hund ist süß! - Finde ich auch! Möchtest du noch einen Kaffee? - Nein, danke. Ich möchte 6 ein Eis (= jäätelö, n). - Am Abend möchte ich 7 einen Film mit Julia Roberts sehen. - 8 Den Film möchte ich auch sehen. Wann beginnt 9 der Film? - 10 Um halb acht (puoli kahdeksalta). Gehen wir jetzt! - O.K. Aber ich kaufe mir noch 11 einen Stift. Ach nein, ich habe ja 12 kein Geld mehr! - Hier ist Geld 13 für dich (sinulle), bitte schön! - Danke! 14 Ohne Freunde (ilman ystäviä) geht nichts. - Gehen wir 1 durch den Park (m, puiston läpi) nach Hause? - Ich habe nichts 16 gegen deine Idee (f, ideaasi vastaan). 114
12 Täydennä puhelinkeskustelu. Christian Christian. Du Hallo Christian, hier ist Maike. Christian Du Christian Du Christian Du Christian Du Christian Wie geht s dir? Danke, mir geht s gut. Und dir? Gut, danke. Möchtest du mit mir ins Kino gehen? Na ja, warum denn nicht! Aber... ich habe kein Geld! Das ist kein Problem. Ich lade dich ein. O.K., prima. Wann treffen wir uns? Um halb neun im Café Berger, ist das O.K.? Super! Bis bald! 13 Kirjoita saksaksi. 1 Ich finde Heidi Klum schön! 2 Ich auch! 3 Wie findest du Arnold Schwarzenegger? 4 Ich finde ihn langweilig. / Ich finde, er ist langweilig 11
AB-parikortti Beim Frühstück A Mutter B Julia 1 Huomenta, Julia! Haluaisitko kahvia vai teetä? 2 Guten Morgen, Mama! Kaffee, bitte. Ohne Milch. 3 Otatko myös sämpylän? 1 Guten Morgen, Julia. Möchtest du Kaffee oder Tee? 2 Huomenta, äiti! Kahvia, kiitos. Ilman maitoa. 3 Nimmst du auch ein Brötchen? 4 Gibt es auch Marmelade? 4 Onko myös marmeladia? Ei, haluaisitko hunajaa? Möchtest du Honig? 6 Nein danke. Honig mag ich nicht. 7 Niin, niin, tiedän. Juustoa? Makkaraa? Kananmuna? 8 Nein, danke. / Danke. Ich nehme Müsli mit Joghurt. 9 Tässä, ole hyvä. Maistuuko? 6 Ei kiitos. Hunajasta en pidä. 7 Ja, ja, ich weiß. Käse? Wurst? Ein Ei? 8 Ei kiitos. Otan mysliä jugurtin kanssa. 9 Hier, bitte schön. Schmeckt s? 10 Ja, sehr gut. 10 Joo, oikein hyvää. 116
AB-parikortti Am Telefon A 1 Hei Vanessa, täällä on Jens. B 1 Hallo, Vanessa, hier ist/ spricht Jens. 2 Hallo Jens, wie geht s dir? 2 Hei, Jens, mitä sinulle kuuluu? 3 Hyvää kiitos. Mitä pidät Johnny Deppistä? Rexissä menee (=läuft) Pirates of the Caribbean. 3 Danke gut. Wie findest du Johnny Depp? Im Rex läuft Pirates of the Caribbean. 4 Ich finde ihn herrlich. 4 Minusta hän on ihana. Onko sinulla tänään jotain tekemistä? Tuletko mukaan elokuviin? 6 Ich möchte gern, aber ich habe kein Geld. 7 Se ei ole mikään ongelma. Tarjoan sinulle. 8 Super! Wo und wann treffen wir uns? 9 Puoli yhdeksältä Berger kahvilassa. Käykö se? Hast du heute schon was vor? Kommst du mit ins Kino? 6 Haluaisin mielelläni, mutta minulla ei ole rahaa. 7 Das ist kein Problem. Ich lade dich ein. 8 Hienoa! Missä ja milloin tapaamme? 9 Um halb neun im Café Berger. Geht das? 10 Wie spät ist es jetzt? 10 Paljonko kello on nyt? 11 Vartin yli kuusi. 11 (Es ist) Viertel nach sechs. 12 Halb neun geht prima. Bis bald, Jens. 12 Puoli yhdeksän sopii mainiosti. Nähdään pian, Jens! 117
Kertauspeli 1 Se on kivaa! 2 Näkemiin! 3 kaksi kertaa viikossa 4 keskiviikkona paljon ystäviä 6 joka päivä 7 Minulla on yksi veli. 8 perjantaina tai lauantaina 9 Mukava tutustua sinuun. 10 Onko sinulla nälkä? 11 Minua ei huvita. 12 Pidätkö kielistä? 13 Minkälainen ilma Rovaniemellä on? 14 On pilvistä ja sataa vettä. 1 Lämpötila on plus 10 astetta. 16 Mitä mieltä olet jääkiekosta? 17 Aurinko paistaa ja on lämmin. 18 Huomenna sataa lunta. 19 Ei mikään ongelma! 20 Meillä ei ole rahaa. 21 Tädilläni on koira. 22 Minusta hunaja maistuu hyvälle. 23 Milloin meillä on uskontoa? 24 keskiviikkona yhdeksältä 2 Paljonko kello on? 26 Kello on 20 vailla kaksi. 27 Kello on vartin yli 11. 28 Luettele viisi kouluainetta saksaksi. 29 Luettele viikonpäivät saksaksi. 30 Minä tiedän. 31 Nähdään huomenna! 32 esimerkiksi 33 Olen pahoillani. 34 Yhdessä vai erikseen? 3 Kahvilassa juomme kahvia. 36 176 118
Kertauspelin ratkaisu 1 Das macht Spaß! 2 Auf Wiedersehen! 3 zweimal in der Woche 4 am Mittwoch viele Freunde 6 jeden Tag 7 Ich habe einen Bruder. 8 am Freitag oder am Samstag/ Sonnabend 9 Schön dich kennen zu lernen 10 Hast du Hunger? 11 Ich habe keine Lust. 12 Magst du Sprachen? 13 Wie ist das Wetter in Rovaniemi? 14 Es ist bewölkt und es regnet. 1 Die Temperatur ist plus 10 Grad. 16 Wie findest du Eishockey? 17 Die Sonne scheint und es ist warm. 18 Morgen schneit es. 19 Kein Problem! 20 Wir haben kein Geld. 21 Meine Tante hat einen Hund. 22 Ich finde, Honig schmeckt gut. 23 Wann haben wir Religion? 24 am Mittwoch um neun (Uhr) 2 Wie spät ist es? 26 Es ist zwanzig vor zwei. 27 Es ist Viertel nach elf. 28 Mathematik, Chemie, Physik, Biologie, Psychologie, Geschichte,... 29 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag/ Sonnabend, Sonntag 30 Ich weiß. 31 Bis morgen! 32 zum Beispiel 33 Tut mir Leid. 34 Zusammen oder getrennt? 3 Im Café trinken wir Kaffee. 36 hundertsechsundsiebzig 119