Valena TM Uusi valikoima

Valena TM Uusi valikoima UUDET VALENA -SÄHKÖKALUSTEET

Tutustu uuteen Valena -mallistoon Valenan uudesta valikoimasta löytyvät sopivat värit, materiaalit ja tyylit koko kodin (keittiö, olo-, makuu- ja kylpyhuone...) sisustukseen. Voit valita Valenan -tuotevalikoimasta sisustukseen sopivat sähkökalusteet. Valenan trendikkäiden värien, laajan ja kattavan malliston avulla luot tyylikkään ja trendikkään sisustusviimeistelyn, joka sopii tyyliisi jokaista yksityiskohtaa myöten. Ensiluokkaisen suunnittelun ansiosta Valenan uusi mallisto on elegantti ja samalla tehokas. Kahden, kolmen, neljän ja viiden kytkimen ryhmät pysty- tai vaakasuuntaisina - uuden malliston avulla voit noudattaa jokaista toivetta.

Valenan uudessa mallistossa yhdistyvät laatu, ulkoasu, materiaalit ja näyttävät värit.

Valena TM neutraali ja grafiikka: chic tai pop, sen saavat asiakkaasi päättää Upea muotoilu, parhaat materiaalit. Valena Graph Valena yhdistää klassikkoja ja poppia. Valinnanvaraa on sekä peitelevyjen että kytkimien väreissä ja pintakäsittelyissä., helmiäinen, kromi ja kristalli tekevät sisustuksesta harmonisen ja hillityn. Persoonallisen ja trendikkään sisustuskokonaisuuden voit luoda myös esimerkiksi sinisellä, ruusunpunaisella tai meripihkagrafiikkakuvioisella peitelevyllä. Pop n roll! Sisustamalla huoneet värikkään trendikkäillä kehyksillä ja graffitiaiheilla, luot tyylikkään ja persoonallisen sisustuskokonaisuuden! 2

Valena -valikoimassa on erilaisiin sisustustarpeisiin ja mieltymyksiin sopivia vaihtoehtoja. Valenasta löytyvät myös kytkimet, himmentimet, TV, puhelin, verkkoliitännät ja äänentoistojärjestelmät laadukkaisiin sähköistys- ja valaistustoimintoihin. kristalli helmiäinen hopea Graph meripihka Graph sininen Graph pinkki 3

Valena klassisen eleganssin ja suorituskyvyn yhdistelmä Harmoninen sisustuskokonaisuus luonnonläheisillä väreillä Terra, norsunluu, umbra, savi... Valenan kestosuosikit ovat todellisia ikivihreitä. Maanläheiset värit ja korkealaatuiset materiaalit tyylikkääseen sisustukseen. Valena poseeraa Uudella mallistollaan Valena ottaa vaikutteita tämän päivän elämäntyylistä. Klassikot huolitelluilla pintakäsittelyillä ja selkeillä väreillä: mallisto sopii kaikkiin sisustustyyleihin. Valinnanvaraa on jokaiselle: hillittyä, klassista, prameaa tai räväkkää. Yhdistä tyyli ja laatu! Valena Classic on monipuolinen Legrandin mallisto. Kehyksiä on saatavana kaikkina pintakäsittelyinä ja niistä löydät ratkaisun kaikkiin valaistusratkaisuihin: kaksi- tai useampipaikkaisiin ryhmiin pysty- tai vaakasuunnassa. Kaikki, mitä huoneiston sisustamiseen tarvitset, kaikkiin tilanteisiin. 4

kulta Terra Umbra Savi 5

Valena TM Alu pukee asuntosi Muodikkaat ja ajankohtaiset yksityiskohdat kytkimiin ja peitelevyihin. Alumiini Alumiini hopea Eleganttia joustavuutta Valena Alu on elegantti sekoitus tekstuureja, puuta ja metallia. Puukuviointi luo lämpöä sisustukseen ja toimii kontrastina moderneille metalliosille. Valena Alulla sisustat huoneiston tyylisi mukaan. Valena on luotettava ratkaisu kaikkiin asennuksiin! 6

Titaani kulta Ajopuu hopea Musta hopea Kovapuu hopea Himmentimet, automaattikytkimet, kaihtimien ohjaus, RJ45-rasiat... Uudesta Valena -mallistosta löydät toimivat ja sopivat vaihtoehdot koko huoneiston valaistus- ja sähköistystoimintojen hallintaan. Valena -tuotteilla luot tehokkaan ja tyylikkään kokonaisuuden. 7

Valena TM poseeraa Neutraali Neutraali, graafinen, klassinen, alumiini... uudet, upeat värit ja pintakäsittelyt. kristalli hopea helmiäinen Valena, todella ammattimainen muodonmuutos Valena yhdistää tyylin helppouteen. Uuden Valena -malliston inspiraatio on suoraan Legrandin standardeista, ja se yhdistää klassisen ja kestävän muotoilun sekä laadukkaat materiaalit ja upeat värit. Neutraali, grafiikka, klassinen Valena -malliston tuotteilla luot sisustukseen nuorekkuutta, älyä, sovinnaisuutta, vintagea tai trendikkyyttä muodikkaasti! 8

Grafiikka Klassinen Alumiini Grafiikka meripihka Terra Alumiini Titaani kulta Grafiikka sininen Savi kulta Alumiini hopea Musta hopea Grafiikka pinkki Umbra Ajopuu hopea Kovapuu hopea Leikittele väreillä ja materiaaleilla. Valena -valikoiman tuotteilla asiakkaasi voi vaivattomasti viimeistellä sisustuksen valitsemalla kodin tyyliin parhaiten sopivat sähkökalusteet. 9

Valena TM : energiatehokkuus on varma ja pysyvä arvo jopa 30% * Valena on elegantti ja tehokas sähkökalustesarja. Himmentimet, automaattikytkimet, termostaatit jne. auttavat asiakastasi säästämään energiaa ja rahaa. Legrand on jo vuosien ajan kehittänyt energiatehokkaita ja suorituskyvyltään huippulaatuisia tuoteratkaisuja. Automaattikytkin * Standardin EN 5 93 mukaan. Esimerkiksi automaatti kytkin päälle/pois-toiminnalla, normaali luonnonvalon määrä.

Automaattikytkin Himmennin Termostaatti Avainkorttikytkin Avainkortti- ja automaattikytkimet, termostaatit sekä himmentimet ovat käytännöllisiä ja energiatehokkaita ratkaisuja mm. hotelleissa. Hotellihuoneisiin tarkoitettu avainkorttikytkin huolehtii, että valot ja sähkölaitteet ovat päällä vain asiakkaan ollessa huoneessaan. Valena -sähkökalusteet ovat myös luontoa säästävä valinta.

Vedenpitävä Valena TM IP44-kotelointi vaativiin asennuksiin Kun rasia suojataan IP44-koteloinnilla, toiminnot, kuten äänentoiston ohjaus, voidaan sijoittaa turvallisesti kylpyhuoneeseen. Valenan IP44-koteloidut rasiat ovat kosteiden tilojen tyylikäs ratkaisu. Radio

Pistorasia Tietoliikennerasia Pistorasia Valena on turvallinen ratkaisu. IP44-kotelointiluokan tuotteet sopivat vaativiin kodin tiloihin: keittiöön ja kylpyhuoneeseen. Valena -valikoimasta löydät vedenpitävät, suojakannet, läppäkannelliset pistorasiat ja lapsisuojat. Valitsemalla Valenan, valitset myös IP44-turvallisuuden. 3

Valitse Valena, toimiva sisustusratkaisu tyylikäs kokonaisuus Valena asiantuntijoiden valinta Nopeat ja luotettavat liitännät pikaliittimillä Helppo suoristus monipaikkaisille rasioille Valmis asennettavaksi, lukitusruuvit avattuina Kojemekanismi kiinnittyy kehykseen neljästä kohtaa Merkkilamput etupuolelta vaihdettavia 4

Legrandin laadukkaat Valena -sähkökalusteet ovat nopeita ja vaivattomia asentaa. Kojerunkojen materiaalit ovat kestäviä, ja kojeiden suorituskyvyn ansiosta ne ovat myös energiatehokkaita. Valena -sarjan tuotteet ovat tyylikkään ulkonäkönsä lisäksi turvallisia, kestäviä ja helppokäyttöisiä. Vahva metallikehys Helppo johdotus riviliittimiin Sisään vedetyt tartuntakynnet suojaavat käsiä Kytkentäkaaviot johdotusvirheiden välttämiseksi 2 mm Kojerungon upotussyvyys 2 mm, rasiassa tilaa johtimille Nopea, helppo ja turvallinen asennusmenetelmä on Valenan rasiakojemalliston keskeinen ominaisuus. Helppo suoristaa rasiaan upotettuna Liittimet samassa tasossa 5

valena TM neutral & graph >>> Valena TM kytkimet Tyylikäs tai trendikäs, anna asiakkaasi päättää 770 0 + 770 5 7744 + 7744 5 770 05 + 7703 6 Kojerungot kansilevyillä, lisäksi tarvitaan kehys (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä > Valena neutral: Tyylikkäät vaihtoehdot: valkoinen, helmiäinen, kromi ja kristalli. > Valena graph: Trendikkäät värit ja graafiset linjat persoonalliseen sisustukseen. Kehysten valintakaavio > s. 28 Pakkaus Tuotenro Switches AX - 250 VA Jousiliittimet kytkimet 7743 0 7744 0 770 0 Vaihtokytkimet 7743 06 7744 06 770 06 ristikytkimet 7743 07 7744 07 770 07 Valaistut kytkimet Sisältää lampun 0,5 ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 7743 7744 770 Vaihtokytkimet merkkivalolla Sisältää lampun ma - 230 V oranssi Tuotenro 7758 98 7743 25 7744 25 770 25 Valaistut vaihtokytkimet Sisältää lampun 0,5 ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 7743 26 7744 26 770 26 Valaistut ristikytkimet Sisältää lampun 0,5 ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 7743 48 7744 48 770 48 2-osaiset kytkimet 7743 05 7744 05 770 05 2-osaiset vaihtokytkimet 7743 08 7744 08 770 08 2-osaiset vaihtokytkimet merkkivalolla Sisältää lampun ma- 230 V oranssi Tuotenro 7758 98 7743 45 7744 45 770 45 Valaistut 2-osaiset kytkimet Sisältää lampun ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 7743 28 7744 28 770 28 6

ValenaTM kytkimet (jatkoa) 7742 3 + 7744 5 774 0 + 7743 5 774 04 + 7743 5 7742 4 + 7744 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Kytkimet AX - 250 V AC (jatkoa) 2-osaiset kytkimet kahdella merkkivalolla Sisältää lampun ma - 230 V oranssi Tuotenro 7758 98 774 3 7742 3 7702 3 Valaistut 2-osaiset vaihtokytkimet Sisältää lampun 0,5 ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 774 2 7742 2 7702 2 Kaksinapaiset kytkimet 7743 02 7744 02 770 02 Kaksinapaiset kytkimet merkkivalolla Sisältää lampun ma - 230 V oranssi Tuotenro 7758 98 7743 49 7744 49 770 49 Pakkaus Tuotenro Kytkimet 6 AX - 250 V AC Jousiliittimet Vaihtokytkimet 774 05 7742 05 7702 05 Valaistut vaihtokytkimet Sisältää lampun 0,5 ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 97 774 03 7742 03 7702 03 Kaksinapaiset kytkimet 774 04 7742 04 7702 04 Kaksinapaiset kytkimet merkkivalolla Sisältää lampun ma - 230 V oranssi Tuotenro 7758 98 774 4 7742 4 7702 4 Kytkimet AX - 250 V AC - IP 44 Jousiliittimet Kytkimet 774 0 7742 0 Vaihtokytkimet 774 06 7742 06 3-napaiset kytkimet A - 400 V AC Jousiliittimet Loisteputkille 7743 03 7744 03 770 03 Ristikytkimet 774 97 7700 97 2-osaiset vaihtokytkimet 774 98 7700 98 Kaksinapaiset kytkimet 774 92 7700 92 7

valena TM classic >>> Valena TM painikkeet Elegantit, tehokkaat mallit 7743 2 + 7743 5 770 3 + 770 5 7744 9 + 7744 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Painikkeet A - 250 V AC Jousiliittimet Painikkeet 7743 7744 770 Painikkeet lamppumerkinnällä 7743 2 7744 2 770 2 > Valena classic: Terra, beige, umbra, savi... Valena classicin maanläheiset värit laadukkaaseen sisustukseen. Painikkeet soittokellomerkinnällä 774 6 7742 6 7702 6 Valaistut painikkeet lamppumerkinnällä Sisältää lampun ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 90 7743 3 7744 3 770 3 Valaistut painikkeet soittokellomerkinnällä Sisältää lampun ma - 230 V vihreä Tuotenro 7758 90 774 5 7742 5 7702 5 kaksiosaiset vaihtopainikkeet 774 8 7742 8 7702 8 asennonvaihtokytkimet vetonarulla 7743 9 7744 9 770 9 Painikkeet A - 250 V AC - IP 44 Painikkeet soittokellomerkinnällä 774 99 7700 99 Painikkeet A - 2 V AC Kehysten valintakaavio > s. 28 Jousiliittimet Valaistut painikkeet merkintäkilvellä Sisältää lampun 5 ma - 8-2 V vihreä Tuotenro 7758 99 7743 5 7744 5 770 5 Valaistut painikkeet merkintäkilvellä Sisältää lampun 5 ma - 8-2 V vihreä Tuotenro 7758 99 774 7 7742 7 7702 7 Tarvike 898 05 Vetonaru varaosana, pituus,5 m 8

ValenaTM ValenaTM automaattikytkimet, himmentimet 7700 89 + 7744 5 kaihtimien ohjauspainikkeet, avainkorttikytkimet hotelleihin ja termostaatit 7743 04 + 7700 7700 74 + 7744 6 Tuotenro Automaattikytkimet 774 26 + 7743 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus 774 35 + 7743 5 liiketunnistimella Pakkaus Tuotenro Kaihtimien ohjaus A - 250 V AC 230 V± - 50/60 Hz Valoisuuskynnys: 3...00 luksia Vakiomallit 60-300 W hehku- ja halogeenilampuille 230 V AC Käyntiaika: 6 sekuntia... 6 min. Korvaa kytkimen ilman lisäkaapelointeja Tunnistuskulma: 30 774 28 7742 28 7702 28 Jousiliittimet Kaihtimien ohjauskytkimet mekaanisella lukituksella 7743 04 7744 04 770 04 Kaihtimien ohjauspainikkeet elektronisella lukituksella 7743 4 7744 4 770 4 Mallit ohituskytkennällä, nollajohtimella 00 W hehku- ja halogeenilampuille 230 V AC 500 VA pienoisjännite lamput elektronisella tai rautasydän muuntajalla, loisteputket ja ESL:t 0 VA tuulettimet Käyntiaika: sekunti... 6 min. Tunnistuskulma: 80 Kauko-ohjaus voidaan tehdä valaisemattomalla painikkeella 774 89 7700 89 7702 89 Himmentimet 230 V AC - 50 Hz Himmentimet säätönupilla Painetaan päälle/pois Kierretään valoisuuden säätämiseksi 0-00 W hehku- ja halogeenilampuille 230 V AC VA 00 VA pienoisjännitelamput rautasydänmuuntajalla 774 60 7700 60 7702 60 Virtapiiri kytketään asettamalla avainkortti kytkimeen Käyttöesimerkki: hotellihuoneessa on sähköt päällä vain silloin, kun asiakas on huoneessaan 230 V AC - 50/60 Hz Vakiomallit Yhteensopiva hotellihuoneen älykortin kanssa, leveys enintään 54 mm 774 34 7742 34 7702 34 Mallit hidastuksella Yhteensopiva hotellihuoneen älykortin kanssa, leveys enintään 54 mm tai avainkortilla Tuoten:ro 898 06 (kysy lisätietoja) Noin 30 sekuntia kortin poistamisen jälkeen 774 35 7742 35 7702 35 Avainkorttikytkimet hotellihuoneisiin Himmentimet säätö/käyttönupilla 40-400 W hehku- ja halogeenilampuille 230 V AC 40-400 VA pienoisjännitelamput rautasydänmuuntajalla 774 6 7700 6 7702 6 Himmentimet painikkeilla - 40-400 W Päälle/pois-painike ja erillinen + / - -painike himmentämiseen 40-400 W hehku- ja halogeenilampuille 230 V AC 40-400 VA pienoisjännitelamput elektronisella tai rautasydänmuuntajalla Voidaan kauko-ohjata valaisemattomalla painikkeella tai vihtokytkimellä 774 62 7700 62 7702 62 Termostaatit Vakiomallit Aukeava/sulkeutuva kosketin lämmityksen tai jäähdytyksen ohjaukseen 774 26 7742 26 7702 26 Säädinmallit Säädin/osatehokäyttö, käsin tai automaattisesti ulkoisella tuloliittimellä 230 V AC 774 27 7742 27 7702 27 Mallit lattialämmitysjärjestelmiin Säätimen tilaa muutetaan ulkoisella tuloliittimellä 230 V AC Toimitus sisältää lattia-anturin, kaapelin pituus 20 m 774 9 7700 9 7702 9 Himmentimet painikkeilla - 40-600 W Päälle/pois-painike ja erillinen + / - -painike himmentämiseen 40-600 W hehkulampuille ja halogeenilampuille 230 V AC 40-600 VA pienoisjännitehalogeeneille rautasydänmuuntajalla 774 74 7700 74 7702 74 Punaiset tuotenumerot: Uusia tuotteita 9

valena TM aluminium >>> Valena TM puhelinrasiat Sisusta Valena aluminiumilla 7744 38 + 7744 5 7702 80 + 770 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Puhelinrasiat Kojerungossa /4-kierroksen itsekuorivat pikaliittimet rj - 4-napainen - liitäntä 7743 38 7744 38 770 38 rj - 4-napainen - 2 liitäntää 7743 39 7744 39 770 39 rj 45 - ISDN / Internet - 8-napainen liitäntä - kiinnitys ruuveilla/tartuntakynsillä Tartuntakynsillä 7743 4 7744 4 770 4 kaksoisrasia RJ 45 Cat 6 UTP + RJ Ilman tartuntakynsiä 774 80 7700 80 7702 80 > Valena Aluminium Valena aluminium -katkaisijoiden lämpimän puiset tai modernin metalliset yksityiskohdat tyylikkääseen sisustukseen, valintasi mukaan. Kehysten valintakaavio > s. 28 20

Valena TM TV-rasiat 7743 29 + 7743 5 7744 32 + 7744 5 770 36 + 770 5 7743 42 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Pelkät TV-rasiat Pistokeliitin Ø 9,5 mm TV urosliitin: 4... 2400 MHz Haaroitusrasiat Vaimennus,5 db 7743 29 7744 29 770 29 Pääterasiat Vaimennus db 7743 30 7744 30 770 30 Jatkorasiat Vaimennus 4 db 7743 3 7744 3 770 3 TV-radio-rasiat Pistokeliitin Ø 9,5 mm TV urosliitin: 4... 862 MHz Radio naarasliitin: 87,5... 8 MHz Haaroitusrasiat Vaimennus,5 db 7743 32 7744 32 770 32 Pääterasiat Vaimennus db 7743 33 7744 33 770 33 Jatkorasiat Vaimennus 4 db 7743 34 7744 34 770 34 Pakkaus Tuotenro Pakkaus Tuotenro S-numero TV-radio-satelliitti-rasiat Pistokeliittimille Ø 9,5 mm Automaattiset pikaliittimet (kaapelia ei tarvitse kuoria) TV urosliitin - 4... 862 MHz Radio naarasliitin 87,5... 8 MHz SAT (IF + IF 2) 950... 2400 MHz Haaroitusrasiat Vaimennus,5 db 7743 35 7744 35 770 35 Pääterasiat Vaimennus db 7743 36 7744 36 770 36 Jatkorasiat Vaimennus 4 db 7743 37 7744 37 770 37 Kansilevyt TV-Radio 30 mm ruuveilla, yhteensopivat tarvikkeiden kanssa, kuten DX Contera, Televes ja Hirschmann 7743 42 7744 42 770 42 2

ENERGIATEHOKAS >>> Valena TM tietoliikennerasiat Valena TM on energiatehokas ratkaisu 774 44 + 7743 5 7702 39 + 770 6 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pikaliittimet työkaluja ei tarvita Liitostapit merkitty kaksoisvärikoodilla Pakkaus Tuotenro Tietoliikennerasiat Cat. 6 rj 45 UTP - liitäntä 774 46 - tartuntakynsillä 774 42 - ilman tartuntakynsiä 7742 46 - tartuntakynsillä 7742 42 - ilman tartuntakynsiä 7702 46 - tartuntakynsillä 7702 42 - ilman tartuntakynsiä rj 45 UTP - 2 liitäntää 774 47 - tartuntakynsillä 774 43 - ilman tartuntakynsiä 7742 47 - tartuntakynsillä 7742 43 - ilman tartuntakynsiä 7702 47 - tartuntakynsillä 7702 43 - ilman tartuntakynsiä rj 45 FTP - liitäntä - ilman tartuntakynsiä 774 32 7742 32 7702 32 > Energiatehokkuus: jopa 30% * Energiaa säästävät ratkaisut: himmentimet, automaattiset katkaisimet jne. julkisiin ja yksityisiin tiloihin. Katso > s. 9 * EN 5 93 mukaisesti. Esimerkki automaattisesta katkaisimesta täysin päällä/sammutettu ja keskinkertainen päivänvalo. rj 45 FTP - 2 liitäntää - ilman tartuntakynsiä 774 33 7742 33 7702 33 rj 45 STP - liitäntä - ilman tartuntakynsiä 774 44 7742 44 7702 44 rj 45 STP - 2 liitäntää - ilman tartuntakynsiä 774 45 7742 45 7702 45 Tietoliikennerasiat Cat. 5e rj 45 UTP - liitäntä 774 30 - tartuntakynsillä 774 38 - ilman tartuntakynsiä 7742 30 - tartuntakynsillä 7742 38 - ilman tartuntakynsiä 7702 30 - tartuntakynsillä 7702 38 - ilman tartuntakynsiä rj 45 UTP - 2 liitäntää 774 3 I - tartuntakynsillä 774 39 - ilman tartuntakynsiä 7742 3 - tartuntakynsillä 7742 39 - ilman tartuntakynsiä 7702 3 - tartuntakynsillä 7702 39 - ilman tartuntakynsiä rj 45 FTP - liitäntä - ilman tartuntakynsiä 774 40 7742 40 7702 40 rj 45 FTP - 2 liitäntää - ilman tartuntakynsiä 774 4 7742 4 7702 4 22

Valena TM audio/video-rasiat Valena TM laitteet äänen ja kuvan jakamiseen 57 20 57 22 7743 24 + 7743 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Audiorasiat Varustettu DIN 4 529 vakioliittimillä 0,75... 5 mm 2 kaapelille Ruuviliittimet liitinrasia yhdelle kaiuttimelle 774 23 7742 23 7702 23 liitinrasia kahdelle kaiuttimelle 7743 24 7744 24 770 24 Audio/video-rasiat audio/video-rasia HDMI HDMI tyyppi A audio/videorasia Käytetään siirtämään digitaalista teräväpiirto audio/ video-signaalia ohjelmalähteestä (HD-DVD tai Blu- Ray-soitin, pelikonsoli, tietokone jne.) yhteensopivaan vastaanottimeen (plasma, LCD) 774 85 7700 85 7702 85 Videorasia D 5 VGA-, XGA- tai VESA-liitäntään PC-monitorille, plasmanäytölle, videoprojektorille 774 83 7700 83 7702 83 kolmois-rca-rasia Komposiittivideon ja stereoäänen liittämiseen vahvistimeen, DVD-soittimeen, videotallentimeen 774 84 7700 84 7702 84 779 30 Pakkaus Tuotenro Laitekaapelit Rasian ja laitteiden välisiin liitäntöihin HDMI-kaapeli 57 20 Pituus m HDMI-rasian liittämiseen audio/video-laitteeseen (plasmanäyttö, DVD-soitin, kotiteatteri, pelikonsoli jne.) Yli m pitkille vedoille on käytettävä HDMI-vahvistinta Tuotenro 779 30 HD 5 + 3,5 mm audioplugi -kaapeli 57 22 Pituus 2 m HD 5 + 3,5 mm jakki -video/audiorasian liittämiseen laitteeseen (PC, videoprojektori) HDMI-vahvistin 779 30 Käytetään HDMI-liitännän jatkamiseen Sisältää 2 naarasliitintä, käytetään HDMI-kaapelin lisäksi (esim. kaapeli Tuotenro 57 20) Ei tarvitse ulkoista virtalähdettä kaapelit Kahden rasian välille HDMI-kaapeli 327 80 Pituus 20 m HDMI-rasioiden yhdistämiseen, yli m vedoille on käytettävä HDMI-vahvistinta Tuotenro 779 30 VGA-kaapeli 327 8 Pituus 20 m Täysin johdotettujen D 5-rasioiden liittämiseen enintään 20 m etäisyydelle Liitännät D 5 + 3,5 mm stereoplugi 774 82 7700 82 7702 82 Punaiset tuotenumerot: Uusia tuotteita 23

ValenaTM pistorasiat 7743 6 + 7743 5 7744 2 + 7744 5 7743 27 + 770 5 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Kotelointi IP 2 Liittimet: 2,5 mm2 Pakkaus Tuotenro 2-napaiset pistorasiat /6 A - 250 V AC Ruuviliittimet 7743 6 7744 6 770 6 2P+E sulkulevyillä (lapsisuojat) - ruuviliittimet 7743 2 7744 2 770 2 22P+E läppäkannella - ruuviliittimet 7743 22 7744 22 770 22 Vihreä 7743 73 Oranssi 2P+E - ruuviliittimet 7743 98 7743 96 770 96 2P+E sulkulevyillä (lapsisuojat) - ruuviliittimet 7743 99 7743 97 770 97 Ranskalaiset pistorasiat 6 A - 250 V AC - IP 44 2P+E läppäkannella ja lapsisuojilla - ruuviliittimet 774 2 7742 2 2P+E pistorasiat täydellisinä Kansilevyllä ja kehyksellä 7743 23 - ruuviliittimet 774 9 - jousiliittimet 7744 23 - ruuviliittimet 7742 9 - jousiliittimet 770 23 - ruuviliittimet 7702 9 - jousiliittimet Punaiset tuotenumerot: Uusia tuotteita 24 Ranskalaiset pistorasiat /6 A - 250 V AC 2P+E punaisella kansilevyllä - ruuviliittimet 7700 90 Punainen turvalukituksella 2P+E pistotulpan irrotusmekanismilla - ruuviliittimet 5 7743 95 5 7743 94 5 770 94 7743 72 2P+E läppäkannella, avaimella suljettava ruuviliittimet 7742 60 2P+E - ruuviliittimet 7743 20 7744 20 770 20 A - 250 V AC - IP 44 DIN-pistorasiat /6 A - 250 V AC 2P+E värillisellä kansilevyllä - ruuviliittimet 7743 27 Punainen turvalukituksella Tuotenro DIN-pistorasiat 2P+E läppäkannella ja lapsisuojilla - ruuviliittimet 774 20 7742 20 Screw terminals with shutters 7742 49 774 49 7702 49 Pakkaus

Valena TM varustetut pistorasiat Valena TM tarvikkeet 7743 7 2 x 7742 02 + 7742 07 7743 47 + 7743 5 7744 50 Pakkaus Tuotenro DIN-kaksoispistorasiat 6 A - 250 V AC Uppoasennus -paikkaisiin Ø 60 mm rasioihin Sisältää kansilevyn ja kehyksen 2 x 2P+E - ruuviliittimet 5 7743 70 5 7744 00 5 770 00 2 x 2P+E sulkulevyillä (lapsisuojat) 5 7743 7 - ruuviliittimet 5 7744 27 - ruuviliittimet 5 7742 48 - Jousiliittimet 5 770 27 - ruuviliittimet Ranskalaiset kaksoispistorasiat 6 A - 250 V AC Uppoasennus -osaisiin Ø 60 mm rasioihin Sisältää kansilevyn ja kehyksen 2 x 2P+E - ruuviliittimet 5 7743 92 5 7743 90 5 7702 90 2 x 2P+E sulkulevyillä (lapsisuojat) 5 7743 93 5 7743 9 5 770 9 Pohjoismaiset pistorasiat 6 A - 250 V AC 2 x 2P+E sulkulevyillä (lapsisuojat) - jousiliittimet 5 7742 02 Pakkaus Tuotenro Läpivientikannet 7743 47 7744 47 770 47 Peitelevyt 7743 46 7744 46 770 46 Asennuslevyt 46,5 mm 7743 80 7744 80 770 80 Säänkestävät kotelointilevyt - IP 44 Yhteensopivia kaikkiin ei-ip 44 rasiakojeisiin, vain -paikkaisiin asennuksiin IP 44 kotelointilevyt läppäkannella 7743 50 7744 50 770 50 Tarvikkeet avainsuojaus DIN-pistorasioille 7759 99 Avainlukitus pistorasiaan Asennustarvikkeet Pinta-asennuskotelot 776 3 776 8 kaapeli- ja putkiläpiviennit 776 34 776 84 rivityspalat Pinta-asennuskoteloiden liittämiseen 776 35 Ivory 776 85 kehykset 5 7742 07 2-paikkainen 5 7742 08 3-paikkainen 7742 09 4-paikkainen Sovituslevy 7742 Yksittäisrasioille, RJ 45-liittimille ja TV-R-SAT rasioille Vaihtolamput 7758 97 0.5 ma - 230 V - vihreä 7758 98 ma - 230 V - oranssi 7758 99 5 ma - 2 VA - vihreä 7758 90 ma - 230 V - vihreä Lihavoidut tuotenumerot: Pienin tilausmäärä Punaiset tuotenumerot: Uusia tuotteita 25

Valena TM äänentoiston jakelu 7700 70 + 7700 69 + 770 52 774 67 +774 68 + 7743 52 7700 65 + 7744 52 Kojerungot kansilevyillä, kehys tilataan erikseen (s. 28) Kiinnitys ruuveilla tai tartuntakynsillä Pakkaus Tuotenro Äänentoiston jakelu huoneessa radio 7700 69 Teholähde 5 V= Käsin tai automaattisesti viritettävät kanavat, kanavamuistia Yhdysrakenteinen antenni (säädettävä vastaanottoherkkyys) Päälle/pois-ohjaus Äänenvoimakkuuden ohjaus Ulkoinen tuloliitin MP3-soittimen tai vaikka kännykän liittämiseen (3,5 mm stereojakki), ei sisällä kaapelia Kaiutinkuorma 4/8 tai 6 Ω Toisto stereona tai monona Harmaa kansilevy teholähde radiolle, sisältää kaiuttimen 7700 70 Käytetään radion tuoten:ro 7700 69 kanssa, jolloin voidaan jakaa radion tai äänilähteen ohjelmaa Kaiuttimen teho W - 6 Ω Harmaa kansilevy Teholähde radiolle, asennus alakaton sisään 673 22 Teholähde 230 V AC Lähtö 5 V DC - 3,5 W Asennus Plexo-koteloon Tuotenro 920 52 Äänentoiston monialuejakelu Syöttöliitäntärasiat teholähdemoduulilla Käytetään pääasiallisen äänilähteen liittämiseen (Hi-Fi, tietokone jne.) Ø 3,5 mm audioliittimeen (toimitetaan ilman kaapelia) Teholähde syöttää huonekohtaisia ohjausrasioita Tuotenro 774 67 äänen tilakohtaiseen jakeluun talossa ( ohjauspiste/huone) Sisältää lampun 5 V - 60 W teholähdemoduuli, koko 4,5 moduulia 774 66 7700 66 7702 66 Huonetilaohjaimet Varustettu nestekidenäytöllä, käytetään äänilähteen valintaan: pääkanava (Hi-Fi) tai paikallinen (esim. MP3- soitin) liitettynä Ø 3,5 mm plugijohdolla (ei sisälly) Stereolähtö 2 x,5 W Voimakkuus, balanssi, basso/diskantti ja loudness -säätimet Ajan näyttö Herätyskellotoiminto (äänimerkki tai musiikki) Kaikilta huonetilaohjaimilta voidaan tehdä yleiskutsu ja siihen voidaan vastata (ohjaimissa on mikrofoni) Soveltuu 4-8 tai 6 Ω kaiutinkuormalle 774 67 7700 67 7702 67 Pakkaus Tuotenro Äänentoiston monialuejakelu (jatkoa) radiomoduulit sisäpuhelimella Huonetilaohjaimen ja radiomoduulilla voidaan jakaa radio-ohjelmaa yhdessä ohjainpiirissä Automaattinen tai käsihaku Sisäpuhelintoiminto (kutsut huoneelle/huoneryhmälle, kutsu ohittaa äänilähteen jakelun). Vauvavahti-toiminto. Paikallisten ohjausten käyttö on helppoa niiden omilla painikkeilla 774 68 7700 68 7702 68 kaiuttimet Uppoasennus Seinälle asennettava kaiutin Tehonkesto 2 W - 6 Ω - 2» 774 65 7700 65 7700 7 Asennus alakattoon 673 27 Kohdekaiutin Syvyys 27 mm Asennusreiän Ø: 65 mm Näkyvä syvyys: mm Teho: 2 W - 6 Ω - 2» Sisältää kiinnityssangat Käytä Ø 65 mm reikäsahaa reiän tekemiseen 673 30 Piilotettu kaiutin äänen monialuejakeluun Äänentoistoon ilman näkyvillä olevia kaiuttimia Voidaan liittää 5 V - 60 W teholähteeseen, jossa tulolitin äänilähteille Enimmäisteho 8 W Syvyys: 98 mm Sisältää liiman ja kohdistusmallin 673 29 Vakiomallinen uppoasennettu kaiutin Teho: 0 W - 8 Ω - 6,5» Reiän Ø: 98 mm Syvyys: 85 mm 26 Punaiset tuotenumerot: Uusia tuotteita

Valena TM äänenjakelu Äänilähteen jakelu yhdessä huoneessa (esim. keittiössä, kylpyhuoneessa jne.) Kohdekaiuttimilla, tuotenrot 673 27 ja teholähteellä, tuotenro 7700 69 (stereo) Teholähteellä virittimelle, tuotenro 7700 69 + kaiuttimelle, tuotenro 7700 70 (mono) Tuoten:ro 673 22 Tuoten:ro 673 27 Tuoten:ro 673 27 Tuoten:ro 7700 69 Tuoten:ro 7700 70 Tuoten:ro 7700 69 Äänilähteen jakaminen talon kaikkiin huoneisiin Yleisohjelmalähteen tai ulkoisen laitteen (MP3-soitin) jakaminen huonetilaohjaimilla, tuotenrot 774 67/7700 67/ 7702 67 Kaiuttimille Kaiuttimille Tuotenro 673 27 Tuotenro 673 27 5 V 2-johtiminen johtimien koko väh. 9/e 2 paria Tuloliitin äänilähteelle Tuotenro 774 66 pari 9/e Tuotenro 774 67 Tuotenro 774 67 Tuotenro 774 67 Yleisohjelmalähteen, ulkoisen laitteen (MP3-soitin) tai erillisen radion jakaminen huonetilaohjaimilla, tuotenrot 774 67/7700 67/7702 67 ja radiomoduulilla, tuotenro 774 68/7700 68/ 7702 68 Kaiuttimille Tuotenro 673 27 Tuotenro 673 27 Tuloliitin äänilähteelle Tuotenro 774 66 5 V 2-johtiminen, väh. 9/e 2 paria pari 9/e Tuotenro 774 67 + 774 68 Tuotenro 774 67 + 774 68 27

Valena TM kehysten valintakaavio Vaakasuuntaan KEHYKSET paikka 2 paikka 3 paikka 4 paikka 5 paikka 7743 5 7743 52 7743 53 7743 54 7743 55 Ivory Gold 774 5 774 52 774 53 774 54 774 55 7744 5 7744 52 7744 53 7744 54 7744 55 / Kristalli 7744 6 7744 62 7744 63 7744 64 7744 65 / Keltaopaali 7704 8 7704 82 7704 83 7704 84 7704 85 White/Silver 7704 9 7704 92 7704 93 7704 94 7704 95 Umbra 7700 0 7700 02 7700 03 7700 04 7700 05 Terra 7700 7700 2 7700 3 7700 4 7700 5 Savi 7700 2 7700 22 7700 23 7700 24 7700 25 Graph Blue 7704 3 7704 32 7704 33 7704 34 7704 35 Graph Amber 7704 4 7704 42 7704 43 7704 44 7704 45 Graph Pink 7704 5 7704 52 7704 53 7704 54 7704 55 Aluminium 770 5 770 52 770 53 770 54 770 55 Titanium Gold 7703 6 7703 62 7703 63 7703 64 7703 65 Aluminium Silver 7703 5 7703 52 7703 53 7703 54 7703 55 Dark Wood Silver 7703 7 7703 72 7703 73 7703 74 7703 75 Washed Wood Silver 7703 8 7703 82 7703 83 7703 84 7703 85 Black Silver 7703 9 7703 92 7703 93 7703 94 7703 95 28

Valena TM kehysten valintakaavio Pystysuuntaan 2 paikkaa 3 paikkaa 4 paikkaa 5 paikkaa KEHYKSET 7743 56 7743 57 7743 58 7743 59 Ivory Gold 774 56 774 57 774 58 774 59 7744 56 7744 57 7744 58 7744 59 / Kristalli 7744 66 7744 67 7744 68 7744 69 White/Pearl 7704 86 7704 87 7704 88 7704 89 White/Silver 7704 96 7704 97 7704 98 7704 99 Umbra 7700 06 7700 07 7700 08 7700 09 Terra 7700 6 7700 7 7700 8 7700 9 Savi 7700 26 7700 27 7700 28 7700 29 Graph Blue 7704 36 7704 37 7704 38 7704 39 Graph Amber 7704 46 7704 47 7704 48 7704 49 Graph Pink 7704 56 7704 57 7704 58 7704 59 Aluminium 770 56 770 57 770 58 770 59 Titanium Gold 7703 66 7703 67 7703 68 7703 69 Aluminium Silver 7703 56 7703 57 7703 58 7703 59 Dark Wood Silver 7703 76 7703 77 7703 78 7703 79 Washed Wood Silver 7703 86 7703 87 7703 88 7703 89 Black Silver 7703 96 7703 97 7703 98 7703 99

Legrand_Valena_30p_fi_22 www.klinkmann.fi Klinkmann OY Fonseenintie 3, P.O. Box 38,FI-0037 Helsinki, Finland Ph. +358 9 540 4940, Fax +358 9 543 54 automation@klinkmann.fi