Lasten lauluilla luovasti leikitellen! Lasten laulujen sanoituksia netissä: http://www.jalam.org/lastenlauluja.htm Pieni ankanpoikanen (http://kavelylla.vuodatus.net/blog/category/vanhat+lastenlaulut) (Little White Duck) säv. Bernard Zaritzky suom.san. Kyllikki Solanterä Pieni ankanpoikanen, polskutteli veessä, pien' ankanpoikanen, lumpeenlehden eessä. Se haukkasi lehdestä palasen ja sanoi sitten: "Mä olen iloinen. Olen ankanpoikanen, polskuttelen veessä. Kuak, kuak, kuak!" Pieni sammakko, kurnutteli veessä, pien' sammakko, lumpeenlehden eessä. Se sieppasi suuhunsa palasen, jota ankka söi, ja sanoi: "Olen iloinen. Olen pieni sammakko, kurnuttelen veessä. Krrr, krrr, krrr!" Pieni vesikirppu myös uiskenteli veessä, pien' vesikirppu myös, lumpeenlehden eessä. Ui luokse ankan ja sammakon ja sanoi niille: "Iloinen tää veikko on. Olen vesikirppu vain, uiskentelen veessä. Kuik, kuik, kuik!" Pieni käärme veikeä, kiemurteli veessä, pien' käärme veikeä, lumpeenlehden eessä. Pois pelotteli muut, vesikirppusen, söi suuhunsa ja sanoi:" Olen iloinen. Olen käärme veikeä, kiemurtelen veessä. Ssss, ssss, ssss!" Pieni lumpeenlehti vain, yksin kelluu veessä, pien' lumpeenlehti vain, matalassa veessä. Ei sammakkoa näy, eikä ankkaakaan, pois käärme ui vesikirppu vatsassaan. Pieni lumpeenlehti vain, yksin kelluu veessä. Buuu, huuu, huuu!
Pieni ankanpoikanen aukkosanat 1. säkeistön mukaan Simppeli versio, jossa selkeää toistoa. Aluksi sovitaan 1) millainen eläin (tarvittaessa voi tavuja lisätä ja niillä leikitellä riippuen montako tavua haluaa, esim. suuri karhu(nen)) 2) mitä tekee ja missä 3) miten syö/juo ja mitä _ADJ.1 ELÄIN_ / _VERBI1 (imperf., y.3.p.) PAIKKA_ / x 2 Se haukkasi (tm.syömäverbi) SYÖTÄVÄstä palasen / ja sanoi sitten: "Mä olen iloinen (tm. ADJ.2). Olen _(ADJ.1) ELÄIN_ / VERBI1 (preesens, y.1.p.) PAIKKA. / ÄÄNTELY x3! _SUURI KARHU(NEN)_ / _LÖNTYSTELI METSÄS _ x2 Se haukkasi MARJASTA palasen TAI NUOLAISI HUNAJASTA HITUSEN / ja sanoi sitten: "Mä olen iloinen / KYLLÄINEN Olen _(SUURI) KARHU(NEN)_ / LÖNTYSTELEN METSÄS _ / MUR, MUR, MUR!_ Tähän voi ottaa mukaan joko samanaikaista toimintaa tai kuvittaa tarina jälkikäteen yhdessä. Voidaan tehdä yksittäisiä säkeistöjä eri eläimistä tai myös useita säkeistöjä saman eläimen elämästä. Vaihtoehtoisesti viimeiselle riville voi muuttaa ADJ.1:n tilalle ADJ.2:n; tällöin olotilan muutos tulee esille suhteessa alkutilanteeseen, ts. millaiseksi eläin (tai sen olotila, mieliala tm.) muuttuu syötyään / tehtyään jotain. Luonnollisesti sanoja ja tarinaa voi muuttaa ja niillä leikitellä vapaasti tarpeen mukaan!
Pienet sammakot Pienet sammakot, pienet sammakot, ne lystikkäitä x2 :,: Ei korvia, ei korvia, häntää laisinkaan' :,: :,: Pupujussikat, pupujussikat, ne lystikkäitä on. :,: :,: On korvia, on korvia, on hännän nypykkä. :,: :,: Pikkuporsahat, pikkuporsahat, ne lystikkäitä on, :,: :,: on korvia, on korvia, on hännän saparo. :,: Pienet (tm.) _ELÄIMET_, Pienet (tm.) _ELÄIMET_, ne lystikkäitä on! x2 ADJ. korvaset, ADJ. korvaset ja hännän typykkä! x2 tykkää VERBI1, tykkää VERBI1 ja myöskin VERBI2 x2 syö MITÄ1, syö MITÄ1 ja joskus MITÄ2 x2 SUURET _KARHUSET_, SUURET _KARHUSET_, ne lystikkäitä on! x2 PIENET korvaset, PIENET korvaset ja hännän typykkä! x2 tykkää NUKKUA, tykkää NUKKUA ja myöskin KUORSATA x2 tykkää HALATA, tykkää HALATA ja myöskin RUTISTAA x2 tykkää SILITTÄÄ, tykkää SILITTÄÄ ja myöskin KUTITTAA x2 syö MARJOJA, syö MARJOJA ja joskus HUNAJAA x2 Tähän voi ottaa mukaan joko samanaikaista toimintaa tai kuvittaa tarina jälkikäteen yhdessä. Voidaan tehdä yksittäisiä säkeistöjä eri eläimistä tai myös useita säkeistöjä saman eläimen elämästä. Luonnollisesti sanoja ja tarinaa voi muuttaa ja niillä leikitellä vapaasti tarpeen mukaan!
JÄNIS ISTUI MAASSA (Alli Nissinen) 1. Jänis istui maassa torkkuen, torkkuen. Mikä sull' on jänönen, kun et enää hyppele? Hyppää pois, hyppää pois, hyppää pois! 2. Jänikselle tuli tohtori, tohtori, antoi sille lääkettä, sekä kylmää käärettä, käärettä, käärettä, käärettä. 3. Jänis pisti päänsä pensaaseen, pensaaseen. Jokos terve olet nyt, lääkkeisihin kyllästyt, kyllästyt, kyllästyt, kyllästyt. 4. Jänis pieni puikki pakohon, pakohon. Käpälät sen oivat on, hyppy aivan verraton, verraton, verraton, verraton. 5. Varo metsäkoiraa jänönen, jänönen, koira siit' on iloinen, kun et enää hyppele. Hyppää pois, hyppää pois, hyppää pois! ELÄIN istui maassa torkkuen, torkkuen. Mikä sull' on ELÄIN-nen, kun et enää VERBI-le? VERBI pois, VERBI pois, VERBI pois! LEHMÄ istui maassa torkkuen, torkkuen, mikä sull' on LEHMÄNEN, kun et enää AMMUILE, AMMU pois, AMMU pois, AMMU pois! Lopuksi voidaan äännellä (ammua) tai toimia (hyppiä). Toiminta voi tulla myös loppulaulun aikana (hyppää pois). Lauluun voi leikitellä sopivan nen / -e riimittelyn, jotta alkuperäisen säkeistön loppusoinnut pysyvät mukana (jänönen, hyppele).
60-luvun kasvatille se ainoa oikea ja aito versio Pienestä Ankanpojasta on Kipparikvartetin. Kipparikvartetin levytys yhdessä Metrotyttöjen kanssa ilmestyi vuonna 1952. Siinä oli jänniä ääniä laidasta laitaan. Korkeata ja matalaa, iloista ja vielä sopivasti pelottavaakin. Kuvassa kvartetin jäsenet Auvo Nuotio, Teijo Joutsela, Kauko Käyhkö, Olavi Virta ja Harry Bergström.