Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC HIENOSÄÄTÖ (NE TUNE) POP SOUND SEL POP LÄHDE (SOURCE) VIRTA (POWER) Kuvaus Liitäntä tietokoneesta (VGA-kortti). Liitäntä äänikortista. Näytön liitäntä. Kaiutinliitäntä. Videosignaalin (keltainen) lähtöliitäntä (TV:seen). Antenniliitäntä. Verkkosovitinliitäntä (12 V DC /1 A/ 12 V A). AUDIO-signaalitulon liitäntä (vasen). AUDIO-signaalitulon liitäntä (oikea). VIDEO-tulosignaalin liitäntä. S-VIDEO-tulosignaalin liitäntä. Kuvaus Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Avaa valikon. Hienosäätö Valitsee äänilähteen (tietokoneääni tai ääni POP-ikkunoista). Huomautus: Toiminto toimii vain, jos POP-ikkuna on otettu käyttöön. - Kuva kuvassa (Picture On Picture) -tila. - Ottaa POP-ikkunan käyttöön. - Muuttaa POP-ikkunan kokoa, kun tämä on aktiivinen. Ohjelmalähde (PC/TV/VIDEO/S-VIDEO). Kytkee laitteen päälle/pois. Asennus Käyttöohjeissa kuvatut painikkeet vastaavat kauko-ohjaimen painikkeita. Muut painikkeet on kuvattu seuraavassa. 1
1 Avaa paristokotelo painamalla kantta ja liu uttamalla se alas sekä aseta paristot näytetyllä tavalla. 2 Sammuta tietokone. 3 Irrota VGA-näyttökaapelin VGA-kortista. A. Kytke mukana toimitettu VGA-kaapeli VGA-TULOON ja kytke toinen pää tietokoneesi VGA-korttiin. B. Kytke 3,5 mm äänikaapelin toinen pää PC-ÄÄNITULOON ja kytke toinen pää tietokoneesi kaiutinlähtöön. Uudemmissa äänikorteissa tämä on vihreä. 4 C. Kytke VGA-näyttökaapeli VGA-LÄHTÖÖN. D. Kytke kaiuttimet laitteen STEREO-LÄHTÖ-liitäntään. E. Kytke antennijohto. F. Liitä verkkosovitin ja kytke se pistorasiaan. 5 Kytke päälle PC ja TRUST COMBI TV-PC POP VIEW. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW kytkeytyy TV-tilaan oletusasetuksena. Sen seurauksena tietokoneen näyttö korvautuu lumisadekuvalla. TV-järjestelmän valitseminen TRUST COMBI TV-PC POP VIEW on oletusasetuksena asetettu PAL B/G -järjestelmälle. Noudata seuraavia ohjeita, jos haluat muuttaa järjestelmää. 6 Paina laitteen MENU/ESC-painiketta. Näytölle tulee näkyviin valikko. Käytä CH-/ALAS-painiketta siirtyäksesi kohtaan 3 (TV-TOIMINTO (TV FUNCTION)) ja paina sitten 7 VOL+/ENTER-painiketta seuraavaan valikkoon siirtymiseksi. 8 Siirry seuraavaan valikkoon painamalla uudelleen VOL+/ENTER-painiketta. 9 Käytä tässä uudessa valikossa CH-/ALAS-painiketta haluamasi järjestelmän valitsemiseen. Tallenna valinta painamalla VOL+/ENTER-painiketta. Sulje valikko painamalla MENU/ESC-painiketta. Maa Väri TV Maa Väri TV Iso-Britannia PAL I Tanska PAL B Saksa PAL B/G Ruotsi PAL B/G Ranska SECAM E/L Unkari PAL B/G + D/K Italia PAL B/G Tsekki SECAM / PAL D/K Espanja PAL B/G Slovakia SECAM / PAL D/K Puola PAL D/K Suomi PAL B/G Alankomaat PAL B/G Norja PAL B/G Portugali PAL B/G Turkki PAL B Kreikka PAL B/G Venäjä SECAM D/K * Saksa (aiemmin Itä-Saksa: SECAM / PAL B/G) Hae TV-kanavat Toista kohdat 6+7 Käytä CH-/ALAS-painiketta siirtyäksesi kohtaan 4 (AUTOM.HAKU (AUTO SCAN)) ja paina sitten 10 VOL+/ENTER -painiketta kanavien hakemiseksi. 2
TV-kanavien hienosäätäminen 11 Joidenkin kanavien kuva ei ehkä ole kovin selkeä tai siinä voi olla kohinaa. Monissa tapauksissa tämä voidaan korjata HIENOSÄÄTÖ-toiminnolla Noudata seuraavassa annettuja ohjeita kanavien hienosäätämiseksi. Toista kohdat 6+7 A. Käytä CH-/ALAS-painiketta siirtyäksesi kohtaan 3 (HIENOSÄÄTÖ (NE TUNE)) ja paina sitten VOL+/ENTER -painiketta kanavahaun aloittamiseksi. B. Voit säätää hienosäätöä VOL ja VOL +/ENTER -painikkeilla. Uudet asetukset tallennetaan automaattisesti. Järjestä TV-kanavat haluttuun järjestykseen (kauko-ohjaimella) Esimerkki: TRUST COMBI TV-PC POP VIEW on määrittänyt BBC1:n kanavalle 10, ja haluat muuttaa sen kanavaksi 1: Se voidaan vaihtaa kanavaksi 1 seuraavalla tavalla: 12 A. Valitse kanava 10 (BBC1) CH+/YLÖS-painikkeella. B. Paina MENU-painiketta. 13 Paina painiketta viisi valitaksesi vaihtoehdon 5 (KANAVAN VAIHTO (CHANNEL CHANGE)). 14 15 Seuraava teksti tulee näkyviin: Syötä vaihtokanava. Syötä nyt kauko-ohjaimella mihin haluat tallentaa BBC1:n. Tässä esimerkissä se on kanava 1. A. Vahvista valinta painamalla ENTER-painiketta. B. Poista valikko näytöltä painamalla MENU-painiketta. Koko näytön kuva tai kuva kuvassa (POP) Ennen kuin voit käyttää POP-tilaa, sinun on asetettava näytön tarkkuudeksi 640 x 480 pikseliä, 800 x 600 pikseliä tai maksimitarkkuus 1024 x 768 pikseliä taajuudella 60 Hz tai 75 Hz. Katso Windowsin käyttöohjeista. POP-tila ei toimi jos tarkkuus asetus on suurempi. 16 Paina LÄHDE-painiketta asettaaksesi TRUST COMBI TV-PC POP VIEW:n PC-tilaan. PC-merkkivalo syttyy. 17 Paina POP-painiketta. Näkyviin tulee POP-näyttö. Hae TV-kuva painamalla LÄHDE-painiketta. 18 Aina POP-painiketta painettaessa POP-ikkunan koko pienenee kunnes ikkuna ei ole enää näkyvissä ja jäljelle jää vain tietokoneen kuva. 3
Siirrä POP-ikkunaa 19 Paina MENU-painiketta. 20 Paina VOL- -painiketta ikkunan siirtämiseksi vasemmalle ja paina VOL+/ENTER-painiketta sen siirtämiseksi oikealle. 21 Paina CH+/YLÖS-painiketta sen ylös siirtämiseksi ja CH-/ALAS-painiketta sen alas siirtämiseksi. POP SOUND SEL Käytä POP SOUND SEL vaihtoehtoa kumman äänen haluat kuulla, tietokoneen tai TV:n. Oletusasetus on tietokoneen ääni. TV:n ääni ei kuulu. Jos haluat kuulla TV-äänen, paina kauko-ohjaimen tai laitteen POP SOUND SEL -painiketta. Kauko-ohjain Ajastintoiminto (Aika- Time) Aikatoimintoa voi käyttää asettamaan laitteiden käyttöajat. Toiminto otetaan käyttöön painamalla kauko-ohjaimen AIKA-painiketta. Voit muuttaa esitetyn valikon asetuksia CHANNEL-painikkeella siirtymällä valikossa ja käyttämällä VOLUMEpainiketta asetusten muuttamiseen. Unitila (Uni- Sleep) Unitila kytkee laitteen pois päältä, jos TV-signaalia ei enää vastaanoteta. Laite sammuu asetetun ajan jälkeen. Aika-asetus voi olla välillä 0-120 minuuttia 20 minuutin muutoksin. KUVARUUTUNÄYTTÖ - OSD Jos painat kauko-ohjaimen OSD-painiketta, näkyviin tulee ikkuna, jossa esitetään tietoa TV-kanavasta, mm. tarkkuus, kanavanumero jne. MYKISTYS - MUTE Voit kytkeä äänen pois MUTE-painikkeella. Voit kytkeä äänen takaisin painamalla uudestaan MUTE-painiketta. NOLLAA - RESET Voit poistaa kaikki asetukset, kuten kuva- ja ääniasetukset, painamalla RESET-painiketta. Laite palaa silloin oletusasetuksiinsa. Kanavajärjestys pysyy kuitenkin samana. Ole varovainen painikkeen käytössä. Muiden ohjelmalähteiden kytkeminen TRUST COMBI TV-PC POP VIEW-laitteeseen voi kytkeä muita ohjelmalähteitä, esimerkiksi DVD-soittimen, videonauhurin, videokameran jne. Nämä voidaan kytkeä kahdella eri tavalla: komposiitti tai S-VIDEO. Komposiitti (VIDEO) 4
Tämä tulee olla kytkettynä komposiittiliitäntään laitteessa, joka käyttää komposiittijohtoa (ei toimiteta mukana). S-VIDEO Voit kytkeä myös laitteita, kuten DVD-soittimen, videonauhurin, videokameran jne. laitteen S-VIDEO-tuloon S- VIDEO-kaapelilla (ei toimiteta mukana). Ohjelmalähdetila Kytke laite päälle painamalla kauko-ohjaimen tai laitteen VIRTA-painiketta. Laitteen punainen VIRTA-merkkivalo palaa. Kuten jo aiemmin on kerrottu, TRUST COMBI TV-PC POP VIEW kytkeytyy TV-tilaan oletusasetuksena. Punainen TV-merkkivalo syttyy siksi samaan aikaa VIRTA-merkkivalon kanssa. Paina kauko-ohjaimen tai laitteen LÄHDE-painiketta ohjelmalähteen muuttamiseksi. Seuraava kaavio näyttää vaihdon eri tilojen välillä. TV-merkkivalo palaa, kun TV-tila on valittu. PC-merkkivalo palaa, kun PC-tila on valittu. Vain VIRTA-merkkivalo palaa, kun VIDEO- tai S-VIDEO-tila on valittu. Energian kulutus Älä lataa uudelleen mukana tulevia paristoja äläkä heitä niitä tuleen. Noudata paristojen hävittämistä koskevia paikallisia määräyksiä. Vianmääritys Löydät sivustosta www.trust.com/13684 (EU-versio) tai sivustosta ww.trust.com/13698 (UK-versio) uusimmat usein kysytyt kysymykset, suoritusohjelmat ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeet Älä avaa tai korjaa laitetta itse. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa. Puhdista laite kuivalla liinalla. Tämä laite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana osoitteesta www.trust.com/13684/ce tai www.trust.com/13698/ce. Takuu ja tekijänoikeus Laitteella on kahden vuoden tuotetakuu, joka on voimassa ostopäivästä alkaen. Lisätietoja saa sivustosta www.trust.com/warranty. 5
Tämän ohjekirjan minkään osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty. 6