Käyttö- ja asennusohje peruutuskamerajärjestelmä 705-0005.4GHz 7 tuuman digitaalinen langaton LCD -värinäyttö Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. V.
Sisällysluettelo Turvallisuus ja käyttö.... Säilytys.... Käyttö.... Huolto....4 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... Peruutuskamerajärjestelmän ominaisuudet ja tekniset tiedot... 4 varusteet... 5 4 Peruutuskameran osat... 6 4. Näytön ja kameran mitat... 6 5 Kaukosäätimen osat ja käyttö... 7 5. Kaukosäätimen pariston vaihto... 7 6 Näytön asennus... 8 6. Aurinkosuojuksen asennus... 8 6. U-kannattimen asennus... 8 6. Keskikannattimen asennus... 8 7 Järjestelmän kytkennät... 9 8 REVERSING CAMERA DISPLAY (Peruutuskameranäyttö)... 0 9 MENU (Valikko)... 0 9. PICTURE (kuva)... 0 9. OPTION (Asetukset)... 9. System (Järjestelmä)... 0 Vianhaku... Peruutuskamerajärjestelmän hävitys...
Turvallisuus ja käyttö 705-0005. Säilytys Älä altista näyttöä äärimmäiselle kuumuudelle tai kylmyydelle. Laitteen säilytyslämpötila on -0...+80 o C ja käyttölämpötila -0...+70 o C. Suurin sallittu kosteus on 90% Rh. Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, jossa se voi pudota veteen. Suojaa näyttö kastumiselta, koska se ei ole vesitiivis. Älä altista laitetta kosteudelle, pölylle tai öljyhuuruille jne. Älä pudota laitetta äläkä altista sitä iskuille tai teräville esineille. Älä käytä laitetta paikoissa, joissa on runsaasti tärinää tai joissa se voi altistua voimakkaille iskuille. Asenna johdot niin, etteivät ne joudu puristuksiin eikä niiden päälle astuta. Asenna näyttö paikkaan, jossa on vähintään 5 cm vapaata tilaa näytön ympärillä.. Käyttö. Laitteen virtalähteenä voi käyttää 4-volttista auton akkua tai sähköjärjestelmää. Käyttö 4V järjestelmässä vaatii adapterin, tuotenumero 705-0007.. Varmista, että kaikki johdot on kytketty oikein. Huomioi napaisuudet. Virheelliset johtokytkennät voivat vaurioittaa näyttöä.. Irrota virtajohdot, jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää vähään aikaan. Noudata laitteen käyttöohjeita.. Huolto HUOMIO! Älä yritä korjata näyttöä itse. Jos ongelmia ilmenee, sammuta näyttö ja ota yhteys laitteen valmistajaan tai valtuutettuun jälleenmyyjään. Älä katsele videokuvaa ajamisen aikana, ellei kyse ole peruutuskameran tarkkailusta.. Irrota kaikki näyttöön kytketyt johdot ennen laitteen puhdistamista.. Puhdista laite miedolla yleispuhdistusaineella ja kostealla, pehmeällä liinalla. Älä käytä voimakkaita liuottimia, kuten tinneriä tai bensiiniliuotinta, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa..4 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 5 vaatimukset. Laitteen käyttö edellyttää seuraavien ehtojen täyttymistä:. Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. Laitteen on kestettävä kaikki vastaanotetu häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat johtaa virheelliseen toimintaan E Tämä symboli varoittaa käyttäjää tuotteen sisällä kulkevasta vaarallisesta eristämättömästä jännitteestä, joka voi aiheuttaa sähköiskuvaaran. Tämä symboli ilmaisee, että laitteen mukana toimitettu dokumentaatio sisältää tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita. Tämä symboli tarkoittaa, että sähkökäyttöisiä ja elektronisia laitteita ei saa hävittää sekajätteen mukana. Toimita rikkinäinen laite asianmukaiseen jätteenkeräyspisteeseen.
Peruutuskamerajärjestelmän ominaisuudet ja tekniset tiedot,4 GHz langaton 7 tuuman TFT-LCD värinäyttö laajalla katselukulmalla Näyttöteksteille voi valita kieliversion 8 vaihtoehdosta Kuva voidaan säätää normaaliin-, vaaka- pystysuuntaan tai peilikuvaksi Käyttöjännite V, Sopii myös 4V järjestemiin adapterilla 705-0007 Yhdelle kameralle Langattoman lähetteimen kantama max 0m (esteettömissä olosuhteissa) Automaattinen hakutoiminto ja kuvan vaihto 0 sekunnin viiveellä. Automaattinen painikkeiden taustavalo Monipuolinen kaukosäädin Yksi 5x4mm:n pyöreä kaiutin, lähtöteho,5w Näytön ulkomitat P8mm x Kmm x L4mm Värijärjestelmä PAL/AUTO/NTSC Kontrastisuhde 500: Kuvataajuus PAL 5 kuvaa/s, NTSC 0 kuvaa/s Resoluutio 800x(RGB)(L) 480(K) Katselukulma Ylös: 50 / alas: 60, oikealle/vasemmalle: 70 Kirkkaus 400 cd/m Käyttötaajuus 400-48,5MHz Kantoaallon modulointi FM Lähetysteho 8dB Vastaanottoherkkyys -78dB Langattoman lähettimen kantama Max 0m (esteetön) Kameran kuvakulma 0 o Kameran suojausluokka IP69K Toimintajännite Auton akku V. Sopii myös 4V järjestelmään adapterin 705-0007 (Lisävaruste) kanssa. Virrankulutus Noin 8W Äänen lähtöteho,5w Videokoodekki MPEG4 Käyttölämpötila -0 o C... +70 o C, suhteellinen kosteus 90% Varastointilämpötila -0 o C... +80 o C, suhteellinen kosteus 90% 4
varusteet U-kannatin Aurinkosuoja Keskikannatin Infrapunakaukosäädin LISÄVARUSTE Adapteri 4V järjestelmässä käyttöä varten Tilausnumero 705-0007 Virtajohto Kulmansäätö ruuvit Käyttöohje 5
4 Peruutuskameran osat 7 Nestekideväri näyttö (LCD) Näppäinten taustavaloanturi Kauko-ohjausanturi Kaukosäädin toimii vain, kun se kohdistetaan anturiin. 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 Virran merkkivalo. Vihreä/punainen valo palaa, kun näytön virta on kytketty tai näyttö on valmiustilassa. Valo ei pala, kun virta on katkaistu. Virtakytkin Kun laitteen virta on kytketty, ensimmäinen painallus kytkee virran päälle ja toinen siirtää laitteen valmiustilaan VOL+ Lisää äänenvoimakkuutta ja siirtyy eteenpäin valikossa. VOL- Vähentää äänenvoimakkuutta ja siirtyy taaksepäin valikossa 8 CH- Tällä painikkeella voit pienentää valittua arvoa. 9 MENU. Avaa tai sulkee valikon 0 SEL -Vaihtopainike. Painamalla painiketta lyhyesti voit siirtyä SYSTEM SETUP (järjestelmäasetukset) -kohdan JUMP KEY (Siirry-painike) -asetuksiin. Painamalla painiketta pitkään ( sekuntia) voit sirtyä DVD-näkymään. DVD input. GPS/DVD -laitteen ääni-/videotulo Kaiutin Keskikannattimen liitäntä 4. Näytön ja kameran mitat 4mm 66mm 86,6mm mm 7mm 8mm 8mm 6
5 Kaukosäätimen osat ja käyttö MUTE (Mykistys) Voit mykistää äänen tai ottaa äänen käyttöön. Kuvan kääntö vaakasuunnassa HUOMIO! Vähentää näytön kirkkautta 4 5 6 7 Älä koskaan yritä avata tai purkaa kaukosäädintä. Suojele kaukosäädin kastumiselta ja putoamiselta. 9 0 4 5 4 5 6 7 8 9 0 MENU (Valikko) Voit avata tai sulkea valikon CH- (Kanavan valinta alaspäin -) Voit siirtyä seuraavaan kanavaan tai valikkokohtaan. MODE(Kuvatila) Voit valita eri kuvatilojen välillä (PER- SONAL (Oma) / STANDARD (Vakio) / SOFT (Pehmeä) / VIVID (Eloisa) / LIGHT (Kevyt)). LANG (Kielivalinta) Voit valita näytön kieliversion SYS (Järjestelmä) Voit valita jonkin seuraavista PAL / AUTO / NTSC. CH+ (Kanavan valinta ylöspäin +) Voit siirtyä seuraavaan kanavaan tai valikkokohtaan. POWER Voit kytkeä tai katkaista näytön virran Kuvan pystysuuntainen säätäminen Lisää näytön kirkkautta 8 CALL Näyttää videokanavan lähteen 4 5 TIMER. Näytön ajastettu sammuttaminen; Säädettävissä 0-90 min välillä 0 minuutin jaksoilla. SEL Vaihtopainike. Painamalla voit vaihtaa näyttöön eri kameran 5. Kaukosäätimen pariston vaihto Vedä kaukosäätimestä pariston luukku ulos ja vaihda paristo uuteen. HUOMIO! Toimita käytetty paristo asianmukaiseen paristojen keräyspisteeseen. 7
6 Näytön asennus 4 6. Aurinkosuojuksen asennus Pujota aurinkosuojuksen koukut järjestyksessä,,,4 kuvan mukaisesti. 6. U-kannattimen asennus. Kohdista kannatin näytön kanssa kuvan mukaisesti. Säädä kannattimen kulma sopivaksi ja kiristä ruuvit (Kuva ) 6. Keskikannattimen asennus. Löysennä keskikannattimen keskellä olevaa säädintä. Säädä näytön korkeus liu uttamalla kannatin () halutulle korkeudelle Säädä näytön kulma ja kiristä keskikannattimen säädin () 4 8
POWER VOL VOL CH MENU V V V A 705-0005 7 Järjestelmän kytkennät *) Red Black Brown Blue White Green RCA female RCA female 9 Herätevirran ohjaus RCA RCA 0 Akku Kamera *) Ei käytössä Ajoneuvosovellus DC 0-V Akulle (+)-napaan Maadoitus Herätevirran ohjaus, Peruutusvalon +-virtajohtimeen 4 RCA naaras, Video tulo 5 RCA naaras, Ääni tulo 6 Näyttö 7 Akku 8 Virtajohto kameralle DC / V 9 Langaton videokuvan siirto syöttö kameralta näytölle 4 4 4-napainen 5 5-napainen (valinnainen) 4-Napainen Virta Maa Ääni 4 Video 5-Napainen Virta Virta Ääni 4 Viideo 5 Maa 9
8 REVERSING CAMERA DISPLAY (Peruutuskameranäyttö) Kun ruskea johto on kytketty peruutusvalon +-johtimeen, näyttö vaihtaa automaattisesti CAM (peruutuskamera) näkymään, kun peruutusvalo kyketään päälle. Näyttöön tulee myös etäisyysruudukko. 9 MENU (Valikko) Painamalla MENU (Valikko) -painiketta aukeaa seuraavat vaihtoehdot. PICTURE (Kuva). OPTION (Asetukset). SYSTEM (Järjestelmä) 9. PICTURE (kuva) Asetukset näkyvät näytössä seuraavasti: BRIGHT (Kirkkaus)-, CONTRAST (Kontrasti)-, COLOR (Väri)-,VOLUME (Äänenvoimakkuus)-, Valitse BRIGHT (Kirkkaus) painamalla CH-... CH- MENU Säädä kirkkaustasoa painamalla PICTURE (kuva)-auto DIM (Autom. himmennys) Kun automaattinen himmennys on päällä hämärässä ympäristössä, kuvaruutunäyttö siirtyy himmennystilaan himmennysasetuksen mukaisesti. Kun automaattinenhimmennys on päällä/pois kirkkaassa ympäristössä, kuvaruutunäyttö on normaalitilassa. Himmennystila 50 Normaalitila Valitse SCALE ADJUST (Etäisyysruudukon säätö) painamalla CH- Valitse painamalla 0
Poistu valikosta ja näytä ruudukkoviiva painamalla CH- Jos on valittuna, säädä asteikkoa ylös/alaspäin painamalla. Jos on valittuna, säädä asteikkoa vasemmalle / oikealle painamalla +/ -. 9. OPTION (Asetukset) LANG (Kieliasetukset) LANG (Kieli)-, SCALE (Asteikko)-, CAM (Kamera)-, ja PAIRING (Laiteparin muodostaminen)-asetukset näkyvät näytössä seuraavasti. Valitse English (Englanti)/Deutsch (Saksa)/Français (Ranska)/Español (Espanja)/Português (Portugali) /Italiano (Italia) / Nederlands (Hollanti)/ Русский (Venäjä) painamalla. SCALE (Peruutusetäisyysasteikon säätö) Valitse SCALE (Asteikko) painamalla CH-. Valitse ON (Päällä) / OFF (Pois) painamalla Asteikolla tarkoitetaan näytössä näkyvää peruutusetäisyysilmaisinta. PAIRING (Laiteparin muodostaminen) Valitse kanavat, jotka haluat yhdistää pariksi painamalla ensin SEL -painiketta näytön alareinasta tai kaukosäätimestä. paina sitten CH- valitaksesi PAIRING (Laiteparin muodostus)-toiminnon. CAM PAIRING CAM PAIRING CAM PAIRING NORMAL OFF NORMAL OFF NORMAL OFF Valitse asettaaksesi laiteparin muodostamistoiminnon ON (Päälle) tai OFF (Pois). Kun PAIRING (Laiteparin muodostaminen) -toiminto käynnistetään, näyttöön tulee teksti PAIRING START (Laiteparin muodostaminen aloitetaan). Laite laskee alaspäin 50 sekuntia.
Paina kameran PAIR (Laiteparin muodostaminen) -painiketta() 5 sekunnin ajan. Onnistuneen kooditäsmäyksen jälkeen näyttöön tulee teksti SAVE DATA (Tallenna tiedot) ja kuva. Yhdistä muut laiteparit samalla tavalla. Jos kooditäsmäys ei onnistu 50 sekunnin kuluessa, näyttöön tulee teksti PAIRING FAIL (Laiteparin muodostaminen epäonnistui). Yritä laiteparin muodostamista uudelleen. SAVE DATA 9. System (Järjestelmä) COLOR-SYS (Värijärjestelmä)-, HORIZONTAL (Vaakasuora) -, VERTICAL (Pystysuora)-, ZOOM (Zoomaus)-asetukset näkyvät näytössä seuraavasti: Valitse COLOR-SYS (Värijärjestelmä) painamalla CH-. Voit valita PAL/NTSC painamalla Valitse Zoomaus (ZOOM) painamalla CH-. SYSTEM COLOR-SYS AUTO HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 6:9 Valitse ZOOM (Zoomaus) painamalla CH-. Valitse 6:9 tai 4: painamalla SYSTEM COLOR-SYS AUTO HORIZONTAL VERTICAL ZOOM 6:9
0 Vianhaku HUOM! Vain sähköammattilainen saa korjata laitteen. Jos edellä mainitut toimenpiteet eivät auta vian ratkaisemisessa, kytke näyttö irti järjestelmästä. Ota yhteys laitteen ostopaikkaan tai vie laite valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Seuraavassa kuvatut oireet eivät välttämättä tarkoita, että näyttö olisi viallinen. Tarkista seuraavat seikat, ennen kuin teet korjauspyynnön. Oireet Kuva ei näy tai ääni ei kuulu Kuva ei näy Ääntä ei kuulu Kuva on tumma Värejä ei näy Kuva ylösalaisin tai kääntynyt sivuilta Peruutustoiminnossa ei kuvaa Mahdolliset syyt / ratkaisut Tarkista, että autosovitin on kytketty kunnolla. Tarkista, että virtalähde on hyväksyttyä mallia. Tarkista, että virtakytkin on ON (päällä)-asennossa. Tarkista, onko AV-kaapeli kytketty kunnolla. Tarkista, onko äänijohto kytketty kunnolla tai onko ääni mykistetty tai säädetty liian hiljaiseksi. Tarkista, onko kirkkaus ja kontrasti säädetty oikein. Tarkista, onko ympäristön lämpötila liian alhainen. Tarkista väriasetukset Vaihda kuvan suunta oikeaksi kaukosäätimen vaakasuoran/pystysuoran suunnan valintapainikkeella. Tarkista onko peruutusvaloon vievä AV-kaapelin musta johto löysällä Tarkasta onko näytöstä lähtevä punainen johto löysällä Peruutuskamerajärjestelmän hävitys Toimita käytöstä poistettu rikkinäinen invertteri asianmukaiseen elektroniikkaromun keräyspisteeseen. Invertterin pahvisen pakkauksen voi hävittää kierrättämällä pahvijätteen mukana tai polttamalla.
startax.net Startax Auto-Electronics Oy Kannistontie 8, 880 Lempäälä puh. (0) 75 050 fax. (0) 75 0555 www.startax.net