KAPPALE 11 1. Tuo auto on paljon uudempi 2. Leena on iloisempi 3. Mummo on paljon häntä vanhempi. 4. Liisa on paljon kauniimpi 5. Peter on pitempi 6. Matti on paljon lyhyempi 7. Pekka on terveempi 8. Sami on Pekkaa sairaampi 9. Mika on häntä paljon lihavampi 10. Tuo kirja on ohuempi 11. T-paita on halvempi 12. Turkki on tietysti paljon kalliimpi 13...miehen tehtävä on sitä.. vaikeampi 14. Jani on rikkaampi 15. Antti on Jania köyhempi 16. Talvi on paljon kylmempi 17. Tuo toinen liina on märempi 18. Tuo toinen huone on valkoisempi 19. Hänen isänsä on paljon vihaisempi 20. Tuo toinen on paljon siistimpi 21. Moottoritie on paljon leveämpi 22. Maantie on moottoritietä kapeampi 23...tiili paljon sitä kovempi 24...höyhen on paljon kevyempi 25. Tuo toinen on paljon tylsempi 26...paljon Saria viisaampi ja terävämpi 27. Kilpikonna on hitaampi 28. Omakotitalo on matalampi 29. Sirkuspelle on hauskempi 30. Einstein oli paljon häntä viisaampi 31. Ville on häntä ahkerampi 32. Tuo toinen on paljon puhtaampi 33. Tero on häntä paljon vahvempi 1. Tämä kassi on isompi 2. Eikä sinulla ole vielä isompaa kassia? 3. Ei. Minulla ei ole suurempaa 4. Minä otan tämän isomman kassin 5...tavarat mahtuvat tähän isompaan kassiin 6...pidän enemmän tästä isommasta kassista 7. Tämä isompi kassi sopii 8.... tästä pienemmästä kassista ja panen ne tähän suurempaan kassiin 9. Tämän pienemmän kassin 10. Haluaisin saada isomman pihan 11. Isommalle pihalle voisi.. 12. Ja isommalla pihalla voisi.. 13. Ja isommilla lapsilla olisi. 14. Mutta lapset ovat jo isompia 15. Mikko tarvitsee isommat kengät 16. Hänellä on paljon isommat jalat 17....täytyy ostaa taas isompia vaatteita lapsille 18. Pane ne omenat noihin isompiin laatikoihin 1. Tämä auto on parempi, koska se on uudempi 2. Se oli kyllä paljon kalliimpi kuin 3. Meidän edellinen automme oli paljon vanhempi 4. Tätä uutta autoa on paljon helpompaa/ helpompi ajaa 5. Vakuutusmaksu on kyllä nyt kalliimpi 6. Tämä auto on myös turvallisempi 7. Bensiini on nyt halvempaa kuin viime viikolla 8. Viime viikolla se oli kalliimpaa 9. Minä ostan tätä halvempaa tuulilasinpesunestettä 10. Älä osta sitä! Se on paljon huonompaa kuin tämä 11. Tämä on parempaa 1...mutta paistinpannu on vielä kuumempi 2...mutta keitto on vielä kuumempaa 3...mutta tuo toinen on vielä kylmempi 4...mutta jäätelö on vielä kylmempää 5...mutta tuo toinen on vielä lämpimämpi 6...mutta tuo vesi on vielä lämpimämpää 7...mutta tuo toinen on vielä happamampi 8...mutta jukurtti on paljon happamampaa 9...mutta se edellinen on vielä parempi 10...mutta se eilinen ruoka on vielä parempaa 1. Mikko on paljon heikompi 2. Tuo on paljon halvempi 3. Tuo on paljon paksumpi 4. Annella on paljon pitempi 5. Hän haluaisi olla paljon laihempi 6. Meidän talomme on paljon vanhempi 7. Eilen se oli paljon siistimpi 8. Haluan noita isompia tomaatteja 9. Osta noita halvempia omenoita! 10. Nuo toiset ovat paljon parempia 1. Nuo ovat pehmeämpiä ja tuoreempia 2. Nuo toiset ovat lyhyempiä 3. Nuo toiset ovat elävämpiä 4. Tässä pannussa on vahvempaa kahvia 5. Tuo toinen on makeampaa 6. Viikko sitten se oli paljon lämpimämpää 7. Eilen oli paljon kylmempi ja rumempi ilma 8. Eilen oli paljon kylmempää ja rumempaa 9. Eilen oli paljon kirkkaampaa ja kauniimpaa 10. Puhuminen on paljon helpompaa 11. Musiikin kuuntelu on paljon mukavampaa - 1 - - 2 -
12. Imuroiminen on kevyempää 13. Ikkunoiden pesu on puhtaampaa Harjoitus 7 Anne ja Ilpo muuttavat ensi viikolla vähän suurempaan asuntoon. Uuden asunnon huoneet ovat tilavammat/ tilavampia ja valoisammat/valoisampia. Mutta vuokra on kalliimpi. Onneksi Ilpolla on nyt parempi työpaikka ja hän saa enemmän palkkaa. Työmatka on nyt pitempi. Annella on lyhyempi työmatka kuin Ilpolla. Anne työskentelee nykyään paljon pienemmässä toimistossa kuin aikaisemmin. Hänellä on nyt enemmän työtä kuin aikaisemmin, mutta nyt hänellä on mukavammat työkaverit kuin edellisessä työpaikassa. Edellisessä paikassa ihmiset olivat paljon stressaantuneempia ja kiireisempiä. Annen työpäivä on nyt pitempi, ja palkka on nyt parempi. Harjoitus 8 1. Lapsi on terveempi kuin mummo Lapsi on mummoa terveempi 2. Taivas on sinisempi kuin järvi Taivas on järveä sinisempi 3. Talvi on pimeämpi kuin kesä Talvi on kesää pimeämpi 4. Sudan on suurempi kuin Suomi Sudan on Suomea suurempi 5. Italia on lämpimämpi kuin Islanti Italia on Islantia lämpimämpi 6. Rooma on vanhempi kuin Porvoo Rooma on Porvoota vanhempi 7. Päivät ovat valkoisempia kuin yöt Päivät ovat yötä valkoisempia 8. Kerrostalot ovat korkeampia kuin omakotitalot Kerrostalot ovat omakotitaloja korkeampia 9. Leijonat ovat vaarallisempiakuin norsut Leijonat ovat norsuja vaarallisempia 10. Kissanpennut ovat suloisempia kuin linnunpoikaset Kissanpennut ovat linnunpoikasia suloisempia 11. Viini on kalliimpaa kuin kahvi Viini on kahvia kalliimpaa 12. Multa on mustempaa kuin turve Multa on turvetta mustempaa 13. Vesi on kirkkaampaa kuin tee Vesi on teetä kirkkaampaa 14. Jogurtti on happamampaa kuin maito Jogurtti on maitoa happamampaa Harjoitus 9 1. Onko sinun maasi kauniimpi kuin Suomi? 2. Onko heinäkuu sateisempi kuin elokuu? 3. Onko joulukuu pimeämpi kuin marraskuu? 4. Onko metro nopeampi kuin juna? 5. Onko etana hitaampi kuin kilpikonna? 6. Onko Englanti lämpimämpi kuin Suomi? 7. Onko auto kalliimpi kuin moottoripyörä? 8. Ovatko viinirypäleet maukkaampia kuin appelsiinit? 9. Ovatko porkkanat terveellisempiä kuin tomaatit? 10. Ovatko lapset iloisempia kuin vanhukset? 0 1. Ei kumpikaan 2. En kumpaakaan 3. Ei kummankaan 4. Ei kummallakaan 5. En kummaltakaan 1 1. Kumpi 2. Kummalla 3. Kumman 4. Kumpaa 5. Kummalla 6. Kummassa 2 1. kummastakaan 2. kummallekaan 3. kummastakaan 4. kummatkaan 5. kumpiakaan 3 1. Kauniimmalta 2. Nuoremmalle 3. Vaaleammalla 4. Parempaa ja uudempaa 5. Korkeammassa ja uudemmassa 6. Puhtaampaan ja mukavampaan 7. Kiltimmästä ja miehekkäämmästä 8. Isommat ja halvemmat 9. Kalliimpia ja tyylikkäämpiä 10. Vaaleammissa ja vanhemmissa 11. Pitemmillä ja lämpimämmillä 4 1. suuremman 2. pienemmän 3. parempaa 4. kalliimpaa 5. suolaisempaa 6. vahvempaa 7. miedompaa 8. vahvemmasta 9. kylmempää 5 1. suurempaan 2. pienempään 3. uudempi 4. uudemmasta 5. lämpimämpää 6. ohuempia 6. En kummallekaan 7. Eivät kummassakaan 8. Eivät kummastakaan 9. Eivät kumpaankaan 7. Kumpaan 8. Kummasta 9. Kummassa 10. Kumman 11. Kummalle 12. Kumman 6. kummillekaan 7. kummiltakaan 8. kummissakaan 9. kumpienkaan 10. kumpiinkaan 10. kirkkaampi 11. puhtaampi 12. mielenkiintoisempi 13. kuivempaa 14. makeampaa 15. happamampia 16. kauniimpia 17. pitemmän 18. lämpimämpää 7. paremmat 8. lyhyemmän 9. pitempi 10. tyylikkäämpi 11. vanhemmat 12. mukavammat - 3 - - 4 -
7 1. nuorin 2. nuorinta 3. parasta 4. uusimman ja tyylikkäimmän 5. uusimmassa ja tyylikkäimmässä 6. kalleimpaan ja trendikkäimpään 7. leveimmällä ja siisteimmällä 8. komeimmalta ja varakkaimmalta 9. mukavimmalle ja rikkaimmalle 10. punaisimmat 11. punaisimpia 12. uusimpien ja hienoimpien 13. halvimmissa ja viihtyisimmissä 14. nopeimmista ja siisteimmistä 15. isoimpiin 16. kapeimmilla 17. hitaimmalta ja epäkohteliaimmalta 18. ystävällisimmille ja kilteimmille 8 1. Tämä talo on kaupungin vanhin rakennus 2. Rakennuksen omistaja oli kaupungin rikkain kauppias 3. Rakennuksen suurimmassa huoneessa on.. 4. Rakennuksen arvokkaimmat taulut on maalannut 5. Jopa kaikkein pienimmissä huoneissa 6. Kauppias omisti kaupungin parhaimman viinikellarin 7. Tästä kellarista sai kaikkein vanhimpia ja arvokkaimpia viinejä 8. Kauppiaan vaimo oli varmasti kaupungin kaunein, hoikin, ja pisin 9. Hänellä oli myös mitä suloisimmat kasvot 10. Perhe seurusteli rikkaimpien ja sivistyneimpien ihmisten kanssa 11. Lapset asuivat kaikkein kauneimmassa ja valoisimmassa huoneessa 12. Heillä oli myös talon tilavin parveke 13. Iltaisin he menivät nukkumaan mitä pehmeimpiin ja puhtaimpiin sänkyihin 14. He saivat mitä parasta hoitoa 15. Heillä oli aina kaikkein kilteimmät ja ammattitaitoisimmat hoitajat 16. Hoitajat lukivat heille aina kaikkein hauskimpia ja jännittävimpiä kirjoja 17. Kauppias lähetti lapsensa myöhemmin maan parhaisiin kouluihin 18. Kouluissa lapset saivat aina vain kaikkein parhaita arvosanoja 19. erään maan kuuluisimman opettajan johdolla 9 1. köyhimmät 2. suurimmissa 3. huonointa 4. sairaimpia ja nälkiintyneimpiä 5. tyhmimpiä 6. pienimmät, huonoimmat, kivisimmät 7. kalleinta 8. likaisimmissa, alkeellisimmissa 9. vaarallisimmista 10. tavallisimpaan - 5-0 1. suurempi 2. pieni 3. korkeassa/matalassa TAI korkeammassa/matalammassa 4. rikkaimpia 5. vanhimmat 6. kalliimpaa 7. kauneimpia 8. korkeimmat 9. upeaa (niin upea kuin=yhtä upea kuin), partitiivi koska edellä on mitään 10. upeampaa (= mitään upeampaa) 11. huonoin 12. ihanin 1 1. lämpimässä - lämpimässä - lämpimämpi - lämpimämmissä - lämpimimmissä 2. lämpimässä - lämpimämpiä - lämpimiin - lämpimimpien - lämmintä - lämpimimmästä - lämmin 3. lämpimin - lämmintä - lämpimimmät - lämpimämmän - lämpimien - lämpimämpää 2 1. parempi 2. halvempi 3. paremmat 4. parempaa 5. tuoreempia, raikkaampia 6. parhain, monipuolisin 7. ystävällisempää 8. lyhyempiä, nopeampia 9. pisimmät, epäystävällisimmät 3 1. vanhimpiin 2. suurimmassa, vanhimmassa 3. parhaimmissa, kalleimmissa 4. parempaa 5. sateisempi 6. korkeimman 7. harmain 8. märemmät 9. viisaampi 10. ihanin 11. lyhyemmältä 12. pitemmältä 13. hauskin, mukavin 14. hauskempi, mukavampi 15. halvempi, pitempi 16. ystävällisempiä, iloisempia 17. halvempaa 18. ruskeampia, iloisempi 19. masentuneemmalta - 6 -
20. ruskein 5. eniten 6. kauemmin 4 1. pienemmässä, suuressa 2. epävakaisempia, lämpimämpää 3. parempia, halvempia, kalliimpia 4. kallis, kalliimpi, kalleimmassa 5. kalliimpi, parempi 6. suurimmasta 7. suuressa ja vilkkaassa 5 1. nopeammin 2. huonommin 3. enemmän 4. vähemmän 5. ahkerammin 6. kovemmin 6 1. nopeammin 2. kauniimmin 3. useammin 4. hitaammin 5. vähemmän 6. enemmän 7. siistimmin, selvemmin 8. paremmin 9. selvemmin 10. huolellisemmin 7 1. kauneimmin 2. parhaiten 3. nopeimmin 4. eniten 5. vähiten 6. useimmin 7. mukavimmin, helpoimmin 8. hitaimmin 9. rauhallisimmin 8 1. vähemmän, vähiten 2. aikaisemmin 3. mieluummin, mieluiten 4. paremmin 5. myöhemmin 6. illemmalla 7. keväämmällä - 7-7. tarkemmin 8. harvemmin 9. useammin 10. julmemmin 11. röyhkeämmin 9 1. useammin 2. aikaisemmin 3. kauempana 4. alempana / ylempänä TAI alemmalla / ylemmällä hyllyllä KAPPALE 12 1. eräänä päivänä 2. iloisina 3. Matkan aikana 4. Nuorempana 5. kauniina 6. Vanhempana 7. pienenä, hiljaisena 8. lääkärinä 9. lääkärinä 10. sairaana 11. Invalidina 12. Poikana 13. raskaana 14. jokaisena päivänä 15. luotettavana, lämpimänä miehenä 16. Samana iltana 1. Lämpiminä sateisina iltoina 2. Pimeinä öinä 3. Lapsina 4. ilkeinä, vaarallisina 5. kiltteinä, viisaina 6. tuoreina, hyvinä 7. mukavina naapureina 8. kivoina, ahkerina opiskelijoina 9. parhaina ja rauhallisimpina opiskelijoina 1. Kylmäksi, sateiseksi 2. masentuneeksi 3. lyhyemmiksi 4. tuulisemmaksi 5. viideksi 6. iloiseksi 7. lauantai-illaksi 8. huomiseksi 9. lastenvahdiksi 10. uudeksi ihmiseksi 11. erääksi toiseksi ihmiseksi harjoitus 4 1. ylioppilaaksi 2. matkaoppaaksi 3. koko vuodeksi 4. matkaoppaana 5. muistoksi - 8-6. yksinäiseksi 7. masentuneena 8. ensi viikonloppuna 9. koko viikoksi 10. parhaana ystävänä
1. presidenttinä 2. voimakkaana 3. presidenttinä, vanhaksi, huonomuistiseksi 4. nuorempana, oikeudenmukaisena, viisaana maan isänä Saksilla leikataan paperia Veitsellä leikataan leipää Neulalla ja langalla ommellaan Vasaralla lyödään naula seinään Ruuvimeisselillä ruuvataan ruuveja Sampoolla pestään tukka 1. kauniina 2. kauneimpana lapsena 3. suurempana 4. koululaisena 5. prinsessana, Ofeliana tai sadun köyhänä tyttönä 6. ylioppilaana 7. parhaana oppilaana 8. kuuluisimpana kansainvälisenä filmitähtenä Harjoitus 7 1. Sinuna en 2. Nuorena ihminen tekee 3. Suomalaisena sinä 4. Vihaisena hän ei 5. Avioparina riitelisimme.. 6. Kuuluisana asianajajana voit 7. Sairaina ja väsyneinä emme 8. Turisteina ei haluta 9. Uusina nämä puserot olivat 10. Puhtaina ne olisivat Harjoitus 8 1. tuli 2. muuttuvat 3. joutuivat 4. päässyt 5. valmistuivat 6. opiskelee KAPPALE 13 Lentokoneella lennetään. Partakoneella ajetaan parta. Saippualla ja vedellä pestään kädet ja kasvot Pölynimurilla imuroidaan lattiat Harjalla ja rikkalapiolla lakaistaan lattiat Kirveellä pilkotaan puita Lattiarätillä pestään lattiat Silitysraudalla silitetään vaatteita Avaimella avataan ovi Korkkiruuvilla avataan viinipullo Hiustenkuivaajalla kuivataan hiukset Vesiväreillä maalataan akvarelleja Astianpesukoneella pestään astioita Teroittimella teroitetaan kynät Purkinavaimella avataan säilykepurkit Sahalla sahataan lautaa - 9-7. maalata 8. luulevat 9. kutsutaan 10. ehdottaneet 11. Tunnetko 1. kammalla 2. nukeilla 3. tusseilla 4. vasemmalla kädellä 5. haarukalla ja veitsellä 6. autoilla 7. kovalla äänellä 8. tällä kepillä 9. tuolla kivellä 10. kylmällä vedellä 1. luotolla 2. pienellä palkalla 3. viidelläsadalla markalla 4. tonnilla 5. rahalla 6. kukkakimpulla 1. puhumalla 2. lukemalla 3. kirjoittamalla 4. tekemättä 5. tekemättä - 10-11. puhdistusaineella ja pumpulilla 12. tällä kauhalla 13. hiljaisella tulella 14. puhelinsoitolla 15. matkapuhelimella 16. ämpärillä 17. puhtaalla vedellä 18. verkolla ja katiskalla 19. soutuveneellä 20. sytyttimellä 7. hauskoilla vitseillä 8. suomen kielellä 9. suurella vaivalla 10. hiljaisella äänellä 11. toisella tavalla 12. sähkeellä 6. puhumalla 7. olemalla 8. kääntämättä 9. lukemalla 1. lukematta 2. käymällä 3. syömällä, liikkumalla 4. syömättä 5. ajattelematta 6. liikkumalla, voimistelemalla, kävelemällä, uimalla, pelaamalla, lopettamalla 7. polttamatta 8. lenkkeilemällä, pyöräilemällä, juoksemalla 1. leikkimällä, matkimalla 2. sotkematta 3. repimällä, piirtelemällä, rikkomalla 4. juoksemalla, huutamalla, tappelemalla 5. riitelemättä 6. odottamatta 7. juomatta 8. pesemättä
Harjoitus 7 1. petaamatta 2. panematta 3. laittamatta 4. ripustamalla 5. viemällä 6. kastelematta 7. imuroimatta 8. tiskaamatta 9. menemällä 10. ostamatta 11. kypsentämällä 12. käymällä, pesemällä, imuroimalla ja siivoamalla 13. tekemällä, lähettämällä, leipomalla, kirjoittamalla ja koristelemalla 8. ottamalla 9. asettamalla 10. muodostamatta 11. Liittymällä, vaatimalla 12. viemällä, ostamalla, vähentämällä 13. saamatta 14. kärsimättä Harjoitus 8 1. nauramatta 2. juttelemalla 3. saattamalla 4. lähettämällä 5. laulamalla 6. kertomalla 7. pakkaamatta 8. nukkumatta 9. herättämättä 10. tilaamatta Harjoitus 9 1. soittelemalla 2. katsomatta 3. kättelemättä 4. koputtamatta 5. tietämättä 6. surematta 7. ajattelematta 8. kertomatta 11. vastaamalla 12. Keräämällä 13. osallistumalla 14. soimatta 15. venyttelemällä 16. kuuntelemalla 17. jättämällä 18. sopimalla 19. sopimatta 9. huomaamatta 10. soittamalla, kirjoittamalla 11. lukematta 12. käymällä, katsomalla, kyselemällä 13. katsomatta 14. hakemalla 15. kykenemättä KAPPALE 14 1. lähdettäisiin 2. uitaisiin, syötäisiin, juotaisiin 3. käytäisiin, käveltäisiin 4. otettaisiin, tultaisiin 5. ostettaisiin, tutustuttaisiin, osallistuttaisiin 6. nähtäisiin, katsottaisiin 7. otettaisiin, näytettäisiin, kerrottaisiin 8. levättäisiin 9. laitettaisi, imuroitaisi, siivottaisi, pestäisi, vietäisi, käytäisi 10. katsottaisi, tanssittaisiin, pidettäisiin 11. lennettäisiin 12. katsottaisiin 13. lähdettäisin 14. Tilattaisiinko 15. Varattaisiinko 16. soitettaisiin 17. pakattaisiin 18. mentäisi, maksettaisiin 19. otettaisiinko 0 1. ostamalla 2. remontoimalla 3. korjaamatta 4. vaihtamatta 5. tapetoimatta 6. lepäämättä 7. työntämällä 8. hieromalla 9. saunomalla, nukkumalla 10. huomaamatta 1 1. sopimatta 2. neuvottelemalla 3. osoittamalla 4. osoittamatta 5. tutkimatta 6. tiedottamalla 7. vaikeuttamalla, supistamalla 11. tervehtimättä 12. ajattelematta 13. tekemättä 14. saamatta 15. keskittymättä 16. puuttumatta 17. riehumatta 18. tarkoittamatta 19. suunnittelematta 1. Mitä jos ostettaisiin jokin liikehuoneisto keskustasta? 2. Säästettäisiin ensin vähän rahaa ja otettaisiin sitten pankista lainaa. 3. Sitten remontoitaisiin ja korjattaisiin se. 4. Maalattaisiin seinät ja ovet. 5. Sitten vuokrattaisiin tai myytäisiin se jollekin firmalle. 6. Tai sitten perustettaisiin itse jokin yritys! 7. Hankittaisiin tietoliikenneyhteydet ja faksi. 8. Tuotaisiin Suomeen vaikka joitain muotivaatteita ja myytäisiin niitä jälleenmyyjille. 9. Matkustettaisiin messuille ja tilattaisiin uusia malleja. 10. Käytäisiin kauppaa ja laskutettaisiin asiakkaita. 11. Lopulta suunniteltaisiin oma mallisto ja markkinoitaisiin se ympäri maailmaa. 1. Jos päästöjä todella vähennettäisiin Kioton sopimuksen mukaisesti, elintaso laskisi hurjasti. 2. Ilma puhdistuisi, jos autojen käyttöä rajoitettaisiin. 3. Jos joukkoliikenne suunniteltaisiin paremmin, sitä käytettäisiin myös enemmän. 4. Jos ongelmaa tarkasteltaisiin kokonaisuutena, tehtäisiin parempia ratkaisuja. 5. Kunpa ympäristökysymyksiin kiinnitettäisiin enemmän huomiota! - 11 - - 12 -
6. Kunpa niistä ei aina jauhettaisi! 7. Kunpa niistä ei aina puhuttaisi! 1. Jos tätini olisi tutkittu aiemmin, syöpäkasvain olisi löydetty ajoissa. 2. Silloin asialle olisi voitu tehdä jotakin. 3. Tätini olisi leikattu ja hänelle olisi annettu sädehoitoa ja syöpälääkkeitä. 4. Häntä olisi hoidettu hyvin. 5. Häntä ei olisi jätetty yksin vuoteeseen. 6. Häntä olisi kuunneltu ja hänen kanssaan olisi juteltu. 7. Tätiäni ei olisi lähetetty takaisin kotiin kuolemaan, vaan hänet olisi yritetty parantaa. 8. Jos minulle olisi kerrottu kuinka paha tilanne on, minä olisin ollut hänen luonaan 9. Jos hautajaisiin olisi kutsuttu kaikki sukulaiset 1. Jos me oltais lähdetty sinne matkalle, me oltais jouduttu olemaan 2. Me oltais lennetty Finnairin koneella. 3. Me ei oltais saatu mitään alennusta matkasta. 4. Ja sitten me ei oltais päästy 5. Mutta jos me oltais päästy sinne matkalle, me oltais varmasti levätty ja nautittu auringosta. 6. Varmasti me oltais tavattu uusia ihmisiä. 7. Me ei oltais hoidettu työasioita. 8. Me ei oltais otettu matkapuhelinta mukaan. 9. Me oltais nukuttu aamulla pitkään. 10. Illalla me oltais käyty discossa tanssimassa. 1. olisi säädetty, olisi pystytty 2. olisi havaittu, asiaan olisi ehditty 3. olisi ymmärretty, olisi puututtu 4. ei olisi hyväksytty 5. ei olisi saavutettu 6. olisi tiedotettu 7. ei olisi rajoitettu 8. olisi säädetty 9. olisi selvitetty, olisi noudatettu 10. olisi kerrottu, sitä ei olisi noudatettu 11. ei olisi käsitetty 12. ei olisi ymmärretty 10. Puistossa ruokaa kerjäävät sorsat ovat äänekkäitä. 11. Se rannalla oleva vanha vene on jo laho. 12. Tämä torilta kalaa ostava mukava nainen on naapurini. 13. Joku penkillä istuva humalainen mies puhuu itsekseen. 14. Nuo puistossa leikkivät kovaääniset pojat asuvat meidän talossa. 1. tanssiva karhu 2. tanssivat karhut 3. tanssivaa karhua 4. tanssivia karhuja 5. tanssivan karhun 6. tanssivien karhujen 7. tanssivalle karhulle 8. tanssiville karhuille 1. Lukeva tietää. 2. Etsivä löytää. 3. Taitava tekee. 4. Kysyvä ei eksy tieltä. 5. Pihalla seisoo itkevä lapsi. 6. Koiran kanssa kadulla kävelevä tyttö on Ulla. 7. Tuo tupakkaa polttava poika on Tero. 8. Kuka on tuo jo reppuaan pakkaava poika? 9. Hän on ahkerasti pubeissa käyvä opiskelija. 10. Tämä on Lapista kertova kirja. 11. Kesäkeitto on nopeasti valmistuva ruoka. 12. Lattialla makasi nukkuva koira. 13. Metroon astui humalassa oleva mies. 14. Vasemmalle kääntyvä auto hiljensi vauhtia. 15. Oikealle kääntyvä auto jarrutti kovasti. 16. Kadun yli menevä vanhus pelästyi. 17. Tielle asfalttia levittävät miehet menevät pian syömään. 1. Tunnetko sinä nuo taloa rakentavat miehet? 9. tanssivalla karhulla 10. tanssivilla karhuilla 11. tanssivasta karhusta 12. tanssivista karhuista 13. tanssivaan karhuun 14. tanssiviin karhuihin 15. tanssivaksi karhuksi 16. tanssiviksi karhuiksi 2. Minä en tunne noita taloa rakentavia miehiä 3. Noilla taloa rakentavilla miehillä on kypärä päässä ja haalarit päällä. KAPPALE 15 4. Me puhumme noista taloa rakentavista miehistä 5. Kysyisin yhtä asiaa noilta taloa rakentavilta miehiltä. 1. Ruokaa tekevä mies on väsynyt. 2. Oulusta tuleva juna on myöhässä 3. Turkuun lähtevä juna oli aivan täynnä. 4. Astioita pesevä nainen lauloi uutta iskelmää. 5. Pihalla haukkuva koira on meidän. 6. Isäntäänsä totteleva pieni koira odotti kiltisti. 7. Kadulla harmonikkaa soittava mies tervehti kaikkia ohikulkijoita. 8. Torilla kalaa myyvä vanha ukko oli hyväntuulinen. 9. Laivan lähtöä katsovat ihmiset vilkuttavat iloisesti. - 13-6. Mitä sinä sanoit noille taloa rakentaville miehille? 7. Äsh! Luulin heitä niiksi taloa rakentaviksi miehiksi, mutta he eivät olleetkaan. 8. Minäkin pidin heitä niinä taloa rakentavina miehinä. 9. Miksiköhän minä sekoitin heidät niihin taloa rakentaviin miehiin? 1. Annoin sen kirjan sille kirjastossa työskentelevälle naiselle. 2. Näetkö tuon bussia odottavan tytön? - 14 -
3. Minä tunnen tuon postia jakavan miehen. 4. Minä en tunne tuota vähän kauempana mattoa tamppaavaa miestä. 5. Pihalla on kaksi jalkapalloa pelaavaa poikaa. 6. Tuo narulle pyykkiä ripustava nainen on nimeltään Marianne. 7. Hänen keinussa keinuva poikansa on kehitysvammainen. 8. Vähän kauempana sijaitseva kirjasto on melko pieni. 9. Pihalla lastenvaunuja työntävä naapurini on äitiyslomalla. 10. Antaisitko tämän paperin tuolle takana istuvalle tytölle? 11. Osallistutko sinä siihen huomenna alkavaan kurssiin? 12. Haluaisin ilmoittautua tälle ensi kuussa alkavalle kurssille. 13. Jostakin toisesta EU-maasta Suomeen saapuvan turistin ei tarvitse hankkia passia. 1. Taloa remontoivilla miehillä on kiire. 2. Hiekkalaatikossa leikkivillä lapsilla on liian paljon vaatteita päällä. 3. Pihalla olevissa omenapuissa on vielä omenoita. 4. Näetkö nuo nurmikolla jalkapalloa pelaavat pojat? 5. Oletko sinä kuullut jotain uutta niistä Amerikkaan muuttavista naapureista? 6. Lähetin kortin Bulgariassa asuville ystävilleni. 7. Talvisin näissä syrjäseudulla sijaitsevissa kaupungeissa on kovin hiljaista. 8. Keskustelimme sosiaaliturvaan liittyvistä asioista. 9. Hyvin suomea puhuvien ulkomaalaisten on helpompi löytää työtä Suomesta. 10. Sairaus, työttömyys, köyhyys ja alkoholismi ovat masentavia ja ahdistavia asioita. 11. Keskustelimme niistä vessoja siivoavista naisista. 12. Junaan juoksevilla ihmisillä oli kiire. Harjoitus 7 1. Suomessa on ilmasto, joka vaihtelee. 2. Lumi, joka pysyy, sataa yleensä marraskuun lopulla. 3. Kaikki henkilöt, jotka asuvat Suomessa, kuuluvat sairausvakuutusjärjestelmän piiriin. 4. Informaatiota, joka liittyy matkailuun, saa matkailu- ja matkatoimistoista. 5. Sieltä saa myös tietoa, joka koskee passeja ja viisumeja. 6. Useimmat matkailijat, jotka tulevat ulkomailta, eivät tarvitse viisumia. 7. Kokous, joka käsittelee Itämeren tilaa, pidetään ensi viikolla. 8. Kaikille, jotka osallistuvat kokoukseen, varattiin hyvät hotellihuoneet. KAPPALE 16 1. Kauppaan mennyt nainen kantoi muovikasseja, joissa oli tyhjiä pulloja. 2. Lasta purrut koira jouduttiin lopettamaan. 3. Metsään eksynyt lapsi on naapurimme tytär. 4. Alkoholia juonut nuori mies yritti nousta bussiin. 5. Ongelman ratkaissut fyysikko asuu nykyään Yhdysvalloissa. - 15-6. Fyysikkoa haastatellut toimittaja ei ymmärtänyt mitään fysiikasta. 7. Mauritiuksella viikon levännyt pomo aloitti työnsä taas uusin voimin. 8. Viime viikolla alkanut kurssi on aika raskas. 9. Tontilla sijainnut vanha talo purettiin. 10. Muita matkustajia häirinnyt humalainen poistettiin junasta. 11. Eilen tullut televisio-ohjelma oli uusinta. 12. Eilen tulleet kirjeet ovat kaapin päällä. 13. Metsään toissapäivänä kadonneet lapset löytyivät eilen illalla. 14. Myrkyllisiä marjoja syöneet lapset vietiin sairaalaan. 15. Laskuvarjolla palavasta lentokoneesta hypännyt selvisi onnettomuudesta ilman vammoja. 16. Kotimaastaan paenneet ovat huolissaan omaisistaan. 1. Pahasti palanutta taloa ei pystytä enää korjaamaan. 2. Ouluun lähteneessä junassa oli paljon matkustajia. 3. Apua pyytäneellä vanhuksella oli paha olo. 4. Bussia odottaneella naisella oli suuri pahvilaatikko. 5. Sillä ikkunoita pesseellä miehellä ei ollut tikkaita. 6. Poliisi tarkisti ajokortin ja rekisteriotteen siltä ylinopeutta ajaneelta mieheltä. 7. Jouduin heittämään pois sen kattilassa olleen keiton. 8. Lisäsin vähän kermaa siihen jääkaapissa olleeseen kastikkeeseen. 9. Tämä artikkeli kertoo ulkomailla jalkapalloa pelanneista nuorista suomalaisista urheilijoista. 10. Televisio haastatteli viime vuonna esikoisromaanin julkaisseita kirjailijoita. 11. Elokuva kertoi sodasta palanneista sotilaista. 12. Dokumenttifilmi kertoi huipulla käyneistä vuorikiipeilijöistä. 13. Toimittaja haastatteli viime matsissa pelanneita jääkiekkoilijoita. 14. Poliisi haastatteli onnettomuuden nähneitä ohikulkijoita. 1. Satamaan saapuneessa laivassa oli paljon ulkomaalaisia. 2. Laivasta ulos tulleet ihmiset kiiruhtivat taksiasemalle. 3. Laivaa satamassa odottaneet taksit saivat paljon asiakkaita. 4. Illalla ravintolassa tanssineilla matkustajilla oli ollut hauskaa. 5. Risteilyllä olleilla oli paljon tuliaisia. 6. Illalla liikaa juhlineilla taisi olla päänsärky. 7. Sukulaisten luona Ruotsissa käyneellä Annella oli painava matkalaukku. 8. Satamaan häntä vastaan tullut Ilpo oli pahalla tuulella. 9. Ohi ajaneessa taksissa istui Ilpon työkaveri. 1. Illalla myöhään valvoneet pojat nukkuivat aamulla pitkään. 2. Korkeasaaressa käyneet lapset olivat väsyneitä. 3. Kauppatorilta lähteneessä laivassa oli paljon ihmisiä. 4. Eläimiä Korkeasaaressa ruokkineella naisella oli kumisaappaat jalassa. 5. Tuo minun kotiinsa lähtenyt vanha isoäitini on jo 90-vuotias. 6. Annen retkellä mukana ollut matkapuhelin varastettiin. 7. Rantaan kiireesti juosseet ihmiset ehtivät vielä laivaan. 8. Televisio haastatteli sukellusveneessä käyneitä ihmisiä. 1. Lehti haastatteli kirjailijaa, joka oli saanut palkinnon. - 16 -
2. Ulkomaalainen, joka on asunut Suomessa 5 vuotta, voi anoa Suomen kansalaisuutta. 3. Ulkomailla asuu noin 330 000 henkilöä, jotka ovat syntyneet Suomessa. 4. Niille, jotka ovat syntyneet vuoden 1956 jälkeen, laki turvaa lähes ilmaisen hammashuollon. 5. Suomi kuuluu hyvinvointivaltioihin, jotka ovat kehittyneet pitkälle. 6. Teollisuutemme on kehittänyt monia tuotteita, jotka ovat menestyneet kansainvälisessä kilpailussa. 7. Veneet, jotka saapuivat jokia pitkin sisämaasta, toivat tavaraa suuriin purjelaivoihin. 8. Paavo Nurmesta, joka voitti kolme kultamitalia 1924 Pariisin olympialaisissa, tuli legenda. 9. Kekkosella, joka oli 25 vuotta Suomen presidenttinä, oli myös paljon vastustajia. KAPPALE 17 1. kauniisti katettu pöytä 2. uunissa valmistettu ruoka 3. sytytetty kynttilä 4. lyhyiksi leikatut hiukset 5. lakatut kynnet 6. huolellisesti valmisteltu asia 7. huolellisesti valmistellut asiat 8. tuo viime vuonna tontille rakennettu talo 9. tämä viime viikolla paljastettu upea patsas 10. nämä kaksi viime kuussa palkittua taiteilijaa 7. maksetut laskut 8. englanniksi käännetyt tekstit 9. kuunnellut kasetit 10. huolellisesti korjatut tekstit 11. Suomeen tuodut hedelmät 12. ulkomaille viedyt tuotteet 13. kokouksessa päätetyt asiat 14. hyvin suunnitellut kokoukset 1. keitetyistä perunoista 2. pestyille lattioille 3. siivottuihin kaappeihin 4. avatuista ikkunoista 5. käsin kirjoitetuissa kirjeissä 6. kiellettyjä elokuvia 7. maksettuja laskuja 8. englanniksi käännetyissä teksteissä 9. kuunnelluissa kaseteissa 10. huolellisesti korjattuihin teksteihin 11. Suomeen tuoduissa hedelmissä 12. ulkomaille vietyjä tuotteita 13. kokouksessa päätetyistä asioista 14. hyvin suunniteltuihin kokouksiin 1. Italiaan viime kesänä tehty matka virkisti kovasti. 2. Televisiosta eilen nähty filmi oli oikein hyvä. 3. Maalattu tuoli oli vielä märkä. 4. Viime viikolla lähetetty kirje katosi postissa. 5. Kurssilla kerrottu satu oli tuttu kaikille. 6. Siivottu huone näyttää mukavalta. 7. Luettu teksti käsitellään seuraavalla kerralla. 8. Kotona tehty harjoitus tarkastettiin kurssilla. 9. Liian harvoin kasteltu kukka kuoli. 10. Jo kauan odotettu juhla epäonnistui. 1. paistettu 2. paistetusta 3. paistettua 4. paistetusta 5. paistettuun 6. paistettuja 7. paistetuista 8. paistettuihin 9. paistettua, paistettuja 1. keitetyt perunat 2. pestyt lattiat 3. siivotut kaapit 4. avatut ikkunat 5. käsin kirjoitetut kirjeet 6. kielletyt elokuvat 10. keitettyjä 11. keitetyistä 12. keitettyihin 13. keitetty 14. keitettyjä 15. keitetyksi 16. kielletty 17. kiellettyä 18. kiellettyjä 1. Korjatut testit palautettiin. 2. Pakastetut marjat sulatettiin ennen käyttöä. 3. Nämä Italiassa valmistetut kengät ovat kauniita. 4. Pestyt vaatteet pantiin kaappiin. 5. Nuo eilen maalatut tuolit ovat vielä märkiä. 6. Puretut rakennukset olivat huonossa kunnossa. 7. Ne toimistoon hankitut koneet olivat kalliita. 8. Pariisissa suunnitellut vaatteet ovat yleensä kalliita. 9. Nämä kirjastosta lainatut kirjat täytyy palauttaa huomenna. 10. Lomalla otetut kuvat kehitetään huomenna. Harjoitus 7 1. Ulkomailta tuodut hedelmät täytyy joko kuoria tai pestä hyvin. 2. Kotipihan omenapuusta poimitut omenat voi syödä pesemättä. 3. Oli kiva levätä siinä kahden omenapuun väliin ripustetussa riippukeinussa. - 17 - - 18 -
4. Viime keväänä huolellisesti lannoitettu kasvimaa antoi hyvän sadon. 5. Säännöllisesti kastellut kukat kukkivat koko kesän. 6. Liian myöhään syksyllä poimitut omenat mätänivät nopeasti. 7. Mustaviinimarjoista keitetty mehu alkoi käydä. 8. Metsästä poimitut marjat pakastettiin. 9. Pöydälle jätetty maito lämpeni ja happani. Harjoitus 8 1. kaupungeista, joita oli pommitettu 2. nuorista, jotka oli määrätty sotaan 3. sotalaivoista, jotka oli lähetetty rannikolle 4. lapsista, jotka oli viety sairaalaan 5. vanhuksista, joita oli hoidettu sairaalassa 6. seteleistä, jotka oli väärennetty 7. poliiseista, jotka surmattiin eilen illalla 8. fossiilista, joka löydettiin maan alta viime viikolla 9. teatterista, joka on rakennettu kallioon 10. satelliitista, joka on lähetetty avaruuteen Harjoitus 9 1. Ihmiset alkoivat muuttaa kaupunkeihin, joita/ jotka oli perustettu rannikolle. 2. Tervatynnyrit, jotka/joita tuotiin jokia pitkin rannikolle, lastattiin suuriin purjelaivoihin. 3. Suurin osa tervasta, joka/jota valmistettiin Suomessa, kuljetettiin Ruotsiin. 4. Verot, jotka/joita määrättiin/oli määrätty talonpojille, olivat raskaat. 5. Talonpojat maksoivat veronsa rahoilla, jotka/joita saatiin/oli saatu tervasta. 6. Suuret purjealukset, jotka oli rakennettu Pohjanmaan rannikolla, myytiin ulkomaille. 7. Puut, jotka oli kaadettu metsässä, kuljetettiin jokia pitkin. 8. Työmiehiä, joita tarvittiin tukinkuljetuksissa, kutsuttiin tukkijätkiksi. 9. Elokuva, joka nähtiin viime viikolla, kertoi myös näistä metsien sankareista. s. 265 1. Ostamani tietokone toimii hyvin. 2. Laittamani ruoka maistui kamalalta. 3. Eilen näkemämme elokuva oli tosi hyvä. 4. Mitä sinä tykkäät siitä Mikon tekemästä ehdotuksesta? 5. Pidän kovasti siitä hänen tekemästään muutosehdotuksesta. 6. Pidän kovasti siitä lainaamastasi kirjasta. 7. En pidä tästä äidin antamasta käsilaukusta. 8. Me muutamme isoisäni rakentamaan taloon. 9. Lasten piirtämistä kuvista voidaan arvioida heidän kehitystään. 10. Renny Harlinin ohjaamissa elokuvissa on paljon väkivaltaa. 11. Lönnrotin laatimassa suomalais-ruotsalaisessa sanakirjassa on yli 200 000 hakusanaa. 12. Väinö Linnan kirjoittamasta Tuntemattomasta sotilaasta on tehty uusi elokuva. s. 265 1. Kokeissa, joita/jotka insinöörit suorittavat, testataan auton kestävyys kolaritilanteissa. 2. Vetoomuksessa, jonka luonnonsuojelijat olivat allekirjoittaneet, vastustettiin turkistarhoja. 3. Kylteissä, joita/jotka mielenosoittajat olivat maalanneet, vaadittiin oikeutta eläimille. 4. Puheessa, jonka ministeri piti, korostettiin turkiseläinten kasvattajien oikeuksia. 5. Dokumenttifilmi, jonka luonnonsuojelijat ovat tehneet asiasta, esitetään illalla televisiossa. 6. Mitä mieltä sinä olet päätöksestä, jonka Anne on tehnyt? 7. Anne oli itse tyytyväinen päätökseen, jonka oli tehnyt. s.265 1. Akseli Gallen-Kallela on maalannut Symposionin. 2. Sibelius on säveltänyt Kullervo-sinfonian. 3. Minna Canth on kirjoittanut Työmiehen vaimon. 4. Ville Vallgren on veistänyt Havis Amandan. 5. Steven Holl on suunnitellut Kiasman. 6. Minä olen maalannut tämän taulun. 7. Mieheni on valmistanut tämän viinin. 8. Sisareni on kirjoittanut tämän runon. 9. Hän on piirtänyt myös nämä kuvat. 10. Veljeni on ottanut tämän valokuvan. KAPPALE 18 1. Tontille rakennettavaan talon tulee suuria liiketaloja. 2. Alueelle rakennettava moottoritie tuhoaa vanhan muinaislinnan ympäristön. 3. Täällä kasvatetaan lahteen istutettavia kalanpoikasia. 4. Peruskorjattavaan talon tulee kaunis kahvila. 5. Kaadettava puu on aivan laho. 6. Takaisin kauppaan vietävät pullot ovat jo kassissa. 7. Paperinkeräykseen heitettävät lehdet odottavat sinua eteisessä. 8. Kirpputorille vietävät vanhat vaatteet pakataan pahvilaatikkoon. 9. Talvella kellarissa säilytettävät pyörät otetaan keväällä esille. 1. Sinun on soitettava kotiin. 2. Teidän on tultava ajoissa. 3. Hänen on käytävä parturissa. 4. Markuksen on odotettava meitä 5. Sinun on siivottava tänään. 6. Minun on laitettava ruokaa. 7. Lasten on nukuttava paljon. 8. Urheilijoiden on harjoiteltava joka päivä. 9. Sinun on autettava minua. 10. Sinun on kuunneltava minua nyt. 11. Teidän on tultava sisälle. 12. Markuksen on lähdettävä kotiin. 13. Antin on tehtävä läksyt. 14. Hänen on valmistauduttava kokeisiin. 15. Minun on luettava vielä monta sivua. - 19 - - 20 -
1. Täällä on imuroitava. 2. Kohta on laitettava ruokaa. 3. Jääkaapin ovi on pantava kiinni. 4. Täällä on tuuletettava. 5. Roskikset on tyhjennettävä. - 21-6. Tämä eilinen ruoka on heitettävä pois. 7. Auto on vietävä korjaamoon. 8. Verot on maksettava. 1. Meidän täytyy muuttaa. 2. Asia täytyy päättää huomenna. 3. Nyt meidän täytyy aloittaa! 4. Onko täällä mitään, mitä voi syödä? ~ Onko täällä mitään ruokaa? 5. Eikö sinulla ole mitään, mitä voi juoda? ~ Eikö sinulla ole mitään juomista? 6. Kädet täytyy pestä ennen ruokaa! 7. Sinun täytyy ymmärtää se. 8. Täytyykö sinun aina huutaa? 9. Voiko tätä kalaa varmasti vielä syödä? 10. Teidän täytyy käydä katsomassa isoäitiänne. 11. Meille ei ole hänelle mitään viemistä. ~ Meillä ei ole hänelle mitään lahjaa. ~ Meillä ei ole hänelle mitään tuliaisia. 12. Meidän täytyy ostaa hänelle jotakin, vaikka kukkia. 13. Minulla on hänelle paljon asiaa. ~ Minulla on hänelle paljon kertomista. ~ Minulla on hänelle paljon jotakin, joka minun täytyy/jonka minä haluan sanoa. 14. Onko hänellä siellä sairaalassa jotain, jota hän voi lukea? ~ Onko hänellä siellä sairaalassa jotain lukemista? 15. Onko televisiossa mitään, mitä voi katsoa? 1. Asian täytyy muuttua. 2. Sinun täytyy kertoa asiasta hänelle. 3. Häkkistä ei voi enää saavuttaa. 4. Etelä-Suomeen ennustetaan kovaa tuulta ja rankkasadetta. ~ Etelä- Suomessa voi odottaa kovaa tuulta ja rankkasadetta. 5. Lääke täytyy säilyttää jääkaapissa. 6. Syöpää ei voinut enää parantaa. 7. Hän oli viime kuussa sairaalassa, koska hänelle tehtiin tutkimuksia/koska häntä tutkittiin. 8. Minun moponi on korjaamossa. ~ Minun mopoani korjataan. 9. Asiaa ei voi enää hoitaa. 10. Kaikki voivat käyttää tietoja. 1.Elokuva, joka nauhoitetaan / täytyy nauhoittaa, alkaa kello 10. 2. Perunat, jotka keitetään, pestään ensin. 3. Mitä mieltä sinä olet näistä savustuspusseista, joita käytetään uunissa? 4. Vesi, joka lasketaan uima-altaaseen, ei voi olla kovin lämmintä. 5. Tuolit, jotka päällystetään uudelleen, vietiin verhoomoon. 6. Siihen tarjouskirjeeseen, joka lähetetään huomenna, tulee vielä pari liitettä. 7. Ketkä tulevat siihen kokoukseen, joka pidetään huomenna? 8. Valmistelin asioita, jotka/joita käsitellään kokouksessa. Harjoitus 7 1. vähän kauempana sijaitseva kaupunki 2. sillan alitse virtaava joki 3. rannalla aurinkoa ottavat ihmiset 4. veteen kahlaava poika 5. uimaan menneet lapset 6. puilla lämmitettävä sauna 7. kallionrinnettä ylös kiipeävä mies 8. metsässä sieniä poimiva mies 9. niemelle pystytetty teltta 10. rannalle sytytetty nuotio 11. saappaita jalkaansa vetävä mies 12. rannalle nostettu katiska 13. veteen heitetty katiska 14. kanootilla melova poika 15. laiturilla seisova mies 16. saaressa kasvava koivu 17. rannalle vedetty vene 18. kylän ohitse kulkeva tie 19. päätiellä sattunut kolari 20. onnettomuudessa loukkaantunut kuljettaja 21. kiireesti sairaalaan vietävä potilas 22. tien viereen pysäköity ambulanssi Harjoitus 8 antamat, antavan/antaneen, antamasta, antanut pesevää, pessyt, pesemä pitämä, pitävä, pitänyt ottavan, ottamansa, ottanut lukevaa, lukemani, lukenut siivonneesta, siivoamaan, siivoavalla - 22 -