SONKAJÄRVEN KUNTA TERVEYSKESKUS VUODEOSASTON MUUTOS 2012 LYHYTAIKAISTA KUNTOUTTAVAA HOITOA ANTAVA JA KOTIHOITOA TUKEVA YKSIKKÖ TYÖSELITYS 11-88
B RAKENNUSHANKKEEN YLEISTIEDOT... 4 B1 Rakennushanke... 4 D ALUERAKENTEET... 5 AO01 Rakennusalueen alkutarkastus... 5 Kalusteiden ja laitteiden purkutyöt... 5 Pintarakenteiden purkutyöt... 5 E POHJARAKENTEET... 5 F RAKENNUSTEKNIIKKA... 5 F1 PERUSTUKSET... 5 F13 Alapohjat... 5 F2 RAKENNUSRUNKO... 6 F21 Väestönsuoja... 6 F22 Kuilut... 6 F23 Portaat... 6 F24 Kantavat väliseinät... 6 F25 Pilarit... 6 F26 Palkit... 6 F27 Laatat... 6 F28 Tilaelementit... 7 F3 JULKISIVU... 7 F31 Ulkoseinät... 7 F32 Ikkunat... 7 UI01 MSEA-puu-alumiini-ikkuna, sisään-sisään avautuva, alumiiniverhottu, polttomaalattu... 7 F33 Ulko-ovet... 8 F34 Julkisivun täydennysosat... 8 F4 YLÄPOHJARAKENTEET... 8 F5 TÄYDENTÄVÄT SISÄOSAT... 8 F51 Sisäovet... 8 F52 Kevyet väliseinät... 9 F53 Alakatot... 10 AK00 Purettavat Halltex-katot... 10 AK01 Alakatto Gyproc-levykatto... 10 AK02 Alakatto Gyproc-levykatto... 11 AK 03 Akustolevykatto, käytävät... 11 AK04 Ecophone Master E, SKI-kiinnike... 11 AK 05 Paneelialakatto, sauna... 11 F54 Korokelattiat... 11 F55 Yhtenäispinnat... 11 F56 Kulkurakenteet... 11 KR01 Käytävien kaiteet, olevat... 11 F57 Hormit, kanavat, tulisijat... 11 Hor01 Vanhat hormit... 11 F6 SISÄPINNAT... 12 F61 Seinäpinnat... 12 SP01 Uudismaalaus, käsittely-yhdistelmä alustan mukaan... 14 SP02 Laatoitettu seinäpinta Fiazul, RTV-Yhtymä Oy... 14 SP03 Laatoitettu seinäpinta BASIC 150*150, RTV-Yhtymä Oy... 14 SP04 Muovimatto, Polyfloor XL... 15 F62 Kattopinnat... 15 KP01 Tasoitesumutus... 15 KP02 Maalattu kattopinta, tasoitus kahteen kertaan, sileä pinta, uudet kylpyhuoneet... 16 F63 Lattiapinnat... 16 LP01 Turvalattia Altro Safety, VM20, RTV-yhtymä Oy... 16 LP02 Muovimatto Polyflor Classic Mystique, käytävän lattian paikkaus... 16 LP03 Märkätilan lattiapinta, laatoitettu, oleva, paikkaukset... 16 F7 RAKENNUSVARUSTEET... 16 F71 Kalusteet... 16 KA01 Keittiökalusteet... 17 KA02 Komerot, asiakas- ja potilashuoneisiin... 17 2
F72 Varusteet... 17 Yleistä:... 17 F73 Laitteet... 17 LA01 Kuivausrumpu... 17 LA02 Pyykinpesukone... 18 F74 Tilaryhmäkalusteet... 18 TK01 Sauna... 18 F8 SIIRTOLAITTEET... 18 3
B RAKENNUSHANKKEEN YLEISTIEDOT B1 Rakennushanke Hanke käsittää Sonkajärven terveyskeskuksen vuodeosaston muutoksen ja saneerauksen lyhytaikaista kuntouttavaa hoitoa antavaksi ja kotihoitoa tukevaksi yksiköksi. B2 Kohde Sonkajärven terveyskeskus Taivallahdentie 4 74300 Sonkajärvi B3 Rakennuttaja Sonkajärven kunta Rutakontie 74300 Sonkajärvi Yhdyshenkilö: Jari Sihvonen 0400 243 136 B4 Käyttäjän edustajat B5 Suunnittelijat, asiantuntijat Arkkitehtisuunnittelu: Tiina Lumberg rakennusinsinööri, amk puh. 017 8211 511, 040 522 7662 email. Tiina.Lumberg@inststo-savolainen.fi Rakennesuunnittelu: Juha Kumpulainen RAK-suunnittelusta vastaava, RI puh. 017 8211 513 email. Juha.Kumpulainen@inststo-savolainen.fi LV-suunnittelu: Jari Niskanen LVI-Insinööritoimisto Jari Niskanen Ky Kukkomäentie 42 74700 Kiuruvesi puh. 017-752117, 050-5225402 jari.niskanen@lviniska.inet.fi Sähkösuunnittelu: Insinööritoimisto Aarne Kärkkäinen Oy Riistakatu 11, 74 100 Iisalmi Yhdyshenkilö: Jari Tolonen puh: 017-824 537 Sähköposti: etunimi.sukunimi@akengineering 4
D ALUERAKENTEET Entiset. Ei toimenpiteitä rakennuksen ulkopuolella. AO01 Rakennusalueen alkutarkastus Ennen rakennustyön alkua pidetään urakkaohjelmassa määrätty alkutarkastus. Tarkastuksessa todetaan väliaikaisten rakennusten ja teiden sijoitus toimenpiteet naapureille aiheutuvan haitan poistamiseksi tai vähentämiseksi. Rakennusurakoitsija vastaa rakenne- ja arkkitehtipiirustuksissa esitetyistä purkutöistä sekä niistä purkutöistä, jotka on lvis- suunnitelmissa erikseen mainittu kuuluvan rakennusurakkaan tai ne on mainittu urakkarajaliitteessä. Rakenne- ja työpiirustuksissa on esitetty purettavat rakennukset ja rakenteet. Rakennusurakoitsijan on huolehdittava työmaa-aikaisesta suojauksesta. Erityisesti on kiinnitettävä huomiota olevan rakennuksen suojaamiseen, olevan rakennuksen ja laajennuksen liitoskohdassa. Rakennusurakoitsija huolehtii olevien rakenteiden tarkemittauksesta. Rakennusurakoitsija suorittaa yhdessä rakennuttajan ja käyttäjien edustajan kanssa työmaan aloituskatselmuksen ennen purkutöiden aloittamista. Katselmuksessa käydään läpi urakka-alue, ja varmistetaan, ettei alueella ole rakennuttajan säilytettäviä kalusteita, varusteita ja laitteita. Katselmus merkitään työmaapöytäkirjaan. Siirrettävien ja säilytettävien LVIS-tuotteiden purku ja säilytys on esitetty ao. työselityksessä. Kalusteiden ja laitteiden purkutyöt Mikäli purettavista tiloista jää säilytettäviä kalusteita, varusteita ja laitteita, siirrettään ne uuteen rakennuttajan ilmoittamaan paikkaan säilytettäväksi. Rakennusurakoitsija vastaa kiinteästi asennettujen kalusteiden irrotustyöstä. Merkitsemättömät kiintokalusteet, jotka on todettu purkutöiden aloituskatselmuksessa, ovat rakennusurakoitsijan omaisuutta. Rakennusurakoitsija vastaa purkamiensa ja uudelleen asennettavien kalusteiden, varusteiden ja laitteiden varastoinnista työmaaaikana (esim. hyllykalusteet). Kalusteet ja varusteet tulee varastoida säältä suojattuna kuivassa ja pölyttömässä paikassa. Pintarakenteiden purkutyöt Olevan rakennuksen muutettavissa tiloissa, joissa lattiapinnoitteet joudutaan paikkaamaan/uusimaan, olevat lattiapinnoitteet, mattoliimat ja tasoitteet poistetaan, huomioiden myös nurkka- ja seinänvierustat sekä jalkalistat. Vanhaa tasoitetta ei saa jäädä uuden tasoitteen alle. Vastaavissa muutoskohdissa myös seinä- ja alakattopintoja joudutaan paikkaamaan/uusimaan, Olevat seinä- ja alakattopinnat poistetaan /puretaan, huomioiden paikkaaminen ja uusiminen tilassa olevan pintamateriaalin mukaiseksi. E POHJARAKENTEET Entiset. F RAKENNUSTEKNIIKKA F1 PERUSTUKSET Ei muutoksia rakennuksen perustuksiin. F13 Alapohjat Pääosin entiset. Tiloissa 120 ja 121 uusitaan muovimatto (ks. F63 lattiapinnoitteet). Mattopintaiset lattiat: Lattiaan tehdään epoksikapselointi ennen tasoitusta ja uutta pintaverhousta. Lattian pinnoite poistetaan, liimajäänteet hiotaan ja tasoitekerros poistetaan kokonaan. (Huom. epoksikapselointi 5
korkkaa kuivuessaan irti tasoitteen, vaikka se vaikuttaa hyvin pohjassa kiinni olevalta). Pinta puhdistetaan, lattian ja seinän rajat injektoidaan erikseen ennen epoksipohjusteen käyttämistä, tarvittaessa käytetään pohjalla saumanauhaa. Lattiaan levitetään kaksi epoksikerroksta, joista toiseen kerrokseen sirotellaan kvartsihiekka tartunnaksi tasoitteelle. Tasoite lattiapinnoitteelle sopiva tasoite, esim. Ardex K14 2 3mm. Pinnoitteen liimaus mattotoimittajan suosituksen mukaisella tuotteella. Epoksikapselointi esim. Solmaster EP1 erikoisepoksi. F2 RAKENNUSRUNKO F21 Väestönsuoja Ei ole urakka-alueella. F22 Kuilut Ei ole. F23 Portaat Ei ole. F24 Kantavat väliseinät Entiset. LVIS- töiden vaatimat läpiviennit varmistettava rakennesuunnittelijalta. F25 Pilarit Entiset. F26 Palkit Entiset. LVIS-töiden vaatimat läpiviennit varmistettava rakennesuunnittelijalta. F27 Laatat Välipohjalaatat entiset. Rakennusurakkaan kuuluu tarvittavien taloteknisten aukkojen ja roilojen purkaminen välipohjiin. VP01 Vanha välipohja, lattia märät sisätilat (uudet pesuhuoneet) Oleva rakennetyyppi: muovimatto Tasoite Vanha betonilaatta Työohjeet Vanha lattiapinnoite poistetaan kauttaaltaan (muovimatto). Lattia hiotaan niin, että vanhat kiinnitysainejäämät saadaan pois. Lattiaan jyrsitään tarvittavat lattiakallistukset ja tehdään LV-roilotukset LV-suunnitelmien vaatimassa laajuudessa. Lattiat tasoitetaan primeria apuna käyttäen. Tasoite valitaan tasoitettavan pinnan epätasaisuuden ja uuden lattiamateriaalin mukaan. Uusi lattiapinnoite kohdan F63 Lattiapinnat mukaisesti. 6
F28 Tilaelementit Ei ole. F3 JULKISIVU F31 Ulkoseinät Entiset. F32 Ikkunat UI01 noudatetaan RunkoRYL 2000 52.121 ikkunoiden täytettävä RT 41-10644 yleisvaatimukset ja ilmanpitävyyden, sateenpitävyyden ja tuulenpaineen kestävyyden täytettävä vähintään luokan 2 vaatimukset Karmit ja puitteet laatuluokka V, SFS 4433 karmit liimataan vähintään kolmesta osasta kieroutumisen estämiseksi karmit ja puitteet peittomaalattua mäntyä tiivisteet silikonisia putkitiivisteitä, ulkopuitteen tiivisteen yläosaan 100 mm tuuletusväli Lasitus lasi RT 41-10434 paksuus ruutukoon mukaan RT 38-10316 noudattaen umpiolasien laatu RT 38-10133 kohdan 2.1 mukainen umpiolasit tiivistetään ja kiinnitetään valmistajan ohjeita ja SFS 5462 INSTA 170 sekä SFS 5463 INSTA 171 ohjeita noudattaen lasilistoitus valmistajan vakioratkaisua käyttäen Heloitus saranoiden, salpojen ja kytkinhelojen määrän ja sijoituksen oltava RT 41-10644 mukainen ikkunavalmistajan vakioheloitus tuuletusikkunat varustetaan pitkäsalavalla, kiinteällä painikkeella sekä lapsiturvallisella aukipitolaitteella irtopainikkeita toimitetaan 5 kpl rakennuttajalle Kiinnitys ja tilkitseminen karmin kiinnityskohtien lukumäärä ja sijoitus RT 41-10644 mukaan ruuvit peitetään karmitulpilla Listoitus tehdasmaalattu vuorilista RT 21-10492 ikkunat listoitetaan ulkopuolelta karmin väriin polttomaalatuilla alumiinilistoilla Pellitys vesipellit RunkoRYL 2000 34 / Ohut- ja muotolevytyöt sekä RT 80-10632 mukaan Asennus Vanhat ikkunat puretaan karmeineen.. Jos sisärappaus/tasoite irtoaa ikkunan asennuksen yhteydessä, korjataan nämä kohdat urakkaan kuuluvana. UI01 MSEA-puu-alumiini-ikkuna, sisään-sisään avautuva, alumiiniverhottu, polttomaalattu ikkunoiden koot ja värit ikkunakaavioiden mukaan, karmisyvyys 130 mm (entisen mukaan) ulkopuite ja karmin ulkopinnat polttomaalattua alumiinia, muutoin puitteet ja karmit peittomaalattua mäntyä ulkopuitteessa 1-kertainen lasi, paksuus 4 mm (tai ruutukoon mukaan RT 38-10316 noudattaen) sisäpuitteessa 2-kertainen eristyslasi 2K4-12 7
heloitus: ikkunavalmistajan vakioheloitus; tuuletusikkunat varustetaan pitkäsalavalla, kiinteällä painikkeella sekä lapsiturvallisella aukipitolaitteella; irtopainikkeita toimitetaan 5 kpl rakennuttajalle tiivisteet silikonisia putkitiivisteitä, ulkopuitteen tiivisteen yläosaan 100 mm tuuletusväli tilkitseminen sisäpuolelta mineraalivillalla ja elastisella saumamassalla saumaus ulkopuolelta 2-komponenttisaumamassalla kaikki uudet ikkunat varustetaan sälekaihtimilla, väri valkoinen kaikkien uusittavien ikkunoiden vesipellit uusitaan, vesipellit 0,6 mm PURAL-pinnoitettua peltiä Ikkunoiden ulkopuoli: RAL 8014 Seepian ruskea Sisäpuoli vakiovalkoinen. Sälekaihtimet valkoiset. F33 Ulko-ovet Parvekeovi entinen, tarkastetaan käyntivälit ja heloitusten toiminta. Ei muita toimenpiteitä. F34 Julkisivun täydennysosat Entiset. F4 YLÄPOHJARAKENTEET Entiset. F5 TÄYDENTÄVÄT SISÄOSAT F51 Sisäovet VO01-VO05 noudatetaan SisäRYL 2000 52 / Ovi- ja ikkunatyö sekä RT 42-10643 puuosien laatu RT 42-10643 luokan V mukainen karmit liimataan vähintään kolmesta osasta kieroutumisen estämiseksi karmin kiinnityskohtien lukumäärä ja sijoitus SFS 5823 mukaan märkätilojen ovissa karmin alapää jätetään irti lattiasta kynnyksen korkeuteen, alapään sauma tiivistetään silikonimassalla peitelistojen saumat työstetään jiiriin VO01 Lujitemuovinen liukuovi lujitemuovinen muottipuristettu saumaton LAMI KL Säädettävä alumiinikarmi valmistajan vakio kisko väri ovikaavioiden mukaan heloitus ovikaavioiden mukaisesti VO02 Väliovet, kovapuureunainen, EI15/25 db laminaattipintainen laakaovi Tyyppi esim. Jeld-Wen F3 massiivitammireunus, huullettu reunamalli 2H pintalaminaatti IKI Formica Woods- sarjaa karmi tehdasmaalattu liimapuukarmi, karmipaksuus valitaan seinän paksuuden mukaan rak. paikalla karmeihin asennetaan RST-törmäyssuojat h=900 helat ovikaavioiden mukaan automaattikynnys ovensuljin 8
VO03 Väliovet, Saumaton lujitemuoviovi, kosteat tilat Tyyppi esim. LAMI KAS säädettävä alumiinikarmi ovilevy 40 mm helat ovikaavioiden mukaan joustokynnys, RTV-Joustokynnys, veden- ja äänieristyspalat väri vakiovalkoinen VO04 Saunan lasiovi, Jeld-Wen tai vastaava Tyyppi esim. Jeld-Wen 83 perus saunanovi lasitus harmaa karmeihin asennetaan RST-törmäyssuojat h=900 helat ovikaavioiden mukaan VO05 Lasiaukollinen teräsprofiiliovi Tyyppi esim. Forssan metallityöt Oy sisäkäyttö ei kynnystä asennus valmistajan ohjeiden mukaisesti heloitus ovikaavion mukaan Ovistopparit Ovet varustetaan ovistopparein, pyöreä kirkas tarra, halkaisija 10mm, korkeus 3mm, esim. Arvo- Helat Oy Ovet, joissa painike voi ottaa toiseen oveen tai seinäpintaan kiinni, varustetaan painikestopparilla, kirkas muovinen. F52 Kevyet väliseinät VS03, VS04 noudatetaan SisäRYL 2000 54.41, 54.42 ja 55.44 ja RunkoRYL 2000 55 / Levytyö sekä levyvalmistajan asennusohjeita sisäverhouslevytyksen rakentamistoleranssit SisäRYL 2000 taulukon 55:T15 luokan 2 mukaisesti levyjen kiinnitys fosfatoiduilla ruuveilla levysaumat tasoitetaan levyvalmistajan ohjeiden mukaan paperista saumanauhaa käyttäen VS P01 Vanhan väliseinän purkaminen Piirustuksiin pisteviivalla merkityt väliseinät puretaan Purkujätteet toimitetaan urakkaan kuuluvana kaatopaikalle Vanhojen purettavien väliseinien materiaali on havaittavissa rakennuspaikalla Lattiaan jäävä roilo valetaan umpeen tiiliseinän kohdalta VS01 88 -harkko Lakan betoni Oy väliseinäharkko Kasikasi, päätypontattu, asennuskoteloitu koko 88x598x198 2mm oikaisulaasti 88mm kasikasi väliseinäharkko, ohutsaumamuuraus 2mm oikaisulaasti Kutistumisraudoitus 8 k600 9
VS02 Väliseinäharkko 88, sauna pintamateriaali ja käsittely huoneselostuksen mukaisesti tasoitus kasikasi väliseinäharkko, ohutsaumamuuraus, 88 mm SPU-saunasatu eriste, 30 mm Pystykoolaus 25x100 k400 sisäverhouspaneeli pintakäsittely huoneselostuksen mukaisesti, saunasuoja VS03 Levyrakenteinen kipsilevyseinä, mineraalivillaeriste Levyseinät, yleensä kertopuuranka 66 k 600mm Yksi 13mm GEK-levy rungon molemmin puolin, kosteissa ja märkätiloissa uloin levy GRI13 levyn kiinnitys kipsilevyruuveilla 15x4,2, kiinnikeväli levyn reunoilla k200, levyn keskellä 300 Mineraalivilla Paroc UNS 50mm liittymärakenteiden tiivistys Gyproc-saumanauhalla ja Gyproc-tasoitteella tai elastisella saumamassalla Levypinnan viimeistely halutun pintakäsittelyn edellyttämällä tavalla. F53 Alakatot Purkutyöt Lähes kaikki urakka-alueella olevat vanhat alakatot puretaan. Vanhat lvis-asennukset puretaan ao. suunnitelmien mukaan. Pinnat desinfioidaan ennen uusia asennuksia. Installaatiot urakoitsijoiden on käytävä alakattosuunnitelmat läpi ennen lvis-asennusten aloittamista ja tarkastettava omalta osaltaan mahdolliset päällekkäisyydet valaisinten ja päätelaitteiden taustatuennat huomioitava, samoin valaisinten asennussyvyys Maalaus noudatetaan SisäRYL 2000 732.41, 732.42 ja 732.45 kattojen maalaus suoritetaan tilaselostuksen mukaisesti, maalausselostusta noudattaen rajaukset RT 29-10363 noudattaen Otsapinnat kattojen tasoerojen otsapinnat tehdään Gyproc-levyillä, runko 45x68 k600 otsapintalevytys tasoitetaan yli ja maalataan katon sävyyn ellei sisustussuunnitelmassa muuta edellytetä otsapinnan kulmaan asennetaan kattojärjestelmän mukainen kulmalista AK00 Purettavat Halltex-katot -poistetaan Halltex-levytys -jätetään allaoleva koolaus paikoilleen -Purkujätteen poiskuljetus kuuluu urakkaan kaatopaikkamaksuineen. AK01 Alakatto Gyproc-levykatto -sileä Gyproc-levytys, Halltex-kattojen tilalle -Gyproc GN 13 mm -saumat tasoitetaan saumanauhaa apuna käyttäen -käsittelynä kohdan F63 KP01 tasoitesumutus 10
AK02 Alakatto Gyproc-levykatto alaslaskun runko 50x50 k400 Gyproc GN13o saumat tasoitetaan saumanauhaa apuna käyttäen tasoitus pintakäsittely kohdan F63 Kattopinnat mukaan runkoa tehtäessä otettava huomioon LVI- ja sähköasennuksien tarvitsemat taustatuet AK 03 Akustolevykatto, käytävät Näkyvä kannatinjärjestelmä T24, levyt villalevyjä ja avattavia Urakoitsija voi käyttää rakennuttajan hankkimia käyttämättömiä 600*1200 mm kokoisia akustovillalevyjä. Levyjako kuten nykyinen, urakkaan kuuluu hankkia uudet kannatinjärjestelmään kuuluvat tarvikkeet. AK04 Ecophone Master E, SKI-kiinnike Kiinnitys vanhaan koolaukseen T-listalla + SKI-kiinnikkeillä, ilmarako n.50mm väri valkoinen alakattokuvan mukaisesti asennetaan kenttinä, kentän ympäri listoitus, joka maalataan AK 05 Paneelialakatto, sauna paneeliverhous vähäoksaista höylättyä kuusiverhouslautaa STS 18 x 120 tukirakenteet mitallistettua puutavaraa ripustettu puukoolaus 100x50 mm, k 400 mm *noudatetaan SisäRYL 2000 78 / Alakattotyö *alakatto tehdään täyspitkistä paneeleista ilman jatkoksia *alakattoverhouksen ja ympäröivien seinäpintojen väliin jätetään 5 mm:n avosauma *höylätyn sahatavaran toleranssit SisäRYL 2000 taulukon 56:T2 luokan 2 mukaiset *paneelien kiinnitys pienikantaisin sähkösinkityin nauloin F54 Korokelattiat Ei ole. F55 Yhtenäispinnat Ei ole. F56 Kulkurakenteet KR01 Käytävien kaiteet, olevat kaiteet käytetään irti seinästä muovimaton / maalauksen ajaksi ja kiinnitetään paikoilleen uudestaan noudatetaan SisäRYL 2000 35 ja RT 88-10553 F57 Hormit, kanavat, tulisijat Hor01 Vanhat hormit vanhoja lvis-hormeja avataan lvis-töiden edellyttämässä laajuudessa, hormien avausta ei ole erikseen selostettu huonekorteissa, vaan avaustarve on mitattavissa lvis-piirustuksista asennustöiden jälkeen läpiviennit tiivistetään ja reijät paikataan entistä tilannetta vastaavaksi ja paloluokat täyttäväksi, hormiin liittyvä seinä tasoitetaan yli 11
F6 SISÄPINNAT F61 Seinäpinnat noudatetaan MaalausRYL 2001 72 Tasoitetyö sekä 73 / Maalaus- ja seinänpäällystetyö sekä SisäRYL 2000 71.4 ja RT 14-10373 ja RT 33-10386 tasoitetun seinän tasaisuuden oltava MaalausRYL 2001 taulukon 72:T1 luokan 1 mukainen maalattavilla seinillä tasoitettava pinta esioikaistaan, hiotaan ja puhdistetaan huolellisesti roiskeista, pölystä ym. liasta pohja- ja pintatasoitteet levitetään tasoitettaville seinäpinnoille teräslastalla valmistajan enimmäiskerrospaksuuksia noudattaen pohjatasoituksen jälkeen tehdään välihionta pintatasoite levitetään teräslastalla pystysuunnassa, jonka jälkeen tehdään valmiiksihionta pintatasoituksen suunnassa missä tasoitettava pinta on suuren epätasaisuuden vuoksi rapattava, on rappaus lisäksi tasoitettava tasoitepintaa vastaavaksi kaikki tasoitepinnat on hiottava kevyesti ennen maalausta maalaustyö tehdään telalla pystysuunnassa maalauksen rajaukset RT 29-10363 noudattaen Vanhat maalattavat seinät seinien alaosissa olevat törmäyssuojana toimineet muovimatot sekä UPOFLOORin ruskeat törmäyssuojat poistetaan käytäviltä ja aulatiloista Seinäpintakokonaisuudet, mihin tulee aukkojen umpeutuksia tasoitetaan kokonaan yli siten, että seinäpinta on yhtenäinen eikä umpeen rakennettavat osat näy läpi. pohja- ja pintatasoitteet levitetään tasoitettaville seinäpinnoille teräslastalla valmistajan enimmäiskerrospaksuuksia noudattaen Laatoitukset Vanhat laatoitukset poistetaan. Pinnat oikaistaan ja tasoitetaan laatoitusalustaksi. Noudatetaan: SisäRYL 2000 72 Tasoitetyö SisäRYL 2000 74 Laatoitus Erityisesti tulee kiinnittää huomiota tasoitustyön suoruuteen, jotta laatoitustyössä saavutetaan vaadittu toleranssi. Seinälaatoitusten alustan tasaisuus tulee olla SisäRYL 2000 taulukon 74:T1 mukaan luokkaa 1, tasaisuuspoikkeama 2m matkalla 3 mm, valmiin pinnan tasaisuuspoikkeama 2m matkalla 2 mm. Kaikkien laatoitusten alustat vesieristetään tasoitevalmistajan hyväksymällä sertifioidulla vesieristysjärjestelmällä. Listoitus KAIKKIEN väiseinien ulkokulmiin asennetaan pokattu 30x30x1,5 mm mattapintainen RST-kulmalista törmäyssuojaksi. Nurkkalista ulottuu lattialistan päältä alakaton pintaan asti. Törmäyssuojamaton yläreunaan asennetaan Upofloor TS 160 törmäyssuoja. SP00 Huoltomaalaus, käsittely-yhdistelmä alustan mukaan Tasoitetut seinät, pesuhuone, pukuhuone Käsittely-yhdistelmä C 42 K: 381.4 Alustavaatimus 12
Maalauksen kunto luokitellaan ja arvostellaan standardissa pren 13961 esitettyjen ohjeiden mukaisesti. Maalauksen vaurioitumisaste (maalipinnoitteen kuplimisaste tai halkeilun ja hilseilyn määrä) saa olla enintään 3. Esikäsittely Käsiteltävä alue pestään. Irtoava ja heikosti kiinni oleva maali poistetaan. Pinnalle tehdään erikseen määriteltäessä homeenpoistokäsittely. Ruostuneet metalliosat teräsharjataan ja pohjamaalataan korroosionestopohjamaalilla. Esikäsittely: KOHTEESEEN SOVELTUVA PESUAINE Maalauskäsittely Kolojen ja halkeamien kittaus vesiohenteisella märkätilan kitillä 1x27. Vaurioituneitten kohtien silotus vesiohenteisella märkätilan silotteella 2x27. Vaurioituneitten kohtien pohjamaalaus vesiohenteisella kosteussulkupohjamaalilla 1x17. Väli- ja valmiiksimaalaus vesiohenteisella maalilla 2x38. Kitti: PRESTO kevyt märkätilatasoite LV Silote: PRESTO kevyt märkätilatasoite LV Pohjamaali: - Välimaali: LUJA kosteussulku Pintatuote: 3 - LUJA pintamaali puolikiiltävä Tasoitetut seinät ja pilarit, kuivat tilat (toimistot,käytävät, varastot, potilashuoneet) Käsittely-yhdistelmä C 423 K: 310.4 Esikäsittely Käsiteltävä alue pestään. Pinnalle tehdään erikseen määriteltäessä homeenpoistokäsittely. Irtoava ja heikosti kiinni oleva maali poistetaan. Esikäsittely: MAALIPESU Maalauskäsittely Kolojen ja halkeamien kittaus vesiohenteisella kitillä 1xPRESTO kevyttasoite LH. Vaurioituneitten kohtien pohjamaalaus vesiohenteisella pohjamaalilla 1xNOVAPLAST 2 katto- ja pohjamaali. Valmiiksimaalaus vesiohenteisella maalilla 1xNOVAPLAST 7 seinämaali. Vanhat betoniset pilarit ja seinäpinnat Käsittely-yhdistelmä C 223 K: 380.4 Esikäsittely Käsiteltävä alue pestään. Irtoava ja heikosti kiinni oleva maali poistetaan. Pinnalle tehdään erikseen määriteltäessä homeenpoistokäsittely. Ruostuneet metalliosat teräsharjataan ja pohjamaalataan korroosionestopohjamaalilla. Esikäsittely: MAALIPESU Maalauskäsittely Kolojen ja halkeamien kittaus vesiohenteisella märkätilan kitillä 1xPRESTO kevyt märkätilatasoite LV. Vaurioituneitten kohtien silotus vesiohenteisella märkätilan silotteella 2xPRESTO kevyt märkätilatasoite LV. Vaurioituneitten kohtien pohjamaalaus vesiohenteisella pohjamaalilla 1xLUJA yleispohjamaali. Valmiiksimaalaus vesiohenteisella maalilla 1xLUJA pintamaali puolihimmeä. Vanhat Gyproc-seinäpinnat, kuivat tilat (toimistot, varastot) Käsittely-yhdistelmä C 632 K: 327.4 Esikäsittely Käsiteltävä alue pestään. Pinnalle tehdään erikseen määriteltäessä homeenpoistokäsittely. Irtoava ja heikosti kiinni oleva maali poistetaan. Esikäsittely: MAALIPESU 13
Maalauskäsittely Kolojen kittaus vesiohenteisella kitillä 1xPRESTO kevyttasoite LH. Vaurioituneitten kohtien silotus vesiohenteisella silotteella 2xPRESTO kevyttasoite LH. Vaurioituneitten kohtien pohjamaalaus vesiohenteisella pohjamaalilla 1xLUJA yleispohjamaali. Valmiiksimaalaus vesiohenteisella maalilla 1-2xREMONTTI-ÄSSÄ alustan kunnosta riippuen. SP01 Uudismaalaus, käsittely-yhdistelmä alustan mukaan Tasoitetut seinät kuivat tilat (potilashuoneet) Käsittely-yhdistelmä A 432 K: 327.4 Maalauskäsittely Osasilotus vesiohenteisella silotteella 1x20. Lasikuitukankaan kiinnitys. Pohjamaalaus vesiohenteisella pohjamaalilla 1x11.1 tai maalilla 1x32. Valmiiksimaalaus vesiohenteisella maalilla 2x32. Silote: PRESTO LH/ LF hieno/ LG karkea Pohjamaali: 6 - ÄSSÄPLAST 2 katto- ja pohjamaali Pintamaali: 5 - ÄSSÄPLAST 7 remonttimaali Tasoitetut Gyproc-seinät kuivat tilat Käsittely-yhdistelmä A 631 K: 327.4 Tasoitetut Gyproc-seinät, kovan rasituksen tilat, käytävät Käsittely-yhdistelmä A 631 K: 325.4 Harkkoseinät, kosteat tilat ( suihku- ja pesutilat) Käsittely-yhdistelmä A 433 K: 380.4 SP02 Laatoitettu seinäpinta Fiazul, RTV-Yhtymä Oy Kalusteiden välitilat ja altaantaustat laatoitettavat seinäpinnat huoneselosteen ja tyyppikuvien mukaan saumaus valmistajan ohjeiden mukaan, värisävy laatoituskaavioiden mukaan, saumat suojataan saumasuojalla, sauman leveys 2 mm kosteussively laatoituksen sisäkulmat ja liittymät muihin pintoihin saumataan saumalaastin värisellä elastisella saumausmassalla kiinnityslaastina laattavalmistajan ja vedeneristevalmistajan hyväksymä yhteensopiva kiinnityslaasti SP03 Laatoitettu seinäpinta BASIC 150*150, RTV-Yhtymä Oy WC- ja pesutilojen laatoitukset: laatoitettavat seinäpinnat huoneselosteen ja tyyppikuvien mukaan kiiltäväpintaiset kaakelilaatat huoneselostuksen mukaan, koko 150*150 saumaus valmistajan ohjeiden mukaan, värisävy värityssuunnitelman mukaan vedeneriste, yhteensopiva sertifioitu vedeneristysjärjestelmä noudatetaan SisäRYL 2000 74 / Laatoitus sekä 63 / Vedeneristys ja 64 / Saumaus laatoitetun seinän tasaisuusvaatimus SisäRYL 2000 taulukon 74:T1 luokan 2 mukaan laatoituksen sisäkulmat ja liittyminen lattialaatoitukseen saumataan saumalaastin värisellä elastisella saumausmassalla laatoituksen sisäkulmat ja liittymät muihin pintoihin saumataan saumalaastin värisellä elastisella saumausmassalla 14
kiinnityslaastina laattavalmistajan ja vedeneristevalmistajan hyväksymä yhteensopiva kiinnityslaasti kaikkiin ulkokulmiin (myös oviaukkojen pielet) asenetaan RST-laatoituskulmalista, Duuri Oy SP04 Muovimatto, Polyfloor XL asennetaan törmäyssuojaksi käytäville ja aulaan huoneselityksen mukaisille seinille kiinnitetään mattoliimalla valmistajan ohjeen mukaan törmäyssuojamatto tehdään 1000 mm korkeana (mattovuodan leveys on 2000 mm) F62 Kattopinnat Tasoitus noudatetaan MaalausRYL 2001 72 / Tasoitetyö, 73 / Maalaus- ja seinänpäällystetyö sekä RT 33-10386 tasoitetun katon tasaisuuden oltava SisäRYL 2000 taulukon 72:T2 luokan 1 mukainen maalattavilla katoilla tasoitettava pinta esioikaistaan, hiotaan ja puhdistetaan huolellisesti roiskeista, pölystä ym. liasta pohja- ja pintatasoitteet levitetään tasoitettaville kattopinnoille valmistajan enimmäiskerrospaksuuksia noudattaen ruiskutasoitettaville kattopinnoille pintatasoite levitetään ruiskulla ja jätetään ruiskupinnaksi sileäksi tasoitettaville kattopinnoille pintatasoite levitetään teräslastalla kohtisuoraan ikkunaseinää vasten, jonka jälkeen tehdään valmiiksihionta pintatasoituksen suunnassa missä tasoitettava pinta on suuren epätasaisuuden vuoksi rapattava, on rappaus lisäksi tasoitettava tasoitepintaa vastaavaksi maalaustyö tehdään telalla kohtisuoraan ikkunaseinää vasten maalauksen rajaukset RT 29-10363 noudattaen KP01 Tasoitesumutus Kipsilevyjen saumat saumataan ja ruuvien kannat tasoitetaan weber.vetonit JS Kipsilevytasoitteella. weber.vetonit JS Kipsilevytasoitetta levitetään saumaan leveällä lastalla niin, että tasoite täyttää runsaasti reunaohennuksien muodostaman syvennyksen. Saumanauha painetaan tasoitteeseen noin 75 mm leveällä teräslastalla. Saumanauhan alta pursuava tasioite tasataan nauhan päälle. Tasoitetta levitetään vielä saumanauhan päälle niin, että se täyttää runsaasti saumakohdan. Tasoite levitetään levypintojen tasoon leveällä ja jäykällä teräslastalla. Kun tasoite on kuivunut, saumat viimeistellään sileiksi kuivahiontapaperilla no 120 tai 150. Seinien nurkat sekä seinien ja katon liittymät saumataan myös saumanauhalla ja tasoitteella. Saumaan levitetään ensin runsaasti tasoitetta. Saumanauha taivutetaan sormin nauhassa olevaa taiteaihiota pitkin 90 kulmaan ja painetaan lastalla tasoitteeseen. Nauhan alta pursuava tasoite levitetään nauhan päälle. Levitetään uusi tasoitekerros ja silotetaan nurkka. Naulojen ja ruuvien kannat tasoitetaan kahteen kertaan välihionnalla. Lopullinen hionta suoritetaan, kun tasoitetut saumat ovat täysin kuivuneet. Saumaus voidaan suorittaa myös siihen tarkoitetulla saumauslaitteella. Jos seinän ja katon liitoskohdassa oletetaan tapahtuvan saumaan kohdistuvaa liikkumista, tulee saumassa käyttää elastista saumamassaa. Osittain- tai pohjatasoitus (tarvittaessa) Saumattu kipsilevypinta osittain- tai pohjatasoitetaan tarvittaessa weber.vetonit LR+ Pintatasoitteella, joka levitetään tasoiteruiskulla tai käsin teräslastalla. Osittaintasoituksessa käytetään noin 30 cm leveää teräslastaa. Kokonaantasoituksessa käytetään noin 80 cm pitkää teräslastaa ja tasoitus suoritetaan kohtisuoraan edellistä vetoa vastaan. Tasoitekerroksen annetaan kuivua täysin (n. 1 vrk), jonka jälkeen kuivunut pinta hiotaan hienolla hiontapaperilla ennen ruiskutusta. Ruiskutus 15
weber.vetonit LR+ Pintatasoite levitetään tasoiteruiskulla. Pinta jätetään ruiskukatoksi (sumukatto), jolloin ruiskutettua tasoitetta ei tasoiteta sileäksi. KP02 Maalattu kattopinta, tasoitus kahteen kertaan, sileä pinta, uudet kylpyhuoneet kerran ylitasoitus pohjatasoitteella kerran ylitasoitus pintatasoitteella maalaus vesiohenteisella dispersiomaalilla maalinvalmistajan ohjeiden mukaan sävy MAALARINVALKOINEN, kiiltoaste TÄYSHIMMEÄ F63 Lattiapinnat noudatetaan SisäRYL 2000 24 / Pintabetonityö, 63 / Vedeneristys, 74 / Laatoitus, 75 / Mattotyö, 77.1 / Parkettipäällysteet sekä RT 14-10373 ja RT 83-10153 välipohjissa koko rakenteen askeläänitasoluku L'n,w = 53 db välipohjissa koko rakenteen ilmaääneneristysluku R'n,w = 55 db laatta jätetään joustavalla rakenteella irti ympäröivistä rakenteista, LVI-laitteista ja putkista tasoitetun lattian tasaisuuden tulee olla SisäRYL 2000 taulukon 75:T3 luokan 2 mukainen laatoitetun lattian tasaisuuden tulee olla SisäRYL 2000 taulukon 74:T2 luokan 2 mukainen laatat kiinnitetään ja saumataan valmistajan ohjeiden mukaan, laattojen ja saumauslaastin värit huoneselosteen ja sisäväriohjeen mukaan LP01 Turvalattia Altro Safety, VM20, RTV-yhtymä Oy asennus valmistajan ohjeen mukaan uusiin kylpyhuoneisiin matto nostetaan seinälle 150 mm, limitys seinälaatoituksen kanssa 50 mm LP02 Muovimatto Polyflor Classic Mystique, käytävän lattian paikkaus - tiloihin, joissa lattia kapseloidaan - maton kiinnitys valmistajan ohjeen mukaan LP03 Märkätilan lattiapinta, laatoitettu, oleva, paikkaukset -sauna / pesuhuone lattian paikkaukset 100*100 mm laatta kuten nykyinen / saumauslaasti, sauman leveys 4 mm vedenkestävä kiinnityslaasti tartuntasilta (tarvittaessa) saniteettisilikonimassa nurkka- ja lattianrajasaumoissa, sävy sama kuin muissa saumoissa vedeneriste, sertifioitu vedeneristysjärjestelmä, vedeneriste nostetaan seinille 150 mm valmista lattiapintaa ylemmäksi, liittymän seinän vedeneristykseen oltava yhtenäinen F7 RAKENNUSVARUSTEET LVI-, sähkö- ja tietojärjestelmien kalusteet, varusteet ja laitteet, ulkovarusteet ja rakenteelliset laitteet käsitellään LVIST -selostuksissa kohdissa G, H ja J F71 Kalusteet 16
noudatetaan SisäRYL 2000 57 / Asunnon rakennusvarustetyö hyllyjen paksuus komeroleveyden mukaan 15-18 mm ovet suorareunaisia, ovien auettava 170o KA01 Keittiökalusteet ks. kalustekaaviot rungot ja sokkelit valkoista melamiinipintaista kosteuden kestävää lastulevyä, taustalevyt valkoista 3,2 mm kovalevyä hyllyt reunanauhoitettua melamiinipintaista kosteuden kestävää lastulevyä ovet PHV-pinnoitetut näkyvät päätylevyt ja yläkaappien valolistat kiiltomaalattua MDF-levyä valmistajan vakioheloitus, vetimet kalustekaavioiden mukaan työtasot taivereunaista laminaattia, värisävy kalustekaavioiden mukaan tasoon upotettavat RST-astianpesualtaat krominikkeliterästä 18/8 astioiden kuivauskaapin rakenne ja kuivaushyllyjen kiinnitys tehtävä niin, ettei vesi pääse turmelemaan kaappia elastinen saumamassa työtason ja seinän rajaan KA02 Komerot, asiakas- ja potilashuoneisiin ks. kalustekaaviot rungot ja sokkelit valkoista melamiinipintaista lastulevyä, taustalevyt valkoista 3,2 mm kovalevyä hyllyt reunanauhoitettua melamiinipintaista lastulevyä ovet laminaattipintaiset, Formica IKI-mallistosta kalustekaavioiden mukaan näkyvät päätylevyt kiiltomaalattua MDF-levyä kalustelukitus, ABLOY-avain 3 avainta / kalusteryhmä ( vaatekaappi+hyllykomero, joissa sama heloitus) valmistajan vakioheloitus, vetimet kalustekaavioiden mukaan F72 Varusteet *noudatetaan SisäRYL 2000 57 / Asunnon rakennusvarustetyö sekä RT 93-10537 ja RT 93-10555 Yleistä: Hyödynnetään kaikki hyväkuntoiset varusteet, jotka poistetaan muutoin käytöstä: -peilit -paperiannostelijat -saippua-annostelijat -wc-paperiannostelijat -tukikaiteet -tarvikekorit -sovellahyllyt / hyllyjen konsolit ja kannakkeet Varusteiden lopullinen sijoittelu katsotaan ja sovitaan työmaalla yhdessä arkkitehtisuunnittelijan sekä käyttäjän kanssa. Varusteet kalustekaavioiden sekä varusteluettelon mukaan. F73 Laitteet LA01 Kuivausrumpu Miele Professional, malli PT 5135C LW kondenssi, tai vastaava 6,5 kg / 130 litraa huuhteluhuoneeseen 17
LA02 Pyykinpesukone Miele Professional, malli PW 5065 LP LW poistopumppu, tai vastaava 6,5 kg huuhteluhuoneeseen F74 Tilaryhmäkalusteet noudatetaan SisäRYL 2000 57.4 ja RT 93-10555 TK01 Sauna Kalusteet laudepenkin runko kuusta laudetaso ja muut näkyvät puupinnat höylättyä pyöreäkulmaista oksatonta haapaa 28 x 95 pesuhuoneen penkin jalat, tasot ja muut näkyvät puupinnat höylättyä pyöreäkulmaista oksatonta haapaa, jalkojen alle harmaat kuminastat Varusteet kiuaskivet lämpömittari selkänojalaudat 2 kpl penkkien taakse, lakattua oksatonta haapalautaa 32x95, penkkien pituiset, kiinnitys seinään Laitteet kiuas ohjauslaitteineen sähkösuunnitelmien mukaisesti F8 SIIRTOLAITTEET Ei ole urakka-alueella. 23.3.2012 Iisalmessa Tiina Lumberg, RI amk 18