Amprobe IR-608A Käyttöohje
Sisällysluettelo Laitteessa tai tässä käyttöohjeessa käytetyt merkinnät... 4 Tekniset tiedot... 5 Kuinka infrapunalämpömittari toimii... 5 ºC/ºF ja paristo... 5 Laitteen käyttö... 5 Näyttö... 6 Kuuman pisteen löytäminen... 6 Näkökenttä (Field-of-View)... 6 Etäisyyden vaikutus mittausalueen kokoon (optinen erottelukyky)... 6 Muistettavaa... 6 Emissiokerroin... 6 Kunnossapito... 7 Vianhaku... 7 CE-hyväksyntä... 7
Rajoitettu takuu ja rajoitettu vastuu Tämän Amprobe-tuotteen taataan olevan vapaa raaka-aine ja valmistusvioista normaalisti käytettynä ja huollettuna. Amprobe IR-608A:n takuu on yksi vuosi ja se alkaa ostopäivästä. Takuu ei koske sulakkeita, vaihdettavia paristoja tai mitään vikaa, joka on aiheutettu kun mittaria on käytetty väärin, muutettu, käsitelty huolimattomasti tai vioitettu tahallisesti tai epänormaalilla käytöllä/käsittelyllä. Jälleenmyyjillä ei ole oikeutta antaa laajempaa tai erilaista takuuta Amproben puolesta. Saadaksesi takuupalvelua, palauta tuote (ostokuitin kopion kera) lähimmälle Amprobe-jälleenmyyjälle. Katso tarkemmat tiedot kohdasta Huolto. TÄMÄ TAKUU ON OSTAJAN AINOA JA YKSINOMAINEN KEINO JA SE KORVAA KAIKKI MUUT SUORAT TAI EPÄSUORAT TAKUUT. NIIHIN KUULUU, MUTTA EI RAJOITU, MIKÄ TAHANSA EPÄSUORA TAKUU KAUPATTAVUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. VALMISTAJA EI OLE KORVAUSVELVOLLINEN MISTÄÄN ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA TAI TAPPIOISTA, MUKAAN LUKIEN TIETOJEN KATOAMINEN, RIIPPUMATTA SIITÄ MISTÄ TAHANSA TEORIASTA NE JOHTUVAT. Jotkut valtiot eivät salli epäsuoran takuun rajoittamista tai seuraamuksellisten vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista. Siksi tämän takuun rajoitukset ja poissulkemiset eivät ehkä koske kaikkia ostajia. Jos toimivaltainen tuomioistuin katsoo tämän takuun jonkin ehdon pätemättömäksi tai toimeenpanokelvottomaksi, ei sellainen päätös vaikuta minkään muun ehdon lainvoimaisuuteen tai toimeenpantavuuteen. Huolto Kaikissa mittalaitteissa jotka palautetaan jälleenmyyjälle takuuaikana tai sen jälkeen, tulee olla mukana seuraavat tiedot: Sinun nimesi, yrityksen nimi, osoite, puhelinnumero ja kopio ostokuitista. Lisää mukaan vielä vikakuvaus ongelmasta. Lähetä mittari Amprobe-jälleenmyyjällesi toimituskulut maksettuina (FOB määräasemalla). Valmistaja ei vastaa rikkoontumisvaarasta kuljetuksen aikana. Takuun alainen huolto Lue takuuohjeet ja tarkista paristo ennen mittalaitteen lähettämistä. Takuuaikana laite voidaan palauttaa Amprobe-jälleenmyyjälle vaihtoa varten. Huolto takuuajan umpeuduttua Ota yhteyttä Amprobe-jälleenmyyjään saadaksesi edullinen tarjous uudesta mittalaitteesta.
I608A: infrapunalämpömittari Näyttö Laser-kohdistin Celcius/Fahrenheitvalintakytkin Liipaisin Paristokotelo Sarjanumerotarra Paristokotelon kansi Laitteessa tai tässä käyttöohjeessa käytetyt merkinnät Huomio! Lue käyttöohje. Vaatimustenmukaisuusmerkki, jolla vahvistetaan voimassaolevien Eurooppalaisten direktiivien noudattaminen. Paristo Varoitus Älä kohdista lasersädettä silmään tai mihinkään epäsuoraan kiiltävään pintaan josta se voi heijastua silmään Laser-valo Älä katso säteeseen Luokan 2 laser
Huomio Mittari on suojattava: EMF (Electro Magnetic Fields, elektromagneettisilta kentiltä) jonka voi aiheuttaa valokaariuuni, induktiolämmitin etc, Staattiselta sähköltä Lämpöshokilta (joka aiheutuu suuresta tai nopeasta ympäröivän ilman lämpötilan muutoksesta näissä tilanteissa, anna laitteen lämpötilan tasaantua ainakin 30 minuutin ajan ennen käyttöä) Älä jätä laitetta kuumien/lämpimien kohteiden päälle tai läheisyyteen. Tekniset tiedot Huom. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta. Lämpötilan mittausalue: -18 +400ºC (0 +750ºF) Tarkkuus (kun ympäristön lämpötila on 23ºC) ja kohteen lämpötila on: -1 +400ºC (30 +750ºF): ±2% lukemasta tai ±2 ºC (±3,5 ºF), kumpi on suurempi -18-1ºC (0 +30ºF): ±3 ºC (±5 ºF) Toistettavuus: ±2% lukemasta tai ±2 ºC (±3 ºF Optinen erottelukyky (D:S): 8:1 Vasteaika: 500ms, 95% arvosta Spektrivaste: 7-18µm Emissiokerroin: kiinteä 0,95 Käyttölämpötila: 0 +50ºC (32 +120ºF) Suhteellinen kosteus: 10-95% RH, ei kondensoiva @ max 30 ºC (86 ºF) Säilytyslämpötila: -20 +65ºC (-4 +150ºF), ilman paristoa Koko (P x L x S): noin 152 x 101 x 38 mm Paino (sis pariston): noin 227g Paristo: 1 x 9V, vain alkaliparisto Pariston kesto: 12h (tyypillisesti, alkaliparisto) Koko (P x L x S): noin 170 x 40 x 24 mm Kuinka infrapunalämpömittari toimii Infrapunalämpömittari mittaa kohteen pintalämpötilan. Mittalaitteen optiikka havainnoi kohteesta emittoituneen (E), heijastuneen (H) ja läpäisseen (L) lämpöenergian, joka laitteen elektroniikan avulla muunnetaan lämpötilalukemaksi näytölle. ºC/ºF ja paristo Avaa laitteen kädensijassa oleva luukku (paristokotelon kansi). Luukun sisällä on kytkin jonka avulla valitaan ºC tai ºF. Luukun sisällä on myös paristo. Huom. Paristokotelon kansi on irrotettavissa. Laitteen käyttö Mitataksesi lämpötila, osoita mittarilla kohteeseen ja vedä liipaisimesta. Ota huomioon optinen erottelukyky ja näkökenttä. Muista että laser ei mittaa mitään, se on vain kohdistin joka helpottaa itse mittauspaikan havainnointia.
Näyttö Mitattu lämpötila näkyy taustavalaistulla näytöllä. Lukema pysyy näytöllä 7 sekunnin ajan liipaisun vapauttamisesta (ja sana HOLD näkyy näytöllä). Mikäli näytöllä näkyy paristosymboli, on se merkki alhaisesta paristojännitteestä (ja paristo on vaihdettava välittömästi). Kuuman pisteen löytäminen Löytääksesi kuuma tai kylmä piste, aloita mittaus kiinnostavan alueen ulkopuolelta. Skannaa sitten järjestelmällisesti koko alueen läpi, jotta voit havaita mahdollisen vian. Näkökenttä (Field-of-View) Varmistu siitä että mitattava kohde on suurempi kuin mittarin mittaaman alueen koko. Mitä pienempi mitattava kohde on, sitä lähempää se on mitattava. Suositeltavaa on että mitattava kohde on kaksi kertaa niin suuri kuin mittausalueen koko. Etäisyyden vaikutus mittausalueen kokoon (optinen erottelukyky) Kun mittausetäisyys (D) kasvaa, niin myös mittausalueen koko (S) kasvaa. IR608A:n optinen erottelukyky on 8:1. Tämä on ERITTÄIN tärkeä asia muistaa mittauksia suoritettaessa. Laser-säde ei mittaa mitään. Muistettavaa Kiiltävien tai heijastavien kohteiden mittaamista ei suositella, koska niiden emissiokerroin on matala (ja näinollen mittaustulos on väärä), kts kohta Emissiokerroin. Mittalaite ei myöskään mittaa silmälle läpinäkyvien kohteiden läpi (esim. lasi, pleksi yms), vaan se mittaa näiden kohteiden säteilemän pintalämpötilan. Höyry, sumu, savu jne. voivat estää tarkkojen mittausten tekemisen häiritsemällä mittalaitteen optiikkaa. Emissiokerroin Suurimmalla osalla orgaanisista materiaaleista sekä maalatuilla tai hapettuneilla pinnoilla on suuri emissiokerroin (noin 0,95, joka on asetettu myös mittalaitteen emissiokertoimeksi). Epätarkat mittaustulokset johtuvat yleensä siitä että mitattava pinta on kiiltävä tai heijastava. Mikäli mitattava pinta on kiiltävä tai heijastava, tulisi se saada heijastamattomaksi jollakin keinolla. Siihen voi esimerkiksi laittaa teipin tai maalia (muista turvallisuus), odottaa sen jälkeen että teippi tai maali menee samaan lämpötilaan mitattavan kohteen kanssa ja sitten mitataan lämpötila teipistä tai maalista.
Kunnossapito Linssin puhdistus: puhalla pienellä paineella irtolika pois linssistä (käytä puhdasta paineilmaa). Harjaa hellävaraisesti pehmeällä harjalla loput liat pois optiikasta. Laitteen runko-osan voi puhdistaa käyttäen mietoon pesuaineeseen kostutettua pehmeää kangasta. Älä käytä liian kosteaa kangasta ja kuivaa laite huolellisesti puhdistuksen jälkeen. Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita puhdistukseen. ÄLÄ upota laitetta veteen. Vianhaku --- näytöllä: Ongelma: Kohteen lämpötila yli tai alle mittausalueen Ratkaisu: Mittaa kohteita joiden lämpötila on mittarin lämpötila-alueella Pariston kuva näytöllä: Ongelma: Paristojännite alhainen Ratkaisu: Vaihda paristo Näytöllä ei näy mitään: Ongelma: Paristojännite liian alhainen Ratkaisu: Vaihda paristo Laser-kohdistin ei toimi: Ongelma: Paristojännite liian alhainen Ratkaisu: Vaihda paristo CE-hyväksyntä Tämä mittalaite on seuraavien standardien mukainen: EN61326-1: Electromagnetic Emissions and Susceptibility EN61010-1: General Safety EN60825-1: Laser Safety Alueella (noin) 250 800MHz @ 3 V/m, laite ei välttämättä toimi ilmoitettujen teknisten tietojensa mukaisesti.