Yksi millilitra liuosta sisältää 10 mg ranibitsumabia*. Injektiopullon 0,23 ml liuosta sisältää 2,3 mg:aa ranibitsumabia.



Samankaltaiset tiedostot
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Hoitosuosituksia EYLEA -valmisteen käyttöön LÄÄKKEEN MÄÄRÄÄJÄN OPAS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Eylea-valmistetta saa antaa lääkäri, jolla on kokemusta lasiaiseen annettavista injektioista.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Hoidettava viiden päivän ajan. Jos rakkuloita on vielä jäljellä 10 päivän hoidon jälkeen, potilaan on kysyttävä neuvoa lääkäriltä.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tiivistelmä intravitreaali-injektioihin liittyvien riskien hallintaan Lucentis -hoidon (ranibitsumabi) aikana

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

Kaihileikkausten ja muiden kirurgisten toimenpiteiden jälkeiset tulehdukset.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

POTILAAN OPAS. EYLEA likitaitteisuuden aiheuttaman suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa

Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Hoitosuosituksia EYLEA -valmisteen käyttöön LÄÄKKEEN MÄÄRÄÄJÄN OPAS

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Bakteerilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat viranomaisohjeet tulee ottaa huomioon.

Apuaineet: Yksi gramma sisältää 1,56 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (E 218) ja 0,17 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (E 216), ks. kohta 4.4.

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 gramma sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. 1 gramma voidetta sisältää 1 mg:n mometasonifuroaattia (1mg/g mometasonifuroaatti).

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Terra-cortril-P-silmä-/korvavoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

mykofenolaattimefotiili Opas terveydenhuoltoalan ammattilaisille Teratogeenisyysriski

VALMISTEYHTEENVETO. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä penisilliineille, kefalosporiineille tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Nucala Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

Pikkuporsaiden hoito Melovem ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

50 g/l ihmisen proteiinia, josta vähintään 96% on IgG:tä, ja joka sisältää vasta-aineita hepatiitti B - viruksen pinta-antigeeneille (HBs) 50 IU/ml.

Jokainen ml sisältää 50 mg d-alfa-tokoferolia tokofersolaanin muodossa, vastaten 74,5 IU tokoferolia.

Transkriptio:

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lucentis 10 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra liuosta sisältää 10 mg ranibitsumabia*. Injektiopullon 0,23 ml liuosta sisältää 2,3 mg:aa ranibitsumabia. *Ranibitsumabi on humanisoitu monoklonaalinen vasta-ainefragmentti, joka on valmistettu Escherichia coli -soluissa rekombinaatio-dna-tekniikalla. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos Kirkas, väritön tai vaalean keltainen vesiliuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Lucentis on tarkoitettu aikuisille: ikään liittyvän neovaskulaarisen (kostean) verkkokalvon makulan rappeuman (AMD) hoitoon (ks. kohta 5.1) diabeettisen makulaturvotuksen (DME) aiheuttaman näkökyvyn heikkenemisen hoitoon (ks. kohta 5.1) verkkokalvon laskimotukoksesta (verkkokalvon laskimohaara- tai keskuslaskimotukoksesta) johtuvan makulaturvotuksen aiheuttaman näkökyvyn heikkenemisen hoitoon (ks. kohta 5.1). 4.2 Annostus ja antotapa Lucentis-valmisteen antavalla silmälääkärillä on oltava kokemusta lasiaisen sisään annettavista injektioista. Annostus Ikään liittyvä verkkokalvon kostea makulan rappeuma Suositeltu Lucentis-annos on 0,5 mg kerran kuukaudessa silmän lasiaiseen annettuna kertainjektiona. Tämä vastaa injektiotilavuutta 0,05 ml. Hoitoa annetaan kerran kuukaudessa ja sitä jatketaan kunnes maksimaalinen näöntarkkuus on saavutettu, eli näöntarkkuus pysyy vakaana kolmen peräkkäisen, ranibitsumabihoidon aikana suoritetun kuukausittaisen arvion yhteydessä. Potilaan näöntarkkuutta on tämän jälkeen seurattava kuukausittain. Kun seurannassa havaitaan ikään liittyvän verkkokalvon kostean makulan rappeuman aiheuttamaa näöntarkkuuden heikentymistä, hoitoa jatketaan kerran kuukaudessa annettavilla injektioilla, kunnes näöntarkkuus on jälleen pysynyt vakaana kolmen peräkkäisen kuukausittaisen arvioinnin yhteydessä (eli vähintään kahden injektion jälkeen). Kahden annoksen välisen jakson on oltava vähintään kuukausi. 2

Diabeettisen makulaturvotuksen (DME) tai verkkokalvon laskimotukoksesta (RVO) johtuvan makulaturvotuksen aiheuttama näkökyvyn heikkeneminen (ks. myös kohta 5.1) Suositeltu Lucentis-annos on 0,5 mg kerran kuukaudessa silmän lasiaiseen annettuna kertainjektiona. Tämä vastaa injektiotilavuutta 0,05 ml. Hoitoa annetaan kerran kuukaudessa ja sitä jatketaan kunnes maksimaalinen näöntarkkuus on saavutettu, eli näöntarkkuus pysyy vakaana kolmen peräkkäisen, ranibitsumabihoidon aikana suoritetun kuukausittaisen arvion yhteydessä. Jos näöntarkkuudessa ei tapahdu paranemista ensimmäisen kolmesta peräkkäisestä injektiosta koostuvan hoitojakson aikana, hoidon jatkamista ei suositella. Potilaan näöntarkkuutta on tämän jälkeen seurattava kuukausittain. Kun seurannassa havaitaan diabeettisen makulaturvotuksen tai verkkokalvon laskimotukoksesta johtuvan makulaturvotuksen aiheuttamaa näöntarkkuuden heikentymistä, hoitoa jatketaan kerran kuukaudessa annettavilla injektioilla, kunnes näöntarkkuus on jälleen pysynyt vakaana kolmen peräkkäisen kuukausittaisen arvioinnin yhteydessä (eli vähintään kahden injektion jälkeen). Kahden annoksen välisen jakson on oltava vähintään kuukausi. Lucentis ja laserkoagulaatio diabeettisen makulaturvotuksen sekä verkkokalvon laskimohaaratukoksen (BRVO) aiheuttaman makulaturvotuksen hoidossa Lucentis-valmisteen samanaikaisesta käytöstä laserkoagulaation kanssa on jonkin verran kokemusta (ks. kohta 5.1). Jos nämä hoidot annetaan samana päivänä, on Lucentis-hoito annettava aikaisintaan 30 minuuttia laserkoagulaation jälkeen. Lucentis-valmistetta voidaan antaa potilaille, jotka aiemmin ovat saaneet laserkoagulaatiohoitoa. Erityispotilasryhmät Maksan vajaatoiminta Lucentis-valmisteen käyttöä ei ole tutkittu maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, mutta erityistoimenpiteet eivät ole tarpeen. Munuaisten vajaatoiminta Munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden annosta ei tarvitse muuttaa (ks. kohta 5.2). Iäkkäät henkilöt Iäkkäiden henkilöiden annoksia ei tarvitse muuttaa. Yli 75- vuotiaista diabeettista makulaturvotusta sairastavista potilaista on rajallisesti tietoa. Etninen tausta Hoitokokemus muista kuin valkoihoisesta potilasryhmästä on vähäistä. Pediatriset potilaat Lucentis-valmisteen turvallisuutta ja tehoa lasten ja alle 18-vuotiaiden nuorten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla. Antotapa Kertakäyttöinen injektiopullo. Tarkoitettu annettavaksi vain silmän lasiaiseen. Lucentis-valmiste on tarkistettava silmämääräisesti ennen käyttöä mahdollisten hiukkasten tai värimuutoksien havaitsemiseksi. Ennen hoidon aloittamista potilasta on kehotettava käyttämään itsehoitona antimikrobisia silmätippoja (neljä kertaa vuorokaudessa kolmena injektiota edeltävänä vuorokautena ja kolmena vuorokautena sen jälkeen). 3

Injektio on annettava aseptisissa olosuhteissa, mikä tarkoittaa kirurgista käsien desinfiointia, steriilien käsineiden, steriilien suojavaatteiden ja steriilin luomilevittimen (tai vastaavan) käyttöä ja tarvittaessa mahdollisuutta steriiliin parasenteesiin. Potilaan aiemmat yliherkkyysreaktiot on selvitettävä tarkoin ennen intravitreaalista toimenpidettä (ks. kohta 4.4). Ennen injektiota silmänympärysiho, silmäluomi ja silmän pinta puhdistetaan desinfiointiaineella ja annetaan riittävä puudutus ja laajakirjoista paikallisesti annettavaa antibioottia. Lisätietoja Lucentis-injektionesteen käyttövalmiiksi saattamiseksi, ks. kohta 6.6. Injektioneula pistetään 3,5-4,0 mm limbuksesta posteriorisesti lasiaiseen, vältetään horisontaalista meridiaania ja tähdätään silmämunan keskikohtaan. Annettava 0,05 ml:n määrä injisoidaan. Kovakalvon pistoskohtaa vaihdetaan seuraavissa injektioissa. 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. Okulaarinen tai periokulaarinen infektio tai sen epäily. Vakava silmän sisäinen tulehdus. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Intravitreaalisen injektion antoon liittyvät reaktiot Intravitreaali-injektioiden, myös Lucentis-injektioiden, yhteydessä on esiintynyt endoftalmiittia, silmänsisäistä tulehdusta, regmatogeenistä verkkokalvon irtaumaa ja repeytymää sekä hoidosta johtuvaa traumaattista kaihia (ks. kohta 4.8). Asianmukaista aseptista injektiotekniikkaa on käytettävä aina, kun Lucentis-valmistetta annetaan. Lisäksi tilannetta tulee seurata viikon ajan injektion jälkeen, jotta mahdollisen infektion hoito voidaan aloittaa ajoissa. Potilaita neuvotaan ilmoittamaan viipymättä endoftalmiittiin tai muihin edellä mainittuihin viittaavista oireista. Silmänsisäisen paineen nousu Ohimenevää silmänpaineen (IOP) nousua on havaittu 60 minuutin kuluessa Lucentis-injektion annosta. Silmänpaineen jatkuvaa koholla pysymistä on myös havaittu (ks. kohta 4.8). Sekä silmänpainetta että näköhermon perfuusiota on tarkkailtava ja tarvittaessa hoidettava asianmukaisesti. Molempien silmien samanaikainen hoito Lucentis-hoidon tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu siinä tapauksessa, että hoitoa annetaan molempiin silmiin yhtä aikaa. Jos hoito annetaan samalla kertaa molempiin silmiin, systeeminen altistus voi suurentua ja johtaa systeemisten haittavaikutusten riskin suurenemiseen. Immunogeenisuus Lucentis-valmisteeseen voi liittyä immunogeenisuutta. Systeeminen altistus saattaa olla korkeampi diabeettista makulaturvotusta sairastavilla potilailla, joten tavallista suurempi riski yliherkkyysreaktioiden kehittymiselle tässä potilaspopulaatiossa ei ole poissuljettu. Potilaita on myös kehotettava ilmoittamaan, jos silmänsisäinen tulehdus pahenee, koska se voi olla kliininen merkki silmänsisäisten vasta-aineiden muodostumisesta. Muiden anti-vegf-lääkkeiden (endoteelikasvutekijän estäjien) samanaikainen käyttö Lucentis-valmistetta ei saa antaa samanaikaisesti muiden anti-vegf-lääkevalmisteiden (systeemisten tai silmälääkevalmisteiden) kanssa. 4

Tilanteet, jolloin Lucentis-annosta ei tule antaa Lääkeannosta ei saa antaa eikä hoitoa jatkaa ennen seuraavaa lääkkeenottoajankohtaa, jos jokin seuraavista ilmenee: parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden (best-corrected visual acuity, BCVA) heikkeneminen 30 kirjainta tai enemmän verrattuna edelliseen näöntarkkuuden tarkastukseen; silmänpaine 30 mmhg; verkkokalvoreikä; verkkokalvonalainen verenvuoto, joka ulottuu verkkokalvon keskikuoppaan (fovea) tai jos verenvuodon laajuus on 50 % leesion kokonaisalasta; suunniteltu tai tehty silmäleikkaus edeltävien tai seuraavien 28 vuorokauden aikana. Verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeytymä Hoidettaessa kosteaa ikärappeumaa, VEGF-hoidon jälkeiseen verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeytymän kehittymiseen liittyviä riskitekijöitä ovat laaja-alainen ja/tai korkea verkkokalvon pigmenttiepiteelin irtauma. Aloitettaessa Lucentis-hoitoa, varovaisuutta on noudatettava niiden potilaiden kohdalla, joilla on näitä verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeytymän riskitekijöitä. Regmatogeeninen verkkokalvon repeytymä tai makulan reikä Hoito on lopetettava, jos potilaalla on regmatogeeninen verkkokalvon repeytymä tai makulan 3. tai 4. asteen reikä. Potilasryhmät, joiden hoidosta on vain rajallisesti kokemusta Tyypin I diabeteksen aiheuttaman makulaturvotuksen hoidosta on vain rajallisesti kokemusta. Lucentis-hoitoa ei ole tutkittu potilailla, jotka ovat aiemmin saaneet intravitreaali-injektioita; potilailla, joilla on jokin aktiivisessa vaiheessa oleva yleisinfektio; potilailla, joilla on proliferatiivinen diabeettinen retinopatia; tai potilailla, joilla on muita samanaikaisia silmäsairauksia, kuten verkkokalvon irtauma tai reikä makulassa. Lucentisin käytöstä sellaisten diabeetikkojen hoidossa, joiden HbA1c on yli 12 % ja joilla on kontrolloimaton hypertensio, ei myöskään ole kokemusta. Tällaisia potilaita hoitavien lääkäreiden on harkittava puuttuvien tietojen merkitystä. Aiemmin sairastettu aivohalvaus tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö (TIA) Tietoja tämän hoidon turvallisuudesta diabeettista makulaturvotusta tai verkkokalvon laskimotukoksesta (RVO) johtuvaa makulaturvotusta sairastavilla potilailla joilla on aiemmin ollut aivohalvaus tai ohimeneviä aivoverenkiertohäiriöitä on vain rajallisesti. Koska riski valtimon tromboembolisille tapahtumille on olemassa VEGF-estäjien (vaskulaaristen endoteelikasvutekijän estäjien) silmän lasiaiseen tapahtuneen annon jälkeen, on varovaisuutta noudatettava tällaisia potilaita hoidettaessa (ks. kohta 4.8). Aiempi verkkokalvon laskimotukos, iskeeminen verkkokalvon laskimohaara- tai keskuslaskimotukos Kokemusta on vain rajallisesti sellaisten potilaiden hoidosta, joilla aiemmin on ilmennyt verkkokalvon laskimotukos tai joilla on iskeeminen verkkokalvon laskimohaaratukos (BRVO) tai iskeeminen verkkokalvon keskuslaskimotukos (CRVO). Tätä lääkehoitoa ei suositella potilaille, joilla on verkkokalvon laskimotukos ja kliinisiä merkkejä palautumattomasta, iskeemisestä näön menetyksestä. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Varsinaisia yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty. Verteporfiinilla tehostetun fotodynaamisen hoidon (PDT) ja Lucentis-valmisteen käyttö liitännäislääkityksenä ikään liittyvän verkkokalvon kostean makulan rappeuman hoitoon, ks. kohta 5.1. Laserkoagulaation ja Lucentis-valmisteen käyttö liitännäishoitona diabeettisessä makulaturvotuksessa ja verkkokalvon laskimohaaratukoksessa, ks. kohdat 4.2 ja 5.1. 5

4.6 Fertiliteetti, raskaus ja imetys Hedelmällisessä iässä olevat naiset/ehkäisy naisille Hedelmällisessä iässä olevien naisten on käytettävä tehokasta ehkäisyä hoidon aikana. Raskaus Ranibitsumabille altistuneista raskauksista ei ole kliinisiä tietoja. Eläinkokeissa cynomolgus-apinoilla ei ole havaittu suoria tai epäsuoria haitallisia vaikutuksia raskauteen tai alkion/sikiön kehitykseen (ks. kohta 5.3). Systeeminen altistuminen ranibitsumabille on vähäistä intraokulaarisen annon jälkeen, mutta ranibitsumabin vaikutusmekanismin perusteella se voi olla teratogeeninen ja alkio- /sikiötoksinen. Sen vuoksi ranibitsumabia ei saa käyttää raskauden aikana, ellei odotettavissa oleva hyöty ole suurempi kuin sikiölle mahdollisesti aiheutuva haitta. Ranibitsumabihoitoa saaneiden, raskautta toivovien naisten suositellaan odottavan ainakin 3 kuukautta viimeisen ranibitsumabiannoksen jälkeen ennen kuin he yrittävät tulla raskaaksi. Imetys Ei tiedetä, erittyykö Lucentis ihmisen rintamaitoon. Hoidon aikana ei ole suositeltavaa imettää. Hedelmällisyys Tiedot mahdollisista vaikutuksista hedelmällisyyteen puuttuvat. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Lucentis-hoitotoimenpide voi aiheuttaa tilapäisiä näköhäiriöitä, jotka voivat vaikuttaa ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn (ks. kohta 4.8). Jos potilaalla on tilapäisten näköhäiriöiden merkkejä, hän ei saa ajaa eikä käyttää koneita ennen kuin ne häviävät. 4.8 Haittavaikutukset Turvallisuusprofiilin yhteenveto Suurin osa Lucentis-valmisteen annon jälkeen raportoiduista haittavaikutuksista liittyvät intravitreaalisen injektion antoon. Kaikista yleisimmin Lucentis-injektion jälkeen raportoidut silmään liittyvät haittavaikutukset ovat: silmäkipu, silmän verekkyys, kohonnut silmänsisäinen paine, lasiaisen tulehdus, lasiaisirtauma, verkkokalvoverenvuoto, näköhäiriöt, lasiaiskellujat, sidekalvon verenvuoto, silmä-ärsytys, vierasesineen tunne silmässä, lisääntynyt kyynelnesteen eritys, luomitulehdus, kuivasilmäisyys ja silmän kutina. Kaikista yleisimmät raportoidut silmään liittymättömät haittavaikutukset ovat päänsärky, nenänielutulehdus ja nivelkivut. Harvemmin raportoituja, mutta vakavampia haittavaikutuksia ovat endoftalmiitti, sokeutuminen, verkkokalvon irtauma ja repeytymä sekä hoidosta johtuva traumaattinen kaihi (ks. kohta 4.4). Potilaille on kerrottava edellä mainittujen, mahdollisten haittavaikutusten oireista, ja heitä on ohjeistettava kertomaan lääkärilleen, jos heillä ilmenee oireita, kuten silmäkipua tai lisääntynyttä epämukavuuden tunnetta silmässä, pahenevaa silmän punoitusta, näön hämärtymistä tai heikkenemistä, lisääntyvää pienten hiukkasten määrää näkökentässä tai lisääntynyttä silmän valoherkkyyttä. 6

Yhteenveto kliinisissä tutkimuksissa Lucentis-valmisteen annon jälkeen esiintyneistä haittavaikutuksista on esitetty alla olevassa taulukossa. Taulukkomuotoinen yhteenveto haittavaikutuksista # Haittavaikutukset on lueteltu elinluokan ja esiintyvyyden mukaan seuraavan luokituksen mukaisesti: hyvin yleinen ( 1/10), yleinen ( 1/100, < 1/10), melko harvinainen ( 1/1 000, < 1/100), harvinainen ( 1/10 000, < 1/1 000), hyvin harvinainen (< 1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Haittavaikutukset on esitetty kussakin yleisyysluokassa haittavaikutuksen vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä. Infektiot Hyvin yleiset Yleiset Veri ja imukudos Yleiset Immuunijärjestelmä Yleiset Psyykkiset häiriöt Yleiset Hermosto Hyvin yleiset Silmät Hyvin yleiset Yleiset Melko harvinaiset Nasofaryngiitti Virtsatieinfektio* Anemia Yliherkkyys Ahdistuneisuus Päänsärky Vitreiitti, lasiaisirtauma, verkkokalvon verenvuoto, näköhäiriöt, silmäkipu, lasiaissamentumat, sidekalvon verenvuoto, silmän ärsytys, roskan tunne silmässä, kyynelnesteen erityksen lisääntyminen, luomitulehdus, silmien kuivuminen, silmän verekkyys, silmien kutina. Verkkokalvon rappeuma, verkkokalvon sairaudet, verkkokalvon irtauma, verkkokalvon repeytymä, verkkokalvon pigmenttiepiteelin irtoaminen, verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeytymä, näöntarkkuuden heikkeneminen, lasiaisen verenvuoto, lasiaissairaudet, uveiitti, iriitti, iridosykliitti, harmaakaihi, kapselinalainen kaihi, takakapselin samentuma, pilkukas sarveiskalvontulehdus, sarveiskalvon naarmut, etukammion valotie, näön sumeneminen, injektiokohdan verenvuoto, silmän verenvuoto, sidekalvotulehdus, allerginen sidekalvotulehdus, silmien rähmiminen, fotopsia, valonarkuus, silmävaivat, silmäluomen turvotus, silmäluomen kipu, sidekalvon verekkyys. Sokeutuminen, endoftalmiitti, etukammion märkäsakka, etukammioverenvuoto, keratopatia, värikalvon kiinnitakertuminen, sarveiskalvon saostumat, sarveiskalvon turvotus, sarveiskalvon arpijuovat, injektiokohdan kipu, injektiokohdan ärsytys, poikkeavat tuntemukset silmässä, silmäluomen ärsytys. Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Yleiset Yskä Ruoansulatuselimistö Yleiset Pahoinvointi 7

Iho ja ihonalainen kudos Yleiset Luusto, lihakset ja sidekudos Hyvin yleiset Allergiset reaktiot (ihottuma, nokkosihottuma, kutina, punoitus) Nivelkipu Tutkimukset Hyvin yleiset Kohonnut silmänpaine # Haittavaikutuksiksi määriteltiin sellaiset haittatapahtumat (vähintään 0,5 prosenttiyksiköllä potilaista), joita ilmeni useammin (vähintään 2 prosenttiyksikköä) potilailla, jotka saivat 0,5 mg:aa Lucentista kuin potilailla, jotka saivat vertailuhoitoa (PDT-hoito lumelääkkeellä tai verteporfiinilla). * havaittu vain diabeettista makulaturvotusta sairastavilla potilailla Lääkeaineryhmään liittyvät haittavaikutukset Ikään liittyvää verkkokalvon kosteaa makulan rappeumaa koskevissa faasi III-tutkimuksissa silmään liittymättömän verenvuodon (haittavaikutuksen, joka mahdollisesti liittyy systeemiseen VEGF:n estoon) kokonaisesiintyvyys oli hieman kohonnut ranibitsumabia saaneilla potilailla. Kuitenkaan johdonmukaisuutta erityyppisten verenvuotojen välillä ei löytynyt. VEGF-estäjien intravitreaaliseen antoon liittyy valtimotromboembolian teoreettinen vaara. Valtimoiden tromboemboliatapahtumia havaittiin Lucentis-valmisteella tehdyissä, ikään liittyvää makulan rappeumaa, diabeettista makulaturvotusta ja verkkokalvon laskimotukosta koskevissa kliinisissä lääketutkimuksissa vähän, eikä ranibitsumabia ja kontrollivalmistetta saaneiden ryhmien välillä havaittu merkittäviä eroja. 4.9 Yliannostus Ikään liittyvää kosteaa verkkokalvon makulan rappeumaa koskevista kliinisistä tutkimuksista ja myyntiluvan saamisen jälkeisessä haittavaikutusseurannassa on raportoitu vahingossa tapahtuneita yliannostustapauksia. Näihin raportoituihin tapauksiin liittyneitä haittavaikutuksia olivat silmänpaineen kohoaminen, ohimenevä sokeutuminen, näöntarkkuuden heikkeneminen, sarveiskalvon turvotus, sarveiskalvon kipu ja silmäkipu. Jos yliannostapauksia ilmenee, silmänpainetta on tarkkailtava ja hoidettava, mikäli hoitava lääkäri katsoo sen tarpeelliseksi. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Silmätautien lääkkeet, uudissuonittumisen estoon käytettävät lääkkeet, ATC-koodi: S01LA04. Ranibitsumabi on humanisoitu rekombinantti monoklonaalinen vasta-ainefragmentti, jonka kohteena on ihmisen vaskulaarinen endoteelikasvutekijä A (VEGF-A). Sillä on suuri taipumus sitoutua VEGF- A-isoformeihin (esim. VEGF 110, VEGF 121 ja VEGF 165 ), jolloin se estää VEGF-A:n sitoutumisen sen omiin reseptoreihin VEGFR-1 ja VEGFR-2. VEGF-A:n sitoutuminen sen omiin reseptoreihin johtaa endoteelisolujen proliferaatioon ja neovaskularisaatioon samoin kuin uudissuonivuotoihin, joiden kaikkien uskotaan edistävän ikään liittyvän makulan rappeutuman neovaskulaarisen muodon etenemistä. Se johtaa myös näön menetykseen, joka johtuu diabeettisesta makulaturvotuksesta tai verkkokalvon laskimotukoksen aiheuttamasta makulaturvotuksesta. Ikään liittyvän kostean verkkokalvon makulan rappeuman hoito Lucentis-valmisteen kliininen teho ja turvallisuus ikään liittyvän kostean verkkokalvon makulan rappeuman hoitoon on arvioitu kolmessa satunnaistetussa lumelääke- tai vaikuttavaan aineeseen vertailevassa, 24 kuukautta kestäneessä kaksoissokkotutkimuksessa, jotka tehtiin neovaskulaarista AMD:tä sairastavilla potilailla. Kaikkiaan 1 323 potilasta (879 vaikuttavaa lääkeainetta ja 444 lumelääkettä saanutta potilasta) oli mukana tutkimuksissa. 8

Tutkimuksessa FVF2598g (MARINA) 716 potilasta, joilla oli minimaalisesti klassinen tai piilevä eiklassinen suonikalvon neovaskularisaatio (CNV), saivat kerran kuukaudessa 0,3 mg:n (n = 238) tai 0,5 mg:n (n = 240) Lucentis-intravitreaali-injektion tai lumelääkeinjektion (n = 238). Tutkimuksessa FVF2587g (ANCHOR) 423 potilasta, joilla oli pääasiassa klassinen CNV-leesio, saivat: 1) 0,3 mg:n kuukausittaisen intravitreaali-injektion Lucentis-valmisteella ja PDT hoidon lumelääkellä (n = 140), 2) 0,5 mg:n kuukausittaisen intravitreaali-injektion Lucentis-valmisteella ja PDT hoidon lumelääkellä (n = 140) tai 3) intravitreaali-injektioita lumelääkkeellä ja PDT-hoitoja verteporfiinilla (n = 143). PDT-hoidot lumelääkkeellä tai verteporfiinilla annettiin samana päivänä kuin ensimmäinen Lucentis-injektio ja sen jälkeen joka kolmas kuukausi, jos fluoreseiiniangiografiassa näkyi pysyvä tai uusiutuva uudissuonivuoto. Tutkimusten olennaisimmat tulokset on esitetty taulukoissa 1 ja 2 sekä kuvassa 1. Taulukko 1 Tutkimuksen FVF2598g (MARINA) 12kk:n ja 24kk:n tulokset Tuloksen mittaus Kuukausi Lumelääke (n = 238) < 15 kirjaimen menetys näöntarkkuudesta (%) a (näön säilyminen, ensisijainen päätetapahtuma) Lucentis 0,5 mg (n = 240) 12. kuukausi 62 % 95 % 24. kuukausi 53 % 90 % 15 kirjaimen lisäys 12. kuukausi 5 % 34 % näöntarkkuuteen (%) a 24. kuukausi 4 % 33 % Näöntarkkuuden 12. kuukausi -10,5 (16,6) +7,2 (14,4) keskimääräinen muutos (kirjaimet) (SD) a 24. kuukausi -14,9 (18,7) +6,6 (16,5) a p 0,01 Taulukko 2 Tutkimuksen FVF2587g (ANCHOR) 12kk:n ja 24kk:n tulokset Tuloksen mittaus Kuukausi Verteporfiini-PDT (n = 143) < 15 kirjaimen menetys näöntarkkuudesta (%) a (näön säilyminen, ensisijainen päätetapahtuma) Lucentis 0,5 mg (n = 140) 12. kuukausi 64 % 96 % 24. kuukausi 66 % 90 % 15 kirjaimen lisäys 12. kuukausi 6 % 40 % näöntarkkuuteen (%) a 24. kuukausi 6 % 41 % Näöntarkkuuden 12. kuukausi -9,5 (16,4) +11,3 (14,6) keskimääräinen muutos (kirjaimet) (SD) a 24. kuukausi -9,8 (17,6) +10,7 (16,5) a p < 0,01 9

Näöntarkkuuden keskimääräinen muutos (kirjaimet) Näöntarkkuuden keskimääräinen muutos (kirjaimet) Kuva 1 Näöntarkkuuden keskimääräinen muutos lähtötilanteesta 24. kk:n loppuun tutkimuksessa FVF2598g (MARINA) ja tutkimuksessa FVF2587g (ANCHOR) 15 Tutkimus FVF2598g (MARINA) 10 5 +6,6 0-5 +21,5-10 -15-14,9 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Kuukausi 15 10 Tutkimus FVF2587g (ANCHOR) +10,7 5 0 +20,5-5 -10-9,8-15 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Kuukausi MARINA LUCENTIS 0,5 mg (n = 240) Lumelääke (n = 238) ANCHOR LUCENTIS 0,5 mg (n = 140) Verteporfiini-PDT (n = 143) Kummastakin tutkimuksesta saadut tulokset viittaavat siihen, että myös ne potilaat, jotka menettivät parhaasta lasikorjatusta näöntarkkuudestaan (BCVA) vähintään 15 kirjainta ensimmäisen hoitovuoden aikana, saattavat hyötyä ranibitsumabihoidon jatkamisesta. Lucentis-valmisteen käyttöä yli 36 kuukauden ajan ei ole tutkittu. Tutkimus FVF3192g (PIER) oli satunnaistettu lumekontrolloitu kaksoissokkotutkimus, jonka tarkoituksena oli tutkia Lucentis-valmisteen tehoa ja turvallisuutta 184 potilaalla, joilla oli minkä tahansa tyyppiseksi luokiteltu neovaskulaarinen AMD. Potilaat saivat 0,3 mg (n = 60) tai 0,5 mg (n = 61) Lucentis-valmistetta tai lumelääkettä (n = 63) intravitreaali-injektioina kerran kuukaudessa kolme peräkkäistä annosta, minkä jälkeen he saivat annoksen kerran kolmessa kuukaudessa. Lumelääkehoitoa saaneilla potilailla oli 14. tutkimuskuukauden jälkeen mahdollisuus siirtyä ranibitsumabihoitoon, ja 19. tutkimuskuukaudesta lähtien tiheämmin tapahtuvat hoidot olivat mahdollisia. PIER-tutkimuksessa Lucentis-potilaat saivat keskimäärin kymmenen hoitoa. 10

Tehon ensisijainen päätetapahtuma oli näöntarkkuuden keskimääräinen muutos 12 kuukauden aikana verrattuna lähtötasoon. Alun näöntarkkuuden paranemisen jälkeen (kerran kuukaudessa annostelun jälkeen) potilaiden näöntarkkuus keskimäärin huononi, kun lääkettä annettiin neljännesvuosittain, ja näöntarkkuus palasi lähtötasolle kuukaudella 12, ja vaikutus säilyi useimmilla ranibitsumabihoitoa saaneilla potilailla (82 %:lla) 24 kuukauden ajan. Ranibitsumabihoitoon yli vuoden lumelääkehoidon jälkeen siirtyneestä pienestä tutkimuspotilasjoukosta saadut tiedot viittaavat siihen, että hoidon aloittaminen varhaisessa vaiheessa saattaa olla yhteydessä näöntarkkuuden säilymiseen parempana. Sekä MARINA- että ANCHOR-tutkimuksissa Lucentis 0,5 mg -hoidon yhteydessä havaittuun näöntarkkuuden paranemiseen 12 kuukauden kohdalla liittyi myös potilaiden ilmoittamia hyötyjä, jotka mitattiin National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25) -kyselyn pisteiden avulla. Lucentis 0,5 mg -hoitoa saaneen ryhmän ja kahden vertailuryhmän välisten erojen arvioinnissa p-arvot vaihtelivat välillä 0,009-<0,0001. Lucentis-valmisteen teho ikään liittyvän kostean verkkokalvon makulan rappeuman hoidossa on lisäksi vahvistettu markkinoille tulon jälkeen loppuun saatetuissa AMD-tutkimuksissa. Kahdesta tutkimuksesta (MONT BLANC, BPD952A2308 ja DENALI, BPD952A2309) saaduissa tuloksissa ei nähty lisätehoa potilailla, jotka saivat verteporfiinia (Visudyne PDT) yhdessä Lucentis-valmisteen kanssa verrattuna potilaisiin, jotka saivat Lucentis-valmistetta monoterapiana. Diabeettisesta makulaturvotuksesta aiheutuvan näöntarkkuuden heikkenemisen hoito Lucentis-valmisteen tehoa ja turvallisuutta diabeettisen makulaturvotuksen aiheuttamaa näöntarkkuuden heikkenemistä sairastavilla potilailla arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääke- tai aktiivikontrolloidussa, 12 kuukautta kestäneessä tutkimuksessa. Näissä tutkimuksissa oli mukana yhteensä 496 potilasta (336 potilasta saivat vaikuttavaa ainetta ja 160 potilasta lumelääkettä), joista suurimmalla osalla oli tyypin II diabetes; 28:lla ranibitsumabihoitoa saaneella potilaalla oli tyypin I diabetes. Faasi II:n tutkimuksessa D2201 (RESOLVE), 151 potilaalle annettiin joko ranibitsumabia (6 mg/ml, n = 51; 10 mg/ml, n = 51) tai lumelääkettä (n = 49) kuukauden välein annettavina injektioina silmän lasiaiseen, kunnes ennen tutkimusta määritellyt tutkimushoidon lopettamista edellyttävät kriteerit täyttyivät. Ensimmäisen injektion jälkeen ranibitsumabin aloitusannos (0,3 mg tai 0,5 mg) voitiin kaksinkertaistaa missä tahansa vaiheessa tutkimusta. Laserkoagulaatio sallittiin hätätoimenpiteenä kummassakin hoitoryhmässä tutkimuskuukaudesta 3 alkaen. Tutkimus oli kaksivaiheinen, ja siihen kuului ns. eksploratiivinen (ensimmäisten 42 potilaan tuloksista tehtiin välianalyysi 6 kuukauden jälkeen) sekä tuloksia vahvistava osuus (jäljellä olevien 109 potilaan tulokset arvioitiin 12 kuukauden jälkeen). 11

Tutkimuksen tuloksia vahvistavalta osuudelta (2/3 potilaista) saadut, keskeisimmät tulokset on esitetty taulukossa 3. Taulukko 3 Hoitotulokset 12 kuukauden hoidon jälkeen tutkimuksessa D2201 (RESOLVE) (koko tutkimuspopulaatio) Hoitotuloksen mittari Parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden keskimääräinen muutos kuukaudesta 1 kuukauteen 12 lähtötilanteeseen verrattuna a (kirjaimia) (SD) (ensisijainen päätetapahtuma) Ranibitsumabi, yhdistetty Lumelääke (n = 102) (n = 49) +7,8 (7,72) -0,1 (9,77) Parhaan lasikorjatun +10,3 (9,14) -1,4 (14,16) näöntarkkuuden muutos 12 kuukauden kohdalla a (kirjaimia) (SD) Parhaan lasikorjatun 60,8 18,4 näöntarkkuuden paraneminen 10 kirjainta (%) kuukauden 12 kohdalla a Parhaan lasikorjatun 32,4 10,2 näöntarkkuuden paraneminen 15 kirjainta (%) kuukauden 12 kohdalla p-arvo 0,0043 a p < 0,0001 Faasin III tutkimuksessa D2301 (RESTORE) 345 potilasta, joilla oli makulaturvotuksen aiheuttamaa näkökyvyn heikkenemistä satunnaistettiin saamaan joko 0,5 mg:n ranibitsumabi-injektion monoterapiana silmän lasiaiseen ja lumelaserkoagulaation (n = 116), 0,5 mg ranibitsumabia ja laserkoagulaation yhdistelmänä (n = 118), tai lumelääkeinjektion ja laserkoagulaation (n = 111). Ranibitsumabihoito aloitettiin silmän lasiaiseen kerran kuukaudessa annettavilla injektioilla ja sitä jatkettiin, kunnes näöntarkkuus oli pysynyt vakaana vähintään kolmen peräkkäisen kuukausittaisen arvion yhteydessä. Hoito aloitettiin uudelleen, kun parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden havaittiin heikentyneen diabeettisen makulaturvotuksen etenemisen vuoksi. Laserkoagulaatio tehtiin lähtötilanteessa samana päivänä, vähintään 30 minuuttia ennen ranibitsumabi-injektion antamista ja sen jälkeen tarvittaessa ETDRS-kriteerien perusteella. 12

Näöntarkkuuden keskimuutos verrattuna lähtötilanteeseen ± SE SE (kirjaimet) Keskeisimmät tutkimustulokset on esitetty taulukossa 4 ja kuvassa 2. Taulukko 4 Hoitotulokset 12 kuukauden hoidon jälkeen tutkimuksessa D2301 (RESTORE) Hoitotulokset verrattuna lähtötasoon Parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden keskimääräinen muutos kuukaudesta 1 kuukauteen 12 a (±SD) Ranibitsumabi, 0,5 mg (n = 115) Ranibitsumabi, 0,5 mg + laserkoagulaatio (n = 118) Laserkoagulaatio (n = 110) 6,1 (6,4) 5,9 (7,9) 0,8 (8,6) Näöntarkkuuden paraneminen 37,4 43,2 15,5 10 kirjainta tai paras lasikorjattu näöntarkkuus 84 a (%) Näöntarkkuuden paraneminen 22,6 22,9 8,2 15 kirjainta tai paras lasikorjattu näöntarkkuus 84 (%) p-arvo 0,0032 0,0021 a p < 0,0001 Kuva 2 Näöntarkkuuden keskimuutos ajan mittaan lähtötilanteesta tutkimuksessa D2301 (RESTORE) 12 10 8 6 + 6,8/+ 6,4 4 + 6,2/+ 5,4* 2 0 + 0,9-2 -4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kuukausi Hoitoryhmä Ranibitsumabi 0,5 mg (n = 115) Ranibitsumabi 0,5 mg + Laser (n = 118) Laser (n = 110) SE = keskiarvon keskivirhe * pienimpien neliösummien keskiarvojen ero, p < 0,0001/0,0004 perustuen kaksitahoiseen, ositettuun Cochran-Mantel-Haenszelin testiin 13

Hoidon teho oli yhdenmukainen useimmissa alaryhmissä. Potilaat, joilla lähtötasossa oli suhteellisen hyvä paras lasikorjattu näöntarkkuus (> 73 kirjainta) ja makulaturvotus, jossa verkkokalvon keskiosan paksuus oli < 300 μm, eivät kuitenkaan näyttäneet saavan suurempaa hyötyä ranibitsumabista verrattuna laserkoagulaatiohoitoon. Lucentis 0,5 mg -hoidon yhteydessä havaittuun näöntarkkuuden paranemiseen 12 kuukauden kohdalla yhdistettiin myös potilaiden ilmoittamia hyötyjä liittyen useimpiin näkökykyyn liittyviin toimintoihin, jotka mitattiin National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25) -kyselyn pisteiden avulla. Kyselyn muut osa-alueet eivät antaneet viitettä hoitoeroista. Lucentis 0,5 mg -hoitoa saaneen ryhmän ja vertailuryhmän välisten erojen p-arvot olivat välillä 0,0137 (ranibitsumabi yksin) ja 0,0041 (ranibitsumabi+laser) yhdistetyssä VFQ-25 pisteytyksessä. Molemmissa tutkimuksissa näön paranemiseen liittyi jatkuvasti vähenevä makulaturvotus, kun turvotusta mitattiin verkkokalvon keskiosan paksuutena. Verkkokalvon laskimotukoksesta johtuvan makulaturvotuksen aiheuttaman näkökyvyn heikkenemisen hoito Lucentis-valmisteen tehoa ja turvallisuutta verkkokalvon laskimotukoksesta aiheutuneen makulaturvotuksen aiheuttaman näkökyvyn heikkenemisen hoidossa on arvioitu satunnaistetuissa, kaksoissokkoutetuissa, kontrolloiduissa BRAVO- ja CRUISE-tutkimuksissa, joista ensimmäiseen osallistui verkkokalvon laskimohaaratukosta sairastavia (n = 397) ja toiseen verkkokalvon keskuslaskimotukosta sairastavia (n = 392) potilaita. Molemmissa tutkimuksissa potilaat saivat joko 0,3 mg:n tai 0,5 mg:n ranibitsumabi injektiot tai lumelääkeinjektiot lasiaiseen. Kuuden kuukauden jälkeen lumelääkettä saaneiden potilaiden lääkitys vaihdettiin 0,5 mg:aan ranibitsumabia. BRAVOtutkimuksessa laserkoagulaatio sallittiin hätätoimenpiteenä kaikissa potilasryhmissä tutkimuskuukaudesta 3 alkaen. BRAVO- ja CRUISE-tutkimusten keskeisimmät tulokset on esitetty taulukoissa 5 ja 6 sekä kuvissa 3 ja 4. Taulukko 5 Tutkimustulokset kuukausina 6 ja 12 (BRAVO) Näöntarkkuuden keskimääräinen muutos kuukautena 6 a (kirjaimet) (SD) (ensisijainen päätetapahtuma) Parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden keskimääräinen muutos tutkimuskuukautena 12 (kirjaimet) (SD) Näöntarkkuuden paraneminen 15 kirjainta kuukautena 6 a (%) Näöntarkkuuden paraneminen 15 kirjainta kuukautena 12 (%) Laserkoagulaatiota hätätoimenpiteenä 12 kuukauden aikana saaneiden potilaiden osuus (%) a p < 0,0001 Lumelääke/Lucentis Lucentis 0,5 mg 0,5 mg (n = 132) (n = 131) 7,3 (13,0) 18,3 (13,2) 12,1 (14,4) 18,3 (14,6) 28,8 61,1 43,9 60,3 61,4 34,4 14

Näöntarkkuuden keskimuutos verrattuna lähtötilanteeseen ± SE (kirjaimet) Kuva 3 Parhaimman lasikorjatun näöntarkkuuden (BCVA) keskimuutos ajan mittaan lähtötilanteesta 6. sekä 12. tutkimuskuukauteen mennessä (BRAVO) 20 18 + 18,3 + 18,3 16 14 12 + 12,1 10 8 6 4 + 7,3 2 0 lumelääkekontrolloitu jakso lumelääkepotilaiden lääkitys vaihdettu ranibitsumabiin crossed-over to ranibizumab 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kuukausi Hoitoryhmä Lumelääke/ranibitsumabi 0,5 mg (n = 132) Ranibitsumabi 0,5 mg (n = 131) SE = standard error of mean, eli keskiarvon keskivirhe Taulukko 6 Tutkimustulokset kuukausina 6 ja 12 (CRUISE) Näöntarkkuuden keskimääräinen muutos kuukautena 6 a (kirjaimet) (SD) (ensisijainen päätetapahtuma) Parhaan lasikorjatun näöntarkkuuden keskimääräinen muutos kuukautena 12 (kirjaimet) (SD) Näöntarkkuuden paraneminen 15 kirjainta kuukautena 6 a (%) Näöntarkkuuden paraneminen 15 kirjainta kuukautena 12 (%) a p < 0,0001 Lumelääke/Lucentis Lucentis 0,5 mg 0,5 mg (n = 130) (n = 130) 0,8 (16,2) 14,9 (13,2) 7,3 (15,9) 13,9 (14,2) 16,9 47,7 33,1 50,8 15

Näöntarkkuuden keskimuutos verrattuna lähtötilanteeseen ± SE (kirjaimet) Kuva 4 Parhaimman lasikorjatun näöntarkkuuden (BCVA) keskimuutos ajan mittaan lähtötilanteesta 6. sekä 12. tutkimuskuukauteen mennessä (CRUISE) 20 18 16 lumelääkekontrolloitu jakso + 14.9 lumelääkepotilaiden lääkitys vaihdettu ranibitsumabiin 14 + 13,9 12 10 8 6 + 7,3 4 2 + 0,8 0-2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kuukasi Hoitoryhmä Lumelääke/ranibitsumabi 0,5 mg (n = 130) Ranibitsumabi 0,5 mg (n = 130) SE = standard error of mean, eli keskiarvon keskivirhe Molemmissa tutkimuksissa näkökyvyn paranemiseen liittyi jatkuva ja merkitsevä, verkkokalvon keskiosan paksuuden mittausten avulla todennettu makulaturvotuksen väheneminen. Verkkokalvon laskimohaaratukosta (BRVO) sairastavat potilaat (BRAVO-tutkimus ja jatkotutkimus HORIZON): Kaksi vuotta kestäneen hoidon jälkeen näöntarkkuuden paraneminen (noin 15 kirjainta) sellaisilla potilailla, jotka ensimmäisen kuuden kuukauden aikana saivat lumelääkettä ja sen jälkeen ranibitsumabia, oli samankaltainen kuin tutkimuksen alusta asti ranibitsumabihoitoa saaneilla potilailla (noin 16 kirjainta). Kaksi vuotta tutkimuksessa jatkaneiden potilaiden lukumäärä on kuitenkin rajallinen, ja HORIZON-tutkimuksen aikana suunniteltuja seurantakäyntejä oli vain neljännesvuosittain. Näin ollen toistaiseksi saatavilla olevan rajallisen tiedon perusteella ei voida antaa suositusta sille, milloin BRVO:ta sairastavien potilaiden ranibitsumabihoito olisi aloitettava. Verkkokalvon keskuslaskimotukosta (CRVO) sairastavat potilaat (CRUISE-tutkimus ja jatkotutkimus HORIZON): Kaksi vuotta kestäneen hoidon jälkeen näöntarkkuuden paraneminen (noin 6 kirjainta) sellaisilla potilailla, jotka ensimmäisen kuuden kuukauden aikana saivat lumelääkettä ja sen jälkeen ranibitsumabia, ei ollut yhtä hyvä kuin tutkimuksen alusta asti ranibitsumabihoitoa saaneilla potilailla (noin 12 kirjainta). Kuukausina 6 ja 12 todetun näöntarkkuuden paranemisen lisäksi ranibitsumabia saaneet potilaat raportoivat hyötyjä lähinäön ja kaukonäön osa-alueiden osalta, kun nämä mitattiin the National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25) -kyselyn pisteiden avulla. Lucentis 0,5 mg:aa saaneiden potilaiden ja kontrollirymän väliset erot arvioitiin 6. kuukauden kohdalla, jolloin p-arvot olivat 0,02-0,0002. 16

Pediatriset potilaat Ranibitsumabin turvallisuutta ja tehoa ei ole tutkittu lapsipotilailla. Euroopan lääkevirasto on myöntänyt vapautuksen velvoitteesta toimittaa tutkimustulokset Lucentisin käytöstä neovaskulaarisen verkkokalvon makulan rappeumassa, diabeettisessa makulaturvotuksessa ja verkkokalvon laskimotukoksesta (RVO) johtuvan makulaturvotuksen aiheuttamassa näkökyvyn heikkenemisessä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa (ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa). 5.2 Farmakokinetiikka Kuukausittain annetun Lucentis-intravitreaalihoidon jälkeen neovaskulaarista AMD:tä sairastavien potilaiden seerumin ranibitsumabipitoisuudet olivat yleensä alhaiset ja huippupitoisuus (C max ) yleensä pienempi kuin ranibitsumabipitoisuus, joka tarvitaan estämään VEGF:n biologista aktiivisuutta 50 prosentilla (11-27 ng/ml, joka on määritetty soluproliferaatiokokeessa in vitro). Huippupitoisuus (C max ) oli annosriippuvainen annosvälillä 0,05-1,0 mg/silmä. Seerumin lääkepitoisuudet rajallisella määrällä diabeettista makulaturvotusta sairastavilla potilailla viittasivat siihen, että hieman suurempaa systeemistä altistusta ei voida sulkea pois verrattaessa neovaskulaarista AMD:tä sairastaviin potilaisiin. RVO-potilailla ranibitsumabipitoisuudet seerumissa olivat samankaltaiset tai hieman korkeammat kuin kosteaa AMD:tä sairastavilla potilailla. Ranibitsumabin keskimääräinen puoliintumisaika oli lasiaisessa noin 9 vuorokautta tutkimuksen mukaan, joka perustui populaatiofarmakokinetiikkaan ja ranibitsumabin poistumiseen seerumista hoidettaessa neovaskulaarista AMD:tä sairastavia potilaita 0,5 mg annoksella. Kuukausittaisella intravitreaaliannoksella 0,5 mg/silmä ranibitsumabin huippupitoisuus (C max ) saavutettiin seerumissa noin vuorokauden kuluttua annosta. Huippupitoisuuden ennustetaan olevan yleensä 0,79-2,90 ng/ml ja pienimmän pitoisuuden (C min ) yleensä 0,07-0,49 ng/ml. Seerumin ranibitsumabipitoisuuden arvioidaan olevan noin 90 000 kertaa pienempi kuin lasiaisen ranibitsumabipitoisuus. Munuaisten vajaatoiminta: Lucentis-valmisteen farmakokinetiikasta ei ole tehty varsinaisia tutkimuksia munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla. Kosteaa AMD:tä sairastavilla potilailla suoritetussa populaatiofarmakokineettisessa analyysissä 68 % (136 potilasta 200:sta) potilaista sairasti munuaisten vajaatoimintaa (46,5 % lievää [50-80 ml/min], 20 % kohtalaisen vaikeaa [30-50 ml/min] ja 1,5 % vakavaa [< 30 ml/min]). RVO-potilaista 48,2 %:lla (253 potilaalla 525:stä) potilaista oli munuaisten vajaatoiminta (joista 36,4 %:lla lievä; 9,5 %:lla keskivaikea ja 2,3 %:lla vaikea). Systeeminen puhdistuma oli hieman pienempi, mutta ei kliinisesti merkittävästi. Maksan vajaatoiminta: Lucentis-valmisteen farmakokinetiikasta ei ole tehty varsinaisia tutkimuksia maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Kun ranibitsumabia annettiin makaki-apinoille molempiin silmiin intravitreaalisesti annoksina 0,25-2,0 mg/silmä joka toinen viikko enintään 26 viikon ajan, se aiheutti silmiin annosriippuvaisia vaikutuksia. Intraokulaarisessa annossa etukammion valotie ja solut lisääntyivät annosriippuvaisesti, ja tämän lisääntymisen huippu oli kaksi päivää injektiosta. Tulehdusvasteen voimakkuus lievenee yleensä seuraavien injektioiden myötä tai toipumisvaiheessa. Silmän takaosassa havaittiin lasiaissolujen infiltraatiota ja lasiaissamentumia, jotka näyttivät olevan annoksen suuruudesta riippuvaisia, ja joita yleensä esiintyi hoitojakson loppuun asti. Lasiaistulehdukset pahenivat 26 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa injektiomäärien myötä. Toipumisen jälkeen niiden havaittiin kuitenkin hävinneen. Silmän takaosan tulehduksen ajoitus ja luonne näyttäisi viittaavan immuunivälitteiseen vastaainevasteeseen, joka voi olla kliinisesti merkityksetöntä. Joillakin eläimillä havaittiin kaihin kehittymistä suhteellisen pitkään kestäneen vakavan tulehduksen jälkeen, mikä näyttäisi viittaavan siihen, että linssin muutokset olivat seurausta vakavasta tulehduksesta. Intravitreaalisen injektion jälkeen havaittiin annoksesta riippumatta ohimenevää silmänpaineen nousua. 17

Mikroskooppiset silmämuutokset liittyivät tulehdukseen, eivätkä viitanneet rappeuttaviin muutoksiin. Granulomatoottisia tulehdusmuutoksia havaittiin joidenkin silmien näköhermon nystyissä. Nämä silmän takaosan muutokset vähenivät ja joissain tapauksissa hävisivät kokonaan toipumisvaiheen aikana. Intravitreaalisen annon jälkeen ei havaittu merkkejä systeemisestä toksisuudesta. Seerumissa ja lasiaisessa havaittiin ranibitsumabin vasta-aineita valmisteella hoidettujen eläinten alaryhmästä. Karsinogeenisuuteen tai mutageenisuuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tiineille apinoille silmän lasiaiseen annettu ranibitsumabihoito, joka aiheutti 0,9-7 kertaisen maksimaalisen systeemisen altistuksen verrattuna suurimpaan kliiniseen altistukseen, ei aiheuttanut kehitystoksisuutta eikä teratogeenisuutta eikä se vaikuttanut istukan painoon tai rakenteeseen, vaikka ranibitsumabin tulisi farmakologisten vaikutustensa perusteella katsoa olevan mahdollisesti teratogeeninen tai alkio-/sikiötoksinen. Ranibitsumabivälitteisiä vaikutuksia alkion ja sikiön kehitykseen ei esiintynyt, ja se johtuu todennäköisesti lähinnä siitä, ettei Fab-fragmentti kyennyt läpäisemään istukkaa. Yksi tapaus kuitenkin kuvattiin, jossa emon seerumissa esiintyi suuria ranibitsumabipitoisuuksia ja ranibitsumabia oli havaittavissa sikiön seerumissa, mikä viittaa siihen, että ranibitsumabivasta-aine (Fc-osan sisältävä) toimi ranibitsumabin kantajaproteiinina ja pienensi siten emon seerumipuhdistumaa ja mahdollisti ranibitsumabin kulkeutumisen istukan läpi. Koska alkion ja sikiön kehitykseen liittyvät tutkimukset tehtiin terveillä tiineillä eläimillä, sairaus (esim. diabetes) saattaa muuttaa istukan läpäisevyyttä Fabfragmentin osalta, joten tutkimus tulisi tulkita varauksella. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet α,α-trehaloosidihydraatti Histidiinihydrokloridi, monohydraatti Histidiini Polysorbaatti 20 Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa. 6.3 Kestoaika 3 vuotta 6.4 Säilytys Säilytä jääkaapissa (2 C 8 C). Ei saa jäätyä. Pidä injektiopullo ulkopakkauksessa. Herkkä valolle. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko 0,23 ml steriiliä injektionestettä injektiopullossa (tyypin I lasia), jossa tulppa (klorobutyylikumia). Pakkauksessa on lisäksi yksi suodatinneula, yksi injektioneula ja yksi ruisku (polypropeenia). Pakkaus sisältää yhden injektiopullon. 18

6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Injektiopullot on tarkoitettu vain kertakäyttöön. Noudata seuraavia ohjeita valmistaessasi Lucentis-valmistetta annettavaksi silmän lasiaiseen. 1. Desinfioi injektiopullon kumitulpan ulkopinta ennen kuin vedät valmistetta injektiopullosta ruiskuun. 2. Kiinnitä 5 µm:n suodatinneula (mukana pakkauksessa) 1 ml:n ruiskuun (mukana pakkauksessa) aseptista tekniikkaa käyttäen. Paina tylppää suodatinneulaa injektiopullon kumitulpan keskikohtaan niin kauan, kunnes neula koskettaa injektiopullon pohjan kulmaa. 3. Vedä sitten injektiopullon koko sisältö ruiskuun. Pidä injektiopulloa pystyasennossa, hieman kallistettuna, jotta saat vedetyksi kaiken nesteen ruiskuun. 4. Varmista injektiopulloa tyhjentäessäsi, että vedät ruiskun mäntää riittävästi ulospäin, jotta suodatinneula tyhjenee kokonaan. 5. Jätä tylppä suodatinneula injektiopulloon ja irrota ruisku tylpästä suodatinneulasta. Suodatinneula hävitetään sen jälkeen, kun injektiopullon sisältö on vedetty ruiskuun, eikä sitä saa käyttää intravitreaali-injektion antamiseen. 6. Kiinnitä injektioneula (mukana pakkauksessa) aseptisesti ja tukevasti kiinni ruiskuun. 7. Irrota injektioneulan suojus varovasti irrottamatta kuitenkaan neulaa ruiskusta. Huom! Ota kiinni injektioneulan keltaisesta kannasta, kun irrotat suojuksen. 8. Poista ilma ruiskusta varovasti ja aseta annos ruiskun 0,05 ml:n merkkiviivan mukaisesti. Ruisku on nyt valmis injektiota varten. Huom! Älä pyyhi injektioneulaa. Älä vedä ruiskun mäntää ulospäin. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Novartis Europharm Limited Wimblehurst Road Horsham West Sussex, RH12 5AB Iso-Britannia 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) EU/1/06/374/001 19

9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Myyntiluvan myöntämisen päivämäärä: 22 tammikuuta 2007 Viimeisimmän uudistamisen päivämäärä: 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Lisätietoa tästä lääkevalmisteesta on Euroopan lääkeviraston verkkosivuilla http://www.ema.europa.eu 20