Ruotsalan kvartetin ystäväposti 1/2014 20.3.2014 Tallinn Tere! Terveiset Virosta, tervitused Eestimaalt! Tallinnassa paistaa aurinko +10 asteen terältä ja se nostaa hymyn huulille, aivan samoin kuin Sinun ajatteleminen. On kovin turvallista kulkea vieraalla maalla, kun tietää kotipuolessa olevan vahvan tukijoukon, joka kantaa rukouksin ja uhrauksin. Emme koskaan voi kyllin kiittää näiden yli kymmenen vuoden tuesta, joten tyydymme kuvaamaan sydämessä läikähtävää lämmintä tunnetta ajatellessamme Sinua. Lähetystyö on joukkuepeliä ja silloin, kun yksi on lyöntivuorossa, muut kärkkyvät pesillä. Pesän lämmöstä on hyvä ponnistaa ja tukenne, rakkautenne Viron lähetystyötä kohtaan on joulunkin jälkeen heijastunut ihastuttavista kirjeistä, korteista, paketeista ja avustuslähetyksistä. Kiitos! PERHEKESKUS Vuoden alusta avattu Viron kirkon Perhekeskus eli ensimmäinen perheasian neuvottelukeskus on aloittanut työnsä aktiivisesti. Tammikuun 10. päivä vietimme juhlalliset avajaiset, joissa arkkipiispa Andres Põder siunasi tilat ja Viron sosiaaliministeriön kansleri sekä apulaiskaupunginjohtaja pitivät kannustavat puheet. Perhekeskus on saanut paljon mediahuomiota mm. radiossa ja TV:ssä, ja se on otettu todella hyvin vastaan Tallinnan, maakunnan ja eri yhteistyökumppaneiden puolelta. Asiakkaan tulevat niin seurakuntien, sosiaalityöntekijöiden, lääkäreiden, pitkien jonojen kunnallisten perheneuvoloiden kuin oikeuden päätöksellä tuomarin ohjaamina. Käsittelemme parisuhteen, avioeron, perheväkivallan, surun, psyykkisten ongelmien ja kasvatuskysymysten teemoja. Alusta asti Pian työparina olevan psykologi-perheterapeutti Kärt Kasen rinnalla perheneuvojina toimivat vapaaehtoiset, joita tarjoutuu työhön ihmeellisellä tavalla. Mikään inhimillinen tekijä ei selitä Perhekeskuksen kehitystä, työ on vahvasti Korkeemmas käres ja siunauksia on saatu kokea raskaan työn ohessa paljon. Pia on myös useissa haastatteluissa tuonut esille sen, miten paljon Viron perhetyön puolesta Suomessa rukoillaan. Asiakkaiden paljouden ja ilta-aikojen puutteen keskelle on Jumala lähettänyt kolme uutta vapaaehtoista perheneuvojaa: erityispedagogiikan yliopisto-opettaja-perheterapia opiskelijan Lii, psykologi Pille ja sielunhoitoterapeutti Anneli aloittivat vankilapappi-perheterapia opiskelija Ülon rinnalla maaliskuun alusta. Kotisivumme laskurin mukaan olemme kulkeneet 150 ihmisen rinnalla ja osa heistä maksaa perheneuvonnasta, vieläpä mielellään.
AVIOLIITTOFESTIVAALI JA KOULUTUKSIA Pia on Perhekeskuksen työn ohella valmistellut mm. Avioliittofestivaalia Viron Ekumeenisen Avioparityöryhmän puheenjohtajana. Avioliittofestivaalilla kutsutaan virolaispareja hoitamaan parisuhdettaan ja annetaan siihen välineitä. Pääpuhujaksi saapuu USA:sta Rebecca Sears, joka on tunnettu IMAGO-pariterapiakouluttaja ja psykoterapeutti, pastori. Festivaalivierailla on mahdollisuus osallistua kanaviin, joista yksi on Parisuhteen Palikat, johon liittyviä koulutuksia ja seminaareja Pia ja muut kouluttajat pitävät eri puolilla Viroa. Loppukeväästä järjestämme siihen kouluttajien koulutuksen ja myös Vanhemmuuden Palikat kouluttajakoulutuksen Viron Kirkon Koulutuskeskuksessa, UI:ssa. Virossa pidettiin 7.2. suuri Sielunhoidon konferenssi, jossa vieraillut Kirsti Aalto sai EELK:n kunniamitalin yhteistyöstä. Pia esitelmöi perheen sielunhoidosta ja maaliskuussa hän valmistelee teemaan liittyviä artikkeleita Viron Kirkkojen Neuvostolle. Työn alla on myös Viron kirkon perheneuvojakoulutuksen suunnittelu yhdessä suomalaisvirolaisen tiimin kanssa. Pari- ja perhesuhdekoulutuksia on myös ja Pärnussa jatkuu perhetyöntekijöiden koulutus. Vihdin seurakunnan Mirca Kukkasniemi on suureksi avuksi mm. Mustamäellä, Lääne-Nigulassa ja Tartossa. Samoin hiljalleen Vauvamuskari -työryhmä kokoaa materiaalivihkoa, jonka pitäisi valmistua alkusyksystä. On suuri rikkaus saada tavata erilaisia ihmisiä eri puolilla Viroa, tukea ja rohkaista kristittyjä sekä rukoilla yhdessä mm. ekumeenisissa tapaamisissa. Iloa tuovat monet paikalliset työtoverit, jotka ovat Pian rinnalla vähintään yhtä ahkeria. Joskus työsähköpostit liikkuvat öisin. Taannoin kirkon koulutussihteeri totesi: Olet Pia hyvin ymmärtänyt Viron kirkon työn. Sitä tehdään kolmessa työvuorossa ja yleensä joka vuorossa ovat samat ihmiset. MESSUTYÖ JA BÄNDILEIRI Teron alkuvuosi on mennyt messujen merkeissä. Tuomamessut toimivat edelleen kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Suurimpana haasteena messutyössä on uusien muusikoiden ja laulajien etsiminen. Myös Emmause-messussa tero on ollut avuksi. Messu toimii Viimsin luterilaisessa seurakunnassa joka kuukauden ensimmäinen sunnuntai. Messutyön lisäksi monet muut musiikkiprojektit ovat täyttäneet kalenteria kovasti. Check point-nuortenilta Lääne-Nigulassa, ESIK-nuortenilta Sakussa, Talvipäivät Põltsamaalla ja Tähendus sõnade taga - sanan ja musiikin illat Nõmmellä ovat olleet hienoja, eri ikäisiä kerääviä tapahtumia, missä Tero on auttanut niin musiikin, kuin myös muutenkin tapahtuman toteutuksessa. Kyseiset tapahtumat ovat erittäin hyviä paikkoja niin tavata nuoria, tarjota mahdollisuutta esiintyä, kuin myös kouluttaa muusikoita. Näissä tapahtumissa kohdattuja nuoria on ollut mahdollista kutsua osallistumaan vaikkapa bändileirille, joka tänä vuonna järjestetään Põltsamaalla. Valmistelut on tehty ja autot on pakattu leiriä varten. Tänään
saamme viikonlopuksi luoksemme joukon Lähetysseuran Operaatio Lähetyskoulutus nuoria, jotka yöpyvät yhden yön meillä ja sitten lähtevät Teron kanssa vetämään Bändileiriä Põltsamaalle, Keski-Viroon. Erittäin iloisia olemme alkaneesta yhteistyöstä Hagerin seurakunnan Lambertus kuoron kanssa. Joulu-cd:stä alkanut yhteistyö on jatkunut ja monia yhteisiä projektisuunnitelmia on ilmassa. Kuoroa johtava, Viron kirkon lähetyskeskuksen pääsihteeri Sigrid Põld, joka on myös korkeasti koulutettu ja arvostettu kuoronjohtaja, on innoissaan lähtenyt myös muihin musiikkiprojekteihin mukaan. Hän on myös yksi bändileirin opettajista. Kyseisen yhteistyön kautta voisi olla mahdollista tavoittaa myös muita virolaisia kirkkomuusikoita ja kuorojen johtajia. Luotamme että Lambertuskuoron ja Sigridin esimerkki rohkaisisivat myös toisia käyttämään rohkeammin eri instrumentteja, musiikkityylejä ja nuoria muusikoita omissa seurakunnissaan niin Jumalanpalveluksissa, kuin myös muissa tilaisuuksissa. Apuvälinetyössä iloinen asia on se, että on löytynyt yksi vapaaehtoinen sitä työtä tekemään. Tulevalla viikolla onkin yhteinen palaveri, missä suunnitellaan työn tulevaisuutta diokoniakeskuksen johtajan Avo Üpruksen ja kyseisen vapaaehtoisen kanssa. Lisäksi Tero on käynyt alkuvuoden aikana muutaman asiakkaan luona ja parissa seurakunnassa pyörätuoleja jakamassa. PERHE Perheenä olemme iloinneet huolenpidosta, jota olemme kokeneet niin monella tavalla. Monien lähettäjien rakkaus välittyy ja mm. Herättäjä-Yhdistyksen sekä Kauhavan Bisnesenkeleiden tuki on helpottanut työtämme. Alkuvuodesta olemme saaneet pitää vieraana monia sukulaisia sekä ystäviä ja tällä viikolla Seppopaappaa, joka mm. asensi Perhekeskukseen puuttuvan oven. Kiitämme uudesta aluepäälliköstämme Pekka Mikkolasta, jonka tuki on merkittävää. Ja arjessa ympärillämme on paljon kauniita ihmisiä, lasten kavereiden vanhempia, työkavereita, naapureita, kollegoita, sisaria ja veljiä. On suuri etuoikeus saada jakaa elämänsä heidän kanssaan ja sitten välillä sulkea ovi muulta maailmalta, tehdä perheen omia juttuja ja nauttia Tallinnan tarjonnasta; kulkea Vanhan kaupungin katuja kohti tuttua kahvilaa tai museota. Pian viiden vuoden aikana on kertynyt jo paljon kokemuksia ja muistoja eri paikoista ja tuntuu, että perheemme sydän sykkii edelleen vahvasti Virolle. PAASTOAJATUKSIA Virossa moni asia hoidetaan sähköisesti ja niin myös paastonaikana joka aamu sähköpostiimme kolahtaa Viron ekumeenisen paasto- ja rukoustoimikunnan valmistelema paastoajatus. Tämän päivän jae oli: Elämme epävarmoja aikoja; Virossa muodostetaan uutta hallitusta pääministeri Andrus Ansipin erottua ja
entinen sosiaaliministeri Taavi Rõivas siirtyy pääministeriksi. Ukrainan ja Venäjän välinen tilanne herättää pelkoja. Media ruokkii tilannetta ja kyselee, tapahtuuko sama Narvassa ja mitä tekee NATO. Tällä viikolla Pialta pyydettiin Delfi-mediaan artikkeli siitä, miten lasten kanssa voisi käsitellä Ukrainan kriisiä. Siihen tuli monia vihjeitä, miten vahvistaa lapsen perusluottamusta ja puhua vaikeista asioista. Artikkelin lopussa sanotaan: Muista, että vanhempana kasvatuksen kautta sinä voit olla luomassa toisenlaista maailmaa, väkivallatonta ja sovinnossa elävää. Paasto kutsuu meitä jokaista etsimään sovintoa, itsemme, Luojamme ja lähimmäisemme kanssa. Rauhattoman maailman keskellä rauha löytyy rakkaudesta, sieltä, missä on Jumala. KEVÄÄN OHJELMAA Ensi viikonloppuna juhlistamme neljävuotiasta Tallinnan Tooma missaa ja sitten pidämme huhtikuussa lomaa. Huhtikuun puolivälissä saamme vieraaksi eläkkeelle jääneen Salisburyn pariskunnan Australiasta ja ympyrä sulkeutuu, sillä he olivat tukenamme lähetystyön alkumetreillä Ammanissa, ja odottavat kovasti näkevämme lapsiamme vuosien jälkeen. Vilja puolestaan on kovasti harjoitellut vuorosanoja, tanssia ja laulua, sillä 9.4. hänellä on musikaali-esityksessä iso rooli. Huhtikuun lopulla on Terolla rippileiri Lääne- Nigulassa ja Pialla Parisuhteen ja Vanhemmuuden Palikat koulutuksia. Sitten alkaa virallinen Pohjanmaan visiittikausi, sillä saamme loppukeväästä kylään monta seurakuntaryhmää: 25.-26.4. Ylistarosta (Seinäjoelta), 1.-4.5. Kauhavalta ja Haapajärveltä, 16.-18.4. Kurikasta naisia 16.-18.5. ja Soinista nuoria. Samaan aikaan olemme etänä osallistuneet Vaasan Lähetysjuhlien suunnitteluun. Lähetysjuhlilla 6. - 8.6. on mukana myös Reinaru Vennad (=Reinarun veljekset) virolaistrio ja toivomme näkevämme teistä mahdollisimman monia juhlilla. Kuvassa: Saarde Inglid-yhtye Pia ja Kärt, perekeskuksen puuhanaiset!
Pia kouluttaa... ja Tero soittaa... Herra, kuule niiden huuto, jotka sinua kaipaavat, joiden yksinäiset illat ovat kipujen vaivaamat. Varjele ja auta niitä, jotka kaukana kotoa tänä yönä suojaa vailla ovat maailman tuulissa. Herra, kuule! Herra, kuule! Herra, kuule rukouksemme! Paastoiloa ja lisääntyvää valoa elämääsi! (Siionin virret 306, 1.säe) Enkelein: Pia, Tero, Viola, Vilja ja lähetyskoira Loviise Ruotsaloiden sähköpostit: pia.ruotsala@felm.org, tero.ruotsala@felm.org Postiosoite: Herne 9-1, 10135 Tallinn, EESTI. Puhelinnumero: +372 56971506 (Pia) ja +372 56971304 (Tero) Blogi: www.kotimaa24.fi ja Facebook: Ruotsalat Virossa, Suomen Lähetysseura: www.suomenlahetysseura.fi Työmme tukemiseksi SLS-pankkitili: SAMPO (viesti: Ruotsalat) IBAN FI3880001400161130 (BIC-koodi: DABAFIHH) Nimikkoseurakuntamme: Jurva (Kurikka), Kauhava, Laitila, Lapua, Rauma ja Ylistaro (Sjk) sekä Herättäjäyhdistys ja Liikemiesten Lähetysliitto.
Varhaisnuorten kirje 1/2014 27.3.2014 Tallinn Tere! Terveiset Virosta, tervitused Eestimaalt! Kiitos, että luet tätä kirjettä ja muistat lähetystyötä! Pia tekee edelleen perhetyötä ja vuoden alusta avattiin Tallinnassa Perhekeskus, jonne saavat perheet tulla puhumaan ongelmistaan. Tämän perheneuvonnan asiakkaaksi tulevat välillä pariskunnat, toisiaan yksittäiset ihmiset tai kokonaiset perheet. Tapaamisen aiheena voi olla esimerkiksi se, että perheen lasta kiusataan koulussa tai ruoka ei maistu ja sitten tilannetta aletaan jutellen selvittää. Sinulla on ehkä kokemusta siitä, että joskus vanhemmat innostuvat puhumaan niin paljon ja pitkään, että lapset kyllästyvät kuuntelemaan. Siksi on hienoa, että Perhekeskuksessa on suomalaislasten lelukolehdin kautta lahjoittamia leluja ja pyhäkoulujen keräämiä askartelutarvikkeita, jotta lapset viihtyvät uudessa keskuksessa. Lapsista on myös paljon iloa. Eräällä perheneuvonnan asiakkaalla oli mukanaan pieni tyttö, joka äidin jutustellessa tutki huoneen kaikki nurkat ja huonekalujen kolot, minkä seurauksena tyttö löysi kauan kadoksissa olleen kameramme laturin. Tässä taas nähtiin, että lapsista on paljon iloa ja he huomaavat sellaisia asioita, joita vanhemmat eivät näe. Pia pitää myös erilaisia koulutuksia ja Äitiryhmää Mustamäen seurakunnassa. Tuossa äitiryhmässä käy eräs äiti, jonka 9-vuotias poika haluaa aina tulla mukaan äitiryhmään. Viime kerralla luimme ryhmässä Raamattua ja poika otti myös hyllystä ison Raamatun. Kerroin mistä kohtaa luemme ja pojalla meni jonkin aikaa oikean evankeliumin löytämiseen, mutta hänelle tuntui olevan hyvin tärkeää, että hän saa olla mukana ja seurata sormella Raamatun tekstiä. Pia huomasi pojan innostuksen Raamattua kohtaan ja pyysi poikaa lukemaan pienen pätkän. Pojan silmät kirkastuivat ja hän luki tavutellen koko hänelle annetun raamatunkohdan. Sitten poika istuskeli iloisena loppuajan pöydässä teetä hörppien ja keksejä mutustellen. Raamattu on annettu meille kaikille ja sitä voi lukea yksin, yhdessä, tavaten, hiljaa ja monella muulla tavalla. Raamatun kautta saamme oppia tuntemaan Jumalaa, sitä miten Hän toimii maailmassa ja miten Hän rakastaa meistä jokaista niitäkin, jotka eivät ole koskaan edes pitäneet Raamattua kädessään. Näitä ihmisiä on Virossa paljon. Tero puolestaan jatkaa musiikkityötä ja soittelee milloin mitäkin instrumenttia. Viikko sitten Tero johti Viron gospelbändileiriä, jonne saapui Suomen Lähetysseuran Operaatio Lähetyskoulutuksen nuoria muusikoita
auttamaan. Nuoret olivat ensin yhden illan vieraana Tallinnan Jaanin seurakunnassa ja nukkuivat meidän kotimme lattioilla, sitten he matkustivat Keski-Viroon, Põltsamaalle pitämään leiriä. Mukana matkalla oli eräs meille hyvin tuttu poika, Joona, joka on kotoisin Kauhavalta ja käynyt lapsesta asti Lähetysseuran musiikkileireillä. Joona soittaa viulua ja mandoliinia. Hän on hyvä esimerkki ihan tavallisesta suomalaispojasta, joka on innostunut lähetystyöstä ja lähtenyt rohkeasti mukaan käyttämään lahjojaan tuottaakseen toisille iloa ja tuodakseen sanomaa rakkaudesta vaikkapa virolaisnuorille. Pian vietämme suurta juhlaa, pääsiäistä eli ülestõusmispüha. Pääsiäisen tärkein sanoma on rakkaus, joka voittaa kuoleman. Tuota sanomaa lähtivät Jeesuksen haudalta viemään eteenpäin naiset, joiden esimerkkiä mekin seuraamme. Ilosanomaa voi viedä eteenpäin musiikin keinoin, lukemalla yhdessä Raamattua, jakamalla ruoka-, inva- ja vaatepua tai perhekeskuksessa kuunnellen toisen ihmisen kuulumisia ja auttaen heitä löytämään toivoa vaikeaan elämäntilanteeseen. Jokainen voi olla mukana ja jokaisen panos on tärkeä. Siksi pyydämme, että muistat rukouksessa lähetystyötä ja meidän perhettä sekä Viroa. Sinulle toivotamme iloa, sillä pian on pääsiäinen. Olkoon elämässäsi kivoja hetkiä, hyviä kavereita, enkeleitä ja Taivaan Isän läsnäoloa! Enkelein, Pia, Tero, Viola, Vilja ja lähetyskoira Loviise Ruotsala Sähköposti: pia.ruotsala@felm.org / tero.ruotsala@felm.org Postiosoite: Herne 9-1, 10135 Tallinn, EESTI.