Eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA-11/0018 European Technical Approval (käännös)



Samankaltaiset tiedostot
Eurooppalainen tekninen arviointi ETA 11/0018

Eurooppalainen tekninen arviointi ETA 16/0876

Eurooppalainen tekninen arviointi ETA 18/ /1/2018

Naulalevyrakenteiden CE - merkintä

CE-merkintä

Tehdasvalmisteiset tulisijat,

Kuinka viedä rakennustuote hyväksytysti markkinoille? Liisa Rautiainen VTT Expert Services Oy

Kiilto Keramix vedeneriste. Kohdassa 9 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

EU:N RAKENNUSTUOTEASETUS

Kohdassa 9 taulukossa 1 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

PALOKATKOJEN TUOTEKELPOISUUS JA VALMISTAJAN TEHTÄVÄT

TODISTUS TEHTAAN LAADUNVALVONNASTA. Naulalevyrakenteet

Casco Saniteettisilikoni nurkkien, liikunta-saumojen ja myös lattia-seinä liittymien saumaukseen

ULKOTILAT. Keramix VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ TYÖOHJEET

Kohdassa 9 taulukossa 1 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

Kohdassa 9 taulukossa 2 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

Rakennustuoteasetus ja rakennustuotteiden hyväksyntä. Kirsi Martinkauppi Lainsäädäntöneuvos E7 Workshop

Suoritustasoilmoitus (Dop = Declaration of Performance)

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY.

CE-merkintä pakolliseksi , miten muutos näkyy käytännössä?

Rakennustuotteiden CE-merkintä Sisäilma ja rakennustuotteiden uudet emissiovaatimukset Tiina Ala-Outinen & Tiina Tirkkonen VTT Expert Services Oy

Kohdassa 9 taulukossa 2 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

Rakennustuotteiden -merkintä

Kunnossapitoyksikön päällikkö

EU:n rakennustuoteasetus astuu voimaan CEmerkintä ja kansalliset tuotehyväksynnät

ETA on toinen tie CE-merkintään

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty Fescon vedeneristysjärjestelmä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 25. helmikuuta 2014 (OR. en) 6971/14 ADD 1 MI 215 ENT 65 COMPET 139 DELACT 42.

SUORITUSTASOILMOITUS Sikadur -Combiflex CF N

SUOMEN RAKENTAMISMÄÄRÄYSKOKOELMA

Rakennustuotteiden sertifiointi ja tuotehyväksyntä. FinnBuild 2014 / Tuotehyväksyntäklinikka Miko Makkonen VTT Expert Services Oy

Sikalastic -201 W vedeneriste. Kohdassa 9 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

saneerauslaasti Mira Supersil silikoni Kohdassa 9 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

SISÄTILAT Kerafiber VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ TYÖOHJEET ETAG 022

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikafloor -2540W EN 13813:2002. Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße D Stuttgart

SISÄTILAT. Keramix VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ TYÖOHJEET

CE-merkintä pakolliseksi rakennustuotteille

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikaflex AT Connection. Sikaflex

SUORITUSTASOILMOITUS Nro

Eurooppalainen Tekninen Hyväksyntä ETA-09/0247 (Käännös)

Keramix ULKOTILAT JA KYLMILLEEN JÄÄVÄT MÄRKÄTILAT VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ TYÖOHJEET

- tavalliset joustavat seinät 100 mm: - tavalliset joustavat katot 150 mm:

JOINTS TULISTOP PRO+ PALOKATKOTUOTESARJAN CE HYVÄKSYTYT TUOTTEET

Moderni pinta nykyaikaiseen kotiin

SISÄTILAT KERASAFE VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ TYÖOHJEET ETAG 022

Myöntämispäivä Kiilto Keramix vedeneriste

UAB Stengel LT, Liettua

Conformité Européenne.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Auli Lastunen Markkinavalvonnan näkökulma

Mineraalivillalämpöeriste. Knauf Insulation Limited EN 13162:2001

Eurooppalainen Tekninen Hyväksyntä ETA-10/0304 (Käännös)

Declaration of Performance. Sikadur. 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste:

Suoritustasoilmoitus rakennustuotteelle StoPox HVP O

Eurooppalainen tekninen hyväksyntä

RAKENNUSALAN STANDARDIT JA EUROKOODIT 2017 Tiina Ala-Outinen & Pertti Jokinen VTT Expert Services Oy

Tekninen ohje. Hilti Palokatkokaulus CFS-SL. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä ETA N o 11/0153. Painos 08/2011. Hilti Palokatkokaulus CFS-SL

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikagard -675 W ElastoColor. 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Sikagard -

Suoritustasoilmoitus rakennustuotteelle StoPox WL 100

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Aarsleff-sujutusputki

SAVUPIIPPUJEN CE-merkintä

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sika Firesil N

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU)

SERTIFIKAATTI VTT-C Myönnetty Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA MAAHANTUOJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Tapetointi. Korjausrakentaminen TYÖOHJEET MÄRKÄTILAT LINJASANEERAUKSET RT

SUOMEN RAKENTAMISMÄÄRÄYSKOKOELMA

EN :2010 EN :2010 SUORITUSTASOILMOITUS. Sika Unitherm Platinum EN :2010

RAKENNUSTUOTTEIDEN MERKINTÄ

Suoritustasoilmoitukset kunnossa? Markkinavalvontakuulumisia

Suoritustasoilmoitus rakennustuotteelle StoPox IHS BV

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikagard -545 W Elastofill. 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Sikagard -

Suoritustasoilmoitus rakennustuotteelle StoPox BB OS

SERTIFIKAATTI Nro 210/05 Myöntämispäivä , Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SCHÖNOX HA-VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ

Asfalttinormit 2011: Asfalttimassojen tyyppitestaus, CE-merkintä ja tuotannon laadunvarmistus

LIITTEET. asiakirjaan KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /...

SUORITUSTASOILMOITUS Nro Hilti HKD (osa 6)_0672-CPR-0137

Mitä rakennustuotteiden CE-merkintä muuttaa? Rakentajaseminaari Jani Kemppainen

Rakennustuoteasetus. Puista Bisnestä Kirsi Martinkauppi Lainsäädäntöneuvos

RT/ SP Märkätilojen vedeneristys Korjausrakentaminen

SUORITUSTASOILMOITUS. DoP No CPD FI (Versio 1)

8-80 / Weber Superflex D2. Vedeneristysjärjestelmä.

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikadur -42 HE Sikadur -

Alavuden Betoni Oy Perdseindjoentie ALAVUS

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty

Betoni tai muurattu rakenne, märkätilaan soveltuva rakennuslevy.

Kolmannen osapuolen valvonta betonikiviainesten valmistuksessa

CE-merkityt tuotteet, käyttäjänäkökulma

Tampereen kaupunki, rakennusvalvontavirasto rakennustarkastusinsinööri Jyrki Ottman

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, CE-merkintä ja siirtymäaika

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

SUORITUSTASOILMOITUS asetuksen (EU) nro 305/2011 liitteen III mukaan. tuotteelle. Bygg/Yleis Silikon. nro

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty TYCO -märkätilalevy

KORJAUS- RAKENTAMINEN MÄRKÄTILAT LINJASANEERAUKSET RT

Tämä sertifikaatti on voimassa enintään asti ja sen voimassaolon ehdot on esitetty kohdassa 17.

KERAFIBER 1-1 VEDENERISTYS SEINÄN JA LATTIAN YHTYMÄKOHDASSA (BETONI + KIPSILEVY) (PYSTYLEIKKAUS)

Suomen metsäkeskus RakPuuCe hanke

VARMENNUSTODISTUKSEN ARVIOINTIPERUSTEET NRO Kevytbetonielementit

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sika Abraroc SR. Abraroc. 1. Tuotetyyppi: Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Katso pakkaus

Max Stop. Vedeneristysmassa. Helppo levittää Tuplasti tiiviimpi Riittoisampi. Tätskikt Membrane

Katteen palovaatimus vaakasuorassa palokatkossa

Transkriptio:

VTT EXPERT SERVICES OY PL 1001 02044 VTT Tel. + 358 20 722 111 www.vttexpertservices.fi Rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/106/EEC mukaisesti ilmoitettu tuotehyväksyntälaitos EOTAN JÄSEN Eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA-11/0018 European Technical Approval (käännös) Kauppanimi: Trade name Hyväksynnän haltija: Holder of approval: Kiilto Kerafiber vedeneristysjärjestelmä Kiilto Kerafiber Watertight covering kit Kiilto Oy P.O.Box 250 FI-33101 Tampere Finland Tuotetyyppi ja sen käyttötarkoitus: Generic type and use of construction product: Voimassaoloaika: Validity from/to NESTEMUODOSSA LEVITETTÄVÄ, LAATOITETTAVA MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ LIQUID APPLIED WATERTIGHT COVERING KIT FOR WET ROOM FLOORS AND WALLS WITH WEARING SURFACE 24.2.2011 23.2.2016 Valmistuspaikka: Manufacturing plants: Kiilto Oy Tampereentie 408 FI-33880 Lempäälä Finland Tämä hyväksyntä sisältää This European Technical Approval contains sivuja/liitteitä pages/annexes 12 sivua, sisältäen yhden liitteen 12 pages, including one annex Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio European Organisation for Technical Approvals

Sivu 2 ETA -11/0018, 24.2.2011 I LAILLINEN PERUSTA JA YLEISET EHDOT 1. VTT Expert Services Oy on myöntänyt tämän eurooppalaisen teknisen tuotehyväksynnän seuraavien lakien ja säädösten mukaisesti: - Neuvoston direktiivi (89/106/ETY) 1, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, muutettu Neuvoston direktiivillä 93/68/ETY, 22 heinäkuuta 1993 2 ; - Laki rakennustuotteiden hyväksynnästä (230/2003) luvut 3 ja 10, Ympäristöministeriön asetus rakennustuotteiden hyväksynnästä 3 sekä Ympäristöministeriön 18.12.2009 antama valtuutuspäätös (YM19/629/2009). - Eurooppalaisia teknisiä hyväksyntöjä koskevien hakemusten jättämisestä, hyväksynnän valmistelemisesta ja antamisesta Komission päätöksen 94/23/EC 3 liitteessä säädetyt menettelytapaohjeet; - Guideline Nr 022 for European Technical Approval of Watertightness covering kits for wet room floors and walls 2. VTT Expert Services Oy:llä on oikeus tarkastaa ovatko tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän edellytykset voimassa. Tarkastaminen voi tapahtua tuotteen valmistuspaikassa. Vastuu tuotteen yhdenmukaisuudesta tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän kanssa ja tuotteen soveltuvuudesta käyttötarkoitukseensa on siitä huolimatta tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän haltijalla. 3. Tätä eurooppalaista teknistä hyväksyntää ei saa siirtää muille kuin sivulla 1 mainituille valmistajille ja valmistajan agenteille, tai koskevaksi muita valmistuspaikkoja kuin mitä sivulla 1 on mainittu. 4. VTT Expert Services Oy voi peruuttaa tämän eurooppalaisen teknisen tuotehyväksynnän Neuvoston direktiivin 89/106/EEC artiklan 5(1) mukaisesti. 5. Tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän tai sen elektronisen muodon osittainen kopioiminen ei ole sallittua. Kuitenkin osittainen kopiointi on mahdollista VTT Expert Services Oy:stä saadun kirjallisen luvan perusteella. Tässä tapauksessa osittainen kopio on merkittävä sellaiseksi. Mainostamisessa käytettävät tekstit ja kuvat eivät saa olla ristiriidassa tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän kanssa tai käyttää sitä väärin. 6. VTT Expert Services Oy on julkaissut tämän eurooppalaisen teknisen hyväksynnän virallisella kielellään. Tämä kielimuoto vastaa täysin EOTAsta saatavaa hyväksynnän kielimuotoa. Mahdolliset käännökset on ilmoitettava sellaisiksi. 1 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti nro L 40, 11.2.1989, s. 12 2 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti nro L 220, 30.8.1993, s. 1 3 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti nro L 284, 31.10.2003, s. 1 4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti nro L 17, 20.1.1994,s. 34

Sivu 3 ETA -11/0018, 24.2.2011 SISÄLLYSLUETTELO I LAILLINEN PERUSTA JA YLEISET EHDOT... 2 SISÄLLYSLUETTELO... 3 II EUROOPPALAISEN TEKNISEN HYVÄKSYNNÄN ERITYISEHDOT... 4 1 TUOTTEEN MÄÄRITTELY JA SEN AIOTTU KÄYTTÖTARKOITUS... 4 1.1 Tuotteen määrittely... 4 1.2 Käyttötarkoitus... 5 2 TUOTTEEN OMINAISUUDET JA NIIDEN TODENTAMISMENETTELYT... 5 3 VAATIMUKSENMUKAISUUDEN OSOITTAMINEN JA CE-MERKINTÄ... 7 3.1 Vaatimuksenmukaisuuden osoittaminen... 7 3.2 Velvollisuudet... 8 3.3 CE-merkintä... 10 4 EDELLYTYKSET JOIDEN PERUSTEELLA TUOTE ON ARVIOITU KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SOVELTUVAKSI... 10 4.1 Valmistaminen... 10 4.2 Suunnittelu ja mitoitus... 10 4.3 Asentaminen... 10 5 OHJEITA VALMISTAJALLE... 11 5.1 Pakkaus, kuljetus ja varastointi... 11 5.2 Käyttö, huolto ja korjaus... 11 LIITE 1... 12 1 KIILTO KERAFIBER MÄRKÄTILOJEN VEDENERISTYSJÄRJESTELMÄ ENSISIJAINEN RAKENNUSTAPA... 12

Sivu 4 ETA -11/0018, 24.2.2011 II EUROOPPALAISEN TEKNISEN HYVÄKSYNNÄN ERITYISEHDOT 1 Tuotteen määrittely ja käyttötarkoitus 1.1 Tuotteen määrittely Kilto Kerafiber on nestemuodossa oleva 1-komponenttinen vedeneristysjärjestelmä. Järjestelmää käytetään pintakerroksen (laatoituksen) alla märkätilojen vedeneristeenä. Vedeneristysjärjestelmä koostuu seuraavista komponenteista: Pohjustusaine Kiilto Keraprimer pohjuste on polymeeridispersio, joka valmistajan ohjeiden mukaan parantaa vedeneristysjärjestelmän tartuntaa. Vedeneriste Kiilto Kerafiber vedeneriste on 1-komponenttinen, nestemuodossa levitettävä vedeneristysaine. Kuivakalvon vähimmäispaksuus seinäpinnoilla on 0,4 mm ja lattiapinnoilla 0,5 mm. Kuivakalvonpaksuus saavutetaan tavallisesti kahdella levityskerralla vähimmäismenekkien ollessa 800 g/m 2 ja 1000 g/m 2. Vahvikkeet Vedeneristysjärjestelmään kuuluvat sauma- ja läpivientivahvikkeet ovat Kiilto Lattiakaivovahvike (mitat 40 x 40 cm) tai Kiilto Kaivolaippa-vahvike (mitat 323 x 383 mm) yhdessä lattiakaivon tiivistämiseen käytettävän KiiltoFix Masa tiivistemassan kanssa, Kiilto Nurkkavahvikenauha ( rullan leveys 1 m) tai Kiilto Läpivientivahvike 70-110 mm (mitat 201 x 201 mm) lattialäpivientejä varten, Kiilto Läpivientivahvike 32-55 mm (mitat 250 x 150 mm) vesijohtoläpivientejä varten, Kiilto Nurkkavahvikenauha tai Kiilto Butyylinauha tai Kiilto TPE-nauha pintaliitosten ja seinä-lattia rajakohtien tai liitosten vahvistamiseen ja Kiilto sisä- tai Ulkonurkkavahvike nurkkien vahvistamista varten. Kiinnitysaineet Tähän ETAan liittyvät seuraavat laattojen kiinnitysaineet: - Kiilto Saneerauslaasti - Kiilto Superfix, - Kiilto Kerapid, - Kiilto Lattialaattalaasti ja - Kiilto Superfix DF. Kaikki kiinnitysaineet ovat sementtipohjaisia laasteja. Kaikki laastit soveltuvat käytettäviksi tämän vedeneristysjärjestelmän kanssa. Sopiva laasti voidaan valita esim. tarvittavan avoajan perusteella. Suurikokoisten lattialaattojen kiinnitykseen suositellaan käytettäväksi Kiilto Lattialaattalaastia.

Sivu 5 ETA -11/0018, 24.2.2011 1.2 Käyttötarkoitus Vedeneristysjärjestelmä soveltuu käytettäväksi vedeneristeenä märkätilassa, jossa lattia on jäykkärakenteinen ja seinät joko jäykkä tai joustavarakenteisia. Alustarakenteet voivat olla kosteudelle herkkiä tai ei ja olla alttiita halkeilulle tai ei. Vedeneristysjärjestelmää voidaan käyttää seuraavantyyppisille lattiakaivoille: - Lattiakaivot, joissa on kiristysrengas. Testatut lattiakaivot on määritelty kohdassa 2.4.4. Tässä eurooppalaisessa teknisessä tuotehyväksynnässä on oletettu märkätilojen vedeneristysjärjestelmän käyttöiäksi 25 vuotta sillä edellytyksellä, että tämän kappaleen ehdot täyttyvät sekä pakkaukseen, kuljetukseen, varastointiin, asennukseen, kunnossapitoon ja korjaukseen liittyviä ohjeita noudatetaan. "Oletettu käyttöikä" tarkoittaa sitä, että tämän ajan umpeuduttua todellinen käyttöikä normaaleissa käyttöoloissa voi olla huomattavasti pidempi, ilman että tuotteen olennaisiin vaatimuksiin vaikuttavat ominaisuudet ovat heikentyneet merkittävästi. Oletettua käyttöikää ei voida tulkita valmistajan tai hyväksyntälaitoksen antamaksi takuuksi, vaan se tulee nähdä suuntaa-antavana tietona valittaessa tuotteita kohteisiin. 2 Tuotteen ominaisuudet ja niiden todentamismenettelyt ETA:ssa arvioidut nestemuodossa levitettävän märkätilojen vedeneristysjärjestelmän ominaisuudet ja niiden todentamismenetelmät ovat: ETAG Kohta Ominaisuus Ominaisuuden arviointi/tulos ER 1 Mekaaninen kestävyys ja stabiliteetti Ei oleellinen ER 2 Paloturvallisuus 2.4.1 Palokäyttäytyminen Euroluokka F (ei arvioitu) ER 3 Hygienia, terveys ja ympäristö 2.4.2 Vaarallisten aineiden vapautuminen Ei vaarallisia aineita * ) 2.4.3 Vesihöyrynläpäisevyys a) Kiilto Keraprimer (125 g/m 2 ) ja Kiilto Kerafiber vedeneriste (800 g/m 2 ), paksuus 0,4 mm: 2.4.4 Kosteudenkestävyys W = 33*10-12 kg/ (m 2 *s*pa) S d = 6,0 m b) Kiilto Keraprimer (125 g/m 2 ) ja Kiilto Kerafiber vedeneriste (1000 g/m 2 ), paksuus 0,5 mm: W = 30*10-12 kg/ (m 2 *s*pa) S d = 6,5 m Vesitiiviys Vesitiiviys standardin EN 14891 mukaan

Sivu 6 ETA -11/0018, 24.2.2011 Halkeaman silloituskyky Tartuntalujuus Arviointiluokka 1, Halkeaman leveys 0,4 mm: a) 0,8 kg/ m 2 Arviointiluokka 2, Halkeaman leveys 0,75 mm: b) 1,0 kg/ m 2 Arviointiluokka 3, Halkeaman leveys 1,5 mm: c) 2,6 kg/ m 2 d) 1,4 kg/ m 2 Kiilto Nurkkavahvikenauhan kanssa Kiilto Kerafiber vedeneristeen pohjuste yhdessä seuraavien laattojen kiinnitysaineiden kanssa: Kiilto Saneerauslaasti, Kiilto Superfix, Kiilto Kerapid, Kiilto Lattialaattalaasti ja Kiilto Superfix DF betonialustalla Arviointiluokka 2: Tartuntalujuus 0,5 MPa Kiilto Kerafiber vedeneristysjärjestelmä yhdessä Glasroc GHE Hydro gypsum, Wedi, Litex, Kaakeliluja, Aquapanel tai kipsi** ) levyalustoilla Arviointiluokka 1: Tartuntalujuus 0,3 MPa Naarmuuntumisenkestävyys Liitoksen silloituskyky Läpivientien vesitiiviys (ETAG 022:n liitteet A ja F) NPD Arviointiluokka 2: Vesitiivis Kiilto Kerafiber vedeneriste ja pohjuste Kiilto läpivientivahvikkeiden kanssa ja - Kiilto Kaivolaippa -vahvike lattiakaivon kanssa (PP) - Oden DN 70 (valmistaja Saint-Gobain Pipe Systems Oy) - Merika 75 (valmistaja Meriser Oy) - Kiilto Lattiakaivo vahvike, 40 cm * 40 cm lattiakaivon kanssa (PP) - Vieser 75 (valmistaja Serres Oy) täyttävät luokan vaatimukset Arviointiluokka 2: Vesitiivis ER 4 Käyttöturvallisuus 2.4.5 Liukkaus Ei oleellinen ER 5 Ääneneristys Ei oleellinen ER 6 Lämpö- ja energiataloudellisuus Ei oleellinen Kestävyyteen ja huollettavuuteen liittyvät seikat 2.4.6.1 Lämmönkestävyys Arviointiluokka 2: Tartuntalujuus 0,5 MPa, Halkeaman silloituskyky vaatimukset täyttyvät 2.4.6.2 Vedenkestävyys Arviointiluokka 2: Tartuntalujuus 0,5 MPa

Sivu 7 ETA -11/0018, 24.2.2011 2.4.6.3 Alkalin kestävyys Arviointiluokka 2: Tartuntalujuus 0,5 MPa 2.4.6.6 Mekaanisen kulutuksen kestävyys Ei oleellinen 2.4.7.1 Puhdistettavuus Ei oleellinen 2.4.7.2 Korjattavuus Korjattavissa oleva 2.4.7.3 Paksuus Kiilto Kerafiber vedeneristeen (märkä) menekki mm:n kerrospaksuutta kohden on 1,9 kg/m 2. 2.4.7.4 Levitettävyys Levitettävä Vesieristeen minimipaksuus tulee olla 0,4 mm seinissä ja 0,5 mm lattioissa. * ) Vaarallisiin aineisiin tässä eurooppalaisessa teknisessä hyväksynnässä tehtyjen viittausten lisäksi, tuotteeseen saattaa kohdistua muita vaarallisiin aineisiin liittyviä vaatimuksia (esim. EU-lainsäädäntö, kansalliset lait säädökset ja hallintopäätökset). Rakennustuotedirektiivin vaatimusten täyttäminen edellyttää, että nämä mahdolliset muutkin vaatimukset on täytettävä, siellä missä niitä sovelletaan. ** ) Kipsilevyalustalle asennetun vedeneristysjärjestelmän tartuntalujuus oli 0,2 MPa. Alustassa tapahtui koheesiomurtuma, vaatimus täyttyy. 3 Vaatimuksenmukaisuuden osoittaminen ja CE-merkintä 3.1 Vaatimuksenmukaisuuden osoittaminen Vaatimuksenmukaisuuden osoittamismenettely on Euroopan Komission päätöksen 2003/655/EC mukaisesti laatoitettavalle vedeneristysjärjestelmälle 2+ (Liite III, Kohta 2(ii), vaihtoehdon 1 mukainen, Direktiivi 89/106/EC). Tämä vaatimuksenmukaisuuden osoittamismenettely 2+ on määritelty seuraavasti : (a) Valmistajan tehtävät: (1) tuotteen tyyppitestaus; (2) tehtaan sisäinen laadunvalvonta; (3) valmistajan itsensä suorittama näytteiden lisätestaus etukäteen kirjatun testausohjelman mukaisesti; (b) Ilmoitetun laitoksen tehtävät: (4) tehtaan sisäisen laadunvalvonnan sertifiointi seuraavien asioiden pohjalta: - tehtaan ja sen sisäisen laadunvalvonnan alkutarkastus; - tehtaan sisäisen laadunvalvonnan jatkuva valvonta, arviointi ja hyväksyminen; Huomautus: Ilmoitettuja laitoksia kutsutaan myös notifioiduiksi laitoksiksi.

Sivu 8 ETA -11/0018, 24.2.2011 3.2 Velvollisuudet 3.2.1 Valmistajan tehtävät 3.2.1.1 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta Valmistajan tulee suorittaa tehtaan jatkuvaa sisäistä laadunvalvontaa. Valmistajan laadunvalvonnan kaikkien osien, vaatimusten ja ehtojen tulee olla dokumentoitu ja kirjattu systemaattisella tavalla mukaan luettuna menettelytavat ja testaus rekisterit. Tehtaan sisäisen laadunvalvontajärjestelmän tarkoituksena on varmistaa tuotteen yhdenmukaisuus eurooppalaisen teknisen tuotehyväksynnän kanssa. Valmistajan tuotannon laadunvalvonnan tulee olla tähän eurooppalaiseen tekniseen hyväksyntään, ETA-11/0018, joka on julkaistu 24.02.2011, liittyvän "laadunvalvontasuunnitelman (1.02.2011) mukaista. "Laadunvalvontasuunnitelma" käsittää valmistajan tuotannon valvontamenettelyn kuvauksen ja on toimitettu VTT Expert Services Oy:lle 5. Valmistaja voi käyttää ainoastaan valmistajan teknisen dokumentoinnin mukaisia alkuperäisiä valmistusaineita. Valmistajan tulee tarkastaa tai valvoa, että materiaaleiksi kelpaavat vain laadunvalvontasopimuksessa mainitut alkuperäiset materiaalit. Tehtaan sisäinen laadunvalvonta noudattaa komponenttien laadunvalvontasopimuksessa määriteltyjä tuoteominaisuuksia. Esimerkki laadunvalvontasuunnitelmasta on esitetty ETAG 022:n osassa 1. Laadunvalvonnan tulokset rekisteröidään ja arvioidaan "laadunvalvontasuunnitelman" ehtojen mukaisesti. Valmistajan raportoinnin tulee sisältää sisäisestä laadunvalvonnasta vähintään seuraavat tiedot: - Tuotteiden ja alkuperäisten raaka-aineiden nimet, - Tarkastuksen tai valvonnan tyyppi, - Valmistuspäivämäärä, eränumero (jos tarpeen), tarkastuksen tai valvontakäynnin päivämäärä, - Tulokset ja soveltuvin osin vertailu annettuihin vaatimuksiin, - Tehtävästä vastuussa olevan henkilön allekirjoitus 3.2.1.2 Tuotteen alkutestaus Tuotteen alkutestaus viittaa tuoteominaisuuksiin, jotka viittaavat tämän ETA-hyväksyntäohjeen kyseeseentulevaan osaan. Se noudattaa ETAG 022, osan 1 mukaista laadunvalvontasuunnitelmamallia. Siinä tapauksessa, että tämän ETA:n perusteena olevat testit on tehty käynnissä olevasta tuotannosta otetuilla näytteillä nämä korvaavat alkutyyppitestauksen. Muussa tapauksessa tarpeellinen tuotteen alkutestaus tulee suorittaa laadunvalvontasuunnitelman ehtojen mukaisesti ja valmistajan tulee todeta vaadittujen ominaisuusarvojen täyttyminen. 5 Laadunvalvontasuunnitelma on ETA hyväksynnän luottamuksellinen osa ja voidaan antaa ainoastaan vaatimuksenmukaisuuden osittamiseen osallistuville ilmoitetuille laitoksille. Kts kohta 3.2.2.

Sivu 9 ETA -11/0018, 24.2.2011 Jos tuotantoprosessia muutetaan tai tuotanto aloitetaan jossain muussa tehtaassa tuotteen alkutestaus tulee suorittaa uudestaan. 3.2.1.3 Valmistajan muut tehtävät Valmistajan tulee valita ja tehdä sopimus sellaisen laitoksen kanssa, joka on hyväksytty suorittamaan tuotealaan liittyviä kohdassa 3.1 mainittuja tehtäviä hoitamaan kohdassa 3.2.2 esitettyjä tehtäviä. Tätä tarkoitusta varten valmistaja luovuttaa laadunvalvontasuunnitelman, johon viitataan kohdissa 3.2.1.1 ja 3.2.2, valitsemalleen hyväksytylle (ilmoitetulle) tai hyväksyille laitoksille. Valmistajan tulee tehdä vaatimuksenmukaisuusvakuutus, jossa vakuutetaan, että tuote täyttää tämän ETA:n ehdot sekä merkitä tuotteensa CE-merkinnällä kohdan 3.3 mukaisesti. 3.2.2 Ilmoitetun laitoksen tehtävät 3.2.2.1 Tehtaan ja valmistajan sisäisen laadunvalvontajärjestelmän alkutarkastus Tehtaan laadunvalvontasuunnitelmaan on kirjattu asiaankuuluva tieto niistä ominaisuuksista, joita tehtaan alkutestaukseen ja sisäiseen laadunvalvontaan oikeutetun asianomaisen ilmoitetun laitoksen tulee valvoa. Ilmoitetun laitoksen tulee suorittaa tehtaassa alkutarkastus, jolla varmistetaan, että valmistajalla on hyväksyttävät tilat ja laitteet ja että tehtaan sisäinen laadunvalvontajärjestelmä on dokumentoitu tuotantoa aloitettaessa. Ilmoitetun laitoksen tulee pidättää itsellään oikeus tiettyihin edellä esitettyihin olennaisiin toimintoihin sekä raportoida ja tallentaa tehdyt johtopäätökset kirjallisesti. Ilmoitettu laitos antaa EC todistuksen tehtaan laadunvalvonnasta, missä todetaan laadunvalvonnan olevan tämän ETA:n ehtojen mukaista. Jos tuotteen tuotantoprosessia muutetaan tai tuotanto aloitetaan toisessa tehtaassa/ toimipisteessä, tehtaan ja tehtaan sisäisen laadunvalvonnan alkutarkastus on suoritettava uudestaan. Ilmoitetun laitoksen tulee laatia uusi todistus tehtaan laadunvalvonnasta, jossa todetaan tämän ETA:n ehtojen mukaisuus. 3.2.2.2 Tehtaan ja tehtaan sisäisen laadunvalvontajärjestelmän jatkuva seuranta, arviointi ja hyväksyntä Laadunvalvontasuunnitelmaan on kirjattu tieto niistä tuotteen ominaisuuksista, joita asianomaisen ilmoitetun laitoksen tulee valvoa. Tätä seurantaa suoritetaan kerran vuodessa. Ilmoitetun laitoksen tulee huolehtia olennaisista edellä esitetyistä toiminnoista ja raportoida tuloksista ja tehdyt johtopäätöksistä kirjallisen raportin muodossa. Jos tämän ETA:n ehdot ja laadunvalvontasuunnitelman vaatimukset eivät enää täyty, asianomaisen ilmoitetun laitoksen tulee peruuttaa todistus tehtaan laadunvalvonnasta ja ilmoittaa siitä viipymättä VTT Expert Services Oy:lle.

Sivu 10 ETA -11/0018, 24.2.2011 3.3 CE-merkintä CE-merkintä kiinnitetään Kiilto Kerafiber vedeneristysjärjestelmän pakkaukseen tai mukana seuraaviin dokumentteihin. Kirjainten "CE" yhteydessä tulee ilmoittaa ilmoitetun sertifiointilaitoksen tunnusnumero tarpeen mukaan ja sisällyttää mukaan seuraavat lisätiedot: valmistajan nimi ja osoite (laillinen valmistuksesta vastaava taho), CE-merkinnän kiinnittämisvuoden kaksi viimeistä numeroa, EC todistuksen tehtaan laadunvalvonnasta numero, Eurooppalaisen teknisen hyväksynnän numero, Eurooppalaisen teknisen hyväksyntäohjeen numero Järjestelmän osat tulee olla yksilöity kuuluviksi "Kiilto Kerafiber" vedeneristysjärjestelmään. 4 Edellytykset joiden perusteella tuote on arvioitu käyttötarkoitukseensa soveltuvaksi 4.1 Valmistaminen Kaikki materiaalit valmistaa Kiilto Oy tai sen alihankkija Kiilto Oy:n vastuulla. Eurooppalainen tekninen hyväksyntä on julkaistu perustuen vedeneristysjärjestelmästä VTT Expert Services Oy:lle toimitettuun tekniseen informaatioon, joka identifioi arvioidun tuotteen. VTT Expert Services Oy on tallentanut hallussaan olevan aineiston. Sellaiset muutokset tuotteessa tai valmistusprosessissa, jotka vaikuttavat siihen, että tallennetut tiedot eivät pidä paikkaansa, tulee ilmoittaa VTT Expert Services Oy:lle ennen kuin muutoksia tehdään. VTT Expert Services Oy päättää ovatko muutokset sellaisia, että ne vaikuttavat ETA hyväksyntään ja ETA hyväksynnän nojalla tehdyn CE-merkinnän voimassaoloon ja onko uudelleen arviointi tai ETA:n muuttaminen välttämätöntä. 4.2 Suunnittelu ja mitoitus Vedeneristeen sopivuus suunniteltuun käyttötarkoitukseen perustuu ominaisarvoihin ja luokkiin. Valmistajan teknisessä aineistossaan esittämät vedeneristysjärjestelmän suunnittelua ja käyttöä koskevat ohjeet, joilla varmistetaan sisätilojen märkätilojen kulutuspinnan alle lattioihin ja seiniin vesitiivis vedeneriste, tulee ottaa huomioon. 4.3 Asentaminen Vedeneristekerroksen sopivuus käyttötarkoitukseensa edellyttää että asennus on suoritettu valmistajan teknisissä ohjeissa esitettyjen ohjeiden mukaisesti, ottaen huomioon erityisesti seuraavat seikat: asennus riittävästi koulutetun henkilöstön toimesta, järjestelmässä käytetään vain järjestelmään kuuluvia osia, asennustyössä käytetään vaadittavia työkaluja ja riittävää huolellisuutta, alustan pinnan puhtaus, kiinteys ja tasaisuus tarkastetaan, samoin lattian kallistusten ja käsittelyn suunnitelmien mukaisuus,

Sivu 11 ETA -11/0018, 24.2.2011 asennuksen aikaiset tarkastukset ja valmiin vedeneristeen tarkastukset sekä tulosten dokumentoinnit Tiedot, kuten korjausmenetelmä työmaalla ja jätteiden käsittely, tulee ottaa huomioon. 4.4 Valmistajan vastuu Valmistajan vastuulla on varmistaa, että kaikkia vedeneristysjärjestelmää käyttäviä on tarkoituksenmukaiseti informoitu erityisehdoista liittyen kohtiin 1, 2, 4 ja 5 mukaanlukien tämän ETA:n liitteet sekä tähän ETAan tallennetut ei-luottamukselliset tekniset asiakirjat. 5 Ohjeita valmistajalle 5.1 Pakkaus, kuljetus ja varastointi Tiedot seuraavista asioista: pakkaus, kuljetus ja varastointi löytyvät valmistajan teknisistä asiakirjoista. 5.2 Käyttö, huolto ja korjaus Tiedot seuraavista asioista käyttö, huolto ja korjaus löytyvät valmistajan teknisistä asiakirjoista. VTT Expert Services Oy:n puolesta Espoo, 24.2.2011 Lina Markelin-Rantala Tiimipäällikkö Liisa Rautiainen Arviointipäällikkö

Sivu 12 ETA -11/0018, 24.2.2011 LIITE 1 1 Kiilto Kerafiber märkätilojen vedeneristysjärjestelmä periaatekuva