11212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 2/2019

Samankaltaiset tiedostot
KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 2/2019

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 2/2018

4111 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 9/2018

199 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 5/2019

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 3/2019

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 9/2018

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 5/2019

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 9/2017

418 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 7/2018

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 7/2018

Karvian kunta, kunnanhallituksen kokoushuone. Saapuvilla olleet jäsenet Laitila Sami puheenjohtaja Hautakorpi Esko varapuheenjohtaja, alk.

Muut saapuvilla olleet

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4 / 2016

11111 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 5/2018

KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 2/2017

KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 6/2017

417 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 8/2018

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 3/2018

417 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 8/2018

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 3 / 2013

KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA. Aika klo Karvian kunnantalo, lautakuntien kokoushuone. Läsnä Haavisto Jonna varapuheenjohtaja

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 7/2017

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4 / 2012

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4 / 2015

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 2 / 2016

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 3 / 2012

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 8/2017

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4/2019

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 5/2018

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 5 / 2015

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 6 / 2012

Emmi Romppainen Emmi Romppainen

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 3 / 2014

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 5 / 2013

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 1 / 2013

ke klo kunnanviraston kokoushuone

Kokous todettaneen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4 / 2014

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 7 / 2015

kunnanviraston kokoushuone

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 2 / 2015

Elinkeinolautakunta 3/2016. Kokousaika Torstai klo Karvian kunta, lautakuntien kokoushuone. Saapuvilla olleet jäsenet

Kokouskutsu Tekninen lautakunta 10/2018

KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 4/2017. Aika klo Karvian kunnantalo, kahvio

Sivistyslautakunta 7/2016. KOKOUSAIKA Torstai klo Kunnantalo KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT LIITE

KIVIJÄRVEN KUNTA ESITYSLISTA. Sivistyslautakunta. Kokousnumero 2/2018 Aika Tiistai klo Kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirastossa klo

Kasvatus- ja opetuslautakunta 1/2017. Aika klo Karvian kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

HUMPPILAN KUNTA KOKOUSKUTSU SIVISTYSLAUTAKUNTA 4/2017

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 4/2018

Elinvoimalautakunta 2/2019. Kokousaika Tiistai klo Kunnanhallituksen kokoushuone

11717 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 5/2016

Keskiviikko klo

Muut saapuvilla olleet

Kokous todettaneen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2017 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Karvian kunta, kunnanjohtajan kokoushuone

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 6/2018

KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro Sivu KORPILAHDEN KUNTA Sivistyslautakunta 5 51

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 6 / 2016

Oppilaan oppimisen etenemisestä selvityksen tehneet opettajat

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA Sivu. Kokouspäivä SIVISTYSLAUTAKUNTA

Sivistyslautakunta 3/2014. KOKOUSAIKA Keskiviikko klo KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT. Kunnantalo LIITE

POSION KUNTA KOKOUSKUTSU 7/2015 Hyvinvointilautakunta 1. Kunnanviraston kokoushuone. 61 Aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminien lv

Juvanpuiston koulun johtokunnan kokous PÖYTÄKIRJA 01/2018

LAPINJÄRVEN KUNTA Esityslista 3/ SISÄLLYSLUETTELO

Karvian kunta, lautakuntien kokoushuone

SIEVIN KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2017 Sivu 1 julkaistu extranettiin Koululautakunta

VESILAHDEN KUNTA ESITYSLISTA 8/ Otsikko Sivu 68 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 98

Läsnä Paavo Tuuliniemi puheenjohtaja

Kokouskutsu Tekninen lautakunta 4/2019

Läsnä Esa Pukkila varapj, puheenjohtaja 13-20

KUNNANHALLITUS 16/2014

kunnanhallituksen edustaja Pöytäkirja on tarkastettu kunnantalolla

Tilastotietoja perusopetuksesta

Karvian kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 2 / 2013

ISONKYRÖN KUNTA PÖYTÄKIRJA No 2/2014 Sivistyslautakunta Sivu 19 KOKOUSAIKA

SIEVIN KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2018 Sivu 1 julkaistu extranettiin Koululautakunta

Perusopetuksen laatu Turussa Oppilaan arki Koulun taso Kevät 2015

Keskiviikko klo

KARVIAN KUNTA Kasvatus- ja opetuslautakunta 6 / 2011

Emmi Romppainen Emmi Romppainen

Juvanpuiston koulun johtokunnan kokouksen PÖYTÄKIRJA :03/2017

Kunnallisen opetushenkilöstön virka- ja työehtosopimuksen muuttuneet sopimusmääräykset (OVTES )

-2, SIV-SU :00

Selvitys perusopetuksen resurssien jaosta ja muutoksista

4.4 OPPIMISEN JA KOULUNKÄYNNIN TUKI ILMAJOELLA

Perusopetuksen laatu Turussa Oppilaan arki Koulun taso kevät 2015 Sivistystoimiala

TORPPARINMÄEN PERUSKOULUN JOHTOKUNNAN KOKOUKSEN pöytäkirja 3 / 2018

Perusopetuksen laatu Turussa Oppilaan arki Koulun taso Kevät 2015 Sivistystoimiala

LIITE 1. (O ph, 20 13) LIITE 2/1. Kalajoen kaupunki Kalajoentie 5, KALAJOKI p (0)

OPPIMISEN JA KOULUNKÄYNNIN TUKI

KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 2 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 2

Kunnanvirasto klo 9-12

KOLMIPORTAINEN TUKI ESI- JA PERUSOPETUKSESSA

Muonion kunta Esityslista/Pöytäkirja 9/2016 Sivistyslautakunta. 108 Aamu- ja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelma, päivitys

Muonion kunta Esityslista/Pöytäkirja 7/2014 Sivistyslautakunta. 101 Sivistyslautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

1 Tarkastuslautakunta PÖYTÄKIRJA 2/2018. Karvian kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone. tilintarkastaja, JHTT. jäsen

Pöytäkirja 4 /2011. Aika: Tiistai klo Kosken Tl kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone

Transkriptio:

11212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 1 KOKOUSKUTSU KARVIAN KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNTA 2/2019 KOKOUSAIKA JA -PAIKKA: Torstai 28.3. klo 18.00 Karvian kunnantalo Lautakuntien kokoushuone Kahvitarjoilu klo 17.45 Puheenjohtaja: Merk. Jonna Haavisto

21212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 2 SISÄLLYSLUETTELO: KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 3 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALITSEMINEN 3 YHTENÄISKOULUN REHTORIN OPETUSVELVOLLISUUS 4 TOIMINTAKERTOMUKSET VUODELTA 2018 5 TUNTIKEHYS PERUS- JA ESIOPETUKSEEN LV. 2019-2020 6 KOULUNKÄYNTIAVUSTAJA SEKÄ AAMU- JA ILTAPÄIVÄKERHONOHJAAJA NIMIKKEIDEN MUUTTAMINEN 7 KARVIAN KUNNAN OPPILASHUOLLON SUUNNITELMA 2016 PÄIVITYKSET 8 OPPILASASIA (SALASSAPIDETTÄVÄ) 10 MUUT ASIAT 11 OIKAISUVAATIMUSOHJE JA VALITUSOSOITUS 12

31212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 3 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS KOLTK 21 Kuntalain 103 :n mukaan muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. PÄÄTÖS: PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALITSEMINEN KOLTK 22 Kasvatus- ja opetuslautakunnan pöytäkirjan tarkastaminen tapahtuu koulutoimistossa, pääsääntöisesti kokousta seuraavana arkipäivänä klo 13 jälkeen. Pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä kunnan verkkosivuilla heti tarkastamisen jälkeen. Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. PÄÄTÖS:

41212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 4 YHTENÄISKOULUN REHTORIN OPETUSVELVOLLISUUS KOLTK 23 Yhtenäiskoulun rehtorin Arimo Koiviston työaika ja opetusvelvollisuus määräytyvät OVTES osio B III luvun 9 ja 10 :n mukaan. Koulussa on palkkaperusteryhmiä 13. Rehtorin työaika sijoittuu palkkaperustevälykseen 10 20, eli virkaehtosopimuksen mukaan opetusvelvollisuus olisi 5-7 tuntia viikossa. Opetusvelvollisuuden määrä voidaan kuitenkin paikallisesti päättää tätä pienemmäksi koulun koon ja paikallisten olosuhteiden mukaan. Rehtori Arimo Koiviston opetusvelvollisuus on lukuvuonna 2018 2019 ollut 0 tuntia. Peruskoulun rehtorin työmäärä on viime vuosina lisääntynyt huomattavasti ja työ on muuttunut yhä haasteellisemmaksi. Harvoin rehtori pystyy varsinaisen työajan puitteissa selviytymään tehtävistään. Nyt, kun kyseessä on edelleen nuori kehittämistoimia vaativa yhtenäiskoulu, on rehtorin työmäärä merkittävästi suurempi. On tarkoituksenmukaista että rehtorin työaika kokonaisuudessaan on käytettävissä koulun johtamiseen, hallinnointiin ja kehittämiseen. KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS: Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää että yhtenäiskoulun rehtorilla ei ole opetusvelvollisuutta lukuvuonna 2018 2019. Tilannetta tarkastellaan jatkossa uudelleen. PÄÄTÖS:

51212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 5 TOIMINTAKERTOMUKSET VUODELTA 2018 KOLTK 24 Kunnan tilinpäätökseen liitettävän toimintakertomuksen laatimista varten toimielimiä on pyydetty tekemään toteutumisvertailu sekä muu kertomusosa. Rehtori on toimittanut koulunsa toimintakertomukset lautakunnalle sekä kirjastonhoitaja ja päivähoidon ohjaaja ovat antaneet kertomustiedot koulutoimistoon. Liite: Toimintakertomus 2018 KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS: Kasvatus- ja opetuslautakunta hyväksyy tilinpäätökseen liitettävän toimintakertomuksen vuodelta 2018 ja toimittaa sen kunnanhallitukselle. PÄÄTÖS

61212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 6 TUNTIKEHYS PERUS- JA ESIOPETUKSEEN LV. 2019-2020 KOLTK 25 Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää koulun tuntiresurssista. Tuntikehysehdotuksen on valmistellut rehtori yhdessä henkilökunnan kanssa. Esityksessä koululla olisi esiopetuksessa yksi opettaja, luokille 1-6 seitsemän luokanopettajaa sekä pienryhmä. Luokat 7 yhdessä ryhmässä, luokka 8 olisi jaettuna kahteen ryhmään ja luokka 9 kahtena ryhmänä. Lisäksi esitetään luokkien 7-9 pienryhmän perustamista. Ryhmää vetämään tarvitaan erityisopettaja ja koulunkäynninohjaaja. Mahdollisen perustettavan pienryhmän tuntikehys 25 viikkotuntia ei vielä ole mukana tuntikehystaulukossa. Lisäksi koululla on kaksi laaja-alaista erityisopettajaa. Kielten opetuksen hankerahaa ei ole käytettävissä, mutta syyskaudelle esitetään esikouluun englantia 1 viikkotunti, luokalle 1 englantia 1 viikkotunti ja 2-luokalle 1 viikkotunti. Kevään osalta kielten rahoitus 1-luokalle tulee opetushallituksen kautta. Tuntikehystaulukot ovat oheismateriaalina. 2019-2020 2019-2020 sis. erityist. Esiopetus 20 21 Yhtenäiskoulu 1-6 lk 194,5 198 8 erityisopetus 1-6 50 50 Yhtenäiskoulu 7-9 lk 195,5 175,9 15,9 erityisopetus 25 24 Yhteensä 485 468,9 KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS: Kasvatus- ja opetuslautakunta keskustelee tuntiresurssista ja hyväksyy sen lukuvuodeksi 2019 2020. PÄÄTÖS

71212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 7 KOULUNKÄYNTIAVUSTAJA SEKÄ AAMU- JA ILTAPÄIVÄKERHONOHJAAJA NIMIKKEIDEN MUUTTAMINEN KOLTK 26 Karvian kunnan koulutoimessa koulunkäyntiavustajien ja aamu- ja iltapäiväkerhonohjaajien tehtävänimike on koulunkäyntiavustaja. Koulunkäyntiavustaja on ollut yleinen tehtävänimike vuoteen 2010, jolloin koulunkäyntiavustajan sekä koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinnot yhdistettiin. Ammattitutkinnon nimi on nykyään koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnanohjauksen ammattitutkinto. Uudistuksen jälkeen on käytössä ollut koulunkäynninohjaaja nimike. Koulunkäynninohjaaja nimike vastaa paremmin työtehtäviä. Karvian kunnan koulunkäyntiavustajat ja aamu- ja iltapäiväkerhon ohjaajat ovat esittäneet, että nimikkeet muutetaan koulunkäynninohjaajaksi. Koulunkäynninohjaajanimike soveltuu nykyiseen palkkausjärjestelmään eikä nimikemuutoksella ole vaikutusta palkkaukseen. Liite: Karvian kunnan koulunkäyntiavustajien ja aamu- ja iltapäiväkerhonohjaajien hakemus. (Saapunut19.2.2019) KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS: Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää muuttaa koulunkäyntiavustajien ja aamu- ja iltapäivänkerhonohjaajien tehtävänimikkeet koulunkäynninohjaaja nimikkeeksi. Nimikkeen muutoksella ei ole vaikutusta palkkaukseen. PÄÄTÖS:

81212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 8 KARVIAN KUNNAN OPPILASHUOLLON SUUNNITELMA 2016 PÄIVITYKSET KOLTK 22.11.2018 82 Karvian kunnan oppilashuollon suunnitelma on hyväksytty Kasvatus- ja opetuslautakunnassa 30.5.2016. Oppilashuollon suunnitelmaan on tehty päivitys kohtaan 3.2.3 Poissaolojen seuranta, paljon poissaoloja. KOLTK 27 Poissaolot vaikuttavat oppilaan mahdollisuuteen saada opetusta. Ne heikentävät koulumenestystä, ja niistä saattaa muodostua tapa ratkaista ikäviä/vaikeita tilanteita. Kun poissaolojen määrä ylittää 50 tunnin rajan luokanvalvoja/luokanopettaja ilmoittaa asiasta rehtorille ja kutsuu oppilaan huoltajat palaveriin tilanteen selvittämiseksi ja mahdollisten tukitoimien käynnistämiseksi. Jos poissaolot jatkuvat, luokanopettaja/luokanvalvoja kokoaa moniammatillisen yksilökohtaisen oppilashuoltoryhmän koolle, joka selvittää syitä poissaololle. Tarvittaessa tehdään lastensuojeluilmoitus. Yli 100 tunnin poissaoloista tehdään pääsääntöisesti lastensuojeluilmoitus. Liite: Karvian kunnan oppilashuollon päivitetty suunnitelma KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää hyväksyä Karvian kunnan oppilashuollon suunnitelmaan kohtaan poissaolot tehdyt päivitykset. PÄÄTÖS Kasvatus- ja opetuslautakunta päätti, että asia jätetään pöydälle ja se palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Koulukohtainen oppilashuoltoryhmä on 17.1.2019 keskustellut poissaoloja koskevasta päivityksestä. Oppilashuollon suunnitelman kohta 3.2.3 Poissaolojen seuranta, paljon poissaoloja teksti esitetään korvattavaksi seuraavalla tekstillä: Kun poissaolojen määrä ylittää 50 tunnin rajan, pois lukien koulun myöntämät ja lääkärintodistuksella myönnetyt poissaolot, luokanvalvoja/luokanopettaja ilmoittaa asiasta rehtorille ja kutsuu oppilaan huoltajat palaveriin tilanteen selvittämiseksi ja mahdollisten tukitoimien käynnistämiseksi. Jos poissaolot jatkuvat, luokanopettaja/luokanvalvoja kokoaa moniammatillisen yksilökohtaisen oppilashuoltoryhmän koolle, joka selvittää syitä poissaololle. Tarvittaessa voidaan tehdä lastensuojeluilmoitus. Yli 100 tunnin poissaoloista tehdään pääsääntöisesti lastensuojeluilmoitus. Oppilaan kohdalla esille tullut huolenaihe käsitellään ensin

91212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 9 moniammatillisessa yksilökohtaisessa (tässä ryhmässä mukana opetushenkilöstön, ja oppilashuoltohenkilöstön edustus ja huoltaja + oppilas) oppilashuoltoryhmässä, jossa päätetään koulun järjestämistä tukitoimista sekä tarvittaessa muista toimenpiteistä. YHR muistio kirjataan Wilmaan kohtaan muistiot, jotka näkyvät Wilmassa vain asianosaisille. KOULUTOIMENJOHTAJAN PÄÄTÖSEHDOTUS: Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää hyväksyä Karvian kunnan oppilashuollon suunnitelmaan kohtaan poissaolot tehdyt päivitykset. PÄÄTÖS:

101212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 10 OPPILASASIA (SALASSAPIDETTÄVÄ) KOLTK 28

111212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 11 MUUT ASIAT KOLTK 29 Merkitään tiedoksi: Päiväkodin ruokailun järjestäminen kesän 2019 aikana.

121212 KARVIAN KUNTA Kokouspäivämäärä Kasvatus- ja opetuslautakunta 28.3.2019 12 OIKAISUVAATIMUSOHJE JA VALITUSOSOITUS KOLTK 30 Pöytäkirjaan ja pöytäkirjasta annettaviin otteisiin liitetään oikaisuvaatimusohje ja valitusosoitus.