KÄYTTÖOPAS (Suomi) TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöopas ennen vastaanottimen liittämistä. DIGIALITY CX 302 T

KÄYTTÖOPAS (Suomi) TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöopas ennen vastaanottimen liittämistä. DIGIALITY CX 302 T 1

2 DIGIALITY CX 302 T

PERUSKÄYTTÖ JA PERUSTOIMINNOT SISÄLLYSLUETTEKO 1. Yleistietoja Digiality CX 302 T (PVR) -vastaanottimesta... sivu 4 2. Kauko-ohjain... sivu 5 3. Etupaneeli ja liitännät... sivu 6 4. Katselukortit... sivu 7 5. Digiality-vastaanottimen käyttöönotto... sivu 7 6. Liittäminen televisioon, videonauhuriin ja vahvistimeen... sivu 8 7. Siirtyminen valikoissa... sivu 9 8. Vastaanottimen kytkeminen toimintaan... sivu 10 9. Kanavahaku... sivu 12 10. Aika... sivu 12 11. Suosikkiluettelojen luonti ja käyttö (TV- ja radiokanavaluettelot)... sivu 13 12. Sisäisen videolevyn käyttö... sivu 16 13. Ajastimen käyttö... sivu 19 14. Kanavien automaattinen ja manuaalinen haku... sivu 21 15. Lapsilukon käyttö (kanavien katselun estäminen)... sivu 22 MUUT TOIMINNOT 16. Asennus-valikko... sivu 24 Digiality -vastaanottimen mahdollisten ohjelmistopäivitysten takia saattaa olla, että käyttöoppaaseen tehdään muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. Osoitteesta http://www.kjaerulff1.com voit aina hakea Digiality -vastaanottimen uusimman käyttöoppaan. DIGIALITY CX 302 T 3

1. Yleistietoja Digiality CX 302 T (PVR) -vastaanottimesta Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen vastaanottimen liittämistä. Digiality-vastaanottimesi on erittäin helppokäyttöinen vastaanotin, jolla voit vastaanottaa maanpäällisen verkon digitaalisia kanavia. Kahden katselukortinlukijan ansiosta voit katsella myös Conax-järjestelmällä salattuja (maksullisia) kanavia. Vastaanotin voidaan myös varustaa sisäisellä videolevyllä (kiintolevy) (PVR, Personal Video Recorder), jolle halutut ohjelmat voi tallentaa. Jos vastaanottimessa ei ole videolevyä vakiovarusteena, levyn voi asentaa vastaan ottimeen myöhemmin. Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältä. Vastaanotinta suunnitellessamme pyrimme tekemään sen valikkojärjestelmästä mahdollisimman helpon käyttää. Olemme myös tehneet vastaanottimen ohjelmistosta mahdollisimman vakaan niin, ettei sitä tarvitse päivit tää jatkuvasti. Ohjelmisto on kuitenkin ehkä päivitettävä, jos kanavia tarjoavat yhtiöt esimerkiksi muuttavat kanavien lähetystapaa. Jos ohjelmistoa on tarpeen päivittää, päivitys tehdään automaattisesti lähetyssignaalin kautta ns. OTA (Over the Air) -päivityksenä. Näin on mahdollista varmistaa, että vastaanottimessa on aina uusin ohjelmisto. Jos sinulla on ongelmia vastaanottimen käytössä, ota yhteys vastaanottimen myyjään. TURVALLISUUS! Käyttöjännite: Ylikuormittuminen: 190-250V AC 50/60 Hz Älä ylikuormita verkkovirtapistoketta vetämällä verkkovirtajohdosta. Muutoin voi syntyä tulipalovaara. Nesteet: Tuuletus: Liittäminen: Takuu ei kata seuraavia vikoja: Älä jätä vastaanotinta alttiiksi vedelle tai muille nesteille. Vastaanottimen päällä olevia tuuletusaukkoja ei saa peittää. Vastaanottimen ympärille (taakse, sivuille ja päälle) on jätettävä vähintään 10 cm vapaata tilaa. Vastaanotinta ei saa sijoittaa maton tai muun pehmeän alustan päälle. Vastaanotinta ei saa jättää alttiiksi lämmönlähteille, kuten suoraan auringonvaloon tai lähelle lämmityslaitetta. Vastaanottimen päälle ei saa asettaa mitään muuta sähkölaitetta. Vastaanotinta ei saa asettaa minkään muun sähkölaitteen päälle. Kun vastaanottimen tuuletus toimii oikein, vastaanotin toimii luotettavasti ja sen käyttöikä on pitkä. Älä liitä vastaanottimeen mitään laitteita, joita ei ole mainittu tässä käyttöoppaassa. Salaman, veden tai muiden nesteiden aiheuttamat viat, muiden kuin tässä käyttöoppaassa mainittujen laitteiden liittämisestä aiheutuneet viat, luvattoman (eli kopioidun tai muutetun) ohjelmiston asentamisen aiheuttamat viat ja vastaanottimen muusta väärinkäytöstä aiheutuneet viat. 4 DIGIALITY CX 302 T

2. Kauko-ohjain TV Siirtyminen TV-kanavien katseluun. RADIO Siirtyminen radiokanavien kuunteluun. Valmiustilanäppäin I Vastaanottimen kytkeminen toimintaan tai pois toiminnasta. TXT Teksti-tv:n kytkeminen käyttöön tai pois käytöstä. EPG Elektronisen ohjelmaoppaan tuominen näkyviin. SRC Ohjelmalähteen vaihto (TV / videonauhuri / tämä vastaanotin). BACK Paluu edelliselle valitulle kanavalle tai edelliseen valikkoon. EXIT Poistuminen valikosta muutoksia tallentamatta. MENU Päävalikon tuominen näkyviin. OK Kanavaluettelon tuominen näkyviin tai valikosta tehdyn valinnan vahvistaminen. P+ / P- Siirtyminen kuvaruutunäytön kohdasta toiseen tai kanavan valinta (ylös- ja alaspäin). Kaksoisnuolinäppäin (vasen ja oikea) Voit siirtyä valikossa sivulta toiselle tai eteen-/taaksepäin. Pikavalintanäppäimet (PUNAINEN, KELTAINEN, VIHREÄ ja SININEN) Voit ohjelmoida näihin näppäimiin useimmin tarvitsemasi toiminnot. V+ / V- Äänenvoimakkuuden lisäys tai vähennys. Mykistysnäppäin Äänen mykistys. Toisto/tauko Toiston aloitus ja kytkeminen taukotilaan. Pysäytys Toiston pysäytys. i Tietojen näyttö. 0-9 Numeronäppäimet. V R2 Ç DIGIALITY CX 302 T 5

3. Etupaneeli ja liitännät 1 2 3 Edellinen kanava Seuraava kanava Valmiustila Merkkivalo 4 1 2 3 4 (valmiustilassa = punainen; toiminnassa = vihreä) 5 Näyttö (punainen merkkivalo ajastintallennuksen aikana) Vastaanotin etupaneelin luukku suljettuna 11:14 6 5 6 5 5 Vastaanotin etupaneelin luukku avattuna 1 Kaksi kortinlukijaa 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Virtakytkin Verkkovirtajohto Äänilähdöt, vasen/oikea TV SCART -liitäntä VCR SCART -liitäntä RS-232-liitäntä LOOP-liitäntä (antennilähtö) INPUT-liitäntä (antennitulo) SPDIF (Dolby Digital ) -liitäntä RF IN -liitäntä RF OUT -liitäntä Vastaanottimen takapaneeli 1 0 5 0 1 8 2 3 4 9 10 7 6 6 DIGIALITY CX 302 T

4. Katselukortit ja CA-moduulit 1 Kaksi kortinlukijaa Vastaanottimessa on kaksi kortinlukijaa (A ja B), jotka lukevat Conax-kortteja. Vastaanotin etupaneelin luukku avattuna 1 Aseta katselukortti kortinlukijaan keltainen mikropiiri edellä niin, että mikropiiri on ylöspäin. Canal Digital -katselukortti Conax-kortin voi asettaa kumpaan tahansa kortinlukijaan (A tai B). 5. Digiality-vastaanottimen käyttöönotto Vastaanottimen pakkauslaatikossa pitäisi olla seuraavat osat: 1 2 3 4 5 6 Vastaanotin Kauko-ohjain ja kaksi AAA-kokoista paristoa SCART-kaapeli RF-koaksiaalikaapeli Tämä käyttöopas Kytkentäkaapeli 1 3 4 2 PARISTOJEN ASETTAMINEN KAUKO-OHJAIMEEN Kauko-ohjaimen kääntöpuolella oleva paristolokeron kansi on kiinnitetty ruuvilla, jotta lapset eivät pääse käsiksi paristoihin. Irrota ruuvi, niin voit irrottaa kannen ja asettaa paristot paikoilleen. Paristolokeron pohjassa on kuva, josta näet, miten päin paristot asetetaan lokeroon. 5 USER MANUAL 6 DIGIALITY CX 302 T 7

6. Liittäminen televisioon, videonauhuriin ja vahvistimeen TV-ANTENNI PISTORASIAAN (220 V) TV RF IN SCART VIRTAKYTKIN 0 1 SPDIF AUDIO-R AUDIO-L RF IN Å ANTENNI- JOHTO ANT IN ANT OUT RF OUT VASTAANOTIN RF IN VIDEONAUHURI RF OUT SPDIF AUDIO-R AUDIO-L VAHVISTIN 8 DIGIALITY CX 302 T

7. Siirtyminen valikoissa Voit siirtyä valikossa haluamaasi kohtaan ylös- tai alaspäin näppäimillä P+ ja P-. Voit vahvistaa valikosta valitsemasi kohdan valinnan OKnäppäimellä. Painamalla kaksoisnuolinäppäintä vasemmalle tai kaksoisnuolinäppäintä oikealle voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle. Tämä toiminto on kätevä, kun haluat siirtyä nopeasti pitkässä kanavaluettelossa. Kun katselet tallennettua ohjelmaa, voit näillä näppäimillä siirtyä nopeasti eteentai taaksepäin. Menu-näppäimellä voit tuoda näkyviin päävalikon, jonka kautta voit määrittää vastaanottimen asetukset, hakea kanavat ja muokata kanavaluetteloa. EXIT-näppäimellä voit poistaa valikon näkyvistä. BACK-näppäimellä voit palata edelliseen valikkoon, tai jos valikkoa ei ole näkyvissä, edelliselle valitulle kanavalle. Numeronäppäimillä voit kirjoittaa koodit, taajuudet ja kanavanumerot. Tekstimerkit eivät ole käytössä tässä vastaanottimessa. DIGIALITY CX 302 T 9

8. Vastaanottimen kytkeminen toimintaan VAIHEITTAISET OHJEET Kytke vastaanottimen verkkovirtajohto pistorasiaan. Kytke vastaanottimeen virta sen takapaneelissa olevalla virtakytkimellä (POWER). Katso kohtaa Etupaneeli ja liitännät. TV:n kuvaruutuun tulee asennusnäyttö. VALIKKOKIELI Asennusnäyttö pyytää sinua ensin valitsemaan kielen. Voit siirtyä haluamasi kielen kohdalle näppäimellä P+ tai P-. Kun kohdistin on haluamasi kielen kohdalla, paina OK. SIGNAALIT Valitse seuraavaksi signaalit, joita TV:si ja videonauhurisi pystyvät käyttämään. Siirry näppäimellä P+ tai P- kohtaan, jonka asetusta haluat muuttaa. Paina sitten OK, niin näkyviin tulee valintaluettelo. Siirry luettelossa haluamasi vaihtoehdon kohdalle ja paina OK. TV-ASETUS TV-asetus-kohdassa voit valita käyttämäsi TV:n kuvaruudun kuvasuhteen. Jos sinulla on tavallinen TV (ei laajakuva-tv:tä), valitse 4:3 Letterbox. Jos sinulla on laajakuva-tv, valitse TV:n kautta. 10 DIGIALITY CX 302 T

8. - jatkuu TV-SCART Parhaan kuvanlaadun saamiseksi on tärkeää, että valitset vastaanottimesta lähtösignaalin, joka sopii TV:llesi parhaiten. CVBS on tavallinen videosignaali. Valitse tämä vaihtoehto, jos muut vaihtoehdot eivät tuota hyvää kuvaa. RGB-signaalin käyttö on suositeltavaa, koska se tuottaa usein tarkimman kuvan. RGB-signaali ei kuitenkaan ole yhteensopiva vanhojen televisioiden kanssa. Jos tämä asetus ei tuota hyvää kuvaa, voit vaihtaa asetusta uudelleen. Jos televisio pystyy käyttämään S-videosignaalia, voit valita myös asetuksen SVHS. VIDEO-SCART Tällä asetuksella voit valita signaalin, jota videonauhurisi pystyy käyttämään. Useimmat videonauhurit käyttävät CVBS-signaalia. Jos sinulla on S-VHS-videonauhuri, voit valita myös asetuksen SVHS. Paina VIHREÄÄ näppäintä, niin vastaanotin aloittaa kanavien haun. DIGIALITY CX 302 T 11

9. Kanavahaku 10. Aika VIHREÄ Kun olet määrittänyt SCARTasetukset, vastaanotin aloittaa kanavien haun. Haku voi kestää noin 10 minuuttia. Siirry seuraavaan valikkoon painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Vastaanottimessa on kello, joka näyttää kuluvan ajan ja jota käytetään ohjelmien ajastuksessa. Vastaanotin ehdottaa oikeita asetuksia, mutta joskus sen ehdottamien asetusten muuttaminen on tarpeen. Aikavyöhyke Vastaanotin ehdottaa oikeaa aikavyöhykettä, mutta jos olet valinnut valikkokieleksi muun kielen kuin vastaanottomaassasi on käytössä, aikavyöhykettä on tarpeen muuttaa. Kesäaika Jos valitset asetukseksi Automaattinen-vaihtoehdon, vastaanotin siirtyy kesäaikaan ja palaa normaaliaikaan automaattisesti. Tallenna muutokset painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Olet nyt suorittanut vastaanottimesi käyttöönoton ja voit aloittaa sen käytön. Vastaanottimen käyttö on kuvattu seuraavilla sivuilla. 12 DIGIALITY CX 302 T

11. Suosikkiluettelojen luonti ja käyttö Maanpäällinen verkko tarjoaa paljon digitaalisia kanavia. Voit järjestää haluamasi kanavat eri suosikkiluetteloihin esimerkiksi ohjelmien aihepiirin mukaan. Voit luoda neljä eri suosikkiluetteloa. Sama kanava voi olla eri luetteloissa samaan aikaan. Paina MENU. Siirry Kanavat-kohtaan ja paina OK. Siirry Muokkaa-kohtaan ja paina OK. Voit lisätä kanavia suosikkiluetteloihin numeronäppäimillä 1, 2, 3 ja 4. SUOSIKKILUETTELON LUONTI Siirry näppäimiä P+ ja P- painamalla kanavaluettelossa sen kanavan kohdalle, jonka haluat lisätä suosikkiluetteloon. Jos haluat kanavan suosikkiluetteloon 1, paina numeronäppäintä 1. Jos haluat kanavan luetteloon 2, 3 tai 4, paina numeronäppäintä 2, 3 tai 4. Kanavat tulevat luetteloon siihen järjestykseen, jossa lisäät ne. Suosikkiluettelon numero näkyy kanavan nimen perässä. Lisää suosikkiluetteloihin kaikki haluamasi kanavat yllä kuvatulla tavalla. DIGIALITY CX 302 T 13

11. - jatkuu SUOSIKKILUETTELOJEN JÄRJESTELY Paina MENU. Siirry Kanavat-kohtaan ja paina OK. Siirry Muokkaa-kohtaan ja paina OK. Paina SINISTÄ näppäintä, niin luettelojen nimet tulevat näkyviin. Siirry haluamasi luettelon nimen kohdalle ja paina OK. Voit nyt siirtää kanavat haluamaasi järjestykseen. Siirry näppäimiä P+ ja P- painamalla ensimmäisen haluamasi kanavan kohdalle. Merkitse kanava valituksi painamalla KELTAISTA näppäintä. Siirry seuraavan haluamasi kanavan kohdalle näppäimillä P+ ja P-. Merkitse kanava valituksi painamalla KELTAISTA näppäintä. Valitse kaikki haluamasi kanavat samalla tavalla. Siirry kanavan numero 1 kohdalle ja paina VIHREÄÄ näppäintä. Valitsemasi kanavat tulevat luettelon alkuun numerosta 1 alkaen. Voit siirtää kanavia luettelossa, kunnes ne ovat haluamassasi järjestyksessä. 14 DIGIALITY CX 302 T

11. - jatkuu SUOSIKKILUETTELON KÄYTTÖ Paina OK. Paina VIHREÄÄ näppäintä ja valitse luettelo. Kaikki-luettelo sisältää kaikki kanavat. Muut luettelot taas sisältävät vain ne kanavat, jotka olet itse sijoittanut niihin. Siirry haluamasi suosikkiluettelon kohdalle ja paina OK. Valitsemasi luettelo on käytössä, kunnes valitset toisen luettelon. Poista valikko näkyvistä painamalla EXIT-näppäintä. DIGIALITY CX 302 T 15

12. Sisäisen videolevyn käyttö Jos vastaanottimessasi on sisäinen videolevy (kiintolevy), käytettävissäsi on monia käteviä lisätoimintoja. Videolevyn avulla voit keskeyttää suoran lähetyksen katselun ja jatkaa katselua keskeytyskohdasta myöhemmin. Voit myös tallentaa haluamasi ohjelman tai vaikkapa kaikki yöaikaan esitettävät ohjelmat ja katsella ne, kun sinulla on aikaa. Videolevytoiminnot ja niiden käyttö on kuvattu seuraavassa. Jos vastaanottimessasi ei ole videolevyä, levyn voi asentaa vastaanottimeen helposti. Vastaanottimen myyjältä saat lisätietoja videolevyn asennuksesta. Seuraavassa kuvatut kuvaruutunäytöt ovat käytettävissä vain, jos vastaanottimessa on videolevy. TALLENNUS (näytössä näkyy tallennussymboli) Tallennuksen PYSÄYTYS TAUKOTALLENNUS (näytössä näkyy taukosymboli) OHJELMAN TALLENNUS Tallenna ohjelma seuraavasti: Paina näppäintä (toisto/ tauko), niin tallennus alkaa. Voit katsella tallennettua ohjelmaa painamalla näppäintä (toisto/tauko) uudelleen. Kuvaruudun oikeassa yläkulmassa näkyy tietoikkuna. Siinä ylimpänä olevan toistosymbolin oikealla puolella näkyy, miten pitkään tallenteen toisto on kestänyt. Toistosymbolin alapuolella näkyvä punainen palkki ilmaisee, miten pitkään tallennus on kestänyt. Tiedot ovat näkyvissä vain kolme sekuntia. Jos videolevy on täyttymässä, kuvaruutuun tulee varoitus. Vastaanotin tallentaa nyt ohjelmaa. Tallennus jatkuu, kunnes painat näppäintä (pysäytys). TAUKOTALLENNUS Jos haluat keskeyttää ohjelman katsomisen ja jatkaa katselua keskeytyskohdasta myöhemmin, paina näppäintä. Vastaanotin alkaa tallentaa ohjelmaa videolevylle. Ohjelman tallennus jatkuu, kunnes painat näppäintä (pysäytys). 16 DIGIALITY CX 302 T

12. - jatkuu Voit jatkaa ohjelman katselua painamalla näppäintä. tt uu PIKASIIRTO TAAKSE- JA ETEENPÄIN tallenteissa (kun pikasiirto taaksetai eteenpäin on käytössä, näytössä näkyy vastaava symboli ja sen perässä siirtonopeus x4, x20 tai x60) Ohjelma alkaa siitä kohdasta, jossa aloitit taukotallennuksen. Näin voit katsella ohjelman, kun sinulle sopii, ja siirtyä ohjelmassa haluamaasi kohtaan. Näytön oikeassa kulmassa näkyy taukosymboli. Taukosymbolin alapuolella näkyy tallennussymboli ja tallennuksen aloituksesta kulunut aika. PIKASIIRTO TAAKSE- JA ETEENPÄIN TALLENTEESSA Voit siirtyä tallenteessa taakse- tai eteenpäin painamalla näppäintä tt tai uu. Voit siirtyä tallenteessa 4-, 20- tai 60-kertaisella nopeudella normaaliin verrattuna. Voit valita siirtymisnopeuden painamalla haluamasi siirtymissuunnan näppäintä toistuvasti. Voit pysäyttää siirron eteen- tai taaksepäin painamalla näppäintä. 1) Tallennus ohjelmaoppaan (EPG) avulla Vastaanottimen EPG-ohjelmaoppaasta näet seitsemän päivän ohjelmatiedot. Kaikki kanavat eivät kuitenkaan lähetä EPG-tietoja. Paina kauko-ohjaimen EPGnäppäintä. Meneillään olevan ja seuraavan ohjelman tiedot tulevat näkyviin. Siirry näppäimellä P+ tai P- sen kanavan kohdalle, jonka tiedot haluat nähdä. Paina OK. Siirtymisnopeus ja -aika näkyvät siirtymisen aikana kuvaruudussa. DIGIALITY CX 302 T 17

12. - jatkuu Vastaanotin alkaa ladata ohjelmatietoja. Tämä voi kestää 20 sekuntia. Aika riippuu valitusta kanavasta. Saat tiedot näkyviin, kun vastaanotin on ladannut ne. Voit siirtyä seuraavalle tai edelliselle sivulle näppäimillä tt ja uu. Siirry sen ohjelman kohdalle, jonka haluat tallentaa, ja paina OK. Monilla kanavilla ohjelmasta näkyy lyhyt kuvaus. Jos haluat tallentaa kyseisen ohjelman, ajasta tallennus painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Olet nyt ajastanut ohjelman tallennuksen. Huomaa, että vastaanotin käynnistyy automaattisesti 5 minuuttia ennen ohjelman alkamista ja sammuu 5 minuuttia ohjelman loppumisen jälkeen. Tallennuksen pysäyttäminen ajastintallennuksen alettua Jos haluat pysäyttää meneillään olevan ajastintallennuksen, paina EXIT. Vastaanotin pyytää vahvistamaan tallennuksen pysäyttämisen. 18 DIGIALITY CX 302 T

12. - jatkuu 2) Tallenteen kopioiminen Voit kopioida osan tallenteesta ja tallentaa kyseisen osan uudeksi tallenteeksi. Tämä on kätevää, jos samassa tallenteessa on useita ohjelmia, joista haluat säilyttää vain yhden. Huomaa, että esimerkiksi 30 minuutin pituisen ohjelman kopiointi kestää noin 15 minuuttia. Paina MENU. Siirry Videolevy-kohtaan ja paina OK. Siirry sen tallenteen kohdalle, josta haluat kopioida osan, ja paina OK. Siirry sen ohjelman kohdalle, jonka haluat kopioida, ja paina KELTAISTA näppäintä. Vastaanotin ehdottaa automaattisesti aloitus- ja lopetusaikaa, mutta voit muuttaa niitä. Kun olet valmis, aloita kopiointi painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Kopiointi käynnistyy. Voit seurata kopioinnin edistymistä punaisesta etenemispalkista. DIGIALITY CX 302 T 19

12. - jatkuu TALLENNETTUJEN OHJELMIEN KATSELU LUETTELON LAJITTELU TALLENTEEN KATSELUN JATKAMINEN TALLENNUKSEN ALOITUS TALLENTEEN POISTO USEITA PERÄKKÄISIÄ TAL- LENTEITA Tallennetun ohjelma katselu: Paina MENU. Siirry Videolevy-kohtaan ja paina OK. Näkyviin tulee videolevylle tallennettujen ohjelmien luettelo. SINISEN näppäimen avulla voit lajitella luettelon ohjelmien nimen, aloitusajan tai edellisen toistoajan mukaan. Siirry sen ohjelman kohdalle, jota haluat katsella. Voit nyt tehdä seuraavat toimet: Voit jatkaa tallennetun ohjelman katselua edellisestä pysäytyskohdasta painamalla näppäintä (toisto). Voit katsella tallennetun ohjelman sen alusta painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Voit poistaa tallennetun ohjelman painamalla KELTAISTA näppäintä ja vahvistamalla poiston painamalla VIHREÄÄ näppäintä. Jos olet tallentanut esimerkiksi koko yön ohjelmat tai muuten useita ohjelmia yhtäjaksoisesti, saat kaikkien tallennettujen ohjelmien ohjelmaopastiedot näkyviin. Siirry tallenteen kohdalle ja paina OK. Luettelossa on aina ensimmäisenä Jatka-kohta. Jos siirryt luettelossa tähän kohtaan ja painat näppäintä, tallenteen toisto jatkuu siitä kohdasta, jossa toisto viimeksi keskeytettiin. Jos haluat siirtyä tallenteessa eteenpäin, siirry ohjelmaluettelossa haluamasi ohjelman kohdalle ja paina näppäintä. Valitsemasi ohjelman toisto alkaa. 20 DIGIALITY CX 302 T

13. Ajastimen käyttö Ajastimessa on kaksi eri toimintavaihtoehtoa. Voit asettaa vastaanottimen tallentamaan ohjelman haluamanasi ajankohtana ajastimen avulla. Tätä kutsutaan videoajastimeksi. Voit myös asettaa vastaanottimen vaihtamaan kanavaa haluamanasi ajankohtana ajastimen avulla. Tätä kutsutaan TV-ajastimeksi. Tärkeää: Jos käytät vastaanottimen ajastinta nauhoitukseen videonauhurin avulla (videoajastin), sinun on asetettava ajastinnauhoitus myös videonauhuriin. VIDEOAJASTIMEN ASETTAMINEN Tässä esimerkissä vastaanotin ajastetaan tallentamaan ohjelma videolevylle. DR1-kanavalla 1.1.2003 klo 19.30 20.00 esitettävän ohjelman ajastaminen. Paina MENU. Siirry Ajastin-kohtaan ja paina OK. Paina VIHREÄÄ (Uusi ajastus) näppäintä. Siirry Toiminto-kohtaan ja paina OK. Aseta videoajastin valitsemalla Video ja painamalla OK. Jos haluat asettaa vastaanottimen vaihtamaan kanavaa haluamanasi ajankohtana (muistuttamaan ohjelman alkamisesta), valitse Toiminto-kohdassa TV. Siirry Kanava-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. DIGIALITY CX 302 T 21

13. - jatkuu Merkistönäytössä olevat painikkeet: Siirry näppäimillä P+ ja P- sen kanavan kohdalle, jolta tulevan ohjelman haluat nauhoittaa (tässä esimerkissä DR1) ja paina OK. Teksti-kohdassa voit antaa ajastintapahtumalle nimen. Siirry Teksti-kohtaan ja paina OK. Nimi on kätevä, jos käytät samoja ajastustietoja useita kertoja. Kirjoita nimi merkistön avulla. Kohdistimen siirto vasemmalle Kun olet kirjoittanut nimen, siirrä kohdistin näytössä olevaan OK-painikkeeseen ja paina OKnäppäintä. Kohdistimen siirto oikealle Isojen tai pienten kirjainten valinta Merkin poisto kohdistimen vasemmalta puolelta Kirjoitetun tekstin hyväksyntä VIHREÄ Tässä esimerkissä ajastintapahtuman nimi on News. Valitse seuraavaksi nauhoituksen aloituspäivä. Siirry Päiväkohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. Siirrä kohdistin sen päivän/ päivämäärän kohdalle (tässä esimerkissä päivittäin), jona haluat tehdä tallennuksen. Paina sitten OK. Anna seuraavaksi tallennuksen aloitusaika. Siirry Alku-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja kirjoita sitten tallennuksen aloitusaika numeronäppäimillä. Siirry samalla tavalla Loppu-kohtaan ja kirjoita tallennuksen lopetusaika (tässä esimerkissä alku = 19.30 ja loppu = 20.00). Olet nyt ajastanut vastaanottimen tallennusta varten. Tallenna ajastinasetukset painamalla VIHREÄÄ (Käytä) näppäintä. Ohjelman tallennus alkaa DR1-kanavalla päivittäin klo 19.30. Paina EXIT-näppäintä. 22 DIGIALITY CX 302 T

14. Kanavien automaattinen ja manuaalinen haku Aika ajoin saataville voi tulla uusia kanavia. Voit hakea uudet kanavat vastaanottimesi muistiin niin, että entinen kanavaluettelo ja suosikkiluettelot säilyvät. Voit hakea kanavat käyttämällä automaattista tai manuaalista hakua. Kun vastaanotin on hakenut uudet kanavat, niiden nimet tulevat kanavaluetteloon sellaisina kuin ne lähetetään. Voit poistaa tarpeettomat kanavat kanavaluettelosta tai suosikkiluetteloista. AUTOMAATTINEN HAKU: Paina MENU. Siirry Kanavat-kohtaan ja paina OK. Siirry Automaattinen haku -kohtaan ja paina OK. Vastaanotin hakee uudet kanavat ja lisää ne kanavaluetteloon. MANUAALINEN HAKU Paina MENU. Siirry Kanavat-kohtaan ja paina OK. Siirry Manuaalinen haku -kohtaan ja paina OK. Paina OK ja valitse kanava (taajuus), jolla uutta TVkanavaa tai muuta kanavaa lähetetään). Vastaanotin hakee uudet kanavat valitsemaltasi taajuudelta ja lisää ne kanavaluetteloon. DIGIALITY CX 302 T 23

15. Lapsilukon käyttö (kanavien katselun estäminen) Voit lukita haluamasi kanavat 4-numeroisella koodilla niin, ettei lukittuja kanavia voi katsella. Kanavien lukitseminen edellyttää yleisen lapsilukon käyttöönottoa. Voit tehdä sen seuraavassa kuvatulla tavalla. LAPSILUKON KÄYTTÖÖNOTTO Paina MENU. Siirry Käyttökontrollikohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. Siirry Lapsilukko-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. Paina OK-näppäintä ja siirry Päällä-kohtaan näppäimillä P+ ja P-. Paina sitten uudelleen OK. Siirry PIN-koodi-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja kirjoita haluamasi koodi numeronäppäimillä. Siirry PIN-koodi uudelleen -kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja kirjoita sama koodi uudelleen. Koodin on oltava 4-numeroinen. Kun olet antanut koodin kahdesti, paina VIHREÄÄ (Käytä) näppäintä. Käynnistä vastaanotin uudelleen, jotta lapsilukko tulee käyttöön. Kun vastaanotin on käynnistynyt uudelleen, lapsilukkokoodi on käytössä eikä kanavien tietoja ei voi muokata koodia antamatta. MUISTA! Kirjoita koodi muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa. 24 DIGIALITY CX 302 T

15. - jatkuu KANAVAN LUKITSEMINEN LAPSILUKON AVULLA Paina MENU. Kirjoita 4-numeroinen koodi numeronäppäimillä. Siirry Kanavat-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. Siirry Muokkaa-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja paina OK. Valitse kanava, jonka haluat lukita, ja paina OK. Siirry Lapsilukko-kohtaan näppäimillä P+ ja P- ja kirjoita lukituksen alkamisaika numeronäppäimillä. Siirry oikeanpuoleiseen ruutuun >>-näppäimellä ja kirjoita lukituksen päättymisaika. Jos kirjoitat kumpaankin ruutuun ajan 00:00, kanava on lukittu kaikkina aikoina. Paina VIHREÄÄ (Käytä) näppäintä. VIHREÄ Voit lukita muut haluamasi kanavat edellä kuvatulla tavalla. Kun olet lukinnut haluamasi kanavat, paina EXIT-näppäintä. MUISTA! Lapsilukko tulee käyttöön vasta, kun käynnistät vastaanottimen uudelleen. DIGIALITY CX 302 T 25

16. Asennus-valikko ASENNUS-VALIKON TOIMINNOT Kieli Valikkokielen valinta. Äänen ensisijainen kieli. Äänen toissijainen kieli. Tekstityksen ensisijainen kieli. Tekstityksen toissijainen kieli. Aika Aikavyöhykkeen valinta. Kesäajan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä. TV-asetus Kuvasuhteen valinta (4:3 tai 16:9). TV SCART -liitännän videosignaalin valinta. 26 DIGIALITY CX 302 T

16. - jatkuu KAUKO-OHJAIN PUNAISEN pikavalintanäppäimen toiminnon valinta (katso vaihtoehdot kuvaruutunäytössä). KELTAISEN pikavalintanäppäimen toiminnon valinta. VIHREÄN pikavalintanäppäimen toiminnon valinta. SINISEN pikavalintanäppäimen toiminnon valinta. PUNAINEN SININEN KELTAINEN VIHREÄ PIKAVALINTANÄPPÄINTEN OHJELMOINTI: Voit sijoittaa seuraavassa mainitut toiminnot värillisiin pikavalintanäppäimiin: Ei mitään = Ei mitään toimintoa. Signaali Tiedot = Signaalin voimakkuuden ja bittivirheiden määrän näyttö. Ääniraita = Valittuna olevan kanavan toisen ääniraidan valinta. Tekstitys = Toisen tekstityskielen valinta tai tekstityksen poistaminen käytöstä. 16:9 = TV:n kytkentä 16:9-kuvasuhteeseen (vain SCARTliitäntää käytettäessä). TV-asetus = Siirtyminen suoraan TV-asetus-valikkoon. Siirrä tekstitys = Kun ensin painat pikavalintanäppäintä, voit siirtää tekstitystä kuvassa ylös- ja alaspäin painamalla vasenta ja oikeaa kaksoisnuolinäppäintä. Asetukset Kanava = Siirtyminen suoraan Muokkaa kanavia -valikkoon. Suosikit = Siirtyminen kuvaruutunäyttöön, jossa voit lisätä kanavia suosikkiluetteloon. DIGIALITY CX 302 T 27

16. - jatkuu RESETOI VASTAANOTIN Vastaanottimen tehdasasetusten palauttaminen. Vastaanottimen tehdasasetusten palauttaminen vaatii tietyn koodin. Pyydä koodia jälleenmyyjältä. VIDEOLEVYN ASETUKSET Alusta-toiminto poistaa videolevyn kaiken sisällön. Tämän toiminnon käyttö vaatii tietyn koodin. Poista käytöstä -toiminnolla voit poistaa videolevyn käytöstä ja siten säästää sähköä. TIEDOT Vastaanottimen ohjelmistoversion ja sarjanumeron näyttö. 28 DIGIALITY CX 302 T

DIGIALITY CX 302 T 29

30 DIGIALITY Kjaerulff CX 1 A/S 3022004 T