PUUTTEENPUISTO VESIHUOLTO SANEERAUS RAKENTAMISURAKKA
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 2 (12) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA... 4 1.1. RAKENNUTTAJA... 4 1.2. TILAAJA... 4 1.3. RAKENNUSKOHDE... 4 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS... 4 2.1. URAKKAMUOTO... 4 2.2. MAKSUPERUSTE... 4 2.3. URAKKASUHTEET... 4 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 4 3.1. PÄÄSUORITUSVELVOLLISUUS... 4 3.1.1. Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat... 4 3.1.2. Urakkarajat... 6 3.1.3. Urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat... 6 3.2. SIVUVELVOLLISUUDET... 7 3.2.1. Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet... 7 3.3. TYÖMAAPALVELUT... 7 3.4. TYÖMAAN JOHTOVELVOLLISUUDET... 7 4. TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA... 7 4.1. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS... 7 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT... 7 5.1. SOPIMUSASIAKIRJAT... 7 5.2. MÄÄRÄLASKENTA... 8 5.3. SOPIMUSASIAKIRJOJEN JULKISUUS... 8 6. URAKKA-AIKA... 8 6.1. SUORITUSAIKA... 8 6.1.1. Töiden aloitus... 8 6.1.2. Töiden valmistuminen... 8 6.1.3. Välitavoitteet... Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. 6.2. VIIVÄSTYSSAKKO... 8 7. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET... 9 7.1. URAKOITSIJAN VAKUUDET... 9 7.1.1. Rakennusajan vakuus... 9 7.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus... 9 7.2. TILAAJAN VAKUUDET... 9 7.3. VAKUUTUKSET... 9 7.3.1. Rakennuskohteen vakuuttaminen... 9 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 10 8.1. URAKKAHINNAN MAKSAMINEN... 10 8.1.1. Maksuerätaulukko... 10 8.1.2. Ennakko... 10 8.2. HINTASIDONNAISUUDET... 10 8.3. LASKUJEN MAKSUAIKA... 10 9. ORGANISAATIOT... 10 9.1. TILAAJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT... 10 9.2. URAKOITSIJAN ORGANISAATIO/EDUSTAJAT... 10 10. YHTEISET TOIMITUKSET... 10 10.1. KATSELMUKSET... 10 10.2. TYÖMAAKOKOUKSET... 11
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 3 (12) 10.3. TYÖMAAPÄIVÄKIRJA... 11 10.4. VASTAANOTTOTARKASTUS... 11 10.5. TAKUUTARKASTUS... 11 11. LAADUNVARMISTUS... 11 11.1. TILAAJAN LAADUNVARMISTUS... 11 11.2. URAKOITSIJAN LAADUNVARMISTUS... 11 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN (YSE 92 )... 11 13. MUUT SOPIMUSASIAT/ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ... 11 13.1. ILMOITUKSET VEROHALLINNOLLE... 11 13.2. ERITYISESTI HUOMIOITAVAA... 12
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 4 (12) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1. Rakennuttaja 1.2. Tilaaja Rakennuttaja on Hyvinkään kaupunki / Hyvinkään Vesi. Rakennuttajan edustajana, tilaajana toimii Hyvinkään kaupungin teknisen keskus. 1.3. Rakennuskohde Urakkakohde sijaitsee Hyvinkään kaupungin Vieremän kaupunginosassa. Urakka käsittää Puutteenpuiston vesihuollon saneeraus työt. Vanhat vesijohdot, jätevesiviemärit uusitaan, rakennetaan uutta vesijohtoa ja 2kpl sadeveden imeytyskaivoja. Viemärit ja vesijohto liitetään nykyisiin viemäri- ja vesijohtolinjoihin suunnitelmissa osoitetuissa paikoissa. 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 2.1. Urakkamuoto Urakka on kokonaishintaurakka. 2.2. Maksuperuste Maksuperusteena on urakkasopimuksen perusteella määräytyvä kokonaishinta. 2.3. Urakkasuhteet Urakoitsija voi antaa osan töistä tilaajan hyväksymille aliurakoitsijoille. 3. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 3.1. Pääsuoritusvelvollisuus 3.1.1. Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat Urakka käsittää suunnitelmien mukaisten vesihuollon rakentamisen urakkaohjelman ja urakkarajapiirustuksen mukaisessa laajuudessa. suunnitelmien mukaisten vesihuoltokaivantojen kaivu- ja täyttötyöt. Jätevesien työnaikaisen ohipumppauksen. Urakka alueella rikottujen väylien rakennekerrosten uusiminen ja asfaltointi. Katujen puhtaanapito työmaalta tulevista maa-aineksista. Kaikki mittaustyöt. Kaikki laadunvarmistukseen liittyvät mittaustyöt sekä viettoviemäreiden TVkuvaukset. Kaivantojen kuivana pito pumppaamalla. Kaikki työaikaiset liikennejärjestelyt hankintoineen.
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 5 (12) Työnaikaisten liikenteenohjaussuunnitelmien laatiminen. Putkikaivannon kaivantosuunnitelman laatiminen. Asukkaiden, pelastus- ja poliisiviranomaisten pitäminen ajan tasalla liikennejärjestelyistä. Urakoitsijan tulee hankkia 1kpl työmaaninformaatiotauluja kooltaan vähintään 2,0 x 2,5m. Informaatiotauluun tuleva teksti ja taulun pystytyspaikka sovitaan tarkemmin urakan alkuvaiheessa. Rakennusosat 1. Raivaustyöt sekä pintamaan poisto Kantojen ja pintamaan poisto kuuluu urakkaan ja urakoitsijan on toimitettava ne kustannuksellaan asianmukaiseen paikkaan. Tilaaja poistaa kaadettavat puut urakka-alueelta. 2. Rakenteiden suojaus, siirto ja purku Työ alueella olevan asfaltin poisto kuuluu urakkaan. Asfaltin urakoitsija toimittaa kustannuksellaan asianmukaiseen paikkaan. Urakka-alueelle olevia sähkö ja tietoliikenne kaapeleita on varottava ja tarpeen vaatiessa suojattava ja siirrettävä. Työskentelyalueen välittömässä läheisyydessä olevat puut on suojattava. Kaivannossa olevat käytöstä pois jäävät vesihuollon johdot ja varusteet puretaan ja urakoitsija toimittaa ne kustannuksellaan asianmukaiseen paikkaan. Kaivannon ulkopuolella olevat käytöstä poisjäävät viemärikaivot ja vesijohdon varusteet puretaan (kaivoista puretaan yläosa ja pohjaosa täytetään soralla). Maahan jäävien muovisten viemäriputkien ja vesijohtojen päät tulpataan ja betoniset viemäriputket vaahtobetonoidaan. 3. Maanleikkaus ja kaivu Käsittää suunnitelmien mukaisten vesihuoltolinjojen maaleikkauksen ja kaivuun. Ylijäämämassat urakoitsija toimittaa kustannuksellaan asianmukaiseen paikkaan. Kaivantosuunnitelman teko sekä kaivantojen tuenta kaikkine töineen ja hankintoineen kuuluu urakkaan. Kaivantojen kuivana pito kuuluu urakkaan. 4. Putkitustyöt Urakkaan kuuluu sadevesi-, jätevesiviemäriputkien ja kaivojen asennustyöt suunnitelmien mukaisesti. Puuttenpuiston pl. 119 rakennetaan 2kpl sadeveden imeytyskaivoja asennus 16-32 mm sepelipatjan 40cm päälle. Vanhojen ja uusien putkilinjojen yhdistämiset kuuluvat urakkaan. Asennustöissä on käytettävä ammattitaitoisia ja kokemusta omaavia asentajia. Hyvinkään Vesi rakentaa ja purkaa väliaikaiset pintavesijohdot sekä asentaa vesijohdot ja venttiilit mutta kaikki niihin liittyvät kone- ja aputyöt kuuluvat urakkaan. 5. Kiviainesrakenteet Työ käsittää hiekan, soran ja murskattujen kiviainesten hankinnan ja materiaalin käsittelyn vastaanottopaikassa. 6. Viher ja istutusalueet
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 6 (12) Urakkaan kuuluu viheralueiden ennallistaminen ennen urakkaa olleeseen kuntoon kasvualustan paksuus tiivistettynä vähintään 20 cm. Nurmetus A2- luokan mukaisesti. 7. Asfaltointi Urakkaan kuuluu kaikki työn takia rikottujen asfaltoitujen alueiden uudelleen päällystystyöt. Puutteenpuiston pl 65-175 asfaltoidaan kokonaan leveys 5m asfaltti AB 16 II-luokan kiviaineksista. Harjukadun poikituksen asfaltointi AB 16 II-luokan kiviaineksista. Kevyenliikenteenväylien asfaltti AB 11 III-luokan kiviaineksista. 8. Mittaustyöt Kaikki mittaustyöt kuuluvat urakkaan ja ne on sisällytettävä urakkahintaan. Mittaustyöt on teetettävä ammattitaitoisella työryhmällä. Siirtotyöt Urakkaan kuuluu putki-, kaivo- pientarvikkeiden haku Onninen Oy:n toimipisteestä (Hakakalliontie 7, ajomatka n. 3-4 km) ja siirto työmaalle. Suurin osa putki- ja kaivotarvikkeista tilataan ja toimitetaan suoraan työmaalle. Hankinnat Urakoitsija hankkii kustannuksellaan seuraavat suunnitelmien ja työselityksen mukaiset materiaalit. kaikki kiviainekset kaikki asfalttipäällysteet kaikki routaeristeet kaikki työnaikaisiin liikennejärjestelyihin tarvittavat materiaalit ja liikennemerkit työmaan infotaulun 1kpl Urakkarajat Urakkarajat on merkitty liitteenä oleviin piirustuksiin. 3.1.2. Urakkaan kuulumattomat työt ja hankinnat Tilaaja suorittaa kustannuksellaan seuraavat työt: suunnitelmien edellyttämän puuston poiston työalueelta valmiiden putkistojen, kaivojen ja rakenteiden tarkistusmittauksia Hyvinkään Vesi asentaa vesijohdot ja venttiilit Tilaaja suorittaa urakkaan kuuluvat seuraavat hankinnat: kaikki vesihuollon rakentamiseen tarvittavat putki ja kaivo materiaalit. Päivittäinen työaika Urakkaan kuuluvat työt on tehtävä pääosin arkisin klo 7.00-16.00 välisenä aikana. Hyvinkään kaupungin ympäristömääräysten mukaisesti poraus, räjäytykset ja iskuvasarointi sekä murskaus ovat sallittuja arkisin 7.00-18.00. Mikäli työaikaa halutaan pidentää edellisestä, on urakoitsijan meluilmoituksella haettava kaupungin ympäristökeskukselta tälle lupa.
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 7 (12) 3.2. Sivuvelvollisuudet (YSE 2 ) 3.2.1. Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet (YSE 2, KOHTA 1 J) Urakoitsijan on liitettävä urakkatarjoukseensa kaupparekisteriote ja RALA:n (Rakentamisen Laatu RALA ry) tai Tilaajavastuu.fi:n (Suomen tilaajavastuu OY) tilaajavastuulain tiedot. Mikäli urakoitsijalla ei ole toimittaa edellä mainittujen tahojen antamia tilaajavastuulain tietoja, niin urakoitsijan on liitettävä tarjoukseensa YTJ:n (Yritys ja yhteistietojärjestelmä) rekisteritiedot verovelkatodistus ja ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä sekä todistus siitä, että sillä on voimassa oleva tapaturmavakuutus työntekijöilleen. Jos urakoitsijalla on verovelkoja ja/tai erääntyneitä eläkemaksuja, niin siinä tapauksessa on toimitettava selvitys siitä, että verovelkaa ja/tai erääntyneitä eläkemaksuja koskeva maksusopimus on tehty. Urakoitsijan tulee esittää tilaajalle mahdollisten aliurakoitsijoiden vastaavat selvitykset verojäämistä ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Tilaajalla on oikeus hylätä sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai näiden alihankkija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä. Urakan kestäessä yli 6 kk on urakoitsijan esitettävä verovelkatodistus ja ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä 6 kuukauden välein. Maksujen laiminlyöminen on urakkasopimuksen purkuperuste. 3.3. Työmaapalvelut (YSE 3 ) Työmaapalveluista vastaa urakoitsija. 3.4. Työmaan johtovelvollisuudet (YSE 4 ) Urakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. 4. TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA 4.1. Tilaajan suoritusvelvollisuus Tilaaja asentaa vesijohdot ja venttiilit sekä suorittaa niiltä osin laadunvalvontaan liittyvät toimenpiteet. 5. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 5.1. Sopimusasiakirjat (YSE 13 ) Sopimusasiakirjat ja niiden keskinäinen pätevyysjärjestys on seuraava: A. Kaupalliset asiakirjat a. urakkasopimus tai tilaus ja tilausvahvistus
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 8 (12) b. urakkaneuvottelupöytäkirja c. Yleiset sopimusehdot YSE 1998 d. tarjouspyyntö ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lisäselvitykset e. urakkaohjelma ja työturvallisuusasiakirja f. tarjous g. muutostöiden yksikköhintaluettelo h. Infra 2015, Määrämittausohje B. Tekniset asiakirjat i. sopimuspiirustukset (piirustusluettelo) j. Työkohtainen työselostus k. InfraRYL 2006 ja InfraRYL 2010 l. tilapäiset liikennejärjestelyt katu- ja yleisillä alueilla (Suomen kuntatekniikan yhdistys, julkaisu 1/2013) 5.2. Määrälaskenta (POIKKEUS YSE 24, KOHTA 2B) Urakoitsijan on suoritettava työmenetelmäänsä perustuva määrälaskenta tarjouksensa pohjaksi. 5.3. Sopimusasiakirjojen julkisuus Tähän hankintaan ja sitä koskeviin asiakirjoihin sovelletaan yleisten asiakirjojen julkisuutta koskevia ja kuntalain säännöksiä. 6. URAKKA-AIKA 6.1. Suoritusaika (YSE 17 ) 6.1.1. Töiden aloitus Urakoitsijalla on oikeus aloittaa työt heti kun tilaaja on antanut aloittamiseen kirjallisen luvan (poikkeus YSE 17 ). 6.1.2. Töiden valmistuminen Urakan on oltava täysin valmiina viimeistään 25.11.2019. 6.2. Viivästyssakko (YSE 18 ) Viivästyssakko on kultakin työpäivältä, jonka urakka myöhästyy urakkasopimuksessa mainitusta valmistumisesta, 0,3 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta (poikkeus YSE 18 ). Viivästyssakko lasketaan enintään 50 työpäivältä. 6.3 Muut sanktiot: Kirjallinen muistutus Liikenteen ohjaukseen liittyvistä puutteista ensimmäinen muistutus kirjataan
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 9 (12) työmaapäiväkirjaan ja käsitellään työmaakokouksessa. Rahallinen sanktio Tilaaja voi määrätä rahallisen sanktion, jos urakoitsija laiminlyö liikenteen ohjaukseen tai työturvallisuuteen liittyviä lakeja ja asetuksia. Liikenteen ohjaukseen liittyvistä puutteista urakoitsija on velvollinen suorittamaan sakkoa toisen muistutuksen jälkeen 1000 seuraavalla kerralla 2000 ja tämän jälkeen 3000 seuraavilta kerroilta. Tilaajalle ei siirry perittävän sakon perusteella mitään liikenteen hoitoon liittyviä päätoteuttajan tätä urakkaa koskevia velvoitteita. Työturvallisuuteen liittyvistä puutteista tai laiminlyönneistä on urakoitsija velvollinen suorittamaan sakkoa 1000 ensimmäisellä kerralla, 2000 toisella kerralla ja 3000 seuraavilta kerroilta. 7. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET 7.1. Urakoitsijan vakuudet 7.1.1. Rakennusajan vakuus Rakennusajan vakuus on 10 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta (YSE 36 ). Rakennusaikainen vakuus palautetaan urakoitsijalle heti, kun työn tulos on kokonaisuudessaan otettu vastaan, kun vastaanottotarkastuspöytäkirja on allekirjoitettu ja takuuajan vakuus on asetettu. Kun mahdolliset korvaukset on suoritettu kolmannelle henkilölle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen sekä kun rakennuttajan esittämät urakkasopimukseen perustuvat vaatimukset on suoritettu tai erillinen vakuus niiden selvittämiseksi ja suorittamiseksi on asetettu. 7.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus (YSE 29 JA 36 ) Takuuaika on kaksi vuotta. Takuuajan vakuus on 2 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta. 7.2. Tilaajan vakuudet (YSE 37 ) Maksuvelvollisuutensa täyttämisestä tilaaja ei esitä selvitystä eikä aseta vakuutta (poikkeus YSE 37 ). 7.3. Vakuutukset (YSE 38 ) 7.3.1. Rakennuskohteen vakuuttaminen Urakoitsijan tulee ottaa rakennuskohteelle YSE 38 :n kohdan 10. mukainen vastuuvakuutus.
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 10 (12) 8. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 8.1. Urakkahinnan maksaminen (YSE 40 ) 8.1.1. Maksuerätaulukko Urakkasopimukseen/tilaukseen urakoitsija laatii tilaajan kanssa yhteistoiminnassa työn edistymisen mukaisen maksuerätaulukon. Maksuerätaulukon viimeisen maksuerän tulee olla 10 % urakan kokonaishinnasta. 8.1.2. Ennakko Ennakkomaksua ei suoriteta. 8.2. Hintasidonnaisuudet (YSE 48 ) Urakkahintaa ei sidota indeksiin. 8.3. Laskujen maksuaika Urakkaan sisältyvät työt kuuluvat rakentamisen käännetyn arvonlisäverollisuuden piiriin. Laskut ovat ilman arvonlisäveroa ja laskussa on oltava maksajan y- tunnus sekä maininta, että maksaja on veronmaksuvelvollinen. Laskujen maksuaika on 21 vrk siitä, kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. 9. ORGANISAATIOT 9.1. Tilaajan organisaatio/edustajat Tilaajan toimivaltaisena edustajana toimii va. Tekninen johtaja Miika Kantola. Rakennussuunnitelmien muuttamista koskevia tahdonilmaisuja antamaan ja pienistä ja kiireellisistä muutoksista määräyksiä antamaan on oikeutettu rakennuttajainsinööri Tapani Heikkinen. Paikallisvalvoja nimetään myöhemmin 9.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat (YSE 56 ) Urakoitsijaa pyydetään tarjouksessaan ilmoittamaan ketkä ovat tähän työhön ehdotettavat urakoitsijan edustaja ja vastaava työnjohtaja. Tilaaja pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä urakoitsijan esittämän työnjohdon. Kaikilla urakassa työskentelevillä urakoitsijan sekä alaurakoitsijoiden henkilöillä on oltava voimassa oleva tieturvakortti. Työmaalla on kaikkien käytettävä turvajalkineita sekä suojalaseilla ja kuulosuojaimilla varustettua suojakypärää. 10. YHTEISET TOIMITUKSET 10.1. Katselmukset Rakennuttajan luovuttamat työalueet täsmennetään yhteisessä katselmuksessa.
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 11 (12) Urakoitsijan tulee pitää kiinteistöjen vesihuollon tonttiliittymiin liittyvät vesihuoltokatselmukset erikseen jokaisen kiinteistön kanssa. Urakoitsijan on sovittava vesihuoltokatselmuksen ajankohdasta rakennustyömaan valvojan, Hyvinkään veden edustajan ja kiinteistön omistajan / edustajan kanssa hyvissä ajoin ennen kiinteistön vesihuoltoliittymän kaivuuta. 10.2. Työmaakokoukset (YSE 66 ) 10.3. Työmaapäiväkirja (YSE 75 ) Urakoitsijan tulee pitää päivittäistä työmaapäiväkirjaa. 10.4. Vastaanottotarkastus (YSE 71 ) 10.5. Takuutarkastus (YSE 74 ) Takuuajan puolivälissä voidaan pitää tilaajan pyynnöstä välitarkastus. Välitarkastukseen nähden noudatetaan soveltuvin osin takuutarkastuksesta annettuja määräyksiä. Ennen takuutarkastuksen pitämistä urakoitsijan on suoritettava viemärilinjojen kuvaus ja toimitettava dvd-levy tilaajalle. 11. LAADUNVARMISTUS 11.1. Tilaajan laadunvarmistus (YSE 9 ) Tilaaja tulee suorittamaan urakan aikana laadunvalvontakokeita. Tilaajan suorittamat kokeet ja mittaukset eivät vähennä eivätkä korvaa urakoitsijan laadunvalvontaa 11.2. Urakoitsijan laadunvarmistus (YSE 10 ) Urakoitsijan tulee tarjouksessaan osoittaa kuinka hän varmistaa suorituksensa laadun. Ennen urakan vastaanottotarkastusta luovutetaan tilaajalle laatukansio. 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN (YSE 92 ) Riita-asiat, joista sopijaosapuolet eivät voi keskenään sopia ratkaistaan Suomen lain mukaan Hyvinkään kaupungin käräjäoikeudessa (poikkeus YSE 92 ). 13. MUUT SOPIMUSASIAT/ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ 13.1. Ilmoitukset verohallinnolle Tilaaja ilmoittaa verohallinnolle kuukausittain tiedonantovelvollisuuden edellyttä-
HYVINKÄÄN KAUPUNKI 12 (12) mät urakkatiedot. Urakoitsijan tulee antaa verohallinnolle kuukausittain tiedonantovelvollisuuden edellyttämät tiedot 13.2. Erityisesti huomioitavaa Kohde sijaitsee pohjavesialueella. Hyvinkäällä 10.7.2019 Mauri Rusi rakennuttajapäällikkö