EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 21. marraskuuta 2013 (OR. en) 16178/13 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: OJ CONS 58 EDUC 435 JEUN 112 CULT 121 SPORT 103 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3275. istunto (koulutus, nuoriso, kulttuuri ja urheilu) Päivä: 25. ja 26. marraskuuta 2013 Aika: klo 10.00, klo 10.00 Paikka: Bryssel MAANANTAI 25. MARRASKUUTA 2013 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen Lainsäädäntökäsittely (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) 2. A-kohtien luettelon hyväksyminen 16408/13 PTS A 78 16178/13 team/rir/si 1
3. A-kohtien luettelon hyväksyminen 16410/13 PTS A 79 KOULUTUS 4. Ehdotus neuvoston päätelmiksi tehokkaasta johtamisesta koulutusalalla 15587/13 EDUC 413 SOC 898 + REV 1 (ro) 5. Ehdotus neuvoston päätelmiksi eurooppalaisen korkea-asteen koulutuksen globaalista ulottuvuudesta 15117/1/13 EDUC 401 SOC 847 RECH 469 JEUN 98 RELEX 942 REV 1 + COR 1 (ro) 6. Avoimet oppimisresurssit ja digitaalinen oppiminen 15591/13 EDUC 414 AUDIO 106 TELECOM 279 PI 147 RECH 494 + COR 1 (da) MAANANTAI 25. MARRASKUUTA 2013 (klo 15.00) NUORISO 7. Ehdotus neuvoston päätelmiksi työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevien nuorten sosiaalisen osallisuuden lisäämisestä 15770/13 JEUN 108 EDUC 424 SOC 899 SPORT 101 8. EU:n tuleva nuorisoalan työsuunnitelma 15647/13 JEUN 103 EDUC 417 SOC 886 CULT 114 16178/13 team/rir/si 2
TIISTAI 26. MARRASKUUTA 2013 (klo 10.00) KULTTUURI Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) 9. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jäsenvaltion alueelta laittomasti vietyjen kulttuuriesineiden palauttamisesta (uudelleenlaadittu) (ensimmäinen käsittely) Toimielinten välinen asia: 2013/0162 (COD) Yleisnäkemys 10471/13 CULT 70 MI 501 ENFOPOL 172 ENFOCUSTOM 103 UD 121 CODEC 1323 16027/13 CULT 119 MI 1004 ENFOPOL 353 ENFOCUSTOM 159 UD 291 CODEC 2524 AUDIOVISUAALIALA 10. Ehdotus neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmiksi tiedotusvälineiden vapaudesta ja moniarvoisuudesta digitaalisessa ympäristössä 15774/13 AUDIO 110 FREMP 173 TELECOM 285 11. Kansalaiset yhteydessä toisiinsa: katsojien käytöksen muuttuminen konvergoituneessa mediaympäristössä 15535/13 AUDIO 104 TELECOM 277 16178/13 team/rir/si 3
TIISTAI 26. MARRASKUUTA 2013 (klo 15.00) URHEILU 12. Ehdotus neuvoston suositukseksi terveyttä edistävän liikunnan lisäämisestä eri aloilla 13277/13 SPORT 73 SAN 316 EDUC 324 ENV 800 TRANS 458 15575/13 SPORT 93 SAN 424 EDUC 412 ENV 1001 TRANS 554 15755/13 SPORT 99 SAN 431 EDUC 421 ENV 1020 TRANS 559 13. Ehdotus neuvoston päätelmiksi urheilun vaikutuksesta EU:n talouteen ja erityisesti nuorisotyöttömyyden torjumiseen ja sosiaaliseen osallisuuteen 15757/13 SPORT 100 JEUN 107 EDUC 422 SOC 896 + COR 1 14. Hyvä hallintotapa urheilun alalla 15302/13 SPORT 92 16178/13 team/rir/si 4
Muut asiat 15. Koulutus a) Kyproksen tietojen tila OECD:n tutkimuksissa Kyproksen valtuuskunta tiedottaa 15903/13 EDUC 426 RELEX 999 OCDE 7 15. Nuoriso b) EU:n nuorisokonferenssin yhteiset päätelmät (Vilna, 9. 12. syyskuuta 2013) Puheenjohtajavaltio tiedottaa 14177/13 JEUN 85 15. Kulttuuri/audiovisuaaliala c) Kohti digiajan kulttuuristrategiaa Ranskan valtuuskunta tiedottaa 15806/1/13 CULT 117 AUDIO 111 PI 158 REV 1 15. Urheilu d) Tiedote antidopingia käsittelevästä maailmankonferenssista (Johannesburg, 12. 15. marraskuuta 2013) Puheenjohtajavaltio tiedottaa e) UEFA Joulun 1914 aselepoaikana ei-kenenkään-maalla pelattujen jalkapallo-ottelujen 100-vuotisjuhlallisuudet Ranskan valtuuskunta tiedottaa 15813/13 SPORT 102 CULT 118 JEUN 109 f) Tulevan puheenjohtajavaltion työohjelman esittely Kreikan valtuuskunta tiedottaa 16178/13 team/rir/si 5