Huom. 4-tahtinen moottori. Ennen kuin käynnistät moottorin ensimmäisen kerran niin lisää moottoriöljy!

Samankaltaiset tiedostot
BENSIINIMOOTTORI KÄYTTÖOHJEET DAR F / DAR F / DAR F. Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen käyttöönottoa!

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

Bensiinimoottori Käyttöohje

XK65 XK90 POLTTOMOOTTORI. Käyttöohje

Käyttöohjeet DAR0770 (FP15)

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w Reav. 2/07

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo

Polttomoottori vesipumppu 2 / 6,5hp

LUMILINKO 5,5HP gst55

Käyttöohje 5,5hv lumilinko

JOHDANTO. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkovaroitusta ja lisävelvoitteita.

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: SF 0733


KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND


MTD OHV Series I15 FORM NO I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany

KÄYTTÖOHJE AGGREKAATTI. DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw. DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw. DAR0752 (5GF-3) 5 kw

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

Käyttöohje. 2-T Polttomoottori vesipumppu DAR 0464

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

GX120 SARJANUMERO JA MOOTTORITYYPPI KÄSIKIRJA

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

XT6.5, XT6.75, XT8 Käyttäjän käsikirja

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Huolto-opas Kuivausrumpu

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

LCT MOOTTORIT. Käyttöohjeet / omistajan opas 29/07/REL

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Asennus- ja käyttöohjeet

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

GCV160 GCV190 KÄSIKIRJA SARJANUMERO JA MOOTTORITYYPPI. American Honda Motor Co., Inc. 40ZM0602FI-AH X40-ZM FI-AH

GX100 KÄSIKIRJA MOOTTORITYYPPI SARJANUMERO HONDA EUROPE N.V. (EEC) 40Z0D700FI (RAMMER) X40-Z0D-7001-FI

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

JOHDANTO TURVALLISUUSVIESTIT SUOMI 1

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja


TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

STIGA VILLA 85 M

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

BENSIINIKÄYTTÖINEN AGGREGAATTI 5000/5500W

Nokia minikaiuttimet MD /1

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

testo 831 Käyttöohje

VAARA OMISTAJAN KÄSIKIRJA GX240 GX270 GX340 GX390 JOHDANTO SOUMI TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT ILMOITUKSET SISÄLLYS

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS ODS (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó

OMISTAJAN KÄSIKIRJA MOTOJET 110 KID MOTOJET 110 L - 1 -

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

A 10 FORM NO B

MONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

REPPU-HARJA LEIKKURI. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa.

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

RUOHONLEIKKURIN MOOTTORI XP420

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti

F 50 F 75 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

O M I S T A J A N O P A S / K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A. MOOTTORISAHA 49,3CC / 3hP HANDAI PROFESSIONAL SERIES / 9917

SHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Transkriptio:

SLONG 4-TAHTINEN ILMAJÄÄHDYTTEINEN BENSIINIMOOTTORI KÄYTTÖOHJE Kiitos, kun ostit laadukkaan Slong-moottorin. Haluamme, että saat parhaan mahdollisen hyödyn uudesta moottoristasi ja käytät sitä turvallisesti. Lue opas huolellisesti ennen kuin käytät moottoria. Jos ongelmia ilmenee tai jos sinulla on jotain kysyttävää moottoristasi, ota yhteys maahantuojaan Kivelä Outdoor, myynti@kivelaoutdoor.com, 0407284667. Kaikki tämän julkaisun tiedot perustuvat viimeisimpiin julkaisuhetkellä käytettävissä olleisiin tuotetietoihin. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta ja ilman velvoitteita. Tämä käyttöopas kuuluu yhteen moottorin kanssa ja se on toimitettava moottorin mukana, jos moottori myydään edelleen. Lue myös ohjeet, jotka ovat tulleet sen laitteen mukana, jonka moottorina tämä moottori toimii. Niissä voi olla lisätietoja moottorin käynnistyksestä, sammuttamisesta, käytöstä ja säädöistä sekä erityisiä huolto-ohjeita. Säilytä käyttöohjetta aina koneen läheisyydessä. Huom. 4-tahtinen moottori. Ennen kuin käynnistät moottorin ensimmäisen kerran niin lisää moottoriöljy! MOOTTORIN TURVALLISUUS Useimmat moottoreihin liittyvät onnettomuudet voidaan välttää, jos noudatat kaikkia käyttöohjeen ja moottorin ohjeita. Alapuolella on kuvattu osa yleisimmistä vaaratilanteista ja itsesi ja muiden suojaaminen niiden yhteydessä. Omistajan vastuu: moottorit on suunniteltu turvallista käyttöä varten, jos sitä käytetään ohjeiden mukaan. Lue ja ymmärrä käyttöohjeet ennen tämän moottorin käyttöä. Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa henkilötapaturmaan tai laitevaurioon. Opi miten moottori sammutetaan nopeasti ja tutustu kaikkien ohjainten toimintaan. Älä koskaan käytä moottoria ilman kunnollisia ohjeita. Älä anna lasten käyttää tätä moottoria. Pidä lapset ja lemmikkieläimet kaukana käyttöalueelta.

Täytä polttoainetta varovasti. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja sen höyryt ovat räjähdysalttiita. Lisää polttoainetta ulkona, hyvin tuuletetussa tilassa moottorin ollessa pysäytettynä. Älä koskaan tupakoi bensiinin lähellä ja pidä kipinät ja muut avotulet kaukana. Säilytä bensiiniä aina sopivassa astiassa. Jos polttoainetta roiskuu, varmista, että alue on kuivunut ennen moottorin käynnistämistä. Longtail-käytössä. Bensatankkia ei saa täyttää vaakasuorassa pintaan asti vaan siten, että se kestää longtail-moottorin vaatiman luonnollisen ajokallistuksen. Bensatankin korkki voi vuotaa ja aiheuttaa vaaratilanteen kuumassa moottorissa. Kannattaa käyttää sopivaa varmistusremmiä longtail-moottorin ohjauskahvassa niin ettei potkurivarsi pääse liian syvälle veteen. Älä roiski bensaa kun tankkaat moottoria. Käytä rattia. Potkurivarsi on syytä varmistaa syvässä vedessä ajettaessa niin ettei se voi kipata veteen vaikka irroitat kädet varresta. Kiinnittämistä varten suosittelemme noin 20-25 mm liinaa missä on kiristyvä metallilukko. Kiinnitä hihna esim. Kopukan (Kopukka-kumivene) perässä olevaan teräslenkkiin. Jos käytät longtailia jossakin muussa veneessä niin tee siihen vastaava lenkki tai muu rakenne, joka estää potkurivarren yhtäkkisen uppoamisen veteen. Kun löysäät hihnaa niin saat vapautettua sen ohjaustangon päältä. Kun haluat nostaa potkurivarren ylös vedestä niin pujota ohjaustanko hihnaan ja kiristä. Matalassa vedessä potkurivarsi voi mennä pohjaa vasten. Jos potkurivarsi uppoaa yhtäkkiä veteen ja erityisesti jos bensatankki on aivan täynnä voi aiheutua vaaratilanne missä bensaa voi roiskahtaa kuuman moottorin päälle. Kiinnitä erityistä huomiota siihen, että potkurivarsi pysyy kaikissa tilanteissa vaakatason ja maksimissaan 20 asteen kulmassa, mielummin alle. Longtail-käytössä moottorin kallistuskulma voi olla jopa 20 astetta. Ota tämä huomioon kun täytät bensatankkia. Lue lisää: https://www.kivelaoutdoor.com/tuote/longtail-peramoottorivarsi/ Kuuma pakoputki. Äänenvaimennin on erittäin kuuma käytön aikana ja moottorin sammuttamisen jälkeen. Älä kosketa äänenvaimentimeen sen ollessa kuuma. Anna moottorin jäähtyä ennen sen varastointia sisätiloihin. Tulipalon välttämiseksi ja asianmukaisen tuuletuksen takaamiseksi kiinteissä käyttökohteissa, moottori on pidettävä vähintään metrin päässä rakennuksista ja muista laitteista käytön aikana. Älä aseta syttyviä esineitä moottorin lähelle. Hiilimonoksidin (häkä) vaarat. Pakokaasu sisältää myrkyllistä hiilimonoksidia. Vältä pakokaasujen hengittämistä. Älä koskaan käytä moottoria autotallissa tai suljetussa tilassa. Älä kallista moottoria enempää kuin 20 astetta. Suuret kallistumat voivat aiheuttaa bensavuotoa korkin kautta.

Muut laitteet. Lue tämän moottorin kanssa käytettävän laitteen käyttöohjeet lisäturvaohjeiden saamiseksi, jotka tulee huomioida moottorin käynnistyksen, sammutuksen ja käytön yhteydessä tai mahdollisten suojalaitteiden asentamiseksi. ENNEN KÄYTTÖÄ SUORITETTAVAT TARKASTUKSET Turvallisuutesi ja laitteen käyttöiän maksimoimiseksi, on erittäin tärkeää suorittaa seuraavat tarkastukset ennen moottorin käyttöä. Korjaa kaikki ongelmat tai pyydä jälleenmyyjää suorittamaan korjaukset ennen moottorin käyttöä. Varoitus: Moottorin virheellinen huolto tai vikojen korjaamisen laiminlyönti voi aiheuttaa toimintahäiriön ja johtaa vakavaan tapaturmaan. Varmista ennen tarkastusten suorittamista, että moottori on tasaisella alustalla ja moottorin kytkin asennossa OFF. Tarkasta moottorin yleinen kunto. Tarkasta moottori ja sen ympäristö mahdollisten öljy- tai polttoainevuotojen varalta. Poista lika tai roskat etenkin äänenvaimentimen ja vetokäynnistimen ympäriltä. Tarkasta mahdollisten vaurioiden varalta. Tarkasta, että kaikki suojat ja kannet ovat paikallaan, ja kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kiristetty. Tarkasta moottorin öljyntaso. Ennen kuin käynnistät moottorin niin lisää moottoriöljy! Moottorin käyttäminen matalalla öljytasolla voi johtaa moottorivaurioon. Öljyn hälytysjärjestelmä (määrätyissä moottorityypeissä) sammuttaa moottorin automaattisesti ennen kuin öljyn pinnantaso laskee turvarajan alle. Odottamattoman sammutuksen välttämiseksi tarkasta moottoriöljyn pinnantaso aina ennen käynnistämistä. Ilmansuodattimen tarkistaminen. Lika ilmansuodattimessa estää ilmanvirtauksen kaasuttimeen, mikä heikentää moottorin suorituskykyä. Tarkasta polttoainetaso. Käynnistys polttoainesäiliön ollessa täynnä ehkäisee tai rajoittaa polttoaineen täytöstä aiheutuvia käytön keskeyttämisiä. Tarkasta moottorin kanssa käytettävät laitteet. Lue tämän moottorin kanssa käytettävän laitteen käyttö- ja turvallisuusohjeet, jotka tulee huomioida ennen moottorin käynnistystä.

OSIEN JA HALLINTALAITTEIDEN SIJAINTI Polttoainehanan vipu (FUEL VALVE LEVER). Sulkee kanavan polttoainesäiliön ja kaasuttimen välillä. Polttoainehanan vivun on oltava asennossa ON, jotta moottori voisi käydä. Kun moottoria ei käytetä, aseta vipu OFF-asentoon kaasuttimen kastumisen ja mahdollisen polttoainevuodon ehkäisemiseksi. Kaasukahva (THROTTLE LEVER). Ohjaa moottorin käyntinopeutta. Kaasukahvan liikuttaminen näytettyihin suuntiin lisää tai alentaa moottorin käyntinopeutta. Moottorikytkin (ENGINE SWITCH). Kytketään sytytysjärjestelmä päälle ja pois päältä. Pitää olla kytkettynä ON-asentoon, jotta moottori käy. Kytkimen siirtäminen asentoon OFF sammuttaa moottorin. Rikastinvipu (CHOKE LEVER). Avaa ja sulkee rikastinventtiilin kaasuttimessa. CLOSE-asento rikastaa polttoaineseoksen moottorin kylmäkäynnistykseen. OPEN-asennossa seos on oikea normaaliin käyttöön ja käynnistämiseen moottorin ollessa lämmin. Vetokäynnistimen kahva (STARTER GRIP). Vetäminen pyörittää ja käynnistää moottorin.

KÄYTTÖ Varoitus: Hiilimonoksidi on myrkyllistä. Vältä sen hengittämistä. MOOTTORIN KÄYNNISTYS 1. Siirrä polttoainehanan vipu AUKI-asentoon (ON). 2. Käynnistä kylmä moottori siirtämällä rikastinvipu KIINNI-asentoon (CLOSE). Kun käynnistät lämpimän moottorin, jätä rikastinvipu AUKI-asentoon (OPEN). 3. Käännä kaasukahva HIDAS-asennosta noin 1/3 verran NOPEA-asennon suuntaan. Joissakin moottorisovelluksissa käytetään erilleen asennettua kaasukahvaa, kuvassa osoitetun moottoriin asennetun sijaan. 4. Käännä moottorikytkin AUKI-asentoon (ON). 5. Vedä käynnistinkahvasta. Vedä käynnistinkahvasta ensin kevyesti, kunnes tunnet vastusta. Vedä sitten voimakkaasti. Palauta käynnistinkahva varovasti. 6. Jos rikastinvipu on siiretty KIINNI-asentoon moottorin käynnistämiseksi, siirrä sitä asteittain AUKI-asentoon moottorin lämmetessä. MOOTTORIN SAMMUTUS Sammuta moottori hätätilanteessa kääntämällä moottorikytkin KIINNI-asentoon (OFF). Normaalioloissa toimi seuraavalla tavalla: 1. Siirrä kaasukahva HIDAS-asentoon. Joissakin moottorisovelluksissa käytetään erilleen asennettua kaasukahvaa, kuvassa osoitetun moottoriin asennetun sijaan. 2. Käännä moottorikytkin OFF-asentoon. 3. Käännä polttoainehanan vipu OFF-asentoon. VIKATILANTEET Jos moottori ei käynnisty niin mahdolliset aiheuttajat ovat: Polttoainen vipu on kiinni > avaa vipu. Rikastin kiinni > avaa ellei moottori ole lämmin. Moottorin käynnistinvipu on kiinni > avaa vipu. Polttoaine on loppu > tankkaa. Vanha polttoaine > vaihda uuteen. Tulppa viallinen tai rako liian suuri > vaihda tai säädä. Tulppa märkä > kuivaa ja asenna tulppa uudelleen > käynnistä moottori kaasuvipu auki (FAST). Moottorin teho huono > ilmanpuhdistin tukossa > puhdista tai vaihda filtteri. Vanha polttoaine aiheuttaa tehohäviötä eikä moottori ota kierroksia > vaihda polttoaine uuteen. KÄYNTINOPEUDEN ASETTAMINEN Sijoita kaasukahva haluttuun käyntinopeuden asentoon. Joissakin moottorisovelluksissa käytetään erilleen asennettua kaasukahvaa, kuvassa osoitetun moottoriin asennetun sijaan. Katso moottorin käyntinopeussuositukset sen kanssa käytettävän laitteiden käyttöohjeesta. HUOLTO Asianmukainen huolto on tärkeää, koska siten varmistetaan taloudellinen ja ongelmaton käyttö. Huolto auttaa myös vähentämään ilmansaasteita. Moottorin huoltamiseksi oikein, sisältävät seuraavat sivut määräaikaishuollon, säännöllisten tarkastusten ja yksinkertaisten huoltotoimintojen ohjeet, jotka voidaan suorittaa perustyökaluilla. Muut vaikeammat tai erikoistyökaluja vaativat huoltotehtävät tulee antaa ammattitaitoisen sähkömiehen tai mekaanikon tehtäväksi. Huoltoaikataulu koskee normaaleja käyttöolosuhteita. Jos moottoria käytetään epätavallisissa olosuhteissa, kuten jatkuva korkea kuormitus, korkeat lämpötilat tai märät olosuhteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään yksilöllisten huolto-ohjeiden saamiseksi. HUOLTOTURVALLISUUS Osa tärkeimmistä turvallisuusohjeista ovat seuraavat: Emme kuitenkaan voi varoittaa kaikista, koneen huollon aikana mahdollisesti tapahtuvista vaaratilanteista. Voit vain itse päättää tuleeko sinun suorittaa kyseinen tehtävä.

TURVALLISUUS JA VAROTOIMET Varmista, että moottori on kytketty pois päältä ennen huollon tai korjauksen aloittamista. Tämä ehkäisee usean mahdollisen vaaratilanteen syntymisen: Pakokaasun aiheuttama häkämyrkytys. Huolehdi aina riittävästä tuuletuksesta moottoria käytettäessä. Kuumien osien aiheuttamat palovammat. Anna moottorin ja äänenvaimentimen jäähtyä ennen kuin kosket niihin. Liikkuvien osien aiheuttamat vammat. Älä käynnistä moottoria, ellei ohjeissa sanota niin. Lue ohjeet ennen aloittamista ja varmista, että sinulla on vaaditut työkalut ja taidot niiden suorittamiseksi. Mahdollisen tulipalon tai räjähdyksen välttämiseksi, ole varovainen työskentelyssä polttoaineen läheisyydessä. Käytä vain syttymättömiä liuottimia, ei bensiiniä, osien puhdistuksessa. Älä tupakoi ja pidä kipinät ja avotulet etäällä polttoainejärjestelmän osista. Muista, että jälleenmyyjä tuntee moottorin parhaiten ja omistaa kaikki huollossa ja korjauksessa tarvittavat varusteet. Parhaan laadun ja luotettavuuden varmistamiseksi, käytä vain uusia, alkuperäisiä varaosia tai vastaavia. POLTTOAINEEN TÄYTTÖ Sammuta moottori. Irrota polttoainesäiliön korkki ja tarkasta polttoainetaso. Lisää polttoainetta, jos se on vähissä. Lisää polttoainetta hyvin tuuletetussa tilassa moottorin ollessa pysäytettynä. Jos moottori on ollut käynnissä, anna sen jäähtyä. Täytä varovasti, jotta polttoainetta ei roisku ympäristöön. Älä täytä polttoainesiivilän reunan yli. Kierrä polttoainesäiliön korkki tiukasti kiinni täytön jälkeen. Älä koskaan lisää polttoainetta sisätiloissa, joissa polttoainehöyryt voivat joutua kosketuksiin kipinöiden tai tulen kanssa. Pidä bensiini erossa kipinöistä, avotulista, sytytysliekeistä, sähkölaitteista, akkukoneista ja muista syttymislähteistä. Roiskunut polttoaine ei ole pelkästään vaarallista, vaan myös ympäristölle haitallista. Pyyhi roiskeet välittömästi. Polttoaine voi vaurioittaa maali- ja muivipintoja. Vältä roiskuttamasta polttoainetta täytön aikana. Roiskeiden aiheuttamat vauriot eivät sisälly takuuseen.

Käytä lyijytöntä polttoainetta, jonka oktaaniluku on vähintään 86. Nämä moottorit on sertifioitu toimimaan lyijyttömällä bensiinillä. Lyijytön bensiini muodostaa vähemmän karstaa ja pidentää pakokaasujärjestelmän osien käyttöikää. Älä käytä vanhentunutta tai likaista bensiiniä tai öljy/bensiini sekoitusta. Polttoainesäiliöön ei saa joutua likaa tai vettä. Joskus voit kuulla pientä naputusta (metallinen naputusääni) käytössä korkealla kuormituksella. Tämä on normaalia. Jos naputusta kuuluu tasaisella käyntinopeudella, normaalilla kuormituksella, vaihda bensiinilaatua. Jos tämäkään ei auta, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Moottorin jatkuva käyttäminen naputuksen kuuluessa voi aiheuttaa moottorivaurion. Moottorin jatkuvaa käyttämistä naputuksen kuuluessa pidetään väärinkäyttönä, eikä valmistajan rajoitettu takuu korvaa sen aiheuttamia vaurioita. MOOTTORIÖLJYN PINNANTASON TARKASTUS Tarkasta moottoriöljyn pinnantaso moottori pysäytettynä ja vaakasuorassa asennossa. 1. Avaa täyttökorkki/mittatikku ja pyyhi puhtaaksi. 2. Laita sisään ja poista mittatikku ruuvaamatta sitä täyttöputkeen. Tarkasta mittatikun näyttämä öljyn pinnantaso. 3. Jos öljyntaso on matala, lisää suositeltua öljyä täyttöaukon reunaan saakka. 4. Kierrä täyttökorkki/mittatikku lujasti kiinni. Öljyn hälytysjärjestelmä sammuttaa moottorin automaattisesti ennen kuin öljyn pinnantaso laskee turvarajan alle. Odottamattoman sammutuksen välttämiseksi tarkasta moottoriöljyn pinnantaso aina ennen käynnistämistä. MOOTTORIÖLJYN VAIHTO Tyhjennä käytetty öljy moottorin ollessa lämmin. Lämmin öljy tyhjenee nopeasti ja täydellisesti. 1. Aseta moottorin alle sopiva astia, johon käytetty öljy valuu, avaa täyttökorkki/mittatikku ja tyhjennystulppa. 2. Anna käytetyn öljyn valua kokonaan ja asenna tyhjennystulppa takaisin ja kierrä tiukasti kiinni. 3. Kun moottori on vaakasuorassa, lisää suositeltua öljyä täyttöaukon reunaan saakka. 4. Kierrä täyttökorkki/mittatikku lujasti kiinni.

Hävitä käytetty moottoriöljy ympäristöystävällisesti. Suosittelemme viemään käytetyn öljyn tiiviissä säiliössä paikalliseen kierrätyskeskukseen tai huoltoasemalle hyötykäyttöä varten. Älä heitä jäteöljyä roskiin, kaada sitä maahan tai viemäriin. Moottorin käyttäminen matalalla öljytasolla voi johtaa moottorivaurioon. Öljyn hälytysjärjestelmä (määrätyissä moottorityypeissä) sammuttaa moottorin automaattisesti ennen kuin öljyn pinnantaso laskee turvarajan alle. Odottamattoman sammutuksen välttämiseksi, lisää öljyä ylärajaan saakka ja tarkasta moottoriöljyn pinnantaso säännöllisesti. Öljy on merkittävä suorituskykyyn ja käyttöikään vaikuttava tekijä. Käytä autoissa käytettävää puhdistavaa 4-tahtiöljyä. SAE 10W-30-öljyä suositellaan yleiskäyttöön. SAE 5W-30 viskositeettia voidaan käyttää jos ilman lämpötila on hieman miinuksella. Älä käytä 2-tahtiöljyä.

ILMANSUODATTIMEN TARKASTUS Poista ilmanpuhdistajan kansi ja tarkasta ilmansuodatin. Puhdista tai vaihda likaiset suodatinelementit. Vaihda aina vialliset suodatinelementit. Jos varustettu öljykylpysuodattimella, tarkasta myös öljyntaso. ILMANPUHDISTIMEN HUOLTO Lika ilmansuodattimessa estää ilmanvirtauksen kaasuttimeen, mikä heikentää moottorin suorituskykyä. Jos moottoria käytetään erittäin pölyisissä olosuhteissa, puhdista suodatin useammin kuin HUOLTOAIKATAULUSSA on ilmoitettu. Älä koskaan käytä syttyviä nesteitä ilmansuodattimen puhdistamiseen. Huomautus: Moottorin käyttö ilman ilmansuodatinta tai viallisella ilmansuodattimella mahdollistaa lian pääsyn moottoriin, mikä johtaa sen nopeaan kulumiseen. Valmistajan rajoitettu takuu ei korvaa tämäntyyppisiä vikoja. Kaksoissuodatinelementti 1. Irrota siipimutteri ilmanpuhdistajan kannesta ja poista ilmanpuhdistajan kansi. 2. Irrota siipimutteri ilmansuodattimesta ja poista suodatin. 3. Irrota vaahtomuovisuodatin paperisuodattimesta. 4. Tarkasta molemmat ilmansuodattimet ja vaihda ne, jos ne ovat vialliset. Vaihda paperiilmansuodatinelementti aina huoltovälien mukaisesti. 5. Puhdista ilmansuodatinelementit, jos ne ovat likaiset. Paperi-ilmansuodatinelementti: Naputa suodatinelementtiä toistuvasti kovaa pintaa vasten tai puhalla paineilmalla [ei yli 30 psi (20.7 kpa) paineella] ilmansuodatin puhtaaksi sisäpuolelta. Älä harjaa pois likaa; harjaaminen pakottaa lian kuituihin. Vaahtomuovi-ilmansuodatinelementti: Puhdista

lämpimässä saippuavedessä, huuhtele ja anna kuivua. Tai puhdista syttymättömällä liuottimella ja anna kuivua. Kasta suodatinelementti puhtaaseen moottoriöljyyn ja purista ylimääräinen öljy pois. Moottori savuaa käynnistettäessä, jos suodattimeen on jäänyt liikaa öljyä. 6. Pyyhi lika pois öljynsuodattimen kannesta ja kotelosta kostealla rievulla. Varo lian pääsemistä kaasuttimeen johtavaan ilmakanavaan. 7. Aseta vaahtomuovielementti paperielementin päälle ja asenna ilmansuodatin. Varmista, että tiiviste on paikallaan ilmansuodattimen alla. Kiristä ilmansuodattimen siipimutteri. 8. Asenna ilmansuodattimen kansi ja kiristä siipimutteri tiukkaan. Öljykylpytyyppinen 1. Irrota siipimutteri ja poista ilmanpuhdistajan kansi ja suoja. 2. Irrota ilmansuodatin kannesta, pese kansi ja suodatin lämpimässä saippuavedessä ja anna niiden kuivua hyvin. Tai puhdista syttymättömällä liuottimella ja anna kuivua. 3. Kasta suodatinelementti puhtaaseen moottoriöljyyn ja purista ylimääräinen öljy pois. Moottori savuaa, jos suodattimeen on jäänyt liikaa öljyä. 4. Tyhjennä käytetty öljy ilmanpuhdistajan kotelosta, poista lika syttymättömällä liuottimella ja kuivaa kotelo. 5. Täytä ilmanpuhdistajan kotelo öljyn ylärajaan saakka samalla öljyllä kuin moottorille on suositeltu. Öljysäiliön tilavuus: 2,0 US oz (60 cm3) 6. Asenna ilmanpuhdistaja ja kiristä siipimutteri tiukkaan. VEDENEROTTIMEN PUHDISTUS (sediment cup) 1. Siirrä polttoainehana OFF-asentoon ja irrota vedenerotin ja O-rengas. 2. Pese vedenerotin ja O-rengas syttymättömällä liuottimella ja kuivaa ne huolellisesti. 3. Aseta O-rengas polttoainehanaan ja asenna vedenerotin. Kiristä vedenerotin tiukkaan. 4. Siirrä polttoainehana ON-asentoon ja tee vuototarkastus. Vaihda O-rengas jos vuotoja esiintyy.

SYTYTYSTULPAN HUOLTO Suositeltu sytytystulppa: BPR6ES (NGK), W20EPR-U (Denso). Väärä sytytystulppa voi aiheuttaa moottorivaurion. 1. Irrota sytytystulpan hattu ja puhdista tulpan alue epäpuhtauksista. 2. Irrota sytytystulppa tulppa-avaimella (13/16-tuuma). 3. Tarkasta sytytystulppa. Vaihda se, jos elektrodit ivat kuluneet tai eristys halkeillut tai murtunut. 4. Mittaa elektrodiväli sopivalla rakotulkilla. Raon tulee olla 0,028 in - 0,031 in (0,70 mm - 0,80 mm). Korjaa väli taivuttamalla sivuelektrodia varovasti. 5. Asenna uusi sytytystulppa käsin, kierteityksen vaurioiden välttämiseksi. 6. Kun sytytystulppa on paikoillaan, kiristä se sytytystulppa-avaimella tiivistysrenkaan paikoilleen puristamiseksi. Jos käytät vanhaa sytytystulppaa, kierrä 1/8-1/4 kierrosta sen jälkeen, kun sytytystulppa on paikoillaan. Jos asennat uuden sytytystulpan, kierrä 1/2 kierrosta sen jälkeen, kun sytytystulppa on paikoillaan. Huomautus: Löysä sytytystulppa saattaa ylikuumentua ja vaurioittaa moottoria. Ylikiristetty sytytystulppa saattaa vahingoittaa sylinterinkannen kierteitä. 7. Asenna sytytystulpan hattu takaisin paikalleen.

TYHJÄKÄYNNIN SÄÄTÖ 1. Käynnistä moottori ulkona ja anna sen lämmetä käyttölämpötilaan. 2. Siirrä kaasukahva hitaimpaan asentoon. 3. Kierrä kaasun rajoitinruuvia joutokäynnin asettamiseksi. Vakiotyhjäkäynti: 1,400±150 rpm VARASTOINTI JA KULJETUS Varastoinnin valmistelu. Oikea varastoinnin valmistelu on tärkeää moottorin pitämisessä hyvässä kunnossa. Seuraavat toimenpiteet auttavat estämään ruosteen ja korroosion heikentämästä moottorin toimintoja ja ulkomuotoa, ja tekee sen käynnistämisestä helpompaa varastoinnin jälkeen. Puhdistaminen. Jos moottori on ollut käynnissä, anna sen jäähtyä ainakin puoli tuntia ennen puhdistamista. Puhdista moottorin ulkopinnat, korjaa kaikki maalivauriot ja peitä muut pinnat ruostumisen estämiseksi ohuella öljykalvolla.käytettäessä puutarhaletkua tai painepesuria vettä saattaa päästä ilmanpuhdistimeen tai äänenvaimentimen aukkoon. Ilmanpuhdistajan tai äänenvaimentimen läpi menevä vesi voi päästä sylinteriin ja aiheuttaa vahinkoja. Kuumaan moottoriin osuva vesi voi vaurioittaa moottoria. Jos moottori on ollut käynnissä, anna sen jäähtyä ainakin puoli tuntia ennen pesemistä. Polttoaine. Bensiini hapettuu ja heikkenee varastoinnin aikana. Vanha bensiini vaikeuttaa käynnistämistä ja jättää kumijäämiä, jotka tukkivat polttoainejärjestelmän. Mikäli moottorissa oleva bensiini pilaantuu varastoinnin aikana, kaasutin ja muut polttoainejärjestelmän osat tarvitsevat mahdollisesti huoltoa tai korjausta. Aika, jonka polttoaine voidaan jättää polttoainesäiliöön ja kaasuttimeen sen aiheuttamatta toimintahäiriöitä, riippuu eri tekijöistä, kuten polttoaineseoksesta, varastointilämpötilasta ja onko polttoainesäiliö täynnä tai puolillaan. Ilma puoliksi täytetyssä polttoainesäiliössä nopeuttaa polttoaineen laadun heikkenemistä.

Erittäin lämmin varastointipaikka nopeuttaa polttoaineen laadun heikkenemistä. Polttoaine saattaa heiketä muutamassa kuukaudessa tai nopeammin, jos polttoaine ei ollut uutta, kun lisäsit sitä poltoainesäiliöön. Valmistajan rajattu takuu ei korvaa laiminlyödystä varastoinnin valmistelusta aiheutuneita polttoainejärjestelmän tai moottorin suorituskyvyn ongelmia. Voit pidentää polttoaineen varastointiaikaa lisäämällä bensiinin stabilointiainetta tai voit tyhjentää polttoainesäiliön ja kaasuttimen. BENSIININ STABILOINTIAINEEN LISÄÄMINEN VARASTOINTIAJAN PIDENTÄMISEKSI Kun stabilointiainetta lisätään, täytä polttoainesäiliöön vain puhdasta ja tuoretta bensiiniä. Jos säiliö on vain osaksi täytetty, nopeuttaa ilma säiliössä bensiinin laadun heikkenemistä. Jos säilytät polttoaineen varasäiliötä, varmista, että siinä on vain tuoretta polttoainetta. 1. Lisää polttoaineen stabilointiainetta valmistajan ohjeiden mukaan. 2. Käytä moottoria vähintään 10 minuuttia stabilointiaineen lisäämisen jälkeen jolloin se tunkeutuu kaasuttimeen. 3. Sammuta moottori ja siirrä polttoainehana OFF-asentoon. POLTTOAINESÄILIÖN JA KAASUTTIMEN TYHJENNYS 1. Aseta sopiva bensiinisäiliö kaasuttimen alle ja käytä suppiloa roiskeiden estämiseksi. 2. Irrota kaasuttimen tyhjennyspultti ja vedenerotin ja siirrä polttoainehanan vipu asentoon ON. 3. Kun polttoaine on valutettu astiaan, asenna tyhjennyspultti ja vedenerotin. Kiristä ne tiukkaan. Varastoinnin varotoimet 1. Vaihda moottoriöljy. 2. Irrota sytytystulpat. 3. Kaada teelusikallinen (5-10 cc) puhdasta moottoriöljyä sylinteriin. 4. Vedä käynnistysvaijerista useita kertoja öljyn jakaantumiseksi sylinterissä. 5. Asenna sytytystulpan hattu takaisin paikalleen. 6. Vedä käynnistyskahvaa hitaasti kunnes tunnet vastusta. Tällöin moottorin venttiilit ovat sulkeutuneet ja estävät kosteuden pääsyn sylinteriin. Palauta käynnistinkahva varovasti. Jos moottori varastoidaan bensiiniä polttoainesäiliössä ja kaasuttimessa, on tärkeää rajoittaa bensiinihöyryjen syttymisen vaaraa. Varastoi puhtaaseen, kuivaan ja hyvin tuuletettuun tilaan kauaksi laitteista, jotka käynnistyvät liekillä tai merkkivalolla, kuten tulipesä, vedenlämmitin tai kuivausrumpu. Vältä alueita, joissa on kipinöitä aiheuttava sähkömoottori tai joissa käytetään sähkötyökaluja. Vältä varastoimasta konetta kosteaan tilaan, mikäli mahdollista, koska tämä lisää ruostumista ja korroosiota. Ellei polttoainesäiliötä ole tyhjennetty, jätä polttoainehanan vipu asentoon OFF mahdollisen polttoainevuodon ehkäisemiseksi. Sijoita laite niin, että moottori on tasapainossa. Kallistaminen saattaa aiheuttaa polttoaineen tai öljyn vuotamisen. Kun moottori ja pakokaasujärjestelmä on jäähtynyt, suojaa moottori pölyltä. Kuuma moottori tai pakokaasujärjestelmä voi sytyttää tai sulattaa joitakin materiaaleja. Älä käytä muovipeitettä. Tiivis kangas estää kosteuden pääsyn pois moottorista ja aiheuttaa ruostumista ja korroosiota. Käyttöönotto varastoinnin jälkeen Tarkasta moottori ohjeiden mukaan. Jos polttoainesäiliö tyhjennettiin varastoinnin ajaksi, täytä säiliö puhtaalla bensiinillä. Jos säilytät polttoaineen varasäiliötä, varmista, että siinä on vain tuoretta bensiiniä. Bensiini hapettuu ja heikkenee ajan myötä, mikä vaikeuttaa käynnistämistä. Jos sylintereihin kaadettiin hieman öljyä varastoinnin ajaksi, voi moottori savuta hieman käynnistymisen jälkeen. Tämä on normaalia.

KULJETUS Jos moottori on ollut käytössä, anna sen jäähtyä vähintään 15 minuuttia ennen laitteen nostamista kuljetusvälineeseen. Kuuma moottori tai pakokaasujärjestelmä voivat aiheuttaa palovamman tai sytyttää joitakin materiaaleja. Pidä moottori vaakasuorassa kuljetuksen aikana polttoainevuotojen välttämiseksi. Siirrä polttoainehanan vipu KIINNI-asentoon (OFF). TEKNISET TIEDOT Slong 420 (Slong GX210) Sylinteri x iskunpituus: 90 x 66 (70 x 55) Iskutilavuus: 420 cc (212 cc) Kaasutin: Huayi Kampiakseli: Yujiang Sylinterikansi: JT Pohjan kiinnitysreikien väli, mm: sivusuunta 195.5 (163), pituussuunta 96 mm (76,5) Akseli, mm: halkaisija 25 (20) x pituus 60 (53) Akselin laippakiinnitys, mm: kehä 145 (92), pultti 8 x 1.25 Puristus: 8.0:1 (8.5:1) Teho: 15 hp/11.19 kw/3600 rpm (7.0 hp/5.22 kw) Vääntö: 25 Nm/2500 rpm (12.4 Nm) Ääninitaso noin: 70 db Sytytys: T.C.I. Tankki: 6.7 L (3.9 L) Öljy: 1.1 L (0.6 L) Kulutus noin: 260 g/hp-tunti (290 g) Paino: 31 kg (16 kg) Takuu: 2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheille