VALMISTEYHTEENVETO. Etopofos infuusiokuiva-aine laimennetaan ennen käyttöä kohdassa 6.6 olevan ohjeen mukaan.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Malignit lymfooma:. Hodgkinin tauti, retikkelisolusarkooma, lymfosarkooma.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Opaali, vaaleanpunainen, pitkänomainen (50 mg:n kapseli noin 20 x 8 mm), pehmeä liivatekapseli.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Metotreksaattihoidon toksisen vaikutuksen kumoaminen. Pitkälle edennyt kolorektaalisyöpä yhdessä 5- fluorourasiilin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen, läpikuultamaton emulsiovoide ja vaalean kellertävä peräpuikko.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Opaali, vaaleanpunainen, pitkänomainen (50 mg:n kapseli noin 20 x 8 mm), pehmeä liivatekapseli.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Questran 4 g/annos jauhe 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Kolestyramiini 4 g. Apuaineet ks. 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, tasainen, viistoreunainen, jakouurteellinen tabletti, halkaisija n. 9 mm, koodi ORN 276.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet: Yksi Metronidazol Actavis 500 mg tabletti sisältää 50 mg laktoosimonohydraattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

Jokainen ml sisältää 50 mg d-alfa-tokoferolia tokofersolaanin muodossa, vastaten 74,5 IU tokoferolia.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Sellaiset kives- ja munasarja-, virtsarakko- ja keuhkosyöpätapaukset, joissa sytostaattihoito on indisoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä penisilliineille, kefalosporiineille tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Suositus: Syöpätauteihin perehtyneiden erikoislääkäreiden määräyksellä.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos , Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Bakteerilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat viranomaisohjeet tulee ottaa huomioon.

Apuaineet: Yksi gramma sisältää 1,56 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (E 218) ja 0,17 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (E 216), ks. kohta 4.4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta.

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot.

Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla.

2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Dikloksasilliininatriummonohydraatti vastaten dikloksasilliiniä 1 g ja 2 g.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Alutard SQ:n biologinen aktiivisuus liittyy allergeenin pitoisuuteen, joka ilmaistaan SQ-U/ml. Pullo 3

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Fungizone. 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fungizone 50 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten.

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ETOPOFOS 100 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Etoposidifosfaatti 113,6 mg (vastaa 100 mg etoposidia) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokuiva-aine, liuosta varten Jauhe, jonka väri vaihtelee valkoisesta kellertävään. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Keuhkokarsinooma. Pienisolusyöpä tai okasolusyöpä. Alustavien tulosten mukaan etoposidilla voi olla tehoa myös muuta solutyyppiä olevaan keuhkokarsinoomaan. Akuutti nonlymfoblastinen leukemia, akuutti monosyyttileukemia, akuutti myelomonosyyttileukemia, akuutti myeloblastinen leukemia. Malignit lymfoomat. Hodgkinin tauti, retikkelisolusarkooma, lymfosarkooma. Kivessyöpä. Yhdistelmähoitona muiden syöpälääkkeiden kanssa erityisesti potilailla, joiden kivessyöpä on aikaisemmasta kirurgisesta hoidosta, kemoterapiasta tai sädehoidosta huolimatta uusiutunut. Käyttösuositus: Syöpätauteihin perehtyneiden erikoislääkäreiden määräyksellä. 4.2 Annostus ja antotapa 50 100 mg/m 2 (vastaa 56,8 113,6 mg etoposidifosfaattia) päivässä viiden päivän ajan (päivät 1 5) tai 100 mg/m 2 päivässä kolmen päivän ajan (päivät 1, 3 ja 5) 3 4 viikon välein yhdistelmähoitona muiden solunsalpaajien kanssa. Tavallisesti vaaditaan kolme tai neljä hoitokuuria ennen kuin etoposidihoidon tehoa voidaan arvioida. Lääkeannosta ja hoitokuurien lukumäärää voidaan lisätä tai vähentää luuytimen toiminnan tai hoitovasteen mukaan. Etopofos infuusiokuiva-aine laimennetaan ennen käyttöä kohdassa 6.6 olevan ohjeen mukaan. Etopofos infusoidaan hitaasti laskimoon. Sitä ei saa antaa laskimoon nopeana injektiona. Etopofos annetaan infuusiona 5 minuutin - 3,5 tunnin aikana. Annostusta on muutettava ottaen huomioon muiden samanaikaisesti annettavien lääkkeiden myelosuppressiiviset vaikutukset tai aikaisemman säde- tai kemoterapian vaikutukset, jotka ovat voineet heikentää luuydinreserviä (ks. kohta 4.4). 4.3 Vasta-aiheet Etopofos on kontraindisoitu potilailla, joilla on aiemmin esiintynyt yliherkkyyttä etoposidille, etoposidifosfaatille tai jollekin muulle valmisteen aineosalle. 1

4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Etopofosilla hoidettuja potilaita on seurattava myelosuppression varalta huolellisesti ja tiheästi sekä hoidon aikana että sen jälkeen. Annosta rajoittava luuydinsuppressio on merkittävin Etopofosiin liittyvä toksisuus. Siksi seuraavat kokeet on tehtävä hoidon alkaessa ja ennen jokaista Etopofos-infuusiota: trombosyyttimäärä, hemoglobiinitaso, valkosolumäärä ja valkosolujen erittelylaskenta. Jos trombosyyttimäärä laskee alle 50 x 10 9 /l tai absoluuttinen neutrofiilimäärä alle 0,5 x 10 9 /l, hoitoa ei saa jatkaa ennen kuin veriarvot ovat toipuneet riittävästi. Lääkärien pitäisi olla tietoisia anafylaktisen reaktion mahdollisuudesta. Sen oireita ovat vilunväristykset, kuume, takykardia, bronkospasmi, dyspnea ja hypotensio. Hoito on oireenmukaista. Infuusio keskeytetään heti, ja potilaalle annetaan verenpainetta kohottavia aineita, kortikosteroideja, antihistamiinia tai plasmatilavuuden lisääjiä lääkärin harkinnan mukaan. Etopofos-infuusion aikana voi ilmetä infuusiokohdan reaktioita (ks. kohta 4.8). Ekstravasaation riskin vuoksi suositellaan infuusiokohdan huolellista tarkkailua lääkkeen annon aikana, jotta lääkkeen mahdollinen vuotaminen kudokseen havaitaan. Ekstravasaation aiheuttamiin reaktioihin ei tunneta toistaiseksi mitään erityistä hoitoa. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Etopofosin antamisesta yhdessä sellaisten lääkkeiden kanssa, joiden tiedetään estävän fosfataasiaktiivisuutta (esim. levamisolihydrokloridi), ei ole kokemusta. Tästä syystä hematologisten indeksien seuraaminen on tärkeää riittävän kemoterapiavaikutuksen arvioimiseksi annettaessa Etopofosia näiden lääkkeiden kanssa. 4.6 Fertiliteetti, raskaus ja imetys Etopofos voi vahingoittaa sikiötä, jos sitä annetaan raskauden aikana. Etoposidin on osoitettu olevan teratogeeninen hiirellä ja rotalla, ja siksi otaksutaan, että myös Etopofos on teratogeeninen. Adekvaatteja kontrolloituja tutkimuksia raskaana olevilla naisilla ei ole. Jos tätä valmistetta käytetään raskauden aikana tai jos potilas tulee raskaaksi tätä lääkettä saadessaan, hänelle on kerrottava valmisteen mahdollisesti sikiölle aiheuttamasta vaarasta. Hedelmällisessä iässä olevia naisia on neuvottava välttämään raskautta. Ei tiedetä, erittyykö Etopofos rintamaitoon. Koska monet lääkkeet erittyvät ihmisellä rintamaitoon ja koska imeväiselle voi koitua vakava vaara Etopofosista, on päätettävä keskeytetäänkö imettäminen vai keskeytetäänkö lääkitys ottaen huomioon lääkityksen tärkeys äidille. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Etopofos-hoidolla ei ole osoitettu olevan haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. 4.8 Haittavaikutukset Etopofosin on todettu olevan hyvin siedetty monoterapiassa kliinisten tutkimusten mukaan, jotka käsittivät 206 potilasta ja laajan joukon maligniteetteja, sekä yhdessä sisplatiinin kanssa 60 potilaalla, joilla oli pienisoluinen keuhkosyöpä. Yleisimmät kliinisesti merkitsevät haittavaikutukset olivat leukopenia ja neutropenia. Kardiovaskulaarioireita, hypotensio mukaan lukien, ei todettu 5 minuutin Etopofos-infuusioiden aikana. Seuraavat tiedot turvallisuudesta koskevat 98 potilasta, jotka saivat ainoana valmisteena Etopofosia vähintään 450 mg/m 2 viitenä peräkkäisenä päivänä tai päivinä 1, 3 ja 5. Raportoidut haittavaikutukset 2

olivat niitä, jotka ilmaantuivat ensimmäisen infuusion aikana tai sen jälkeen. Yleisin haittavaikutus oli leukopenia, jota esiintyi 91 %:lla (< 4 x 10 9 /l). Vaikeaa leukopeniaa (< 1 x 10 9 /l) esiintyi 17 %:lla. Neutropeniaa (< 2 x 10 9 /l) esiintyi 88 %:lla potilaista, ja se oli vaikeaa (< 0,5 x 10 9 /l) 37 %:lla. Trombosytopeniaa (< 100 x 10 9 /l) ilmoitettiin 23 %:lla potilaista. 9 %:lla alin trombosyyttiarvo oli < 50 x 10 9 /l. Anemiaa (Hb < 110 g/l) todettiin 72 %:lla, ja se oli vaikeaa (Hb < 80 g/l) 19 %:lla. Gastrointestinaaliset haittavaikutukset olivat yleensä lieviä tai keskivaikeita. Pahoinvointia ja/tai oksennusta (37 %:lla), ruokahaluttomuutta (16 %:lla), mukosiittia (11 %:lla), ummetusta (8 %:lla), vatsakipua (7 %:lla), ripulia (6 %:lla) ja makuaistin muutoksia (6 %:lla) on ilmoitettu. Asteniaa tai yleistä sairauden tunnetta oli 39 %:lla, ja se oli vaikeaa 3 %:lla. Alopesiaa esiintyi 33 %:lla. Muita raportoituja haittavaikutuksia olivat vilunväristykset ja/tai kuume (24 %:lla), kiertohuimaus (5 %:lla) ja ekstravasaatio/flebiitti (5 %:lla). Koska etoposidifosfaatti muuttuu etoposidiksi, alla lueteltuja etoposidiin liittyviä haittavaikutuksia voidaan odottaa Etopofosin yhteydessä. Seuraavat haittavaikutustiedot perustuvat etoposidin oraaliseen ja i.v.-antoon ainoana valmisteena, useilla eri annoksilla ja monissa eri maligniteeteissa. Hematologinen toksisuus: Myelosuppressio on yleensä annosta rajoittava tekijä, ja pienimmät granulosyyttiarvot tavataan 7 14 päivän kuluttua ja pienimmät trombosyyttiarvot 9 16 päivän kuluttua annosta. Luuytimen toipuminen on yleensä tapahtunut 20 päivän kuluessa, eikä kumulatiivista toksisuutta ole ilmoitettu. Leukopeniaa havaittiin 60 91 %:lla ja vaikeaa leukopeniaa (alle 1 x 10 9 /l) 7 17 %:lla, kun potilaat saivat pelkästään etoposidia. Trombosytopeniaa tavattiin 28 41 %:lla ja vaikeaa trombosytopeniaa (alle 50 x 10 9 /l) 4 20 %:lla, tässä samassa potilasryhmässä. Akuutin leukemian esiintymistä ilman preleukeemista vaihetta tai sen kanssa on raportoitu potilailla, jotka ovat saaneet etoposidia muiden antineoplastisten aineiden kanssa. Gastroenterologinen toksisuus: Pahoinvointi ja oksennus ovat tärkeimmät gastrointestinaalisen toksisuuden muodot. Niitä on tavattu 31 43 %:lla potilaista, jotka ovat saaneet laskimonsisäistä etoposidia. Pahoinvointi ja oksennus voidaan yleensä hallita antiemeettisellä hoidolla. Ruokahaluttomuutta esiintyi 10 13 %:lla ja stomatiittia 1 6 %:lla potilaista, jotka saivat laskimonsisäistä etoposidia. Lievästä vaikeaan mukosiittia/esofagiittia voi esiintyä. Ripulia tavattiin 1 13 %:lla näistä potilaista. Alopesia: Palautuvaa alopesiaa, joskus täydellistä hiustenlähtöä, havaittiin enintään 66 %:lla. Hypotensio: Ohimenevää verenpaineen laskua nopean laskimonsisäisen annostelun jälkeen on raportoitu 1 2 %:lla potilaista. Se ei ole liittynyt sydäntoksisuuteen eikä EKG-muutoksiin. Viivästynyttä hypotoniaa ei ole tavattu. Jos etoposidihoidon yhteydessä esiintyy hypotensiota, se reagoi yleensä infuusion lopettamiseen ja nesteytykseen ja muuhun asianmukaiseen tukihoitoon. Huom.: Symptomaattista hypotensiota ei ole tavattu Etopofosin yhteydessä. Allergiset reaktiot: Anafylaktistyyppisiä reaktioita, oireina vilunväristykset, kuume, takykardia, bronkospasmi, dyspnea ja/tai hypotensio, on raportoitu 0,7 2 %:lla potilaista. Niitä on ilmennyt etoposidiannostelun aikana tai heti sen jälkeen. Anafylaktistyyppiset reaktiot ovat olleet tavallisempia lapsilla, jotka saivat infuusioita suositeltua suurempina pitoisuuksina. Infuusion pitoisuuden merkitys (tai infuusiovälien merkitys) anafylaktistyyppisten reaktioiden kehittymisessä on epävarmaa. 3

Anafylaktistyyppiset reaktiot ovat yleensä reagoineet nopeasti infuusion keskeyttämiseen ja verenpainetta kohottavien aineiden, kortikosteroidien, antihistamiinien tai plasmavolyymin lisääjien antoon. Akuutteja fataaleja reaktioita bronkospasmiin liittyen on ilmoitettu. Hypertensiota ja/tai kuumotusta on myös raportoitu. Verenpaine normalisoituu yleensä muutaman tunnin kuluessa infuusion lopettamisesta. Anafylaktistyyppisiä reaktioita on esiintynyt ensimmäisen etoposidiannoksen yhteydessä. Apneaa ja hengityksen spontaania palautumista infuusion keskeyttämisen jälkeen on kuvattu. Neuropatia: Etoposidin käytön on raportoitu aiheuttavan perifeeristä neuropatiaa 0,7 %:lla potilaista. Samanaikainen vinkristiinisulfaatin käyttö voi pahentaa neuropatiaa. Muu toksisuus: Seuraavia haittavaikutuksia on joskus ilmoitettu: sentraalinen toksisuus (somnolenssi ja uupumus), maksatoksisuus, jälkimaku, kuume, ihottuma, pigmentaatio, kutina, urtikaria, vatsakipu, ummetus, nielemiskivut, ohimenevä kortikaalinen sokeus ja yksi sädehoidon indusoima dermatiitti. Maksatoksisuutta, yleensä potilailla, jotka saavat suositeltua suurempia annoksia etoposidia, on ilmoitettu. Metabolista asidoosia on myös raportoitu potilailla, jotka saavat suurempia annoksia. Etopofosin markkinoilletulon jälkeen on ilmoitettu ekstravasaatiosta johtuvia kudoskomplikaatioita: paikallista pehmytkudostoksisuutta, turvotusta, kipua, selluliittia ja kuolioita, myös ihokuolioita. Ulseraatiota ei yleensä ole esiintynyt. 4.9 Yliannostus Etopofosin yliannostukseen ei ole antidoottia. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: podofyllotoksiinijohdokset, ATC-koodi: L01C B01 Elimistössä etoposidifosfaatti defosforyloituu vaikuttavaksi aineeksi, etoposidiksi. Etoposidifosfaatin vaikutusmekanismin uskotaan olevan sama kuin etoposidin. Etoposidin on osoitettu pysäyttävän metafaasin kanan alkion fibroblasteissa. Sen päävaikutus näyttää kuitenkin kohdistuvan nisäkkäiden solusyklin G 2 -vaiheeseen. Sillä on kaksi erilaista annoksesta riippuvaa vaikutusta. Suurilla pitoisuuksilla (10 mikrog/ml tai yli) tapahtuu mitoosiin siirtyvien solujen lyysi. Pienillä pitoisuuksilla (0,3 10 mikrog/ml) profaasiin siirtyminen estyy. Valmiste ei vaikuta mikrotubulaarirakenteeseen. Vallitseva makromolekyylinen vaikutus näyttää olevan DNA-synteesin esto. 5.2 Farmakokinetiikka Etopofosin laskimonsisäisen annostelun jälkeen etoposidifosfaatti konvertoituu nopeasti ja täydellisesti etoposidiksi plasmassa. Etoposidin farmakokineettisiä parametreja (AUC ja C max ) verrattiin keskenään annettaessa i.v. Etopofosia ja etoposidia molaarisesti ekvivalentteina annoksina kahdessa satunnaistetussa, vaihtovuoroisella tutkimusasetelmalla tehdyssä tutkimuksessa potilailla, joilla oli monenlaisia maligniteetteja. Molempien tutkimusten tulokset osoittivat, ettei etoposidin AUC- ja C max - arvoissa ollut tilastollisesti merkitseviä eroja Etopofosin ja etoposidin annon jälkeen. Myöskään farmakodynaamisissa parametreissa (hematologinen toksisuus) ei ollut tilastollisesti merkitseviä eroja Etopofosin ja etoposidin annon jälkeen. Koska Etopofos ja etoposidi ovat farmakodynaamisesti ja farmakokineettisesti bioekvivalentteja, seuraava etoposidia koskeva informaatio on otettava huomioon. 4

Laskimonsisäisessä annossa etoposidin käyttäytymistä kuvataan parhaiten kaksivaiheisena prosessina, jossa jakautumisen puoliintumisaika on noin 1,5 h ja terminaalinen eliminaatio-puoliintumisaika 4 11 h. Elimistön kokonaispuhdistuma on 33 48 ml/min tai 16 36 ml/min/m 2, ja se on terminaalisen eliminaatio-puoliintumisajan tavoin annoksesta riippuvainen alueella 100 600 mg/m 2. Samalla annostuksella AUC ja C max kohosivat lineaarisesti suhteessa annokseen. Etoposidi ei kumuloidu plasmaan annettaessa 100 mg/m 2 päivässä 4 6 päivän ajan. Jakautumistilavuuden keskiarvo vakaassa tilassa oli 18 29 l tai 7 17 l/m 2. Etoposidi pääsee aivoselkäydinnesteeseen (CSF) huonosti. Vaikka sitä voidaan mitata CSF:ssä ja aivotuumoreissa, sen pitoisuudet ovat pienemmät kuin aivojen ulkopuolisissa tuumoreissa ja plasmassa. Etoposidipitoisuudet ovat suuremmat normaalissa keuhkossa kuin keuhkometastaaseissa ja samanlaiset myometriumin primaarituumorissa ja normaalissa kudoksessa. In vitro etoposidi sitoutuu suuressa määrin ihmisen plasmaproteiineihin (97 %). Fenyylibutatsoni, natriumsalisylaatti ja asetyylisalisyylihappo in vivo saavutettavina pitoisuuksina syrjäyttävät proteiiniin sitoutuneen etoposidin. Annettaessa 3 H-etoposidia (70 290 mg/m 2 ) laskimonsisäisesti keskimääräinen radioaktiivisuus virtsassa oli 42 67 % ja ulosteessa 0 16 % annoksesta. Alle 50 % laskimonsisäisestä annoksesta erittyy virtsaan etoposidina keskimäärin 8 35 % 24 tunnin aikana. Lapsilla noin 55 % etoposidiannoksesta erittyy virtsaan etoposidina 24 tunnissa. Keskimääräinen munuaispuhdistuma on 7 10 ml/min/m 2 tai 35 % kokonaispuhdistumasta annoksen ollessa 80 600 mg/m 2. Lapsilla on todettu käänteinen suhde plasman albumiinipitoisuuksien ja etoposidin munuaispuhdistuman välillä. Etoposidi poistuukin sekä munuaisteitse että muuten, kuten metaboloitumalla ja sapen mukana. Munuaistaudin vaikutusta plasman etoposidipuhdistumaan ei tunneta. Erittyminen sapen kautta näyttää olevan mitätön etoposidin eliminaatioreitti. Vain korkeintaan 6 % laskimonsisäisestä annoksesta mitataan sapesta etoposidina. Metabolian osuus on suurin ei-renaalisesta puhdistumasta. Aikuisilla elimistön etoposidin kokonaispuhdistuma korreloi kreatiniinipuhdistuman, seerumin albumiinipitoisuuden ja ei-renaalisen puhdistuman kanssa. Aikuisilla syöpäpotilailla, joilla on maksan toimintahäiriö, elimistön etoposidin kokonaispuhdistuma ei vähene. Lapsilla S-ALAT:n nousu liittyy lääkeaineen kokonaispuhdistuman vähenemiseen. Sisplatiinin aiempi käyttö saattaa vähentää etoposidin kokonaispuhdistumaa lapsilla. Lisätutkimuksia tarvitaan sen määrittämiseksi, tarvitaanko annoksen muuttamista potilailla, joilla etoposidin puhdistuma on heikentynyt. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Etopofosin karsinogeenista potentiaalia ei ole tutkittu. Farmakodynaamisen vaikutusmekanismin perusteella Etopofos on potentiaalisesti karsinogeeninen ja genotoksinen aine. Etoposidin on osoitettu olevan mutageeninen nisäkkäiden soluissa, ja Etopofosilla otaksutaan olevan samanlaisia mutageenisia vaikutuksia. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumsitraatti Dekstraani 40 6.2 Yhteensopimattomuudet Lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa, lukuun ottamatta niitä, jotka 5

mainitaan kohdassa 6.6. 6.3 Kestoaika 2 vuotta. 6.4 Säilytys Säilytä jääkaapissa (2 8 o C). Pidä injektiopullo ulkopakkauksessa. Herkkä valolle. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Etopofos on pakattu steriileihin lasisiin injektiopulloihin. 1 x 100 mg 5 x 100 mg 10 x 100 mg 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Käsittely: Kuten muidenkin mahdollisesti toksisten aineiden kohdalla, varovaisuutta on noudatettava Etopofos-liuosta käsiteltäessä ja valmistettaessa. Ihoreaktioita saattaa esiintyä Etopofos-altistuksen seurauksena. Suojakäsineiden käyttöä suositellaan. Jos Etopofos-liuosta joutuu iholle tai limakalvolle, iho on pestävä heti perusteellisesti vedellä ja saippualla ja limakalvo huuhdottava vedellä. Laskimonsisäisesti annettavan infuusioliuoksen valmistus: Ennen käyttöä injektiopullon sisältö on tehtävä käyttövalmiiksi lisäämällä joko 5 ml tai 10 ml injektionesteisiin käytettävää vettä, 50 mg/ml glukoosi-infuusionestettä, 9 mg/ml natriumkloridi-infuusionestettä tai bakteriostaattista injektionesteisiin käytettävää vettä, jossa on bentsyylialkoholia. Näin liuoksen etoposidipitoisuudeksi saadaan 20 mg/ml tai 10 mg/ml (22,7 mg/ml tai 11,4 mg/ml etoposidifosfaattia). Valmis infuusioliuos voidaan antaa ilman lisälaimentamista, tai se voidaan laimentaa jopa pitoisuuteen 0,11 mg/ml (0,12 mg/ml etoposidifosfaattia) lisäämällä 250 750 ml joko 50 mg/ml glukoosi-infuusionestettä tai 9 mg/ml natriumkloridi-infuusionestettä. Etopofos-liuokset on valmistettava aseptisesti. Käyttövalmis Etopofos-liuos säilyy 12 tuntia huoneenlämmössä (15 25 C) tai 24 tuntia jääkaapissa (2 8 C) sekä lasi- että muovisäiliössä. Mikrobiologisista syistä se kuitenkin tulisi käyttää välittömästi. Parenteraalisesti annettavat valmisteet on tarkastettava silmämääräisesti hiukkasten ja värimuutosten havaitsemiseksi ennen antamista, aina silloin kun liuos tai säiliö sen sallivat. Hävittäminen: Kaikki valmistuksessa, annossa tai muutoin lääkkeen yhteydessä käytettävät tuotteet on hävitettävä sytostaattijätettä koskevien ohjeiden mukaan. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Bristol-Myers Squibb AB Box 15200 SE-167 15 Bromma Ruotsi 8. MYYNTILUVAN NUMERO 11993 6

9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 29.4.1996 / 19.6.2001 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 5.9.2011 7