m/29 mod SOPPATYKIN KÄYTTÖOHJE



Samankaltaiset tiedostot
Huomioithan että peruuttaessa mobiilipalju menee herkästi linkkuun, jolloin varustelaatikolla on mahdollisuus osua auton takaosaan.

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

YLEISKUVAUS. Paalivaunu

Lujitemuoviset altaat - WG WG Käyttöohjeet:

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet

Palju Kaltio Kaytto ohjeet

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Metsjö MetaQ monitoimiperävaunut


Perävaunun käyttöohje

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina. Käyttöohjeet


Käyttöohjeet Luethan ohjeet. Varsinkin turvallisuuteen liittyvät seikat!

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Paljukärryn käyttöohjeet

Tynnyrissä on mukavaa! 1

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

Lämpöpuiset kylpytynnyrit. Käyttöohjeet Mallit AMH 170TW, AMH 200TW, AMH 170TW+ ja AMH 200TW+

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA

KARHUKOLON KÄYTTÖOHJEET KÄMPPÄSÄNTÄ ANGELICA PAX KANTOHAKA 4H K.NUMMI

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP

Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Tikli-Alumiinioven asennusohje

PM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE NURMES PUH FAX

Käyttöohjeet Kirami TUBE XL (2-liitin) Lämmityskamiina uima-altaisiin

Maahantuoja: Oy ARNE STARA Ab PL Pietarsaari Puh: Faksi:

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

ECOPUU 25. ASENNUS- ja KÄYTTÖOHJEET JÄSPI OSAA LÄMMITYKSEN

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 2,8-1

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Varaavien uunien lämmitysohjeita

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Biomaja Nordic Oy Töyrykatu 11 FI RIIHIMÄKI

Opas korvantauskuulokojeen käyttäjälle

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille

WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Sekoitinsarja Käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 0,75-1

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2

A 10 FORM NO B

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti

1 EK-BETONIPUTKET Pienten putkien asentaminen: Koot Ø 225 Ø 600 mm Suurten putkien asentaminen: Koot Ø 800 Ø 2000 mm 4

Siivousalan PEREHDYTTÄMISOPAS

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ARIMAX 240, ARIMAX 240 K

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Vanhan Porin Matin kunnostus

..PILKK.O" PUUKAASUTIN VALMISTAJA OY. ;>\ LAHTI

PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900

MONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje

TIKLI-OVET JA IKKUNAT ASENNUS JA HUOLTO

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Ohje nro Versio Osa nro

VIHTAN OY

Kattospoileri lisäjarruvalolla

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO

Asennus- ja käyttöohje

Tehdasvalmisteiset tulisijat - asetusvalmistelun tilanne ja standardit. Karoliina Meurman Pelastustoimen laitteiden ajankohtaispäivät

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

TERVETULOA TERVASTUVALLE OLAVIN RETKEILIJÄT RY

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000

Geyser Kylpytynnyrit. Käyttöohjeet Mallit W1900 Basic, W1900 Delux, W2600 Delux, W3200 Delux ja W1900 Blackline

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)

VOC-näytteen ottaminen FLEC-laitteella

Side decor -sarja, Running board

Juoksumaton huolto-ohje

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Transkriptio:

Kilpipaja.com Finland / Soppatykki.net m/29 mod SOPPATYKIN KÄYTTÖOHJE Lappeenranta 2014 Suomen armeijan soppatykki m/29 mod. 200 litran keittokattila + 2 kpl 40 litran etukattilat Olemme huolehtineet kaikesta, jotta keittosi onnistuisivat. Tarvikelaatikosta löydät lähes kaiken mitä tykillä ruuan valmistukseen tarvitset. Omasta takaa tarvitset vain lyhyempiä kuin 50 cm halkoja (myös pientä pilkettä) tai kaasupullon, pesuainetta, pesuharja tai "karhunkieli"-sieni sekä pari puhdasta pyyhettä ruokatarvikkeita unohtamatta. Kilpipaja.com Finland Muukonkankaantie 9, 53400 Lappeenranta info@soppatykki.net 1

Kytkentä: valittavana 3 erilaista ajoneuvoon kytkentä vaihtoehtoa: 1. normaali henkilö/pakettiauton 50 mm vetokoukkuun sopiva vetokita 2. kuorma-auton vetokitaan sopiva 50 mm vetosilmukka 3. traktoriin sopiva 76 mm vetosilmukka Sähköjärjestelmä: 12v perinteinen 7-napainen pistoke (+ adapteri 13- napaiselle uudemmalle autolle, mahdollisuus vaihtaa myös 24 v. polttimot). Mitat: pituus 400 cm, leveys 175 cm, korkeus 175 cm, omapaino 470 kg, maksimi kokonaispaino 750 kg, aisapaino 72 kg (tyhjänä). Soppatykin hinaaminen Varmista vetoauton rekisteröintitodistuksesta, että ajoneuvoon kytkettävän jarruttoman perävaunun suurin sallittu massa on vähintään 470 kg tai enemmän. Soppatykki on O1-luokan ajoneuvo (Kevyt perävaunu) joten hinaamisen maksiminopeus on 80 km/h http://www.trafi.fi/autoilu/ auton_kaytto/peravaunut Alun perin tykkiä on vedetty kuorma-autolla tai traktorilla, jolloin halot on kuljetettu tykin etuosassa olevassa tavaratilassa ja soppaa on saatettu lämmittää ajon aikana (tällöin tykin kokonaispaino on ollut 850 kg ja aisapaino 100 kg). Tykki on rekisteröity tieliikennekäyttöön 750 kg kokonaispainolle, joten kantavuus sallii periaatteessa 200 litraa soppaa tai vastaavan kilomäärän halkoja. Huomioi kuitenkin että jos tykkiin lastataan halkoja, niin aisapaino nousee! Siksi suosittelemme tykin vetämistä tyhjänä ja halkojen tuonnin toisessa autossa tai vetoautossa. Mikäli tykkiä käytetään yleisötapahtumassa, niin halot voidaan lastata tykin tulipesän ja varustelaatikon väliin siistimmän vaikutelman saamiseksi. Vakuutus Soppatykillä on liikennevakuutus joka korvaa mahdollisesti toiselle osapuolelle aiheutetut vahingot, mutta se ei korvaa soppatykin mahdollista vaurioitumista. Näistä vahingoista olet vuokrasopimuksen mukaan korvausvelvollinen. 2

Käyttöönotto 1. Valitse soppatykille tasainen käyttöpaikka. 2. Mikäli mahdollista käännä aisa sinne päin mistä tuulee. 3. Laita pyöränkiilat (4 kpl) paikalleen. 4. Irrota perävaunu autosta. 5. Säädä soppatykki suoraan asentoon etutukijalalla. 5. Lukitse aisa mukana tulevalla aisalukolla. 6. Muista irrottaa myös sähköpistoke. 7. Laske takatukijalka alas 8. Tarkista haudutusnesteen määrä. Haudutusnesteen korkeus mitataan keittimen ollessa kylmänä ja vaakasuorassa. Keittimen kattilan sivussa on haudutusnesteen tarkistustikku. Haudutusnesteen pinnan tulee olla mittatikussa olevien merkkien puolivälissä. Huohotinputken mahdollinen tukkeutuminen on tarkastettava. 9. Keittokattila, etukattilat, mela, sihti ja kauhat on pestävä ennen jokaista käyttöä (varastoinnissa ja kuljetuksessa mahdollisesti saadut epäpuhtaudet) sekä jokaisen käytön jälkeen. Kilpipaja ei pese välineitä vuokrauskertojen välissä eikä siten vastaa niiden puhtaudesta vaan jokaisen käyttäjän tulee pestä välineet ennen käyttöä. Jokaisen käytön jälkeen tuhkat ja tulipesä tyhjennetään sekä savutorvi ja tulipesä nuohotaan. 9. Keittokattilan pienin täyttömäärä on 70 l. (käytännössä 8 sangollista, jolloin nesteen pinta on 16 cm pohjasta mitaten ja 28 cm kansiaukon reunan alalaidasta mitattuna nesteen pintaan) ja suurin 200 l (käytännössä 22,5 sangollista, jolloin nesteen on 34 cm pohjasta mitaten ja 10 cm kansiaukon reunan alalaidasta mitattuna nesteen pintaan). Keittäminen 1. Poista savupiipun suojus ja laita jatkopiippu paikalleen. 2. Keittämisen saa aloittaa vasta kun kaikissa kattiloissa on nestettä. 3. Vain käsittelemätön puu käy polttoaineeksi. Kyllästetyn, maalatun, naulaisen puun tai kuitulevyn, muovin yms. polttaminen on ehdottomasti kiellettyä. Käytä hyvin pieneksi pilkottuja puita ja lisää niitä aika usein. Älä ylikiehuta, jotta haudutusneste ei kuohu yli. 3

4. Tulipesän vetoa säädetään luukun oikealla puolella olevalla vivulla. Kun vivusta vedetään ulospäin veto pienenee, ja kun vipua painetaan sisäänpäin veto suurenee. 5. Savupiipussa olevalla pellillä voidaan myös säätää palamista. Pelti on normaalisti auki, mutta jos vipua käännetään vasemmalle tai oikealle, niin vetoa saadaan pienemmäksi. Turvallisuus ennen kaikkea 1. Aseta soppatykki tukevasti paikoilleen tasaiselle alustalle. 2. Tulta ei saa sytyttää ennen kuin kaikissa kattiloissa on vettä. 3. Huolehdi lasten turvallisuudesta soppatykin läheisyydessä. 4. Soppatykkiä ei saa tyhjentää ennen kuin tuli uunissa on kokonaan sammunut. 5. Soppatykkiä ei saa päästää jäätymään! 6. Muista, että perävaunua vedettäessä 80 km/h on lain sallima maksiminopeus. http://www.trafi.fi/autoilu/auton_kaytto/peravaunut Olosuhteet voivat edellyttää hitaampaa nopeutta. Soppatykin puhdistus (etukattiloissa lämmitetty vesi riittää pesemiseen hyvin - huuhtomiseen tarvitset erikseen vettä) 1. Poista ruuantähteet. Mahdolliset pohjaan palaneet raaputa puulastalla. 2. Pese harjalla/karhunkielellä ja tavallisella astianpesuaineella kaikki kattiloiden sisäpuoliset pinnat. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että keittokattilan pohjalle kaadetaan saippualiuosta, jota levitetään ja hangataan keittokattilan joka soppeen kuten ruostumaton kansi ja tykin päällä olevat ruostumattomat teräsosat. Hankauksen jälkeen saippuavesi kerätään kauhalla pois, ja keittokattila huuhdotaan pienissä erissä välillä uutta vettä eri sopukoihin heittämällä ja välillä saippuavettä kauhalla pois keräten niin kauan että pohjalle jäävästä vedestä poistuu saippua. Loppu vesi mitä kauhalla ei saa pois, imeytetään pyyhkeeseen. Etukattilat voi nostaa paikaltaan pois, jolloin pesutapa on sama, mutta ne voidaan kaataa tyhjiksi. Koska kuljetuksen aikaista likaantumista ei voi välttää on syytä pestä ja huuhtoa myös ulkopuoli. Myös letkua voi käyttää lappona tykin tyhjentämiseen. 4

3.Puhdistamiseen ei saa käyttää kovaa tai karkeapintaista materiaalia. Likaa ei saa yrittää irrottaa myöskään terävillä esineillä tai metallisella karhunkieli tyyppisellä pesusienellä. 4.Pese mela, sihti, sangot ja kauhat normaalisti tiskialtaassa. Pesun jälkeen huuhtele, kuivaa ja varmista että kattilat ovat tyhjät sekä kuivat. Pakkaa mela, sihti ja kauhat kuljetuksen aikaisen likaantumisen estämiseksi muovipusseihin kuivina. Soppatykin kuljetuskuntoon laittaminen 1. Poista savupiippu ja laita se paikoilleen varustelaatikkoon. 2. Laita puhdistetut ja kuivat varusteet paikoilleen varustelaatikkoon. 3. Poista hiilet ja tuhkat ja hävitä ne asianmukaisesti. 4. Kytke tykki kiinni autoon - muista tarkistaa valojen toimiminen. 5. Nosta tukijalat ylös ja lukitse ne yläasentoon. Huomioi lukitus siten että eivät aukea itsestään. 6. Poista pyöränkiilat ja laita ne varustelaatikkoon. Irralliset varusteet 1 kpl rekisteritodistus 11 1 kpl käyttöohje 4,50 1 kpl vetokidan lukituslaite 25 1 kpl savupiippu yläosa 50 1 kpl arina 10 4 kpl pyöränkiila 5 / kpl 1 kpl adapteri 10 1 kpl hiilikoukku 10 1 kpl varoituskolmio 12 2 kpl sanko 1,30 / kpl 1 kpl sangon kansi 1,20 1 kpl kauha 2,20 1 kpl pieni metallikauha 10 1 kpl kirves 40 1 kpl piipun ja tulipesän nuohousvälineet 5 3 kpl riippulukko 10 1 kpl puumela, koivua 25 1 kpl rengaspoltin, letku + venttiili 60 5

1 kpl sihti, 5 1 kpl puukko, 5 tulossa: 1 kpl kokoontaitettava tuoli 1 kpl suuri metallikauha puuvarrella 1 kpl 10 kg:n kaasupullo 1 kpl litran teräsmitta 1 kpl muovinen litran mitta 1 kpl suurtalousvispilä 1 kpl harja 5,3 kw nestekaasu rengaspolttimen käyttöohje Yleiset nestekaasun käyttöön liittyvät turvallisuusohjeet: http://www.tukes.fi/fi/kuluttajille/koti-ja-kodin-tekniikka/nestekaasun-kaytto/ 1. pujota rengaspoltin arinan päälle, mutta jätä se mahdollisemman lähelle luukkua 2. kytke liitin pulloon 3. avaa liittimen hana 4. avaa polttimen hanaa vähän 5. sytytä rengaspolttimeen tuli 6. avaa rengaspolttimen hana kokonaan 7. työnnä poltin syvemmälle - niin että hana jää tulipesän ulkopuolelle. Poltin kuluttaa kaasua 100 g/h. Mikäli kattilat täytetään minimimäärällä hanakylmää vettä 40 + 40 + 80 l niin ulkolämpötilan ollessa +5 C, niin keittokattilan vesi saavuttaa 90 C lämpötilan n. 3,5-4 tunnin kuluttua. Maksimitäyttömäärää 40 + 40 + 200 l nestekaasupoltin ei jaksa lämmittää riittävästi, mutta se auttaa ylläpitolämmön pitämisessä. 6

Huolto Näitä tietoja vuokraaja ei normaalisti tarvitse, mutta julkaistakoon nekin, jotta kaikki m/29 mod. soppatykin käyttöön tarvittavat tiedot löytyisivät samasta opuksesta. Varastointi Kattilat pestään ja kuivataan. Keitin puhdistetaan ulkopuolelta. Varustelaatikko puhdistetaan myös sisäpuolelta. Tuhka ja tulipesä tyhjennetään, savutorvi ja tulipesä nuohotaan. Koekäyttö Kukin etukattila täytetään 30 litralla ja keittokattila 100 litralla vettä, minkä jälkeen suoritetaan koekeitto. Keiton aikana on tarkastettava vähintään tunnin välein, että etukattilat ovat täynnä vettä. Koekeitto suoritetaan pitkäaikaisen varastoinnin, perushuollon ja haudutusnesteen vaihdon jälkeen. Haudutusnesteen ja tiivisteen vaihto Kaikki kattilan ruuvit avataan, ja sisäkattila nostetaan pois. Vanha neste poistetaan, ja välitila pestään, huuhdellaan ja kuivataan. Tiivisteen vaihdon jälkeen sisäkattila nostetaan takaisin, ja uutta haudutusnestettä laitetaan mittatikun merkkien mukaan. Glyseriini säilyy puhtaana pitkään kun keitintä käytetään oikein, ei ylikiehuteta eikä päästetä esim. vettä joukkoon (jolloin väliaine kuohuu yli). Väliaineen määrä on 30-40 litraa. Renkaat Renkaiden ilmanpaineen tarkastus 2 bar. Rasvaus Jousen tapissa on rasvanippa. 20.11.2014 Kilpipaja.com Finland 7