FIAT DUCATO luotettavaan matkustamiseen VAIN FIAT TARJOAA MATKAILUAUTOILIJOILLE TARKOITETUN PALVELUVALIKOIMAN - valmistaudu ja nauti jokaisesta matkasta. TEKNISEMPI, MUKAVAMPI, ARVOKKAAMPI, innovatiivinen ja toimiva tyyli.
FIAT DUCATO luotettavaan matkustamiseen TEKNISEMPI sisällysluettelo MUOTOILU SILMIEN JA MATKUSTAMISEN ILOKSI. sivu04 MUUTTUVAGEOMETRINEN MATKAILUAUTOPOHJA, LAADULTAAN KAIKKIEN AIKOJEN PARAS. sivu06 AJOMUKAVUUS JA LUONNON KUNNIOITTAMINEN: YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISET MOOTTORIT. sivu08 UUDEN SUKUPOLVEN TURVALLISUUS JOKAISELLA REITILLÄ JA KAIKISSA SÄÄOLOSUHTEISSA. sivu10 MUKAVAMPI MATKUSTA ENSIMMÄISESSÄ LUOKASSA. sivu12 JOKAINEN MATKA ON YLELLISYYTTÄ, KUN MUKAVUUS ON KODIN TASOA. ARVOKKAAMPI HYMYILE, OLET FIAT DUCATOSSA. ULKOILMAA RAKASTAVAT MATKUSTAVAT JA KOHTAAVAT VERKOSSA. sivu14 sivu16 sivu18 Fiat Ducato, luot ettavaan matkustamiseen. Lähde liikkeelle parhaalla alustalla, joka optimoi asuintilan ominaisuudet sekä takaa parhaan mahdollisen ajomukavuuden, ja tiedä, että voit luottaa erityisesti matkailuautoilijoille tarkoitettuihin palveluihin ja huoltoapuun: tällä tavalla voit matkustaa rauhallisin mielin lomalla. EDISTYNYT SISÄLTÖ JA TOIMINNALLISUUS, HELPOSTI SORMEN KOSKETUKSELLA. APUA TAI KYSYMYKSIÄ VARTEN: YKSI AINOA NUMERO, JOSTA VOIT KYSYÄ KAIKKEA. sivu20 sivu22 Fiat Ducato on syntynyt pitkäaikaisessa yhteistyössä matkailuautojen parhaiden valmistajien kanssa, suurin osa asiakkaista on valinnut sen Euroopassa ja se nousee jälleen kerran markkinoilla luokkansa parhaaksi. Suorituskyky, jonka Fiat Ducato takaa myös luotettavuuden ja ohjattavuuden osalta. Teknisempi, mukavampi, arvokkaampi: Fiat Ducato ehdottaa vuoden 2015 valikoimaan uusia sisältöjä ja edistyksellisiä ratkaisuja mukaan lukien innovatiivinen muotoilu, solakka mallisto kestävillä ja dynaamisilla ominaispiirteillä. le ei ainoastaan matkoilla vaan myös niille valmistauduttaessa. Sovellus, verkkosivusto, puhelinpalvelu, huoltopalveluverkosto, tiepalvelu ovatkin kaikki palveluita, joita hallitaan matkailuautoilijoille tarkoitetuilla erityismenetelmillä. Ne ovat tulosta ainutlaatuisesta kokemuksesta, jonka Fiat on saanut yli 500 000 asiakkaaltaan, jotka matkustavat Ducaton Tämä on voimassa sekä alustan ominaisuuksille että Euro 5+ -moottoreille, jotka yhdistävät täydellisesti suorituskyky/kulutussuhteen käyttötyypin Fiat Ducato on vertaansa vailla myös palveluissa, alustalla Marokosta Napapiirille. Nauttikaa ja virkistykää! 2 mukaan. jotka on varattu ja suunniteltu matkailuautoilijoil- 3
Muotoilu silmien ja matkustamisen iloksi. Solakampi mallisto, kestävämpi ja dynaamisempi olemus: uuden Ducaton tyylin erottaa tiellä. Muotoilu ei vaikuta ainoastaa ulkonäköön, vaan myös käytettävyyteen. Esimerkiksi uudet päiväajovalot ovat toteutettu energiatehokkain LED-valoin ja päiväajovalot ovat sijoitettu mahdollisimman korkealle parhaan mahdollisen näkyvyyden ehdoilla. Toinen etu on myös se, että valot eivät ole yhtä alttiina mm. kiveniskuille kuin jos ne olisivat alempana. Ajovalot on varustettu myös polttimoiden vaihtoa helpottavilla liukuohjaimilla. VALOT päiväajovalot-valot ledeillä on sijoitettu törmäykseltä suojatulle alueelle ja ne takaavat paremman valaisutehon perinteisiin valoihin verrattuna. VANTEET Uudessa Ducatossa on uudelleen muotoillut, timanttiviimeistellyt 16 kevytmetallivanteet. 4 5
Muuttuvageometrinen matkailuautopohja, laadultaan kaikkien aiko jen paras. Fiat Ducato tarjoaa mittatilausratkaisun jokaiselle matkailuautomallille. Vuosien yhteistyön jälkeen Euroopan parhaiden varustelijoiden kanssa syntyy Fiat Ducato alustan ja asuintilan välisestä täydellisestä yhteensopivuudesta tarjoten markkinoiden laadukkaimman tuotteen: ohjaamon katto on avoin ja varustettu rakenteellisilla vahvikkeilla, kääntyvät etuistuimet kääntyvät osaksi oleskelutila, matkailuautoille tarkoitettu painoltaan alennettu ja jäykistetty erikoisalustan optimaalisella yhteyksillä asuintilaan ja säiliöihin, levennetty taka-akseliväli suurempaa sisätilaa ja parempaa vakautta varten. Tämän laajan valikoiman vahvuutena on rakenne pakettiauto Ducatosta, sen ominaispiirteet ovat osoittautuneet voittamattomiksi matkailuautoilijoille: tavaratilan suorakulmainen ja säännöllinen muoto, jossa jokainen sentti on hyödynnetty älykkäästi, jotta voidaan käyttää koko tila lomaa varten. Vahvuutenaan suuri modulaarisuus, Fiat Ducaton matkailuautopohjien erikoisvalikoima on laajin ja täydellisin eri painoilla aina uusiin versioihin saakka: 4,4 tonnia, 5 eri akseliväliä ja 6 eri rungon pituutta, 4 moottoria ja yli 600 versiota, joiden avulla löydetään sopiva ratkaisu kaikentyyppisiin matkailuautojen asuintiloihin ja asetteluihin. Kaikki ominaisuudet on valittu ajatellen matkustamisen ja oleskelun mukavuutta kussakin mallissa. Uudet kääntyvät Captain Chair etuistuimet käsinojilla. Suuri tila istuimien välillä takaa liikkumisen helppouden ohjaamon ja asuintilan välillä. Ohjaamo, jo muuttamista varten esivalmisteluna (vahvistetuilla ohjaamon pystyosilla, ilman kattoa ja takaseinää), tarjoaa valmistuslaadun jokaiselle varustelulle ja sallii turvavöiden Fiattyyppihyväksynnän. Matkailuautoalusta ohjaamolla Erikoisrunko Levennetty takaakseliväli suuremman vakauden ja poikittaisen tilan aikaansaamiseksi asuintilaan. Etujousitus McPherson joustintuilla ja kallistuksenvakaajalla ja takana vakiovarusteena vahvistetut jouset matkailuautoversioille. Sähköjärjestelmä on luotettava ja suunniteltu CAN-arkkitehtuurille sekä Erikoisrunko. Fiatin idea matkailuautojen erityisrungosta hyvällä vääntöjäykkyydellä, kevyempänä ja toimivampana on suunniteltu, jotta sallitaan suurempi hyötykuorma ja alhaisempi korkeus maasta asuintilan kynnykselle. Kaksi eri liitäntää tehdasrungolle, parasta laatua olevalle kiinnitykselle. Mallityypin mukaan on saatavilla 3 eri tyyppistä erityistä lehtijousta matkailuautojen takajousituksille mukaan lukien uusi komposiittimateriaalia oleva jousitus. esivalmisteltu asuintilan 6 6 7 liitäntää varten.
Ajomukavuus ja luonnon kunnioittaminen: ympäristöystävälliset moottorit. Hyvä suorituskyky, alhaiset kulutusarvot ja päästöt: uuden sukupolven moottoreilla ja vaihteistoilla ajo- ja matkustusmukavuus ovat taattuja. Jokaiselle matkatyypille Fiat Ducato tarjoaa erityisen Euro 5+ -moottorin. Kukin 4 moottorista sovitetaan eri käyttöihin ei ainoastaan elektroniikan eri säädöillä vaan myös erityisillä teknisillä version mukaan vaihtelevilla ominaisuuksilla: kuten sylinteritilavuus, muuttuvageometrinen turboahdin ja MultiJet II -ruiskutus, jotka takaavat voiman ja tehokkuuden. Jokainen moottori on luokkansa paras kulutuksen ja päästöjen suhteen. Moottorit (115-180 hv) yhdessä mittatilauksena valmistetun vaihteiston kanssa Fiat Ducaton matkailuautoalustaversioille suosivat vääntöä matalilla kierroksilla ja takaavat siten tehokkaan kiihdytyksen ja vähäisen desibelitason parhaan mahdollisen ajomukavuuden takaamiseksi. Lisäksi ne ovat luokkansa parhaita kulutuksen ja päästöjen osalta ja tästä päivästä lähtien myös toiminto Gear Shift Indicator auttaa vähentämään kulutusta edelleen. Kaikki vaihteistot on testattu myös matkailuautoversioille ja niissä on olemassa erityisvälityssuhteet, jotka soveltuvat parhaiten tämän tyyppiseen tehtävään. Joka haluaa parhaan mahdollisen mukavuuden sekä polttoainetaloudellisuuden, robotisoitu vaihteisto Comfort-Matic 6 vaihteella on saatavilla versioille 130/150 ja 180 MultiJet. Automaattitoiminnolla vaiheiden hallinta on itsenäistä ja se takaa helpomman ja suorituskykyisemmän matkanteon. Teho Power (HV) (HP) Vääntö Coppia (Nm) Teho (HV) Vääntö Coppia (Nm) Teho (HV) Coppia Vääntö (Nm) Teho (HV) Vääntö Coppia (Nm) Kierrosta/min Kierrosta/min Kierrosta/min Kierrosta/min 115 MULTIJET Sylinteritilavuus cm³: 1956 Tyyppi: diesel 4 sylinteriä rivissä Suoraruiskutus MultiJet II Common Rail. Turboahdin ja välijäähdytin Jakopää: ohjaus hammastetulla hihnalla Maksimiteho: 115 HV (85kW) Kierrosta/min: 3700 Maksimivääntö: 280 Nm Kierrosta/min: 1.500 130 MULTIJET Sylinteritilavuus cm³: 2287 Tyyppi: diesel 4 sylinteriä rivissä Suoraruiskutus MultiJet II Common Rail. Turboahdin ja välijäähdytin Jakopää: ohjaus hammastetulla hihnalla Maksimiteho: 130 HV (96kW) Kierrosta/min: 3600 Maksimivääntö: 320 Nm Kierrosta/min: 1.800 150 MULTIJET Sylinteritilavuus cm³: 2287 Tyyppi: diesel 4 sylinteriä rivissä Suoraruiskutus MultiJet II Common Rail Turboahdin muuttuvalla geometrialla ja välijäähdytin Jakopää: ohjaus hammastetulla hihnalla Maksimiteho: 148 HV (109kW) Kierrosta/min: 3600 Maksimivääntö: 350 Nm Päästötaso: Euro 5+ Päästötaso: Euro 5+ Kierrosta/min: 1.500 Kierrosta/min: 1.400 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 8 9 Päästötaso: Euro 5+ 180 MULTIJET Sylinteritilavuus cm³: 2999 Tyyppi: diesel 4 syli nteriä rivissä Suoraruiskutus MultiJet Common Rail. Turboahdin muuttuvalla geometrialla ja välijäähdytin Jakojärjestelmä: ketjuohjaus. Maksimiteho: 177 HV (130kW) Kierrosta/min: 3500 Maksimivääntö: 400 Nm Päästötaso: Euro 5+ hiukkaset (g/km) 0,3 0,25 Euro 1 0,2 Euro 2 0,15 0,1 Euro 3 0,05 Euro 4 0 Euro 5+ NOx (g/km)
Uuden sukupolven turvallisuus sääolosuhteissa. Ajomukavuus, optimaalinen näkyvyys, asianmukaiset moottorit Fiat Ducato 2015 uusien jarruttavien järjestelmien lisäksi yhdistää myös ääriolosuhteissa. jokaisella reitillä ja kaikissa ovat ensisijaisia turvallisuudelle. lisäksi kehittyneimmät tekniikat hallinnan takaamiseksi ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) Järjestelmä toimii hätätilanteissa kuten esimerkiksi yllättävissä väistötoimenpiteissä esteen välttämiseksi. Se valvoo parametreja kuten sivuttaiskiihtyvyys, nopeus, ja ohjauskulma. Se työstää tiedot ja tarpeen mukaan säätää moottorin vääntöä ja jarrutusjärjestelmää, jotta matkailuauto palautetaan täydellisen vakaisiin olosuhteisiin. ROLL OVER MITIGATION Uusi ylimääräinen tuki ESC:lle tilanteissa, joissa kaatumisvaara on suurin, vähentää pituuskallistusta, siis matkailuauton sivukallistumista tiehen verrattuna myös kaarteissa. LANE DEPARTURE WARNING SYSTEM (LDWS) Kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä kykenee päättelemään, mikäli matkailuauto on poistumassa ajokaistaltaan myös huonoissa näkyvyysolosuhteissa. Vaaran tapauksessa äänimerkki ja näkyvä varoitusmerkki varoittavat kuljettaa välittömästä vaaran mahdollisuudesta. TRACTION+ Innovatiivinen vedonhallintajärjestelmä Traction+, joka lisää matkailuauton vetoa vaikeilla ajoalustoilla ja pidon ollessa huono. ESC-järjestelmän läsnäollessa ja yhden vetävän pyörän alhaisen pidon tapauksessa järjestelmä havaitsee luiston ja jarruttaa siirtäen vetoväännön paremmin pitävään pyörään. Kyseisellä tavalla matkailuauton eteneminen tulee vielä helpommaksi varmistaen parhaimman mahdollisen ohjattavuuden ja suuntavakauden. TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS) Tarkkailee jatkuvasti renkaiden painetta ilmoittaen mahdollisesta ongelmasta suoraan mittaristossa. VAKIONOPEUDENSÄÄDIN JA NOPEU- DENRAJOITIN Vakionopeudensäätimen avulla voidaan asettaa ajonopeus säilyttäen se vakaana. Vakionopeudensäätimeen on integroitu nopeudenrajoitin (Speed Limeter) versoissa 130 ja 150 MultiJet ja sen avulla voidaan säätää ajoneuvon saavutettavissa oleva enimmäisnopeus parantaen näin turvallisuutta. Painamalla kaasupolkimen pohjaan kuljettaja voi ylittää asetetun rajan ohitustoimenpiteiden vuoksi. TRAFFIC SIGNS RECOGNITION (TSR) Käyttämällä ajoneuvossa olevaa kaistavahdin (LDWS) kameraa TSR avustaa kuljettajaa tunnistaen sallitun nopeusrajoituksen ja ohituksen osoittavat liikennemerkit näyttäen ne mittaristossa kuljettajan tiedottamiseksi. HIGH BEAM RECOGNITION Kaistavahdin LDWS läsnäollessa se hallitsee kaukovalojen sytyttämistä ja sammuttamista lisäten näkyvyyttä ja vähentäen häikäisyvaaraa yöajon aikana tunnistaen automaattisesti vastapäiseen suuntaan ajavat autot. HILL HOLDER Ylämäkilähdöissä laite jarruttaa ajoneuvoa estäen valumisen käsijarrua käyttämättä. Jarrun vapautus tapahtuu automaattisesti (integroitu ESC:iin). HILL DESCENT CONTROL Jyrkimmissä alamäissä toiminnon Traction+ läsnäollessa se helpottaa halutun nopeuden säilyttämisessä ilman, että joudutaan käyttämään jarrua. Siten koko tarkkaavaisuus keskittyy ohjaukseen ilman häiriöitä. Se aktivoidaan erityisellä kojelaudassa sijaitsevalla painikkeella. SADE- JA HÄMÄRÄANTURI Sadeanturi toimii sateen voimakkuuden mukaan ja se aktivoi tuulilasinpyyhkimet sekä säätää niiden nopeuden. Hämäräanturi aktivoi automaattisesti lähivalot, kun ulkovalo on riittämätön. 10 11
Matkusta ensimmäisessä luokassa. Mukavuus, huolellisuus yksityiskohdissa sekä ajo-ominaisuuksissa: loma Fiat Ducaton kanssa on erittäin korkealaatuinen. ERGONOMIA Paras mahdollinen mukavuus säädettävillä istuimilla ja ohjauspyörällä henkilöautomaisen ajoasennon kanssa. NÄKYVYYS Paras mahdollinen etu- ja sivunäkyvyys suurten ikkunoiden avulla. Uuden Ducaton sisävarustelut on suunniteltu tarjoamaan hyvinvointia koko matkan ajan. Ohjausasento on kokonaan ja kaikilta osiltaan henkilöautomainen: optimaalinen näkyvyys, uudet istuimet tyyppiä Captain Chair integroidulla päätuilla, jotka on suunniteltu pitäen mielessä matkailuauton ominaisuudet, säädettävä ohjauspyörä mukavamman kaltevuuskulman kanssa sekä hydraulinen ohjaustehostin, joka takaa vähäisimmän voimantarpeen alhaisilla nopeuksilla. tekevät Fiat Ducatosta luokkansa ketterimmän ajoneuvon ja helpottavat sen liikuttelutoimenpiteitä. Ajoneuvon paras mahdollinen mukavuus: moottorien korkea vääntövoima, joka saavutetaan alhaisella kierrosnopeudella, takaa ajon hiljaisuuden. Useat aktiiviset ja passiiviset turvajärjestelmät sallivat matkustamisen täydellä varmuudella ja luotettavasti. TIIVIYS Etuosan ja ohjaamon tiiviys mahdollistavat erittäin pienen etu-ulkoneman, joka edesauttaa ajoneuvon ohjattavuutta. Lisäksi se aikaansaa luokkansa parhaan suhteen matkailuauton kokonaispituuden ja asuintilan välillä. KÄÄNTÖYMPYRÄ Uuden Ducaton kääntöympyrä on optimaalinen ja se helpottaa kaikkea liikuttelua. VAKIONOPEUSSÄÄDIN INTEGROI NOPEUDENRAJOITINTOIMINNON (MOOTTOREILLA 130 JA 150 HV) Lisäksi pieni kääntöympyrä, mittojen tiiviys istuimen 12 ja etuosan välillä sekä peruutuskamera, 13 KOJELAUDAN USB-PORTTI
Jokainen matka on ylellisyyttä, kun mukavuus on kodin tasoa. Etuistuimet, yhteys asuintilaan, tilojen jako, estetiikka: jokainen yksityiskohta on suunniteltu siten, että loma alkaa ajoneuvon kyydissä. Optimaaliset kuljettajan ja matkustajan istuimet, ohjaamon tuuletus, ohjaamon äänen- ja lämmöneristys tekevät jokaisesta matkasta todellisen nautinnon. Kojelaudassa on suuri määrä tavaroiden säilytystiloja, erilaisia ja eri kokoisia, yksi avaimellinen laatikko tai vaihtoehtoisesti kätevä puhelin/tablettimoduuli sekä sopiva tila pullojen kuljetusta varten kahdelle 75 cl:n pullolle. Ylempi säilytystila pitää 1,5 litran pullon viileänä, kun ilmastointi on päällä. Pienet kromatut yksityiskohdat antavat ylellisen vaikutelman tuuletusnappuloille, vaihteensäätimelle, nahkaiselle ohjauspyörälle sekä radion ja ilmastointilaitteen ohjauspainikkeille. Multimediaalisuus ja vakaat yhteydet takaavat turvallisuuden ja käytännöllisyyden. Kuljettajan paikalta voidaan saavuttaa kaikki tietoviihde-, turva- ja ohjauksen apulaitteet. Uudet Radio Bluetooth -laitteet sallivat musiikin kuuntelun eri multimediamuodoissa USB- ja AUX-tulojen kautta. Radio Uconnect, CD-soittimen ja ohjauspyörässä olevien ohjaimien kanssa, on varustettu värillisellä 5 :n kosketusnäytöllä, josta voidaan hallita radioasemia, puheluita ja tekstiviestejä sen lisäksi, että se toimii peruutuskameran näyttönä. Liitäntä äänentunnistuksella helpottaa puheluiden hallintaa ja tekstiviestien lukemista. Radio Uconnect on saatavilla myös integroidun satellinavigaattorin ja TomTom-ohjelmiston sekä TMC-vastaanottimen kanssa vastaanottaaksesi: liikennetietoja, IQ Routes nopeimman reitin tunnistamiseksi lopulliseen kohteeseen, miljoonia nähtävyyksiä sekä kiinteiden nopeustutkien tietokannan*. Käsijarrun sijaitseminen kuljettajan vasemmalla puolella, leveä tila istuimien välillä, täydellinen valaistus helpottavat siirtymistä asuintilaan. *Tietyissä maissa 14 AUDIOLAITTEISTON OHJAIMET OHJAUSPYÖRÄSSÄ JÄÄHDYTETTY TILA JUOMATELINE 15
Hymyile, olet Fiat Ducatossa! Vain Fiatissa: Matkailuautoille omistetut uutiset, verkkosivusto, sovellus, fanisivu, huolto- ja tiepalvelut - ennen matkaa, sen aikana ja sen jälkeen. Missä tahansa ja kaikkiin tarpeisiin helppo ja nopea vastaus. Parhaan mahdollisen matkailuautoalustan toimittamisen lisäksi Fiat ja sen verkosto turvaavat matkustamisen ilman ongelmia. Vuosien kokemuksen pohjalta Fiat Professional tarjoaa ainutlaatuisen valikoiman erityispalveluja kaikille, jotka matkustavat Ducato-alustaisilla matkailuautoilla. Näiden palveluiden avulla voit valmistautua matkaan, vaihtaa kokemuksia ja tarvittaessa toimia erittäin nopeasti missä tahansa. Jos haluat lisätietoja Ducato-alustaisista matkailuautoista ja palveluista, Fiat Professional tarjoaa käyttöösi erityisen monikielisen Camper -asiakaspalvelun. Lisäksi ovat käytettävissä verkkosivusto, sovelluksia älypuhelimille, facebook-sivusto Ducato Camper. Fiat Ducato -alustaisen matkailuauton huoltoa, korjausta ja tarkistusta varten on olemassa koko Euroopassa 6500 korjaamoa kattava Fiat Professional -verkosto, kaikki täysin varustettuja Fiat Ducato -alustaisten matkailuvaunujen huoltoa ja korjausta varten. Näiden joukossa yli 1800 on Fiat Camper Assistance -pisteitä, joissa on matkailuautoille tarkoitetut erikoispalvelut. Monikielinen tiepalvelu on saatavilla 24 tuntia päivässä ja 7 päivää viikossa sekä ensimmäiset kaksi vuotta rekisteröinnistä tarvittaessa nopeasti käytettävissä myös seuraavissa tapauksissa: renkaan puhkeaminen, polttoaineen loppuminen ja tietenkin teknisen vian tapauksessa. Marokosta napapiirille saakka saatavilla olevat palvelut noudattavat vahvistettuja menettelytapoja ja niiden toimintaa takaavat sadat työntekijät eri paikoissa ja korjaamoissa. He tuntevat matkailuautoasiakkaiden tarpeen ja tarjoavat siten tietoja ja kokemusta, joka takaa tehokkaan palvelun kaikista näkökulmista katsottuna. 16 17
KAI FEYERABEND VERLAGSLEITER KATEGORIE: BASISFAHRZEUGE DOMINIC VIERNEISEL CHEFREDAKTEUR Ulkoilmaa rakastavat matkustavat ja kohtaavat verkossa. Uutisia, lisätietoja ja fanisivu: yhä useampi matkailuautoilija käyttää Fiat Ducato Camperin verkkopalveluja. www.fiatcamper.com on ensimmäinen ja ainoa matkailuautojen alustojen valmistajan verkkosivusto, joka on omistettu kaikille eurooppalaisille matkailuautoilijoille. Sen avulla voit löytää tietoja Uudesta Ducatosta ja Fiatin erityispalveluista ohjeiden ja jatkuvien päivitysten toimituksen lisäksi. Se on myös kätevä väline, jonka avulla voit suunnitella loman, tai käyttää sitä matkan aikana. Sen avulla voit helposti ja nopeasti: tarkistaa, onko Ducato päivitetty viimeisimpiin teknisiin asetuksiin toiminnolla Tarkista alustanumero ; tunnistaa korjaamot oman reitin varrelta toiminnolla Löydä korjaamo ; rekisteröityä alueelle My Ducato, jotta voit siirtyä muihin toimintoihin ja palveluihin. Fiat Ducato. Alusta onnistuneelle lomalle. Euroopan suurimmat erikoislehdet ovat valinneet Ducaton parhaaksi matkailuautoalustaksi erityisesti sen teknisen laadun ja palveluiden erinomaisuuden vuoksi. Uuden Ducaton kanssa perheesi voi todellakin viettää lomansa rauhassa, turvallisesti ja ilman huolia. Lisäksi fanisivu Fiat Ducato Camper tarjoaa kaikille ulkoilmaihmisille todellisen virtuaalisen kohtaamispaikan, jossa voit kommentoida valokuvia ja kertoa omista matkoistasi. Se on saatavilla englanniksi, saksaksi, italiaksi ja ranskaksi. Se syntyi asiakaskyselyn pohjalta, jossa kaikki Ducaton alustaisten matkailuautojen käyttäjät osoittivat kiinnostusta heille omistetun sivuston luonnista. 1. PLATZ FIAT DUCATO Seuraa meitä: Pro Mobil Fiat Ducato Camper fanisivu Which Motorcaravan 18 19 Pro Mobil
Edistynyt sisältö ja toiminnallisuus, helposti sormen kosketuksella. Ainutlaatuinen sovellus Fiat Ducato Camper Mobile on ilmainen. Lataa se älypuhelimeesi! Pysähdysalueet ja turistinähtävyydet 17 Euroopan maassa eivät ole enää salaisuus ainutlaatuisen Fiat Ducatolle omistetun sovelluksen ansiosta. Se on luotu antamaan kaikki tiedot helposti ja intuitiivisesti ja sen avulla yksinkertaisesti sormella koskettamalla voit ottaa yhteyden lähimpään korjaamoon, asiakaspalveluun tai tiepalveluun. Kun olet pysäköinyt Uuden Ducaton, sovellus rekisteröi sen tarkan sijainnin. Siten voit helposti palata sen luokse toiminnolla Löydä matkailuautoni seuraten älypuhelimen näytöllään osoittamaa reittiä. Tutustu sen kaikkiin yksityiskohtiin. Ilmainen lataus AppStoresta FIAT DUCATO CAMPER MOBILE on ilmainen ja se voidaan ladata englanniksi, italiaksi, ruotsiksi ja saksaksi seuraaville maille: Italia, Itävalta, Belgia, Luxemburg, Ranska, Saksa, Kreikka, Alankomaat, Puola, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta, Irlanti, Espanja, Sveitsi, Ruotsi, Norja ja Suomi. Lataa se välittömästi ja mukauta se profiiliisi ja siten sinulla on Fiat Ducato Camper Mobile aina kanssasi. SINUN PROFIILISI Sovelluksen mukauttamiseksi sinun ja Ducato-matkailuautosi tietojen mukaiseksi. TIEPALVELU Hätäpalvelun pyytämiseksi tarvittaessa sekä tiepalvelun toimintovaihtoehtoihin tutustumiseksi. MÄÄRÄAJAT Matkailuauton mekaanisten osien huoltoohjelman määräaikojen tarkistamiseksi. LÖYDÄ MATKAILUAUTOSI Sovellus tallentaa matkailuautosi pysäköintipaikan ja näyttää reitin sen löytämiseksi uudelleen. PYSÄHDYSALUEET Voit tarkistaa sinua lähimpänä olevan pysähdysalueen sijainnin. Näppäimellä vaihtoehdot voit vaihtaa sijaintipaikkaasi sekä hakusädettä. Lisäksi voit suorittaa lähtöselvityksen. ALUSTANUMERON TARKISTUS Tarkistaaksesi, onko matkailuautosi rungolle suoritettu päivityksiä. NÄHTÄVYYDET Voit katsoa mitä nähtävyyksiä on lähelläsi. Näppäimellä vaihtoehdot voit vaihtaa sijaintipaikkaasi sekä hakusädettä. Voit suodattaa tuloksia lähetystöjen, turistikohteiden, hyvinvointiin tai ostoksiin liittyvien paikkojen mukaan. Lisäksi voit suorittaa lähtöselvityksen. HUOLTOASEMAT Voit tarkistaa sinua lähimpänä sijaitsevat huoltoasemat. Näppäimellä vaihtoehdot voit vaihtaa sijaintipaikkaasi sekä hakusädettä. Lisäksi voit suorittaa lähtöselvityksen. TAKUU JA HUOLTO Kaikkien huoltosuunnitelmia, takuuta ja tiepalvelua koskevien tietojen saamiseksi. UUTISET Jos haluat tietää aina viimeisimmät Fiat Camperia koskevat uutuudet. LISÄTIETOA Sisältää valinnat (maa ja kieli) sekä tietosuojaa koskevan tiedotteen ja käyttäjän ohjekirjan palveluista, jotka ovat saatavilla sovelluksen aloitussivulla. LÖYDÄ KORJAAMO LEIRINTÄALUEHAKU OTA YHTEYTTÄ Etsiäksesi Fiat Camper Assistancen lähin Voit tarkistaa sinua lähimpänä sijaitsevat leirintäalueet. Ottaaksesi suoraan yhteyden Fiat Camper palvelupiste. Näppäimellä vaihtoehdot voit Assistanceen: erityinen asiakaspalvelu. vaihtaa sijaintipaikkaasi sekä hakusädettä. 20 Lisäksi voit suorittaa lähtöselvityksen. 21
PALVELUNUMERO: 00800 34281111* VAIHTOEHTOINEN NUMERO: 0039 024441 2160 * Ilmainen maasta ja puhelinoperaattoreista riippuen Liikkuva huoltopalvelu Hinaus Vara-ajoneuvo Kuljetuskulut Matkustajien palaaminen tai matkan jatkaminen Majoituskulut Korjatun matkailuauton noutaminen Apua tai kysymyksiä ainoa numero, josta varten: Fiat Camper Assistance - yksi voit kysyä kaikkea. Joka paikassa, joka tiellä, tiep alvelu saapuu joka paikkaan erityisen monikielisen puhelinpalvelun hyvin varustet tujen korjaamoiden ja erikoistuneiden palvelupisteiden avulla koko Euroopassa. Korjaamattoman matkailuauton noutaminen joka toimii 51 maassa 7 päivänä viikossa 24 tuntia päivässä*. Lisäksi tarvittaessa Europ Assistance toimii tulkkina ja pysyy suorassa yhteydessä asiakkaaseen, kunnes toimenpide on suoritettu loppuun ja ajoneuvo lähtee uudelleen liikkeelle. Se puolella Eurooppaa ovat aina käytettävissä Ducato-alustaisille matkailuautoille. Näiden joukossa 1800 Fiat Camper Assistance -pistettä omaavat lisäpätevyyksiä, rakenteita ja ominaisuuksia, jotta he voivat avustaa parhaalla Yhdellä ainoalla puhelinnumerolla monikielinen puhelinpalvelu on tullut korvaamattomaksi matkaseuraksi kaikkiin tarpeisiin. Yllättävässä tilanteessa* (pysähtyminen, vika, onnettomuus, renkaan puhkeaminen, akun tyhjeneminen) puhelinpalvelu antaa asiakkaalle tiedot on yhteydessä asiakkaaseen ja korjaamoon, jotta mahdollisella tavalla Ducato-matkailuautoja. Ennakkomaksut paikallisesta Fiat Camper Assistancesta, matkailuautoilijoille varatusta tiepalveluyksiköstä, Lisäksi yli 6500 Fiat Professional korjaamoa eri mäisestä rekisteröinnistä. varmistetaan matkan pikainen jatkuminen. * Ajoneuvon tiepalvelu on ilmainen 2 ensimmäisen vuoden ajan ensim- 22 23 * Lisätietoja sivulta www.fiatcamper.com tai takuukirjasta.
Kysy ja saat vastauksen: yleinen monikielinen yleisnumero, josta voit saada kaikki ennen matkaa ja matkan aikana tarvitsemasi tiedot. Haluatko tietää missä seuraava pysähdysalue sijaitsee? Haluatko tuntea matkailuautosi paremmin? Sillä ei ole väliä, oletko Ducato-matkailuautoilija vai ei, ilmaisnumero vastaa kaikille,12 eri kielellä, kaikkiin huoltoa tai tuotetta koskeviin tietoihin. Missä tahansa olettekin, siten voitte olla varmoja, että saatte tarkan vastauksen mihin tahansa kysymykseenne erittäin helposti. PALVELUNUMERO: 00800 34281111* VAIHTOEHTOINEN NUMERO: 0039 024441 2160 * Ilmainen maasta ja puhelinoperaattoreista riippuen 24 25
Tekniset ominaisuudet 115 MultiJet 130 MultiJet* 150 MultiJet* 180 MultiJet* Moottori Sylinterimäärä, sijainti neljä rivissä neljä rivissä neljä rivissä neljä rivissä Sylinteritilavuus (cm 3 ) 1956 2287 2287 2999 Puristussuhde 16,5:1 16,2:1 16,2:1 17,5:1 Maksimiteho CE: kw (hv) kierrosta/min 85 (115) 3700 96 (130) 3600 109 (148) 3600 130 (177) 3500 Maksimivääntö CE: Nm (kgm) kierrosta/min 280 (28,5) 1500 320 (32,6) 1800 350 (35,7) 1500 400 (40,8) 1400 Päästötaso Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Euro 5+ Ajoitusjärjestelmä 4 venttiiliä sylinteriä kohden, 2 nokka-akselia hammashihnaohjauksella, hydrauliset nokat 4 venttiiliä sylinteriä kohden, 2 nokka-akselia hammashihnaohjauksella, hydrauliset nokat 4 venttiiliä sylinteriä kohden, 2 nokka-akselia hammashihnaohjauksella, hydrauliset nokat. 4 venttiiliä sylinteriä kohden, 2 nokka-akselia ketjuohjauksella, hydrauliset nokat Polttoaineensyöttö MultiJet II Common Rail -suora ruiskutus, jota ohjataan elektronisesti ja jossa on turboahdin ja välijäähdytin MultiJet II Common Rail -suora ruiskutus, jota ohjataan elektronisesti ja jossa on turboahdin ja välijäähdytin MultiJet II Common Rail -suora ruiskutus, jota ohjataan elektronisesti ja jossa on muuttuvageometrinen turboahdin ja välijäähdytin MultiJet Common Rail -suora ruiskutus, jota ohjataan elektronisesti ja jossa on muuttuvageometrinen turboahdin ja välijäähdytin Vaihteisto Vetotapa etu etu etu etu Vaihteisto: vaihteiden määrä 5 + peruutusvaihde 6 + peruutusvaihde 6 + peruutusvaihde 6 + peruutusvaihde Ohjaus Tyyppi Hammastanko hydrauliohjauksella Hammastanko hydrauliohjauksella Hammastanko hydrauliohjauksella Hammastanko hydrauliohjauksella muuttuvatehtosteinen (Servotronic) Kääntöympyrän halkaisija : m Lyhyt akseliväli: 11 - Keskipitkä akseliväli: 12,46 - Pitkähkö akseliväli: 13,54 - Pitkä akseliväli: 14,28 Erittäin pitkä akseliväli: 15,3 Lyhyt akseliväli: 11 - Keskipitkä akseliväli: 12,46 - Pitkähkö akseliväli: 13,54 - Pitkä akseliväli: 14,28 Erittäin pitkä akseliväli: 15,3 Jarrutusjärjestelmä Tyyppi etu- ja takalevyjarrut - jarrutehostin - ABS ja elektroninen jarruvoimien jako (EBD) etu- ja takalevyjarrut - jarrutehostin - ABS ja elektroninen jarruvoimien jako (EBD) Jousitus Etu Taka Pyörät McPherson joustintuet, kierrejouset. teleskooppivaimentimet ja kallistuksenvakaaja jäykällä putkiakselilla ja pitkittäisillä lehtijousilla, teleskooppivaimentimet ja kallistuksenvakaaja (matkailuauton erityisvaruste, ei Van-versioissa) McPherson joustintuet, kierrejouset. teleskooppivaimentimet ja kallistuksenvakaaja jäykällä putkiakselilla ja pitkittäisillä lehtijousilla, teleskooppivaimentimet ja kallistuksenvakaaja (matkailuauton erityisvaruste, ei Van-versioissa) Renkaat 215/70 R 15 CP tai 225/75 R 16 CP 215/70 R 15 CP tai 225/75 R 16 CP 215/70 R 15 CP tai 225/75 R 16 CP 215/70 R 15 CP tai 225/75 R 16 CP * Saatavissa myös Comfort Matic-automaattivaihteistolla. Ulkomitat (mm) Sisämitat (mm) Tilavuus m 3 Van Akseliväli Pituus Korkeus Leveys Pituus Korkeus Leveys Erityismoottorisuojalliset pyöränaukkojen välillä CH1 3000 4963 2254 2050 2670 1662 1870 1422 8 CH2 3000 4963 2524 2050 2670 1932 1870 1422 9,5 MH1 3450 5413 2254 2050 3120 1662 1870 1422 10 MH2 3450 5413 2524 2050 3120 1932 1870 1422 11,5 LH2 4035 5998 2524 2050 3705 1932 1870 1422 13 LH3 4035 5998 2764 2050 3705 2172 1870 1422 15 XLH2 4035 6363 2524 2050 4070 1932 1870 1422 15 XLH3 4035 6363 2764 2050 4070 2172 1870 1422 17 Ulkomitat (mm) Akseliväli Pituus Korkeus Leveys Ohjaamolliset CH1 3000 4808 2254 2050 Erityisohjaamolliset MH1 3450 5258 2254 2050 Moottorisuojalliset MLH1 3800 5608 2254 2050 LH1 4035 5843 2254 2050 XLH1 4035 6208 2254 2050 XXLH1 4300 6108 2254 2050 26 27 Fiat Professional suosittelee alkuperäisiä -voiteluaineita
www.fiatcamper.com Tutustu erinomaisiin palveluihin - Ducato Camper Fiat Ducato Camper Mobile 17 maata - 5 kieltä. Ilmainen App Storessa ja Google Playssä Tiepalvelu 15 kieltä - 51 maata, 24 tuntia päivässä 7 päivää viikossa, kaikkialla Euroopassa Huoltopalveluverkosto 1800 Fiat Camper Assistance -korjaamoa 6500 valtuutettua Fiat-korjaamoa Euroopassa Tämän julkaisun tiedot ovat ainoastaan suuntaa antavia. Esitteessä kuvataan ominaisuuksia ja sisältöjä, jotka matkailuauton valmistaja valitsee kunkin mallin mukaan. Mallien varustus ja vastaavat lisävarusteet voivat vaihdella markkinoiden tai lain erityisvaatimusten mukaan. Tämän julkaisun tiedot ovat ainoastaan suuntaa antavia. Fiat voi tehdä milloin tahansa muutoksia tässä julkaisussa kuvattuihin malleihin teknisistä tai kaupallisista syistä. Fiat Marketing 04.3.0000.20 - S - 7/2015 - Printed in Italy - Stampatore. Julkaisu on painettu kloorittamalle paperille.