Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä (Seurauksena voi olla sähköisku.) Älä vahingoita verkkojohtoa. (Vahingoittunut verkkojohto voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.) Älä siirrä TV:tä, kun verkkojohto on kytketty pistorasiaan. Älä aseta painavaa esinettä johdon päälle äläkä sijoita johtoa kuuman esineen lähelle. @@Älä vedä johdosta. Tartu virtapistokkeeseen, kun irrotat johtoa. @@@@@@Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle, sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. maljakkoa. Käytä vain tarkoitusta varten suunniteltuja telineitä/ kiinnitystarvikkeita Käytettäessä hyväksymättömiä jalustoja tai muita kiinnityslaitteita voi laite olla epävakaa ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Pyydä paikallista Panasonic-jälleenmyyjää suorittamaan asennus. Käytä hyväksyttyjä jalustoja / seinäkiinnittimiä. (s. 6). Älä jätä alttiiksi suoralle auringonvalolle tai muille lämpölähteille. Älä jätä TV:tä suoraan auringonvaloon tai muiden lämpölähteiden lähelle. Tulipalon ehkäisemiseksi älä koskaan aseta kynttilää tai avotulta TV:n päälle tai sen lähelle. 4 Huomautukset Varoitus Kun puhdistat TV:tä, irrota virtapistoke pistorasiasta (Jännitteisen TV:n puhdistaminen voi aiheuttaa sähköiskun.) Älä tuki takana olevia tuuletusaukkoja Ilmanvaihtoaukkojen peittäminen verhoilla, sanomalehdillä, pöytäliinalla jne. voi aiheuttaa ylikuumenemisen, tulipalon tai sähköiskun. Kytke TV irti verkkovirrasta, jos sitä ei tulla käyttämään pitempään aikaan. Television putoamisen ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei sitä tulla käyttämään pitempään aikaan. TV kuluttaa virtaa myös sammutettuna, jos virtapistoke on kytketty jännitteiseen pistorasiaan. Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen minkä tahansa kaapelin liittämistä tai irrottamista. Älä säädä äänenvoimakkuutta liian suureksi kuulokkeita käyttäessäsi. Siitä voisi seurata kuulon korjaamattomia vahinkoja. Automaattinen valmiustilatoiminto Ellei minkään signaalin vastaanottoa tai mitään toimintoa tapahdu analogisessa tilassa 30 minuutin aikana, siirtyy TV automaattisesti valmiustilaan. Sijoita TV mahdollisimman etäälle tämäntyyppisistä laitteista Elektroniset laitteet Älä koskaan aseta videolaitteita TV:n lähettyville (sähkömagneettiset häiriöt voivat vääristää kuvaa/ääntä). Infrapuna-anturilla varustetut laitteet Myös tämä TV lähettää infrapunasäteitä (tämä voi vaikuttaa muiden laitteiden toimintaan). Jätä TV:n ympärille riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten Vähimmäisetäisyys 10 10 10 10 Kuljeta vain pystyasennossa. (cm) Käyttäessäsi jalustaa jätä television alareunan ja lattiapinnan väliin vapaa tila. Käyttäessäsi seinäkiinnitintä noudata sen asennusohjetta. Kunnossapito Irrota ensin virtapistoke pistorasiasta. Näyttöpaneeli Säännöllinen hoito: Pyyhi lika pois ulkopinnalta pehmeällä liinalla. Voimakas likaantuminen: Puhdista pinta puhtaaseen vet. Älä käytä eri paristotyyppejä sekaisin (kuten alkali- ja mangaaniparistoja). Älä käytä ladattavia (Ni-Cd) paristoja. Älä polta tai särje paristoja. Älä aseta paristoja alttiiksi liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle, avotulelle tai vastaavalle. Jalustan kiinnitys Varoitus Älä pura tai muuta jalustaa. Muuten yksikkö voi kaatua ja vahingoittua sekä aiheuttaa vammoja. Huomio Älä käytä mitään muuta televisiota tai näyttöä. Muuten yksikkö voi kaatua ja vahingoittua sekä aiheuttaa vammoja. Älä käytä jalustaa, jos se on vääntynyt tai fyysisesti vaurioitunut. Jos fyysisesti vaurioitunutta jalustaa käytetään, siitä voi aiheutua vammoja. Ota välittömästi yhteys lähimpään Panasonic-jälleenmyyjään. Huolehdi asennuksen aikana siitä, että kaikki ruuvit kiristetään tiukasti. Jos asennuksen aikana ei huolehdita siitä, että ruuvit kiristetään kunnolla, jalusta ei välttämättä ole riittävän vahva tukemaan TV:tä, joka voi kaatua ja vaurioitua sekä aiheuttaa vammoja. Varmista, että TV ei pääse kaatumaan. Jos televisioon kohdistuu isku tai lapset kiipeävät jalustalle, johon TV on asennettu, TV voi kaatua ja aiheuttaa vammoja. Television asennukseen ja siirtämiseen tarvitaan kaksi tai useampia henkilöitä. Jos kahta tai useampaa henkilöä ei ole paikalla, TV voi pudota ja aiheuttaa vammoja. Pikaopas Tarvikkeet / lisävarusteet TV:n kiinnitys Kiinnityksen varmistamiseksi käytä vain toimituksen mukana tulevia asennusruuveja. Varmista, että ruuvit on kiristetty tiukasti. Tee työ vaakasuoralla ja tasaisella pinnalla. Reiät jalustan asennusta varten Nuolimerkki Vaahtomuovi tai paksu pehmeä liina 7 Tarvikkeet / lisävarusteet Nippusiteen käyttö Kiristäminen: Löysääminen: TV:n takaosa Pidä nuppi painettuna Älä niputa RF-kaapelia ja verkkojohtoa yhteen (kuva voi vääristyä). Kiinnitä kaapelit nippusiteillä tarpeen mukaan. Valinnaisvarusteita käytettäessä noudata varusteen asennusoppaan ohjeita kaapelien kiinnityksessä. Säädinten tunnistus TV AV3-liittimet. (s. 37) Toiminnon valinta viritys (s. 27) Äänenvoimakkuus / Kontrasti / Kirkkaus / Väri / Terävyys / Sävy (NTSC-tila)/Basso/Diskantti/Tasapaino/Autom. Suurentaa tai pienentää ohjelmapaikkaa yhdellä. Kun toiminto on jo näkyvissä, suurenna tai pienennä valittua toimintoa painamalla. Valmiustilassa kytkee TV:n päälle. Vaihtaa tulotilan Päävirtakytkin Kuulokeliitäntä (s. 37) Virran merkkivalo Kaukosäätimellä voit avata television tai asettaa sen valmiustilaan Valmiustila: punainen Päällä: vihreä Käytettäessä kaukosäädintä ilmoittaa TV:n saaneen käskyn.
C.A.T. S. (kontrastin automaattinen seurantajärjestelmä) Tunnistaa kirkkauden kuvan laadun säätöä varten Kuva-valikon Eco-tilassa (s. 22) Kaukosäätimen signaalin vastaanotin Älä aseta mitään esinettä kaukosäätimen ja television kaukosäädön anturin väliin. 8 Säädinten tunnistus Kaukosäädin Valmiustila päälle / pois -kytkin OK Kytkee TV:n päälle tai pois päältä valmiustilaan Kuvasuhde (s. 15) Vaihtaa kuvasuhteen kuvasuhteen valintaluettelosta Voit myös painella tätä painiketta, kunnes haluttu kuvasuhde saavutetaan Vahvistaa valinnat ja vaihtoehdot Paina ohjelmapaikan valitsemisen jälkeen, kun haluat vaihtaa ohjelman nopeasti INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN Päävalikko (s. 20) Paina, kun haluat avata VIERA Link-, Kuva-, Ääni- ja Asetukset-valikoita OPTION DIRECT TV REC Sulje Kohdistinpainikkeet Palaa Värilliset painikkeet Tulotilan valinta TV - switches to TV mode vaihtaa TV-tilaan (s. 18) AV - vaihtaa tulovalintaluettelon AV-tulotilaan (s. 18) Palauttaa normaaliin katselunäyttöön Valintojen ja säätöjen tekemistä varten Pikaopas Palaa edelliseen valikkoon Käytetään eri toimintojen valintaan, navigointiin ja käyttöön DIRECT TV-tallennus (s. 31 ja s. 33) Tallentaa ohjelman välittömästi DVD-tallentimella / videonauhurilla, jossa on Q-Link- tai VIERA Link -liitäntä Helppo katselu- ja ääniasetusvaihtoehtojen asetus Surround (s. 22) Kytkee Surround-äänen päälle tai pois 1 4 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Säädinten tunnistus Tarvikkeet / lisävarusteet Asetusvalikk (s. 14) VIERA Link-valikko (s. 35) Paina, kun haluat käyttää VIERA Link -valikkoa suoraan 7 Numeropainikkee Ohjelman tiedot (s. 15) Näyttää kanavan tiedot Äänen mykistys Pito Vaihtaa kanavan ja teksti-tv-sivuja Valmiustilassa kytkee TV:n päälle Kytkee äänen mykistyksen päälle tai pois päältä Kanava ylös / alas Valitsee kanavia järjestyksessä TEXT F.P. REC PROGRAMME INDEX HOLD VCR DVD Äänenvoimakkuus ylös / alas Teksti-tv (s. 16) Suosikkisivu Vaihtaa teksti-tvtilaan (s. 17) Noutaa siniseen painikkeeseen tallennetun teksti-tv-sivun Pysäytä / vapauta kuva (s. 14) Pidättää nykyisen teksti-tv-sivun (teksti-tv-tila) (s. 17) Hakemisto (s. 17) Palaa teksti-tv:n hakemistosivulle (teksti-tv-tila) Panasonicin videonauhuri- / DVD-laitteiden toimintoja (s. 19) TV 9 Perusliitäntä Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. Varmista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista. Esimerkki 1 Antennin liittäminen Vain TV TV:n takaosa Antenni Esimerkki 2 DVD-tallentimen / videonauhurin liittäminen TV, DVD-tallennin tai videonauhuri TV:n takaosa Antenni AC 220240 V 50 Hz AC 220240 V 50 Hz Verkkojohto RF-kaapeli Verkkojohto AV 1 COMPONENT AUDIO AUDIO Y OUT IN L L PB RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO AV 1 COMPONENT AUDIO AUDIO Y OUT IN L L PB RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO R R PR R R PR RF-kaapeli SCART-kaapeli (täysin kytketty) RF OUT DVD-tallennin tai videonauhuri RF IN RF-kaapeli 10 Huomaa Liitä Q-Linkiä tukeva DVD-tallennin / videonauhuri AV1 / 2-liittimeen (s. 31). H Aseta Näytön käyttöopas auttaa sinua. Huomaa Jos viritys epäonnistui Automaattinen viritys (s. 27) Jos lataus epäonnistui Lataus (s. 23) Kaikkien asetusten alustus Tehdasasetukset (s. 29) Jos viime kerralla sammutit TV:n valmiustilasta, TV palaa valmiustilaan, kun se käynnistetään päävirtakytkimellä. 13 TV:n katselu INPUT ASPECT EXIT 1 RETURN Kytke virta päälle (Paina noin yhden sekunnin ajan) Päävirtakytkimen on oltava päällä. (s. 8) OK MENU 1 CH05 SC1 Tietopalkki tulee näkyviin aina, kun valitaan ohjelma Lisätietoja s. 15 1 2 5 8 0 VCR OPTION DIRECT TV REC 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 2 Äänenvoimakkuus Valitse ohjelma ylös 3 6 9 tai alas 4 7 Ohjelman kaksinumeroisen luvun valinta, esim. 39 3 9 (nopeasti) Valinta ohjelmaluettelosta Kaikki anal. palvelut 6 7 8 1 2 3 BBCi 4 Valitse Varmista valitse ohjelma Poistu Takaisin katsele TEXT F.P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME Valitse ohjelma käyttäen tietopalkkia (s. 15) Voit tarkistaa kanavan nimen ennen kanavien valitsemista. Tuo tietopalkki näkyviin, jos se ei ole näkyvissä TV Kun palkki on näkyvissä, valitse ohjelma valitse ohjelma katsele Muita hyödyllisiä toimintoja Pito Pysayta / vapauta kuva Tarkista tai vaihda ohjelman nykyinen tila välittömästi HOLD OPTION Vaihtaminen vaihda valitse Näytä nykyisen kanavan valittavissa olevat asetukset Teksti-tv merkit Asettaa teksti-tv:n kielen Asetusvalikko (s. 23) MPX Äänivalikko (s. 22) Kanava-voim. Säätää yksittäisen kanavan tai tulotilan äänenvoimakkuutta Sammuta TV automaattisesti määrätyn ajan kuluttua Asetuksia voi muuttaa myös valikkoluettelossa (s. 22 ja s. 23). Näytä valikko MENU Huomaa Valitse Asetukset Päävalikko VIERA Link Kuva Valitse Ajastin ja aseta aika avaa valitse Asetusvalikko Ajastin Ääni Asetukset Muokkaa palveluja Link-asetukset Lapsilukko Viritysvalikko Ajastin Näytön kieli Teksti-TV Teksti-tv merkit Tehdasasetukset Pois p TOP Länsi aseta valitse 14 Peruuttaminen Valitse Pois päältä tai sammuta TV. Jäljellä olevan ajan näyttäminen Tietopalkki (s. 15) Kun jäljellä oleva aika on enintään 3 minuuttia, jäljellä oleva aika vilkkuu näytössä. Muita hyödyllisiä toimintoja Näytä tietopalkki Näkyy myös kanavaa vaihdettaessa Esimerkki Kanava 1 Ohjelma Coronation Street CH05 SC1 PAL Stereo 45 Äänijärjestelmä Värijärjestelmä Käytettävissä olevat ominaisuudet / Viestien merkitykset Näytä tietopalkki Äänen mykistys päällä Stereo, Mono Äänitila 1-90 Ajastimen jäljellä oleva aika Asetukset s.
14 valitse ohjelma Voit tarkistaa toisen viritetyn kanavan nimen Palkissa luetellun ohjelman katselu EXIT ASPECT Tapahtumatiedot saadaan teksti-tvsignaalista. Piilottaminen Kuvasuhteen valinta Auto 16:9 14:9 Just 4:3 4:3 Full Zoom1 Zoom2 Zoom3 Valitse Valikkoon Poistu Takaisin Vaihda kuvasuhde Katsele kuvaa parhaassa mahdollisessa koossa ja parhaalla mahdollisella kuvasuhteella. Kun luettelo on näkyvissä, Näytä kuvasuhteen valitse tila. valintaluettelo ASPECT Katselu valikkoon valitse Kuvasuhteen valintaluettelo Tilan vaihtaminen ASPECT-painikkeella ASPECT (Painele painiketta, kunnes haluttu tila saavutetaan) 16:9 TV:n katselu Auto Paras suhde valitaan, ja kuva laajennetaan täyttämään ruutu. Lisätietoja S. 38 Näyttää kuvan suoraan 16:9-muodossa ilman vääristymistä (anamor nen). Just Vaihda kuvasuhde 14:9 Näyttää kuvan 14:9-vakiomuodossa ilman vääristymistä. 4:3 4:3 Full Näyttää 4:3-kuvan koko ruudun kokoisena. Venymistä on havaittavissa vain vasemmassa ja oikeassa reunassa. Näyttää 4:3-kuvan vaakasuunnassa suurennettuna ruutuun sopivaksi. Vain HD-signaali Zoom2 Näyttää kuvan 4:3-vakiomuodossa ilman vääristymistä. Zoom1 Näyttää 16:9-letterbox-kuvan tai 4:3-kuvan ilman vääristymistä. Zoom3 Näyttää 16:9-letterbox-kuvan (anamor nen) koko ruudun kokoisena ilman vääristymistä. Näyttää 2,35:1-letterbox-kuvan (anamor nen) koko ruudun kokoisena ilman vääristymistä. 16:9-koossa näyttää kuvan suurimmillaan (hieman suurennettuna). Huomaa Ei käytettävissä teksti-tv-tilassa. Formaatti voidaan säilyttää muistissa erikseen SD (perusresoluutio) ja HD (korkea resoluutio) signaaleille. 15 Teksti-tv:n katselu Voit käyttää teksti-tvlähetystä, kuten uutisia, säätiedotuksia ja tekstitystä, jos asema tarjoaa tämän palvelun. Mikä on FLOF (FASTEXT) -tila? FLOF-tilassa ruudun alaosassa on neljä eriväristä aihetta. Voit saada lisätietoja yhdestä näistä aiheista painamalla vastaavan väristä painiketta. Tämän ominaisuuden avulla voit nähdä nopeasti tietoja näytetyistä aiheista. Mikä on TOP-tila? (TOP-tekstiä lähetettäessä) TOP on vakioteksti-tv-palvelun erityinen parannus, joka tarjoaa helpomman haun ja tehokkaan oppaan. Nopea yleiskuvaus saatavina olevista teksti-tv-tiedoista Helppokäyttöinen, vaiheittainen ajankohtaisen aiheen valinta Sivun tilatiedot ruudun alaosassa Käytettävissä oleva sivu ylös / alas punainen vihreä Aihelohkojen valinta sininen keltainen Aihelohkon seuraavan aiheen valinta (Siirtyy viimeisen aiheen jälkeen seuraavaan aihelohkoon.) Mikä on Lista-tila? Lista-tilassa ruudun alaosassa on neljä eriväristä sivunumeroa. Jokainen näistä numeroista voidaan vaihtaa ja tallentaa TV:n muistiin. (Usein katseltujen sivujen tallennus, s. 17) Tilan vaihtaminen Teksti-tv Asetukset-valikossa (s. 23) INPUT ASPECT EXIT 1 RETURN Teksti-tv:seen vaihtaminen TEXT Alisivun numero << 01 02 03 04 05 06 07 >> Näyttää hakemiston Nykyinen sivunumero (sisältö vaihtelee lähetyksen mukaan) 17:51 28 Feb TELETEXT INFORMATION Väripalkki Aika / päivämäärä OK MENU OPTION DIRECT TV REC 2 Valitse sivu 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 ylös tai alas tai punainen vihreä keltainen sininen (Vastaa väripalkkia) 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Kun sininen palkki näkyy MENU Kontrastin säätö (Paina kolme kertaa) TEXT EXIT Paluu TV:seen TEXT F.P. REC INDEX HOLD VCR DVD tai Teksti-tv:n kätevä käyttö Piilotettujen tietojen näyttäminen TÄYSI / YLÄOSA / ALAOSA Näytä piilotetut sanat, esim. visailusivun vastaukset MENU Piilottaminen uudelleen punainen (YLÄOSA) punainen (ALAOSA) Normaali (TÄYSI) MENU vihreä (Laajenna YLÄOSA) (Laajenna ALAOSA) 16 Pysäytä automaattinen päivitys Pito (Jos haluat säilyttää nykyisen sivun ilman päivitystä) HOLD Jatkaminen HOLD Palaa päähakemistosivulle Hakemisto Hae suosikkisivu Katselu moniikkunassa INDEX Katsele tallennettua suosikkisivua F. P. Hae siniseen painikkeeseen tallennettu sivu. Tehdasasetus on P103. Katsele TV:tä ja teksti-tv:tä kahdessa ikkunassa yhtä aikaa MENU (Paina kaksi kertaa) Valitse Kuva ja teksti Päälle tai Pois päältä Usein katseltujen sivujen tallennus Toimintoja voidaan suorittaa vain teksti-tv-ruudussa. (Vain Listatila) Tallenna usein katseltuja sivuja väripalkkiin Kun sivu on Vastaava näkyvissä väripainike pidä painettuna Katselu Tallennettujen sivujen vaihtaminen 1 2 5 8 0 VCR Numero muuttuu valkoiseksi. Anna uusi sivunumero 3 6 9 Väripainike, jonka haluat vaihtaa 4 7 pidä painettuna Teksti-tv:n katselu Katsele alisivua (vain, kun teksti-tv:ssä sivuja on useampi kuin yksi) Näkyy ruudun yläosassa Alisivun katselu Tietyn alisivun katselu MENU sininen Syötä 4numeroinen lukur esimerkki: P6 0 0 0 6 TV:n katselu päivitystä odotettaessa Alisivut: Alisivujen määrä vaihtelee lähetyksen mukaan (korkeintaan 79 sivua). Haku voi kestää jonkin aikaa. Voit katsella TV:tä sillä välin. Katsele TV-kuvaa teksti-tv-sivun haun aikana Teksti-tv päivittää itsensä automaattisesti, kun uutta tietoa on saatavana. Vaihtaa tilapäisesti TV-ruutuun MENU P108 keltainen (Et voi vaihtaa kanavaa. ) Näkyy, kun päivitys on suoritettu keltainen Katsele päivitettyä sivua Uutissivu tarjoaa toiminnon, joka ilmoittaa uusimman uutisen saapumisesta ("uutissähke"). 17 Videoiden ja DVD-levyjen katselu Liitä ulkoinen laite (videonauhurit, DVD-laite tms.), niin voit katsella tuloa. Laitteiden liittäminen s. 10 ja s. 11 Kaukosäätimellä voidaan käyttää tiettyjen ulkoisten Panasonic-laitteiden eräitä toimintoja. 1 INPUT ASPECT EXIT Käynnistä TV Käytettäessä SCART-liitäntää kuten esimerkissä 2 tai 3 (s.
10 ja s. 11) Vastaanottaa tulosignaaleja automaattisesti, kun toisto käynnistyy SCART-liitin (nasta 8) tunnistaa tulosignaalit automaattisesti. Tämä toiminto on käytettävissä myös HDMI-liitännässä (s. 36). Jos tulotila ei vaihdu automaattisesti Suorita ja Riippuu laitteen asetuksista OK MENU RETURN 2 3 Näytä Tulon valinta -valikko OPTION DIRECT TV REC Aseta liitetyn laitteen tulotila Tulon valinta 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2 TV katsele valitse TEXT F.P. REC INDEX HOLD VCR DVD Voit valita tulon myös kaukosäätimen tai TV:n etupaneelin AVpainikkeella. Painele painiketta, kunnes haluttu tulo on valittu. PROGRAMME 4 TV Näytä Näyttää valitun tilan. Paluu TV:seen Huomaa Jos ulkoisessa laitteessa on kuvasuhteen säätötoiminto, valitse 16:9. Lisätietoja saat laitteen käyttöoppaasta tai paikalliselta jälleenmyyjältä. 18 TV:seen liitettyjä Panasonic-laitteita voidaan käyttää suoraan kaukosäätimellä. VCR DVD VCR / DVD-kytkin Valitse VCR, kun haluat käyttää Panasonicin VCR- tai DVD-laitetta Valitse DVD, kun haluat käyttää Panasonicin DVD-laitetta tai Playerkotiteatteria Valmiustila Aseta valmiustilaan / käynnistä Toisto Toistaa videokasetin / DVD:n Seis Pysäyttää toiminnot Taaksekelaus / Ohitus / Haku VCR: Kelaa taaksepäin, katsele kuvaa nopeasti taaksepäin DVD: Siirry edelliseen raitaan tai otsikkoon Etsi taaksepäin pitämällä painettuna Eteenkelaus / Ohitus / Haku VCR: Kelaa eteenpäin, katsele kuvaa nopeasti eteenpäin DVD: Siirry seuraavaan raitaan tai otsikkoon Etsi eteenpäin pitämällä painettuna Tauko Tauko / Jatka DVD: Toista hitaalla nopeudella pitämällä painettuna Katselu PROGRAMME Ohjelma ylös / alas Valitse ohjelma Tallennus Aloita tallennus Videoiden ja DVD-levyjen katselu REC Kaukosäätimen asettaminen ohjaamaan Panasonicin videonauhuria, DVD-laitetta tms. Aseta VCR / DVD-kytkin asianmukaiseen asentoon Pidä painettuna seuraavien toimenpiteiden aikana 1 2 5 8 0 VCR VCR DVD 3 6 9 Anna ohjattavaa laitetta vastaava koodi, katso taulukko alla VCR-asento Laite Videonauhuri DVD 4 7 Paina Koodi 10 (oletus) 11 DVD-asento Laite DVD Player-kotiteatteri Koodi 70 (oletus) 71 Huomaa Tarkista, toimiiko kaukosäädin oikein koodin vaihtamisen jälkeen. Koodit palautuvat oletusarvoiksi, kun paristot vaihdetaan. DVD tarkoittaa DVD-soitinta, DVD-tallenninta ja Recorder-kotiteatteria. Eräitä toimintoja ei välttämättä voi käyttää eräissä laitemalleissa. 19 Valikkotoimintojen käyttö Eri valikoiden avulla voit tehdä kuvan, äänen ja muiden toimintojen asetukset. INPUT ASPECT EXIT 1 RETURN Näytä valikko MENU Näyttää toiminnot, jotka voidaan asettaa (vaihtelee tulosignaalin mukaan) OK MENU 2 3 Valitse valikko Päävalikko VIERA Link Kuva Ääni avaa valitse OPTION DIRECT TV REC Asetukset 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 (esimerkki: Kuvavalikko) Valitse kohde Kuvavalikko Katseluasetukset Kontrasti Kirkkaus Väri Terävyys Sävy Väritasapaino P-NR 3D-COMB Palauta oletukset Dynaaminen valitse Stereo Lämmin Pois p Päällä Aseta TEXT F.P. REC INDEX HOLD VCR DVD (esimerkki: Kuvavalikko) PROGRAMME 4 TV Säädä tai valitse Kuvavalikko Katseluasetukset Kontrasti Kirkkaus Väri Terävyys Sävy Väritasapaino P-NR 3D-COMB Palauta oletukset Dynaaminen vaihda tallenna tai avaa (eräiden toimintojen vaatima) TV:seen palaaminen milloin tahansa EXIT Stereo Lämmin Pois p Päällä Aseta (esimerkki: Kuvavalikko) Edelliseen ruutuun palaaminen RETURN Valitse vaihtoehdoista Vaihtoehtojen määrä ja sijainnit Väritasapaino Normaali Vaihdettu Säädä liukupalkilla Terävyys Siirretty Asetusten nollaus Vain kuva-asetusten nollaus Palauta oletukset Kuvavalikossa (s. 22) Vain ääniasetusten nollaus Palauta oletukset Äänivalikossa (s. 22) Kaikkien asetusten alustus Tehdasasetukset Asetukset-valikossa (s. 29) Siirry seuraavaan ruutuun Viritysvalikko Valikkoon Näyttää seuraavan ruudun 20 Yleiskuvaus Päävalikko VIERA Link Kuva Ääni Asetukset Kuvavalikko VIERA Link-valikko Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Valikkoon Käynnistä Tallennin Kotiteatteri Käytetyn laitteen valikko (s. 33) Katseluasetukset Kontrasti Kirkkaus Väri Terävyys Sävy Väritasapaino P-NR 3D-COMB Palauta oletukset Dynaaminen Stereo Lämmin Pois p Päällä Aseta (s. 22) Valikkotoimintojen käyttö (kuva, äänenlaatu jne.) Äänivalikko Äänitila Basso Diskantti Balanssi Surround Kanava-voim. @@@@23) (s. 23) Viritysvalikko Autom. viritys Manuaalinen viritys Valikkoon Valikkoon (s. @@toimintoja. (s. @@@@@@@@@@@@@@(s. @@viritys Asettaa automaattisesti alueella vastaanotettavat kanavat (s. 27) Manuaalinen viritys Lisäasetukset Asettaa kanavat manuaalisesti (s. 27) Ajastin Asettaa ajan, jolloin TV sammuu automaattisesti (Pois p / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minuuttia) Näytön kieli Vaihtaa kuvaruutunäyttöjen kielen Teksti-tv Tekstitv:n näyttötila (TOP (FLOF) / Lista) (s. 16) Teksti-tv merkit Valitsee teksti-tv:n kielen (Länsi / Itä1 / Itä2) Länsi: englanti, ranska, saksa, kreikka, italia, espanja, ruotsi, turkki jne. Itä1: tsekki, englanti, viro, latvia, romania, venäjä, ukraina jne. @@@@@@@@@@27) punainen Voit vaihtaa kanavien nimeä ja kanavapaikkaa. @@@@@@@@Jos lapsilukon PIN-luku (s. @@viritys Asetukset tehdään automaattisesti Autom. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Kun lukittu kanava / tulo valitaan, näkyviin tulee ilmoitus. @@@@29) poistaa PIN-luvun ja kaikki asetukset. Asetusten palautus Nollaa TV:n alkuperäiseen tilaansa, ts. ei viritettyjä kanavia. Kaikki asetukset (kanavat, kuva, äänenlaatu jne.) nollataan. 1 INPUT ASPECT EXIT Näytä valikko MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 2 3 Valitse Asetukset Päävalikko VIERA Link Kuva avaa 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 Ääni Asetukset valitse 9 Asetusten palautus Kanavan yleisön hallinta Valitse Tehdasasetukset Asetusvalikko avaa Muokkaa palveluja Linkasetukset Lapsilukko Viritysvalikko valitse Pois p TOP Länsi Valikkoon TEXT F.
P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME Ajastin Näytön kieli Teksti-TV Teksti-tv merkit Tehdasasetukset Paluu TV:seen EXIT 4 Aseta Lisäasetukset Tarkista ilmoitus ja alusta Tehdasasetukset Kaikki viritysdata poistetaan Oletko varma? Oletko varma? Asetusten palautus Tehdasasetukset Varmista Poistu Takaisin Noudata ruutuun tulevia ohjeita Automaattinen viritys käynnistyy automaattisesti, kun virta seuraavan kerran kytketään päävirtakytkimellä. (s. 12) Automaattinen viritys (s. 27) Vain TV-kanavien viritys uudelleen esim. muuton jälkeen 29 (Q-Link Link) Linkkitoiminnot VIERA Q-Link liittää TV:n ja DVD-tallentimen / videonauhurin yhteen tallennuksen ja toiston yms. helpottamiseksi. (s. 31) VIERA Link (HDAVI ControlTM) liittää television ja muut laitteet yhteen ja tarjoaa tallennuksen, toiston yms. helpon hallinnan. (s. 32-34) Voit käyttää VIERA Link- ja Q-Link-toimintoja yhdessä. Q-Link- ja VIERA Link -toimintojen yleiskuvaus Liitäntä Esiasetusten lataaminen Esiasetusten lataaminen Helppo toisto Kaiutinohjaus Liitetyn laitteen valikon ohjaaminen VIERA-kaukosäätimellä Direct TV -tallennus Keskeytä TV-lähetys Q-Link (SCART-liitäntä) O O VIERA Link (vain HDMI-liitäntä) O O O O* VIERA Link (SCART- ja HDMI-liitäntä) O O O O* O** O** O - - tai HDAVI :Käytettävissä laitteissa, joissa on HDAVI Control 2--toiminto. Control 3 -toiminto. :Käytettävissä laitteissa, joissa on HDAVI Control 3 Liitännässä Lue myös laitteiston käyttöopas. Q-Link SCART-kaapeli DVD-tallennin / videonauhuri, jossa on Q-Link-toiminto SCART-kaapeli Käytä täysin kytkettyä SCART-kaapelia. HDMI-kaapeli Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. Muita kuin HDMI-yhteensopivia kaapeleita ei voi käyttää. Panasonicin suositeltavan HDMI-kaapelin osanumero: RP-CDHG10 (1,0 m) RP-CDHG15 (1,5 m) RP-CDHG20 (2,0 m) RP-CDHG30 (3,0 m) RP-CDHG50 (5,0 m) Liitä Q-Linkiä tukeva DVDtallennin / videonauhuri television AV1- tai AV2-liittimeen täysin kytketyllä SCART-kaapelilla. VIERA Link HDMI-kaapeli DIGA-tallennin / HDvideokamera, jossa on VIERA Link -toiminto SCART-kaapeli Liitä VIERA Linkiä tukevat laitteet television AV1-, AV2-, HDMI1- tai HDMI2-liittimiin käyttämällä täysin kytkettyjä SCART- ja HDMI-kaapeleita yhdessä. Eräitä toimintoja voidaan käyttää vain HDMI-kaapeliliitännän kanssa. Mutta käytä silti sekä HDMI- että SCART-kaapelia monien ominaisuuksien normaalia tukea varten. Kaiuttimien ohjaus (Kotiteatteri) Vahvistimen käyttö Kaiutinjärjestelmä Player-kotiteatterin käyttö / Kotiteatteri Blue-ray toistimella Kaiutinjärjestelmä HDMI-kaapeli Vahvistin, jossa on VIERA Link -toiminto HDMIkaapeli SCART-kaapeli HD-videokamera, jossa on VIERA Link -toiminto DIGA-tallennin, jossa on VIERA Link -toiminto HDMI-kaapeli RCA-kaapeli RCA-kaapeli Player-kotiteatteri / Kotiteatteri Blue-ray toistimella, jossa on VIERA Link -toiminto HDMIkaapeli 30 Q-Link Valmistelut Liitä DVD-tallennin / videonauhuri, jossa on seuraavat logot: Q-Link, NEXTVIEWLINK, DATA LOGIC, Easy Link, Megalogic tai SMARTLINK Q-Link-liitäntä s. 30 Tee DVDtallentimen / videonauhurin asetukset. Lue laitteen käyttöopas. Q-Link-liittimen asetus Asetusvalikko Q-Link (s. 23), AV1 / AV2-lähtö (s. 23) Lataa esiasetukset kanava-, kieli- maa- ja alueasetukset (esiasetusten lataus) Lataus (s. 23) tai Automaattinen viritys (s. 27) tai Automaattiset asetukset kun TV:tä käytetään ensimmäisen kerran (s. @@@@@@@@@@@@Tämä TV tukee HDAVI Control 3 -toimintoa. @@@@Tarkista liitetyn laitteiston HDAVI Control -versio. @@@@@@Kysy tietoja soveltuvista Panasonic-laitteista paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Valmistelut Liitä VIERA Link -toimintoa tukeva laite. VIERA Link -liitäntä s. 30 Tee liitetyn laitteen asetukset. Lue laitteen käyttöopas. Mahdollisimman hyvän tallennustuloksen saavuttamiseksi tallentimen asetuksia täytyy ehkä muuttaa. Katso lisätietoja tallentimen käyttöoppaasta. Lataa esiasetukset kanava-, kieli- maa- ja alueasetukset (esiasetusten lataus) Lataus (s. 23) tai Automaattinen viritys (s. 27) tai Automaattiset asetukset kun TV:tä käytetään ensimmäisen kerran (s. 12) Ota VIERA Link käyttöön asetusvalikossa VIERA Link (s. 23) Tee TV:n asetukset Käynnistä liitännän jälkeen laite ja sitten TV. Valitse tulotilaksi HDMI1 tai HDMI2 (s. 18) ja varmista, että kuva näkyy oikein. Tämä asetus täytyy tehdä aina, kun seuraavia tilanteita esiintyy: ensimmäisellä kerralla kun lisäät laitteita tai liität niitä uudelleen kun muutat asetuksia Käytettävissä olevat ominaisuudet Helppo toisto Automaattinen tulon vaihto - Kun liitettyjä laitteita käytetään, tulotila vaihtuu automaattisesti. Kun sen käyttö lopetetaan, tulotila palaa ennalleen. 32 Käytettävissä olevat ominaisuudet (VIERA Link -valikon käyttö) Voit keskeyttää televisiolähetyksen ja jatkaa sitä myöhemmin. Keskeytä TV-lähetys HDAVI Control 3 ja HDD-tallennin Pause Live TV Tämä toiminto on käytettävissä DIGA-tallentimessa, jossa on HDD ja HDAVI Control 3 -toiminto. Kytke DIGA-tallennin sekä HDMI- että SCART-kaapeleilla, kun haluat käyttää tätä toimintoa. Jos käyttö ei onnistu, tarkista asetukset ja laitteet Valmistelut (s. 32) Aloita ja keskeytä TV-lähetys Avaa VIERA Link -valikko INPUT GUIDE EXIT Valitse Pause Live TV ja keskeytä OK MENU RETURN VIERA Link-valikko tauko Valikkoon Käynnistä Tallennin Kotiteatteri ( ) Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta valitse ASPECT OPTION DIRECT TV REC 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 TV-lähetys tallennetaan kiintolevylle keskeytyskohdasta alkaen. Jos pysäytetty TV-kuva häviää muutaman minuutin kuluttua OPTION (pysäytetty kuva palautetaan) jatka Jatkaminen (lopeta tauko) Valitse Pause Live TV ja käytä Katso tietoja toiminnoista jatkamisen jälkeen laitteen käyttöoppaasta.
Linkkitoiminnot (Q-Link / VIERA Link) valitse Paluu Live TV:seen (peruuta tauko tai jatkettu toisto) TEXT STTL INDEX HOLD REC (vaihda tulotila) Jos peruutat tauon tai jatketun toiston, tallennettu ohjelma poistetaan kiintolevyltä. Nykyisen ohjelman tallentaminen DIGA-tallentimeen välittömästi. Direct TV -tallennusminkä näet, sen tallennat (HDAVI Control 3) Tämä toiminto on käytettävissä DIGA-tallentimessa, jossa on HDAVI Control 3 -toiminto. Kytke DIGA-tallennin sekä HDMI- että SCART-kaapeleilla, kun haluat käyttää tätä toimintoa. Jos käyttö ei onnistu, tarkista asetukset ja laitteet Valmistelut (s. 32) @@@@TV:n sammuttaminen pysäyttää tallennuksen, jos tallennetaan televisioon liitetystä AV-lähteestä. Lisäasetukset Avaa VIERA Link -valikko INPUT EXIT GUIDE OK MENU RETURN Valitse Direct TV Rec ja käynnistä tallennus VIERA Link-valikko käynnistä Käynnistä Tallennin Kotiteatteri Direct TV Rec ASPECT OPTION DIRECT TV REC Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta valitse DIRECT TV REC 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Voit myös käynnistää tallennuksen suoraan Tallennuksen pysäyttäminen Valitse Direct TV Rec -kohdasta Lopeta ja käytä VIERA Link-valikko Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Pysäytä Tallennin Kotiteatteri valitse seis 33 (Q-Link Link) Linkkitoiminnot VIERA Käytettävissä olevat ominaisuudet (VIERA Link -valikon käyttö) Voit ohjata tiettyjä liitetyn laitteen toimintoja tällä TV:n kaukosäätimellä. (suuntaa kaukosäädin TV:n signaalin vastaanottimeen). Toiminto on käytettävissä laitteissa, joissa on HDAVI Control 2- tai HDAVI Control 3 -toiminto. Jos käyttö ei onnistu, tarkista asetukset ja laitteet Valmistelut (s. 32) Avaa laitteen valikko ja käytä sitä Avaa VIERA Link -valikko INPUT ASPECT EXIT Valitse VIERA Link ohjaus OK MENU RETURN VIERA Link-valikko Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Käynnistä Tallennin Kotiteatteri valitse OPTION DIRECT TV REC 1 4 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Valitse laite, jota haluat käyttää Kotiteatteri tarkoittaa Player-teatteria, tallenninteatteria ja vahvistinta. VIERA Link-valikko Liitetyn laitteen valikon ohjaaminen VIERAkaukosäätimellä 7 Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Käynnistä Tallennin Kotiteatteri Tallennin / Soitin / Kotiteatteri / Videokamera Liitetyn laitteen tyyppi tulee näkyviin. Valitse laitteen tyyppi ja käytä sitä. Jos käytät laitetta, joka ei kelpaa Kun on liitetty laite, jossa on HDAVI Control -toiminto VIERA Link-valikko (HDAVI Control 2) HDAVI Control 3 VIERA Link ohjaus valitse avaa Käytetyn laitteen valikko (Tulotila vaihtuu automaattisesti) Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Käynnistä Tallennin Kotiteatteri Käytä laitteen valikkoa Käytettävissä olevat VIERA-kaukosäätimen painikkeet (liitetyn laitteiston mukaan): Siirrä kohdistinta / valitse valikko Siirrä kohdistinta / avaa / säädä Tallenna / aseta / avaa Tallennin / Soitin / Kotiteatteri / Videokamera Liitetyn laitteen tyyppi tulee näkyviin. Mutta et voi käyttää sitä. Käytä laitetta sen omalla kaukosäätimellä. Kun muun tyyppisiä tai muiden valmistajien laitteita on liitetty VIERA Link-valikko RETURN Palaa edelliseen valikkoon Poistu valikosta Näytä laitteen käyttöopas / Samat toiminnot laitteen OPTIONpainikkeella Avaa, kun avainsanat näkyvät väripalkissa EXIT Käynnistä Muut Kotiteatteri Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta OPTION Muut Näkyviin tulee Muut. Et voi käyttää sitä. Käytä laitetta sen omalla kaukosäätimellä. punainen vihreä keltainen sininen 34 Katso tietoja laitteen toiminnoista sen käyttöoppaasta. Käytettävissä olevat ominaisuudet (VIERA Link -valikon käyttö) Voit ohjata liitettyjä teatterin kaiuttimia tällä TV-kaukosäätimellä (suuntaa kaukosäädin TV:n signaalin vastaanottimeen). Toiminto on käytettävissä vahvistimessa tai Player-teatterissa, jossa on HDAVI Control -toiminto. Jos käyttö ei onnistu, tarkista asetukset ja laitteet Valmistelut (s. 32) Kaiuttimien äänenvoimakkuuden ohjaus Avaa VIERA Link -valikko INPUT GUIDE EXIT OK MENU RETURN Valitse Kaiutinvalinta VIERA Link-valikko ASPECT OPTION DIRECT TV REC Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ohjaus Kaiutinvalinta Käynnistä Tallennin Kotiteatteri valitse Kaiutinohjaus Kaiutinvalinta 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 aseta Linkkitoiminnot (Q-Link / VIERA Link) Valitse Kotiteatteri tai TV TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD Kotiteatteri Vahvistin tai Player-teatteri käynnistyy automaattisesti, jos se on valmiustilassa, ja ääni kuuluu laitteeseen liitetyistä teatterikaiuttimista. TV Äänenvoimakkuus ylös / alas Mykistys TV-kaiuttimet mykistetään. Kun laite sammutetaan, TV-kaiuttimet palaavat aktiivisiksi. Lisäasetukset TV TV-kaiuttimet ovat aktiivisia. Huomaa Tämä toiminto ei välttämättä toimi kunnolla liitetyn laitteen mukaan. Muutaman ensimmäisen sekunnin aikana ei välttämättä ole kuvaa eikä ääntä, kun toisto käynnistyy. Muutaman ensimmäisen sekunnin aikana ei välttämättä ole kuvaa eikä ääntä, kun tulotila vaihdetaan. Äänenvoimakkuustoiminto näytetään, kun säädetään laitteen äänenvoimakkuutta. Helppo toisto on käytettävissä myös vahvistimen tai Player-teatterin kaukosäädintä käyttäen. Lue laitteiden käyttöoppaat. Tietoja Panasonicin HDvideokameran HDMI-kaapelin liittämisestä on laitteiston käyttöoppaassa. Jos useampi samantyyppinen laite on liitetty televisioon HDMI-kaapeleilla, esimerkiksi kaksi DIGA-tallenninta HDMI1- ja HDMI2-liittimiin, VIERA Link -toimintoa voi käyttää vain liittimessä, jolla on pienempi numero, eli tässä tapauksessa HDMI1.
35 Ulkoinen laitteisto Näissä kaavioissa on suosituksia TV:n liittämisestä eri laitteisiin. Tietoja muista liitännöistä on kunkin laitteen käyttöohjeissa, alla olevassa taulukossa ja teknisissä tiedoissa (s. 43). Täysin kytketty HDMI-yhteensopiva kaapeli Kuuntelu kaiuttimilla RCAkaapeli Vahvistin ja kaiutinjärjestelmä Täysin kytketty HDMIyhteensopiva kaapeli AV1 COMPONENT AUDIO AUDIO Y OUT IN L L PB RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO R R PR DVD-levyjen katselu (Kuuntelu) SCART-kaapeli DVD-soitin (Katselu) Laitetyypit, joita voidaan liittää eri liittimiin AV1 Liitin Tallennus / toisto (laite) Videokasettien / DVD-levyjen tallennus / toisto (VCR / DVD-tallennin) DVD-levyjen katselu (DVD-soitin) Videokameran kuvien katselu (videokamera) Satelliittilähetysten katselu (kotipääte) Pelien pelaaminen (pelilaite) Vahvistimen ja kaiutinjärjestelmän käyttö Q-Link VIERA Link (HDMI:llä) AV2 AV3 (TV:n kyljessä) (HDMI:llä) 36 Direct TV -tallennus Satelliittilähetysten katselu Kotipääte RF-kaapeli (S-VIDEO) tai (VIDEO) (AUDIO) HDMIlaite DVD-tallennin tai SCARTkaapeli Ulkoinen laitteisto Tallennus / toisto Videokamera / Pelilaite (M3ministereopistoke) DVD-tallennin / videonauhuri Kuulokkeet Lisäasetukset COMPONENT Y L PB AUDIO OUT L R R PR 1 2 : Suositeltu liitäntä 37 Teknisiä tietoja Kuvasuhde Optimaalinen koko ja kuvasuhde voidaan valita, ja voit nauttia tarkemmista kuvista. (s. 15) Automaattinen Automaattinen kuvasuhteen valinta määrittää parhaan kuvasuhteen kuvaruudun täyttämiseksi. Se tekee tämän määrittämällä nelivaiheisella prosessilla, onko katseltava kuva laajakuva. Jos automaattinen kuvasuhteen valinta havaitsee laajakuvasignaalin, se vaihtaa vastaavaan 16:9 tai 14:9 laajakuvatilaan. Jos automaattinen kuvasuhteen valinta ei havaitse laajakuvasignaalia, tämä edistynyt TV parantaa kuvaa katselunautinnon optimoimiseksi. Ruudussa näkyvä teksti osoittaa, miten automaattinen kuvasuhteen valinta määritti käytettävän suhteen: Ruudun vasemmassa yläkulmassa näkyy LAAJA, jos laajakuvan tunnistussignaali (WSS) löytyi tai jos SCARTliittimestä löytyi signaali. Automaattinen kuvasuhteen valinta vaihtaa vastaavaan 16:9 tai 14:9 laajakuvatilaan. Tämä toiminto toimii myös kaikissa kuvasuhdetiloissa. Ruudun vasemmassa yläkulmassa näkyy Automaattinen, jos kuvan ylä- ja alapuolella havaitaan mustat palkit. Automaattinen kuvasuhteen valinta valitsee parhaan kuvasuhteen ja laajentaa kuvan täyttämään ruudun. Tämä voi kestää useita minuutteja kuvan tummuuden mukaan. Kuvasuhteen ohjaussignaali Laajakuvasignaali (WSS) TV O AV1 O AV2 O AV3 O COMPONENT AV1 O O O O Ohjaussignaali SCART(nasta 8) tai HDMI-liittimestä AV2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O HDMI1 HDMI2 Signal name PAL PAL 525/60 M. NTSC NTSC (vain AV-tulo) 525(480)/60i 525(480)/60p 625(576)/50i 625(576)/50p 750(720)/50p 750(720)/60p 1125(1080)/50i 1125(1080)/60i HD SD - - - O O - Huomaa Suhde vaihtelee ohjelman yms. mukaan. Jos suhde on suurempi kuin vakio 16:9, ruudun ylä- ja alaosassa voi näkyä mustat palkit. Jos ruudun koko näyttää epätavalliselta toistettaessa laajakuvamuodossa tallennettua ohjelmaa videonauhurilla, säädä nauhurin seurantaa. (Katso videonauhurin kayttöopasta.) 38 HDMI-liitäntä HDMI-liitännän (vastaanottimen ja HD-näyttölaitteen välinen digitaalinen liitäntä kuvalle ja äänelle) avulla voit nauttia teräväpiirtoisista digitaalisista kuvista ja korkealuokkaisesta äänestä liittämällä TV:n ja laitteen. HDMI-yhteensopiva laite ( 1), jossa on HDMI- tai DVIlähtöliitäntä (esimerkiksi kotipääte tai DVD-soitin), voidaan liittää HDMI-liittimeen HDMI-yhteensopivalla (täysin kytketyllä) kaapelilla. Tietoja liitännöistä, katso Ulkoinen laitteisto (s. 36). Huomaa HDMI on maailman ensimmäinen täydellinen, kuluttajille tarkoitettu AV-liitäntä, joka noudattaa pakkaamatonta standardia. Jos ulkoisessa laitteessa on vain DVI-lähtö, liitä se HDMI1-liittimeen DVI-HDMI-sovitinkaapelilla ( 2). DVI-HDMI-sovitinkaapelia käytettäessä liitä äänikaapeli äänituloliittimeen (HDMI1: käytä COMPONENT-AUDIOliittimiä). Ääniasetukset voidaan tehdä HDMI1-liitäntä-valikkoruudussa. (s. 22) Soveltuvat äänisignaalin näytteenottotaajuudet (2-kan. L.PCM): 48 khz, 44,1 khz, 32 khz HDMI2-liittimet ovat vain digitaalista äänisignaalia varten. Käyttöä PC:n kanssa ei oleteta. Jos liitetyssä laitteessa on kuvasuhteen säätötoiminto, valitse kuvasuhteeksi 16:9. Nämä HDMI-liittimet ovat tyyppiä A. Nämä HDMI-liittimet ovat yhteensopivia HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) tekijänoikeussuojauksen kanssa. Laite, jossa ei ole digitaalista lähtöliitintä, voidaan liittää Component-, S-VIDEO- tai Video-tuloliittimeen analogisten signaalien vastaanottoa varten. HDMI-tuloliitintä voidaan käyttää vain seuraavien kuvasignaalien kanssa: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p ja 1080i. Valitse digitaalisen laitteen lähtöasetus vastaavasti. Lisätietoja soveltuvista HDMI-signaaleista, katso s. 40. ( 1): HDMI-yhteensopivissa laitteissa on HDMI-logo. ( 2): Tiedustele paikalliselta digitaalisten laitteiden jälleenmyyjältä. Tietoja SCART-, S-VIDEO- ja HDMI-liittimistä AV1 SCART -liitin (RGB, VIDEO, Q-Link) AV1-liittimeen sopivia tuloja ovat RGB (punainen/vihreä/ sininen) Istukka maa CVBS lähtö (video) CVBS maa Punainen tulo Punainen maa Vihreä tulo Vihreä maa Sininen tulo Sininen maa Ääni lähtö (L) Ääni lähtö (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 AV2 SCART -liitin (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) AV2 nastat 15 ja 20 riippuvat AV2 S-VHS/VIDEOkytkennästä Istukka maa CVBS lähtö (video) CVBS maa Punainen tulo, S.C. - tulo Punainen maa Vihreä tulo Vihreä maa Sininen tulo Sininen maa Ääni lähtö (L) Ääni lähtö (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS tulo (video) RGB-tila maa Tila RGB Maa -Q-Link-tiedot Tila CVBS Ääni tulo (L) Ääni maa Ääni tulo (R) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS tulo (video) RGB-tila maa Tila RGB Maa -Q-Link-tiedot Tila CVBS Ääni tulo (L) Ääni maa Ääni tulo (R) Teknisiä tietoja Usein kysyttyjä AV3 S-VIDEO 4-nastainen liitin Krominanssi tulo Luminenssi tulo HDMI-liitin Lennostakytkennän tunnistus DDC/CEC maa SCL CEC TMDS Clock suoja TMDS Data0í TMDS Data0+ TMDS Data1 suoja TMDS Data2í TMDS Data2+ 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 +5V jännite 16 SDA 14 Varattu (kaapelissa mutta ei liitetty laitteessa) 12 TMDS Clockí 10 TMDS Clock+ 8 TMDS Data0 suoja 6 TMDS Data1í 4 TMDS Data1+ 2 TMDS Data2 suoja kysymyksiä jne.
Krominanssi maa Luminenssi maa 39 Teknisiä tietoja Tulosignaali, joka voidaan näyttää COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI Merkki: soveltuva tulosignaali Signaalin nimi 525(480)/60i 525(480)/60p 625(576)/50i 625(576)/50p 750(720)/60p 750(720)/50p 1 125(1 080)/60i 1 125(1 080)/50i COMPONENT HDMI Huomaa Muut kuin yllä olevat signaalit eivät ehkä näy oikein. Yllä olevien signaalien muotoa muutetaan ruudussa katseluun sopivaksi. 40 Usein kysyttyjä kysymyksiä Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Valkoisia pilkkuja tai varjokuvia (kohinaa) Tarkista antennin asento, suunta ja liitäntä. Ei kuvaa eikä ääntä Onko TV AV-tilassa? Onko virtapistoke kytketty pistorasiaan? Onko TV päällä? Tarkista Kuvavalikko (s. 22) ja äänenvoimakkuus. Tarkista, että kaikki tarvittavat SCARTkaapelit ja liitännät ovat kunnolla paikoillaan. Kuvasuhde Auto Automaattinen kuvasuhteen valinta on suunniteltu tarjoamaan paras kuvasuhde kuvaruudun täyttämiseksi. Tietoja käyttäjän säädöistä, katso s. 38. VIERA Link -toiminto ei toimi ja näyttöön tulee virheilmoitus S-Video / mustavalkoinen kuva Tallennus ei käynnisty heti Vahvista liittäminen. Kytke liitetty laite päälle ja kytke sitten TV päälle. (s. 32) Tarkista tallentimen asetukset. Lue tarkemmat tiedot tallentimen käyttöohjeesta. Tarkista AV-painikkeella, että S-Video eli AV2/S-Video on valittu (s. 18). Näytön ilmoitukset ts. EC1/AV1 Voit poistaa nämä näkyvistä painamalla Paina uudelleen, kun haluat nähdä ne uudelleen. Ruudussa voi olla punaisia, sinisiä, vihreitä ja mustia pilkkuja. Tämä on nestekidepaneelien ominaisuus eikä ongelma. Nestekidepaneelin valmistuksessa on käytetty korkeaa tarkkuusteknologiaa, joka tarjoaa tarkat kuvan yksityiskohdat. @@@@@@@@Valitse myös AV1/AV2 ulostulo Asetusvalikko (s. 23). Paneelin ympärillä on hieman tilaa paneelin vahingoittumisen estämiseksi. Paneeli voi liikkua hieman, kun sitä painetaan sormella, ja kolisevaa ääntä voi kuulua. Tämä ei ole virhetoiminto. 41 Usein kysyttyjä kysymyksiä Ongelma Toimenpiteet Kaoottinen kuva, kohinaa Valitse Kuvavalikossa P-NR (kohinan poistamiseksi). (s. 22) Tarkista, onko lähellä sähkölaitteita (auto, moottoripyörä, loistelamppu). Kuvaa ei voi näyttää Onko Väri tai Kontrasti asetettu Kuvavalikossa minimiin? (s. 22) Tarkista Värijärjestelmä. (s. @@(s. @@(s. @@Valitse Ääni-valikossa MPX-asetukseksi Mono. (s. @@Tarkista Äänivalikon HDMI1-liitäntä-asetus. (s. 22) Jos digitaalisessa ääniliitännässä on ongelma, valitse analoginen ääniliitäntä. (s. 39) Ulkoisesta laitteesta tuleva kuva on outo, kun laite on liitetty HDMI:n kautta Onko HDMI-kaapeli liitetty oikein? (s. 36) Sammuta TV ja laite ja käynnistä ne sitten uudelleen. Tarkista laitteen tulosignaali. (s. 41) Käytä laitetta, joka noudattaa standardia EIA/CEA-861/861B. TV siirtyy valmiustilaan Ajastintoiminto on aktivoitu. TV siirtyy "Valmiustilaan" noin 30 minuutin kuluttua analogisen lähetyksen päättymisestä. Kaukosäädin ei toimi Onko paristot asennettu oikein? (s. 6) Onko TV käynnistetty? 42 Lisenssi Tavaramerkkien tiedot HDMI, HDMI-logo, ja High-De nition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. HDAVI ControlTM on Panasonic Corporation:n tavaramerkki. Tekniset tiedot TX-L26C10P, TX-L26C10PS Virtalähde Virrankulutus Näyttöpaneeli Keskimääräinen käyttö Valmiustila Kuvasuhde Ruudun näkyvä koko Kuvapisteiden määrä Kaiutin Aänilähtö Kuulokkeet AC 220240 V, 50 Hz 64 W 0,9 W 16:9 66 cm (kulmasta kulmaan) 577 mm (L) 325 mm (K) 1 049 088 (1 366 (L) 768 (K)) 120 mm 42 mm 2, 8 : 20 W (10 W + 10 W), 10 % THD M3 (3,5 mm) ministereopistoke 1 PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L' VHF E2E12 VHF H1H2 (ITALIA) VHF AH (ITALIA) UHF E21E69 CATV (S01S05) CATV S1S10 (M1M10) CATV S11S20 (U1U10) CATV S21- S41 (Hyperband) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1R2 VHF R3R5 VHF R6R12 UHF E21E69 PAL 525/60 NTSC-nauhan toisto eräillä PAL-videonauhureilla (VCR) M.NTSC M. NTSC-videonauhureiden (VCR) toisto NTSC (vain AV-tulo) NTSC-videonauhureiden (VCR) toisto VHF/UHF Lämpötila Kosteus : 035 C : 2080 % RH (tiivistymätön) 160 mm 42 mm 2, 8 : 80 cm (kulmasta kulmaan) 697 mm (L) 392 mm (K) TX-L32C10P, TX-L32C10PS AC 220240 V, 50 Hz 112 W 0,9 W Vastaanottojärjestelmät/ kaistan nimi Antenni takana Käyttöolosuhteet AV1 (Scart-liitin) AV2 (Scart-liitin) VIDEO AV3 S-VIDEO ÄÄNI LR COMPONENT Muut Lähtö Mitat (L K S) Massa VIDEO ÄÄNI LR HDMI1 / 2 ÄÄNI LR Liitännät Ääni Lisenssi / Tekniset tiedot Usein kysyttyjä Usein kysyttyjä kysymyksiä kysymyksiä jne. 21-nastainen liitin (ääni-/videotulo, ääni-/videolähtö, RGB-tulo, Q-Link) 21-nastainen liitin (ääni-/videotulo, ääni-/videolähtö, RGB-tulo, S-Video-tulo, Q-Link) RCA PIN -tyyppi 1 Mini-DIN 4-nastainen RCA PIN -tyyppi 2 Y PB, PR RCA PIN -tyyppi 2 TYPE A -liittimet RCA PIN -tyyppi 2 1,0 V[p-p] (75 :) Y:1,0 V[p-p] (75 :) C:0,286 V[p-p] (75 :) 0,5 V[rms] 1,0 V[p-p] (sisältäen synkronoinnin) ±0,35 V[p-p] 0,5 V[rms] Tämä TV tukee HDAVI Control 3 -toimintoa. 798 mm 551 mm 217 mm (TV-jalustan kanssa) 798 mm 511 mm 87 mm (vain TV) 12,5 kg netto (TV-jalustan kanssa) 11,0 kg netto (vain TV) 0,5 V[rms] (korkea impedanssi) 664 mm 474 mm 217 mm (TV-jalustan kanssa) 664 mm 434 mm 113 mm (vain TV) 10,0 kg netto (TV-jalustan kanssa) 8,5 kg netto (vain TV) Huomaa Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ilmoitetut mitat ja paino ovat likimääräisiä. Tämä laite on alla lueteltujen EMC-standardien mukainen. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024. 43 Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen. Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen paristojen asianmukainen käsittely, talteen ottaminen ja kierrätys edellyttävät niiden viemistä tarjolla oleviin keräyspisteisiin kansallisten määräysten sekä direktiivien 2002/96/EC ja 2006/66/EC mukaisesti. Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säilyttämään arvokkaita luonnonvaroja sekä ehkäisemään ihmisen terveydelle ja ympäristölle haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa. Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin, jätteenkäsittelystä vastaavaan tahoon tai tuotteiden ostopaikkaan saadaksesi lisätietoja vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä. Tuotteiden epäasianmukaisesta hävittämisestä saattaa seurata kansallisessa lainsäädännössä määrätty rangaistus. Yrityksille Euroopan unionissa Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä saat jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta. [Tietoja hävittämisestä Euroopan unionin ulkopuolella] Nämä merkinnät ovat voimassa ainoastaan Euroopan unionin alueella. Ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään saadaksesi tietoja oikeasta jätteenkäsittelymenetelmästä. Paristomerkintää koskeva huomautus (alla kaksi esimerkkiä merkinnöistä): Tämä merkki voi olla käytössä yhdessä kemiallisen merkinnän kanssa. Siinä tapauksessa merkki noudattaa kyseistä kemikaalia koskevan direktiivin vaatimuksia. Asiakkaan tiedot Tuotteen malli- ja sarjanumero löytyvät sen takapaneelista. Merkitse sarjanumero ylös alla olevaan tilaan ja säilytä tämä opas sekä kuitti pysyvänä ostotodistuksena, joka auttaa tunnistuksessa varkaustai katoamistapauksessa ja takuuhuoltoa tarvittaessa. Mallinumero Sarjanumero Panasonic Corporation Web Site : http://www.panasonic-europe.com Panasonic Corporation 2009.