Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 15396/17 OJ CRP2 41 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 6. joulukuuta 2017 (klo 9.00) 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen Asiat, joista käydään keskustelu (II) Yleiset asiat 39. Neuvoston 12. joulukuuta 2017 pidettävä istunto (yleiset asiat): valmistelu a) Ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiksi Keskustelu 13862/17 b) Eurooppa-neuvoston jatkotoimet Tilannekatsaus c) Lainsäädäntötyön suunnittelu yhteinen julistus lainsäädäntöprioriteeteista d) Eurooppalainen ohjausjakso 2018 vuotuinen kasvuselvitys Komissio esittelee 15073/17 14826/17 e) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat Oikeus- ja sisäasiat 40. Europolin pääjohtajan valinta Periaatteellinen hyväksyntä 13340/17 R-UE 15396/17 1
41. Neuvoston 7. ja 8. joulukuuta 2017 pidettävä istunto (oikeus- ja sisäasiat): valmistelu a) Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistus ja uudelleensijoittaminen a) Dublin-asetus b) Direktiivi vastaanotto-olosuhteista c) Asetus aseman määrittelystä d) Turvapaikkamenettelyasetus e) Eurodac-asetus f) Asetus EU:n turvapaikkavirastosta g) Asetus uudelleensijoittamiskehyksestä Tilanneselvitys b) Oikeus- ja sisäasioiden alan strategiset suuntaviivat Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 15057/17 15224/17 c) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 42. Asetus EU:n turvapaikkavirastosta 43. Asetus EU:n toimielinten tietosuojasäännöistä Kolmikantaneuvottelujen valmistelu 14985/17 15087/17 + COR 1 Ulkoasiat 44. Afrikan unionin ja Euroopan unionin viides huippukokous (Abidjan, 29. 30. marraskuuta 2017) Tiedonanto 45. Neuvoston 11. joulukuuta 2017 pidettävä istunto (ulkoasiat): valmistelu a) Ajankohtaiset aiheet b) Irak Keskustelu c) Lähi-itä: alueen viimeaikaiset tapahtumat Keskustelu d) Afrikka AU:n ja EU:n huippukokouksen valossa Keskustelu e) Vaurautta kaupan ja investointien avulla Keskustelu 14962/17 f) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 15396/17 2
Yleiset asiat 46. Ehdotus Euroopan puolustusalan teollisen kehittämisen ohjelmaksi Yleisnäkemys 15165/17 Ulkoasiat 47. Neuvoston 10. joulukuuta 2017 pidettävä istunto (ulkoasiat/kauppa): valmistelu a) Neuvoston päätelmät Maailman kauppajärjestön 11. ministerikokouksen aluksi b) Neuvoston päätelmät Maailman kauppajärjestön 11. ministerikokouksen päätteeksi c) Neuvoston päätös EU:n puolesta esitettävästä kannasta WTO:n ministerikokouksessa 15085/17 15086/17 14476/17 d) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat Yleiset asiat 48. Vaalilainsäädäntö Tilannekatsaus 15241/17 Talous- ja rahoitusasiat 49. Neuvoston 5. joulukuuta 2017 pidettävä istunto (talous- ja rahoitusasiat): jatkotoimet Muut asiat o o o Coreperin kokouksen yhteydessä: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien ja Schengenin säännöstöön osallistuvien valtioiden hallitusten edustajien kokous Turkin kanssa toteutettava vapaaehtoinen humanitaarisen maahanpääsyn järjestelmä 14571/17 15396/17 3
LIITE Ilman keskustelua hyväksyttävät asiat (I) Oikeusasiat 50. Asia T-639/16 P Lupa esittää oikeudessa jäljennös tai ote neuvoston asiakirjasta 15349/17 51. Tuomio asiassa C-660/13 Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 15367/17 52. Asia T-721/17 Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 15110/17 53. Asia T-722/17 Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 15113/17 Institutionaaliset asiat Nimitykset 54. Alueiden komitean varsinaisen jäsenen nimittäminen (MT) 15117/17 15116/17 Avoimuus 55. Oikeusasiamiehen oma-aloitteinen tutkimus OI/2/2017/AB Oikeusasiamiehen oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin tutkimustensa yhteydessä Kirjeen hyväksyminen 15255/17 56. Asiakirjojen julkisuus Vastaus uudistettuun pyyntöön nro 25/c/01/17 12805/17 Talous- ja rahoitusasiat 15396/17 4
57. Kattamattomien velkainstrumenttien maksukyvyttömyyttä koskeva ensisijaisuusjärjestys (BRRD-CR) Säädöksen hyväksyminen 15140/17 PE-CONS 57/17 58. Siirtymäjärjestelyt kansainvälisen tilinpäätösstandardin IFRS 9:n lakisääteiseen pääomaan kohdistuvan vaikutuksen osalta ja suuria riskikeskittymiä koskevan poikkeuksen osalta tiettyjen riskien tapauksessa Säädöksen hyväksyminen 59. ESIR II -asetus Säädöksen hyväksymisen valmistelu 15135/17 PE-CONS 59/17 15354/17 + ADD 1 15396/17 5
60. Koontiasetusta koskeva ehdotus (maataloussäännökset) Säädöksen hyväksymisen valmistelu 15358/17 + ADD 1 61. Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan puheenjohtajan nimittäminen päätös 13115/17 13081/17 + COR 1 62. Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan kolmen jäsenen nimittäminen päätös 13114/17 13079/17 + COR 1 63. Neuvoston päätelmät tilintarkastustuomioistuimen (ETT) erityiskertomuksesta nro 10/2017 15238/17 Yleiset asiat 64. Asetus Euroopan lääkeviraston kotipaikan muuttamisesta Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 15263/17 15265/17 65. Asetus Euroopan pankkiviranomaisen kotipaikan muuttamisesta Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 15264/17 15266/17 66. Euroopan parlamentin päätöslauselmat ja päätökset (marraskuu) 15100/17 67. Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten välisen sopimuksen täytäntöönpano Puheenjohtajakaudella tehty työ Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 15084/17 68. Unionin väkilukujen päivitys päätös 14964/17 15396/17 6
69. Ei-sitovat erottelukriteerit delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten käyttöön ehdotus neuvoston puolesta esitettäväksi kannaksi 15294/17 70. Ehdotus toimintasuunnitelmaksi vahvan kyberturvallisuuden rakentamisesta EU:lle annettujen neuvoston päätelmien täytäntöönpanoa varten 14965/17 14435/17 + COR 1 71. EU:n ja Kiinan valtamerikumppanuus Lupa aloittaa neuvottelut 14339/17 14919/17 72. Puheenjohtajavaltion tilanneselvitys valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn mukautumisesta Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 14916/17 73. Avoimuusrekisteri Valtuutus Euroopan parlamentin ja komission kanssa käytäviä neuvotteluja varten 15173/17 15396/17 7
74. Yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen tekninen mukautus Säädöksen hyväksyminen 15139/17 PE-CONS 53/17 75. (mahd.) Ehdotus EU:n yhteiseksi kannaksi luvusta 2, Montenegro 15179/17 76. Ehdotus EU:n yhteiseksi kannaksi luvusta 6, Serbia 15180/17 77. Ehdotus EU:n yhteiseksi kannaksi luvusta 30, Serbia 15181/17 78. (mahd.) Ehdotus EU:n yhteiseksi kannaksi luvusta 33, Serbia 15182/17 79. (mahd.) Ehdotus neuvoston päätelmiksi Bulgariaa ja Romaniaa koskevasta yhteistyö- ja seurantamekanismista 15183/17 80. Neuvoston päätös maataloustuotteiden kauppaa koskevan EU Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/98 pöytäkirjan 2 muuttamisesta 15184/17 14375/17 Oikeus- ja sisäasiat 81. Yhdysvallat vastaan Microsoft amicus curiae -kirjelmä Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper II) 82. Sähköinen lainsäädäntö (sähköinen oikeus) testamenttirekisterien yhteenliittäminen neuvoston päätelmät 15407/17 13887/17 15396/17 8
83. Neuvoston päätös SIS-järjestelmän täysimääräisestä täytäntöönpanosta Bulgariassa ja Romaniassa Periaatteellinen hyväksyntä 15249/17 84. Neuvoston päätelmät Sirene-toimistojen kehittämisestä 15222/17 85. Neuvoston päätelmät henkilöllisyyden hallinnasta 15216/17 86. Matkustajarekisterisopimus Kanadan kanssa päätös neuvottelujen aloittamisesta 14763/17 13672/1/17 REV1 13672/1/17 REV1 ADD1 87. Neuvoston päätös selityksestä, jonka mukaan hyväksytään tiettyjen maiden liittyminen vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen Georgia ja Etelä-Afrikka 15090/17 13581/17 15396/17 9
88. Neuvoston päätös selityksestä, jonka mukaan hyväksytään tiettyjen maiden liittyminen vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen San Marino 89. Neuvoston päätös selityksestä, jonka mukaan hyväksytään tiettyjen maiden liittyminen vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen Chile, Islanti ja Bahama 90. Neuvoston päätös selityksestä, jonka mukaan hyväksytään tiettyjen maiden liittyminen vuoden 1980 Haagin yleissopimukseen Panama, Uruguay, Kolumbia ja El Salvador 15091/17 13585/17 15094/17 13586/17 15095/17 13587/17 Ulkoasiat 91. IcSP muutos turvallisuutta ja kehitystä tukevien valmiuksien kehittämisaloitteeseen (CBSD) Säädöksen hyväksyminen 15138/17 + ADD 1 PE-CONS 54/17 92. (mahd.) PTK:n päätös EUBAM Rafah/2/2017 operaation johtajan nimittäminen Päätös julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä 15267/17 14878/17 93. Yhdeksästoista vuosikertomus EU:n sotilasteknologian ja puolustustarvikkeiden viennistä 14979/17 14770/17 + ADD1-6 94. Halkeamiskelpoinen materiaali päätös 15066/17 14554/17 95. Ehdotus EU:n ja Kiinan julkilausumaksi ilmastonmuutoksesta ja puhtaasta energiasta 15056/17 96. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Thaimaasta 15220/17 15396/17 10
97. EU:n ja Afganistanin yhteistyösopimus kumppanuudesta ja kehityksestä sekakomitean työjärjestys 14157/17 14456/17 98. Libyassa sijaitsevan kemiallisten aseiden entisen varastointipaikan puhdistustoimien tukeminen päätös 15215/17 14467/17 99. Libyaa koskevat rajoittavat toimenpiteet YK:n päivityksen täytäntöönpano täytäntöönpanopäätös 15302/17 15189/17 15396/17 11
100. Syyrian kemiallisten aseiden hävittämisen tukeminen päätös 15219/17 14914/17 101. Tunisiaa koskevat rajoittavat toimenpiteet rajoittavien toimenpiteiden uudelleentarkastelu ennakkoilmoitukset 15337/17 102. EU Kuuba-yhteisneuvosto Neuvoston päätös EU:n kannasta yhteisneuvoston työjärjestykseen ja sekakomitean työjärjestykseen 14300/17 14298/17 103. EU:n ja Ukrainan assosiaationeuvosto ehdotus EU:n kannaksi 15114/17 104. Neuvoston päätös EU:n kannasta EU:n ja Georgian tulliasioiden alakomiteassa EU-Georgia-assosiaatiosopimuksen pöytäkirjan I korvaamiseen uudella pöytäkirjalla 15208/17 14140/17 105. Neuvoston päätös kannasta, jonka EU vahvistaa kauppaan liittyviä kysymyksiä käsittelevässä EU:n ja Moldovan välisessä assosiaatiokomiteassa kattavaan etenemissuunnitelmaan, joka koskee EU:n ja Moldovan assosiaatiosopimuksen täytäntöönpanoa julkisten hankintojen osalta 106. Kongon demokraattinen tasavalta Ehdotus neuvoston päätelmiksi 15213/17 14583/17 15306/17 Delegoidut tai täytäntöönpanosäädökset 107. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 14.11.2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU täydentämisestä erilaisen kohtelun arvostukseen kriisinratkaisussa sovellettavien menetelmien perusteiden täsmentämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 14904/17 14377/17 108. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 14.11.2017, 14905/17 15396/17 12
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU täydentämisestä niiden teknisten sääntelystandardien osalta, joissa täsmennetään arviointiperusteet liittyen menetelmiin, joita käytetään laitosten tai yhteisöjen varojen ja velkojen arvon arvioimiseen Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 14379/17 15396/17 13
109. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 17.11.2017, rahoitusvälineiden markkinoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä tiettyjen johdannaisten kaupankäyntivelvollisuutta koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 110. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 18.10.2017, tiettyjen sellaisten tavaroiden kaupasta, joita voi käyttää kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoon, kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun tai rankaisemiseen, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1236/2005 liitteen III b muuttamisesta Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 14909/17 14544/17 + ADD 1 15218/17 13463/17 Ympäristö 111. Päästökauppajärjestelmä ja ilmailu Säädöksen hyväksymisen valmistelu 15355/17 + ADD 1 Ensimmäinen käsittely Komission ehdotukseen perustuva kohta R-UE Menettelyä koskeva Coreperin päätös (neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 3 ja 7 kohta) Asiakirjan turvallisuusluokka RESTREINT UE/EU RESTRICTED 15396/17 14