VOLVO PYÖRÄKUORMAAJAT L110F, L120F
TARTU OHJAUSPYÖRÄÄN. TEE RUNSAASTI TYÖTÄ. Volvo on jalostanut pyöräkuormaajakonseptiaan yli puolen vuosisadan ajan. Uudella koneiden Volvo L110F ja Volvo L120F tuotannolla ja huollolla olemme jälleen astuneet pitkän askeleen eteenpäin, mitä tulee voimaan, nopeuteen ja kuljettajan kokemaan mukavuuteen. Tämän kehityksen takana on kaksi tärkeää syytä Volvo HTE 200-vaihteistojen uusi sukupolvi, jonka ansiosta vaihtaminen käy jouhevammin ja polttonesteenkulutus on alhaisempi, sekä uusi ja entistä tilavampi Care Cab -ohjaamo, jossa on parannettu näkyvyyttä joka suuntaan ja turvallisuutta. Mielenrauhaa, kokemuksia ja kehitystä Volvo-pyöräkuormaajassa on helpompi tehdä hyvää työtä. Uusi Care Cab -ohjaamo on turvallisin, mukavin ja puhtain työpaikka, jonka koskaan olemme rakentaneet. Sieltä kuljettaja voi täsmällisesti hallita työvälineitä patentoidun TP-nostoaisaston ja kuorman tuntevan hydrauliikan avulla. Volvon itse valmistamat voimansiirto ja ohjaus antavat nopean vasteen ja hyvän käsiteltävyyden. Nämä ominaisuudet helpottavat työtä kaikissa käyttösovelluksissa. Volvo on kehittänyt L110F:lle ja L120F:lle laajan valikoiman alkuperäisiä Volvo-työvälineitä kaikentyyppiseen soran, puutavaran ja muiden materiaalien käsittelytyöhön. Luotettava partneri Volvon omistaminen merkitsee mielenrauhaa. Kun ostat Volvopyöräkuormaajan, et saa ainoastaan vankkaa tuotantokonetta, vaan myös erinomaista kansainvälisen tason kokonaistaloudellisuutta. Volvon pyöräkuormaajat ovat kuuluja alhaisesta polttonesteenkulutuksestaan, nopeasta ja vaivattomasta huollostaan ja korkeasta jälleenmyyntiarvostaan. Volvon maailmanlaajuinen jälleenmyyjä- ja huoltoverkosto on apunasi. Palvelemme sinua tiedoillamme, alkuperäisosillamme ja koulutetulla huoltohenkilökunnallamme. Tekniset tiedot L110F L120F Moottori: Volvo D7E LB E3 Volvo D7E LA E3 Suurin teho nopeudella 28,3 r/s (1700 r/m) 28,3 r/s (1700 rpm) SAE J1995 brutto: 170 kw (231 metric hp) 180 kw (245 metric hp) ISO 9249, SAE J1349 netto: 169 kw (230 metric hp) 179 kw (243 metric hp) Irrotusvoima: 156,7 kn* 164,0 kn** Staattinen kaatokuorma täysin käännettynä: 11 270 kg* 12 140 kg** Kauhat: 2,7 9,5 m 3 2,6 9,5 m 3 Puutavarakourat: 1,1 2,4 m 2 1,1 2,4 m 2 Konepaino: 18,0 20,0 t 19,0 21,0 t Renkaat: 23.5 R25 23.5 R25 750/65 R25 750/65 R25 * Kauha: 3,1 m 3 säästöterin, Renkaat: 23.5 R25 L2, Vakioaisa ** Kauha: 3,4 m 3 säästöterin, Renkaat: 23.5 R25 L2, Vakioaisa
VIIMEISIMMÄT HUIPPUSUORITTAJAMME OVAT SAAPUNEET Volvo L110F:ssä ja L120F:ssä olemme yhdistäneet optimaalisten tuotantokuormaajien ominaisuudet joustavaan monipuolisuuteen. L110F ja L120F jopa antavat paremmat edellytykset raskaiden ja tarkkuutta vaativien töiden nopeaan ja vaivattomaan suorittamiseen sorakuopilla, lautatarhoilla, satamissa, tavaraterminaaleissa ja teollisuudessa. TP-nostoaisaston irrotusvoima ja suunnikastuenta, työvälinekiinnike ja Volvon alkuperäiset työvälineet markkinoiden laajin työvälinevalikoima tekevät pyöräkuormaajille mahdolliseksi hoitaa kaikentyyppisiä tuotanto- ja huoltotöitä. Lyömätön joustavuus merkitsee yhden koneen riittämistä siinä missä muita usein tarvitaan kaksi. Nopea ja joustava Volvo L110F Neljännen sukupolven automaattinen vaih teensiirtojärjestelmä tekee Volvo L110F: stä nopeamman ja helpomman käyttää kaikentyyppisissä käyttösovelluksissa. Uuden ja parannetun ohjelmiston ansiosta tässä dynaamisessa tuotantokoneessa vaihtaminen käy jouhevammin ja polttonesteenkulutus on alhaisempi. Volvo L110F on vieläkin joustavampi, kun siinä on työvälinekiinnike*, jolloin kone voi nopeasti ja helposti vaihtaa tehtävää lennossa. Tehokas monitoimikone Volvo L120F Volvo L120F:llä on voima ja käsiteltävyys, joita tarvitaan raskaiden ja vaativien töiden tehokkaaseen suorittamiseen puutavaran ja muiden materiaalien käsittelyssä. F-sarjan tilavampi Care Cab -ohjaamo tekee L120F: stä todellisen tuotantokuormaajan, jonka turvallisuus ja mukavuus ovat korkealla tasolla. Oikeat työvälineet työtä varten Volvon kattava työvälinevalikoima ja älykkäät lisävarusteet mahdollistavat pyöräkuormaajan räätälöinnin töidesi ja toimintaolosuhteidesi mukaan. Volvon alkuperäisten työvälineiden valikoima sisältää kauhat kaikentyyppisille käyttötarkoituksille ja materiaaleille, puutavarakourat, materiaalinkäsittelypuomit sekä valikoiman erilaisia haarukoita. * Lisävaruste
INNOVAATIOSTA SEURAA TUOTTAVUUS Tuottavuuden kehittäminen harvoin polkee paikallaan, ja tämä on erityisen totta Volvon L110F:n ja L120F:n kohdalla. Teho, nopeus, käsiteltävyys ne kaikki ovat Volvon itse valmistamien ympäristöystävällisten moottoreiden, vaihteistojen, akselien, hydrauliikan ja nostovarsijärjestelmän ansiota. Ne työskentelevät yhdessä täydellisessä harmoniassa auttaen kuljettajaa saamaan vähemmässä ajassa ja vähemmällä vaivalla enemmän aikaan. Polttoainetaloudelliset Volvo V-ACT D7 -moottorit Turboahdetut, vähäpäästöiset, erittäin suorituskykyiset moottorit, joissa on ilma/ ilma-tyyppinen ahtoilmanjäähdytin Elektroninen moottorin ohjaus ylinopeussuojan kanssa antaa optimaalisen suorituskyvyn kaikissa tilanteissa Hydrostaattinen, elektronisesti ohjattu tuuletin lisää kierroksia vain tarpeen vaatiessa, mikä säästää polttoainetta Hiljaiset ja vähäpäästöiset moottorit täyttävät vaatimukset Ympäristöystävällisen moottorin suuri vääntömomentti joutokäyntinopeuden tuntumassa antaa Volvolle erinomaisen vetovoiman, alhaisen polttonesteenkulutuksen ja minimaaliset päästöt. Ulkopuolen äänitaso täyttää olemassa olevat vaatimukset, ja ohjaamon alhaisempi äänitaso lisää edelleen kuljettajan mukavuutta ja työtehoa. Automatic Power Shift (APS) valitsee aina oikean vaihteen Volvo Automatic Power Shift -vaihteisto varmistaa nopeat ja tehokkaat työjaksot. Järjestelmä on riippuvainen koneen nopeudesta ja moottorin käyntinopeudesta. Kuljettajan tarvitsee vain valita eteenpäinajo tai peruutus. APS mukautuu kuljettajan ajotyyliin ja säästää polttoainetta valitsemalla aina oikean vaihteen. Volvon itse kehittämät akselit Volvon akselit on integroitu osaksi voimansiirtoa tehokas voimapaketti, mitoitettu huippuluotettavaksi. Huoltovapaa taka-akselin ripustus Vähemmän hukka-aikaa huoltoon ja enemmän toiminta-aikaa tuottavaan työhön. Näin helppoa on esittää yhteenvetona huoltovapaan taka-akselin ripustuksen antamat edut. Voitelua ei tarvita lainkaan. Pehmeä ja tehokas jarrutus Volvo L110F ja L120F on varustettu Volvon kiertoöljyjäähdytteisillä märillä levyjarruilla. Niiden kestoikä on pitkä ja niillä saadaan pehmeä ja tehokas jarrutus. Pehmeästi vaihtava sähköhydraulinen HTE-vaihteisto Polttonestettä säästävä FAPS valitsee oikean vaihteen työn, käyttöolosuhteiden ja kuljettajan ajotyylin mukaan Pulssileveysmoduloidun (PWM) vaihteenvalitsinventtiilin avulla saadaan pehmeät vaihdot ja lisää mukavuutta Neljä vaihdetta eteenpäin, neljä taaksepäin Full Automatic Power Shift (FAPS) vaihtaa tarvittaessa automaattisesti alas ykkösvaihteelle Volvon itse kehittämät akselit Volvon akselit ovat voimansiirron tehokkaan voimapakkauksen yhdysrakenteinen osa Sataprosenttisesti lukitseva tasauspyörästön lukko etuakselilla antaa parhaan pidon ankarissa olosuhteissa Kestovoidellut akselien laakerit lisäävät käytettävyysaikaa ja pidentävät kestoikää Märät levyjarrut parantavat turvallisuutta Täyshydraulinen kaksipiirijärjestelmä lisää turvallisuutta Contronic suorittaa elektronisen jarrutestin Jarrujen kuluneisuuden ilmaisin tekee jarrupäällysteiden kunnon seuraamisen helpoksi
YLITÄ KAIKKI ODOTUKSET Volvon ainutlaatuinen TP-nostoaisasto antaa suuren irrotusvoiman ja täydellisen suunnikastuennan koko nostoalueella. Tarkkuusohjauksen ja kuorman tuntevan hydraulijärjestelmän esiohjatun hipaisuohjauksen ansiosta kuljettaja hallitsee täysin vaativimmatkin operaatiot. Tämä merkitsee parempaa turvallisuutta ja nopeampia työjaksoja kaikentyyppisissä sovelluksissa. Täydellinen hallinta koko ajan Volvon patentoitu nostovarsijärjestelmä, TPnostoaisasto, yhdistää suuren irrotusvoiman ja erittäin hyvän suunnikastuennan koko nostoalueella. Juuri sitä vankka monitoimikone tarvitsee. Järjestelmä on käyttäjäystävällinen ja sallii kuljettajan täysin hallita raskaat kuormat kuormattaessa ja purettaessa. Oikea teho, riippumatta moottorin käyntinopeudesta Volvon pyöräkuormaajissa on älykäs, kuorman tunteva hydraulijärjestelmä, joka jakaa tarkasti tehoa sinne missä sitä tarvitaan ja silloin kun sitä tarvitaan, riippumatta moottorin käyntinopeudesta. Järjestelmän ansiosta pyöräkuormaajan käyttö on helppoa, se säästää polttoainetta ja auttaa kuljettajaa hallitsemaan sekä konetta että kuormaa. Helppokäyttöinen tarkkuusohjaus Tarkkuusohjausta on helppo käyttää myös moottorin alhaisilla käyntinopeuksilla. Hydrostaattinen, kuorman tunteva ohjausjärjestelmä toimii vain kun käännät ohjauspyörää, näin säästät polttoainetta. Nopeampi kuljetus ilman valumista Pitkän akselivälin ansiosta Volvon pyöräkuormaajat kulkevat pehmeästi ja mukavasti myös epätasaisessa maastossa. Lisävarusteena saatava joustohydrauliikka, BSS (Boom Suspension System)*, lisää tuottavuutta jopa 20 prosentilla. Kaksi konetta yhdessä TP-nostoaisaston, työvälinekannattimen ja täydellisen työvälinevalikoiman ansiosta erittäin joustava Vaihtaa tehtävää lennossa hydraulisella työvälinekiinnikkeellä TP-nostoaisastossa yhdistyvät voima ja tarkkuus Volvon patentoitu nostovarsijärjestelmä yhdistää suunnikastuennan ja Z-aisaston parhaat puolet Kuorman tunteva ohjaus Toimii vain ohjauspyörää käännettäessä, mikä merkitsee polttoaineen säästöä Parempi mukavuus ja käyttöturvallisuus Kuorman tunteva hydraulijärjestelmä Säästää polttoainetta, koska hydrauliöljyä ei pumpata turhaan. Esiohjaus mahdollistaa työvälineen hipaisuohjauksen 3.* ja 4.* hydraulitoiminto mahdollistavat hydraulityövälineiden käytön Sähköhydraulinen servo-ohjaus* tarjoaa lisää säätömahdollisuuksia ja lisää siten kuljettajan kokemaa mukavuutta Runko Jäykkä runkorakenne takaa komponenttien hyvän kiinnityksen ja tekee koko koneen pitkäikäiseksi Volvon runkonivelen laakerointi on koeteltu ja hyväksi havaittu rakenneratkaisu, joka on helppo huoltaa ja se on pitkäikäisyydestään tunnettu * Lisävaruste
KOVASTA TYÖSTÄ TEHTY HELPPOA Volvon uusi Care Cab -ohjaamo on hiljaisin, puhtain, tilavin ja turvallisin ohjaamo, minkä milloinkaan olemme rakentaneet. Näkyvyyttä on parannettu joka suuntaan, ja ohjaamo on niin sisältä kuin ulkoakin entistä turvallisempi. Automaattisen lämpötilan säädön (AHC) vuoksi mukavuus on parempi, ja tehokas tärinänvaimennus on vakiovarusteena. Tiedämme, että turvallisuus ja tuottavuus ovat osaksi tulosta kuljettajan tyytyväisyydestä ihminen ja kone toimivat täydellisessä harmoniassa. Saavu markkinoiden tehokkaimpaan työskentelypaikkaan. Volvo suojaa pölyltä The right cab climate helps the operator stay sharp right to the end of the shift. Volvo Care Cab has a unique filter system, giving the market s cleanest cab environment by far. All cab air is filtered through double filters. On very dusty work sites, the operator can choose endless variable recirculation of up to 90 percent temperature-controlled air, and to only let in 10 percent outdoor air. Ergonomic design Care Cab spares backs and shoulders Volvo Care Cab is an ergonomically designed workplace. All instruments are easy to read and all important information is grouped in front of the operator. Several seats and adjustment features make it easy to find a comfortable operating position. The forward-reverse function is available both in the lever to the left of the steering wheel and in the hydraulic console for the right hand. With lever steering Comfort Drive Control (CDC)*, the operator can handle steering and shifting forward/ reverse with controls in the left armrest to avoid static muscle loads. Care Cab tehokkaampi työpaikka Markkinoiden paras suodatusjärjestelmä takaa miellyttävän ohjaamon ilmaston Säädettävä ohjauspyörä, istuin, kyynärnoja* ja hallintaviputeline Ohjaamon kannattimien viskoosivaimennus vähentää tärinää Parempi näkyvyys koneen joka puolelle lisää turvallisuutta työmaalla Helposti puhdistettava sisäpuoli Useita säilytyslokeroita Laminoitu tuulilasi suojaa kuljettajaa Käytännöllinen liukuikkuna oikeassa puolessa, saatavana lisävarusteena myös oven puoleen Uudet kaiteet parantavat turvallisuutta Tehokkaat halogeenityövalot edessä ja takana antavat hyvän näkyvyyden koko työalueelle * Lisävaruste 10
11
REAALIAIKAINEN ÄLYKKYYS ANTAA ENEMMÄN AIKAA TYÖLLE Contronic auttaa lisäämään työpäivän tuottavaa aikaa minimoimalla suunnittelemattoman huollon tarpeen. Järjestelmä valvoo reaaliaikaisesti pyöräkuormaajan toimintoja ja tuottaa nähtäväksi arvokasta käyttödataa ja huoltoinformaatiota. Kuljettaja voi tarkastaa nestemäärät ja huoltotarpeen ohjaamosta käsin, huoltoasentajat löytävät ongelman nopeammin ja koneen omistaja kykenee helposti mukauttamaan pyöräkuormaajan uusiin käyttöolosuhteisiin. Contronic valvoo kaikkea Huoltoystävällisyys on tärkeätä tuottavuudellesi. Mitä enemmän käytät pyöräkuormaajaa, sitä tärkeämpää on päivittäisen huollon nopeus ja helppous. Siksi kaikkiin suodattimiin ja huoltokohteisiin pääsee Volvossa helposti käsiksi ja kaikki luukut ovat isoja ja helposti avattavia. Volvo Contronicin elektroninen öljy- ja nestetasojen tarkastus tekee osasta päivittäisiä tarkastuksia nopeita ja helppoja. Contronic on integroitu verkko, joka valvoo jatkuvasti pyöräkuormaajan toimintaa ja suorituskykyä tosiajassa. Järjestelmä toimii neljällä tasolla. Taso 1: Järjestelmä valvoo koneen toimintoja tosiaikaisesti. Jos jotakin odottamatonta sattuu, Contronic antaa automaattisesti ja välittömästi varoituksen kiinnittäen kuljettajan huomion tilanteeseen. Huoltoasentaja voi kirjautua järjestelmää ja suorittaa vianetsinnän nopeasti paikan päällä. Taso 2: Kaikki käyttödata, joka kertoo siitä, miten konetta on käytetty ja mitä edellisen huollon jälkeen on tapahtunut, tallentuu Controniciin. Nämä tiedot esitetään MATRISanalyysiohjelmassa, joka antaa tärkeitä tietoja vianetsintää ja huoltotoimia varten. Taso 3: Pyöräkuormaajan toiminnot ja suorituskyky voidaan päivittää ja sovittaa muuttuviin käyttöolosuhteisiin Contronicissa VCADS Pro -analyysi- ja ohjelmointityökalulla. Taso 4: Uusi, lisävarusteena saatava CareTrack mahdollistaa pyöräkuormaajan maantieteellisen sijainnin, polttoainetalouden ja toiminnan kaukovalvonnan, joten tarvittaviin tukitoimiin voidaan ryhtyä optimaaliseen aikaan. CareTrack Advanced sisältää myös luvattoman käytön havaitsemisen, vikakoodien analysoinnin sekä ongelmien etäratkaisun. Pyöräkuormaajan tuottavuuden kasvattamiseen tarvittava käyttödata kootaan salasanalla suojatulle verkkosivulle analysointia varten. Contronic lisää käyttövarmuutta Contronic-valvontajärjestelmä generoi varoitukset ja näyttää toimenpiteisiin tarvittavat diagnoositulokset Näyttö esittää jatkuvasti käyttötiedot sekä varoitusviestit ja vikailmoitukset Saatavissa 24 kielellä Valvoo polttoaineenkulutusta, jaksoaikoja ja huoltovälejä. Elektroninen öljyn- ja nestemäärien tarkastus ohjaamosta käsin Sisäänrakennetut turvatoiminnot rajoittavat keskeisimpien toimintahäiriöiden tapauksessa automaattisesti moottorin vääntömomenttia ja tehoa, jotta seurauksena olevien vaurioiden riski on pienempi Huolto ja käytettävyys Helppopääsyiset luukut ja huoltokohteet helpottavat huoltoa Paineentarkastusliittimet ja pikaliittimet on ryhmitelty kätevästi, jotta tarkastus on nopeaa ja yksinkertaista Pitkien voiteluvälien ansiosta tuottavaan työhön jää enemmän aikaa Hyvin muotoillut portaat, kaiteet ja kädensijat mahdollistavat huollon turvallisuuden ja mukavuuden Ilmanvaihtosuodattimet suojaavat vaihteistoa, akseleita, polttoainesäiliötä ja hydrauliöljysäiliötä Volvon öljykylpyilmansuodatin* yhdessä vakioilmansuodattimen kanssa varmistaa huomattavasti tehokkaamman suodatuksen pölyisissä käyttöolosuhteissa. * Lisävaruste 12
13
HARMONIASSA YMPÄRISTÖN KANSSA Volvon ydinarvot ovat laatu, turvallisuus ja ympäristönsuojelu. Pidämme sitoutumistamme ympäristönsuojeluun luonnollisena osana kokonaistoimintaamme, jonka tavoitteena on maksimoida tuottavuus ja tehokkuus mahdollisimman alhaisin kustannuksin ja minimoiduin ympäristövaikutuksin. Volvo on yksi markkinoiden puhtaimmista ja varmatoimisimmista pyöräkuormaajista. Volvo laatukonsepti itsessään Ennen kuin markkinoille tuodaan uusi konesukupolvi, testataan kaikki keskeiset komponentit ja uudistetut järjestelmät erikseen koelaitteissa kestävyyden ja väsymisen suhteen. Vasta tämän vaiheen läpäistyään ne ovat valmiita kohtaamaan maailman ankarimman testausympäristön asiakkaiden todellisuuden tuhansien käyttötuntien aikana prototyypeissämme ja esisarjojen koneissamme. Testauspäälliköt lähettävät kaikki palautteensa ja kommenttinsa suoraan Volvon suunnitteluosastolle. Volvon Reliability Growth -testaustekniikka merkitsee enemmän testaustunteja, parempaa mittaustarkkuutta ja ennustettavuutta laadunvarmistuksessa. Volvo on laatukonsepti itsessään. Asetamme tavoitteemme hieman korkeammalle. Yli 95 prosenttia materiaalista on kierrätyskelpoista Volvon ydinarvot ovat laatu, turvallisuus ja ympäristönsuojelu. Tänä päivänä pyöräkuormaajamme ovat lähes kokonaan kierrätyskelpoisia. Komponentit kuten moottori, vaihteisto ja hydrauliikka kunnostetaan ja käytetään uudelleen vaihtojärjestelmämme puitteissa. Voimakas, luotettava ja ympäristövaikutuksiltaan optimoitu Uuden sukupolven turboahdetuilla dieselmoottoreillaan Volvo on jälleen ottanut jättiaskeleen päästöjen alentamisessa ilman moottorin tehoa vähentäviä suuria muutoksia. Tämä on mahdollista uuden kehittyneen polttotekniikan V-ACT (Volvo Advanced Combustion) ansiosta. V-ACT-järjestelmän salaisuus on sen kehittyneessä poltto aineenruiskutuksessa ja elektronisessa moottorinohjauksessa; joka polttoainetippa käytetään tehokkaasti hyväksi. Älykäs pakokaasujen kierrätysjärjestelmä, I-EGR, pienentää typpioksidipäästöjä palamisen huippulämpötilaa alentamalla. Volvo huolehtii ympäristöstä D7-moottori täyttää kaikki Euroopan vaiheen IIIA ja USA:n Tier 3:n mukaiset päästövaatimukset Volvon pyöräkuormaajat on valmistettu ISO 14001-normin mukaan ympäristöystävällisiksi sertifioiduissa tuotantolaitoksissa Kuorman tuntevat hydraulijärjestelmä ja ohjausjärjestelmä vaikuttavat polttoaineenkulutusta alentavasti Alhainen melutaso, sisällä ja ulkona. Volvo merkitsee laatua Volvo Reliability Growth (RG) -testit kestävät tuhansia tunteja Vaihdettavat ilmanvaihtosuodattimet estävät likaisen ilman pääsyn vaihteistoon, akseleihin, polttoainesäiliöön ja hydraulisäiliöön Korkealaatuiset komponentit pystyvät toimimaan vaativissa olosuhteissa ja ympäristöissä Volvon runkonivel nerokkaine laakeriratkaisuineen on tunnettu pitkästä kestoiästään Kaikki sähköjohtimet on asennettu vahvoihin eristysputkiin, jotka suojaavat niitä vedeltä, pölyltä ja hankaukselta, ja johtimien päissä on kumipäällysteiset liittimet ja suojukset. Volvo merkitsee turvallisuutta Kaksipiirinen ajojarrujärjestelmä täyttää kaikki jarrujen toiminnalle ISO 3450 -normin mukaan asetetut turvallisuus- ja tehokkuusvaatimukset Elektroninen jarrujen testaus Contronicilla Helppo tarkastus jarrujen kuluneisuudenilmaisimista lisää turvallisuutta Seisontajarru kytkeytyy automaattisesti moottorin pysähtyessä Volvo Care Cab -ohjaamo on testattu ja hyväksytty ROPS ISO 3471 ja FOPS ISO 3449 -normien mukaan Erinomainen näkyvyys joka suuntaan varmistaa työmaan tehokkaan hallinnan Kallistettu konepelti parantaa näkyvyyttä taakse Uusi askelmien ja työskentelytasojen muotoilu, luistonestopinnat ja hyvin sijoitetut kaiteet Varoitustarrat antavat selkeät tiedot symbolien ja kuvien muodossa 14
15
Kaksi konetta, joihin voit aina luottaa Itse valmistetut komponentit Volvon itse valmistamat voimansiirto, hydrauliikka ja TP-nostoaisasto on sovitettu työskentelemään yhdessä täydellisessä harmoniassa. Kaksi konetta yhdessä TP-nostoaisasto, työvälinekiinnike ja täydellinen työvälinevalikoima merkitsevät, että yksi Volvo riittää siihen, mihin muut tarvitsevat useita koneita Hydraulisen työvälinekiinnikkeen avulla voit siirtyä helposti työstä toiseen. Sovella pyöräkuormaaja täsmälleen työn mukaan TP-nostoaisastossa yhdistyvät voima ja tarkkuus Volvon patentoitu nostovarsijärjestelmä yhdistää suunnikastuennan ja Z-aisaston parhaat puolet Kuorman tunteva hydraulijärjestelmä Säästää polttoainetta, koska hydrauliöljyä ei pumpata turhaan Esiohjattu työvälineen hallinta sormivoimin 3.* ja 4.* hydraulitoiminto mahdollistavat hydraulityövälineiden käytön Kuorman tunteva ohjaus Säästää polttoainetta kuluttamalla tehoa vain ohjatessasi. Lisää mukavuutta ja käyttöturvallisuutta Contronic lisää käyttövarmuutta Tietokoneverkko valvoo toimintaa ja suorituskykyä reaaliajassa Contronic-järjestelmä varoittaa kuljettajaa ajoissa ja helpottaa huoltoasentajan vianetsintätyötä sekä auttaa koneen omistajaa mukauttamaan pyöräkuormaajan tehtävän työn mukaan Nopea ja helppo öljyjen ja nesteiden elektroninen tasontarkastus Näyttö esittää jatkuvasti käyttötiedot sekä varoitusviestit ja vikailmoitukset Valvoo polttoaineenkulutusta, jaksoaikoja ja huoltovälejä. Saatavissa 24 kielellä Helppo huolto merkitsee parempaa käytettävyyttä Helppopääsyiset luukut ja huoltokohteet Tiiviisti ryhmitetyt tarkastusliitännät ja pikaliitännät Pitkien voiteluvälien ansiosta tuottavaan työhön jää enemmän aikaa Hyvin muotoillut askelmat, kaiteet ja kahvat lisäävät huollon turvallisuutta 16
Care Cab on tehokkaampi työpaikka Markkinoiden paras suodatusjärjestelmä takaa miellyttävän ohjaamon ilmaston Säädettävä ohjauspyörä, istuin, kyynärnoja* ja hallintaviputeline Ohjaamon kannattimien viskoosivaimennus vähentää tärinää Parempi näkyvyys joka suuntaan lisää turvallisuutta Laminoitu tuulilasi suojaa kuljettajaa Käytännöllinen liukuikkuna oikeassa puolessa Halogeenityövalot edessä ja takana varmistavat hyvän näkyvyyden Polttoainetaloudelliset, vähäpäästöiset, erittäin suorituskykyiset moottorit Turboahdetut Volvo V-ACT D7 -moottorit Volvon Tier 3 / vaihe IIIA -hyväksytyt Moottorin ohjaus ylinopeussuojan kanssa antaa optimaalisen suorituskyvyn kaikissa käyttöolosuhteissa Hydrostaattinen, elektronisesti ohjattu tuuletin lisää kierroksia vain tarpeen vaatiessa, mikä säästää polttoainetta. Pehmeästi vaihtava Volvo Automatic Power Shift (APS) Polttoainetta säästävä FAPS valitsee oikean vaihteen työn, käyttöolosuhteiden ja kuljettajan ajotyylin mukaan Pulssileveysmoduloidun (PWM)vaihteenvalitsinventtiilin avulla saadaan pehmeät vaihdot ja lisää mukavuutta Neljä vaihdetta eteenpäin, neljä taaksepäin Full Automatic Power Shift (FAPS) vaihtaa automaattisesti alas ykkösvaihteelle Omaa valmistetta olevat vaihteisto ja akselit Volvon itse valmistamat voimansiirto, hydrauliikka ja TP-nostoaisasto on sovitettu työskentelemään yhdessä täydellisessä harmoniassa. 100-prosenttisesti lukitseva tasauspyörästölukko etuakselilla antaa parhaan pidon vaikeissa olosuhteissa. Kestovoidellut taka-akselin laakerit Lisäävät käytettävyysaikaa ja pidentävät kestoikää Volvo-rungot Korkealaatuinen teräs kestää rasitusta ja parantaa toimintavakautta Alhainen tärinätaso ja uskomattoman hiljaiset melutasot Hyvin suunniteltu runkonivel parantaa ulkonäköä ja luotettavuutta Ylempi ja alempi nivel on suunniteltu kestämään suuria voimia Pehmeä ja tehokas jarrutus Kiertoöljyjäähdytteiset märät levyjarrut kestävät pitkään Täyshydraulinen kaksipiirijärjestelmä lisää turvallisuutta Contronic suorittaa elektronisen jarrutestin Jarrujen kuluneisuuden ilmaisin tekee jarrupäällysteiden kunnon seuraamisen helpoksi * Lisävaruste 17
TEHTY TYÖHÖN. TUKEA ELINAJAKSI Kun investoit Volvo-pyöräkuormaajaan, saat maarakennuskoneen jonka laatu on korkeinta luokkaa. Mutta tietysti parhaatkin koneet tarvitsevat huoltoa ja ylläpitoa ollakseen myös tulevaisuudessa yhtä tuottavia kuin tänään. Asiakastuki auttaa sinua valvomaan omistus- ja käyttökustannuksiasi. Me pidämme huolta toiminnastasi missä ja milloin tahansa Volvo Construction Equipment ja Volvo Wheel Loaders -keskus toimittavat ammattimaisen asiakastukiorganisaation puitteissa varaosia, myynnin jälkeisiä palveluja ja koulutusta. Kaikki tämä antaa asiakkaalle etuja hallittujen omistus- ja käyttökustannusten muodossa. Kun investoit Volvo-pyöräkuormaajaan, hyvän huollon ja alkuperäisten Volvo-osien saatavuus on yhtä tärkeätä kuin hinta. Loppujen lopuksihan kiinnostavaa on se, mitkä ovat koneen kokonaiskustannukset sen koko eliniän aikana. Kaikkien käytössämme olevien tuotteiden ja resurssien avulla voimme tarjota sinulle parasta tukea. Missä tahansa, milloin tahansa. Kolme tukitasoa, yksi huolenpidon taso Paras tapa saada eniten hyötyä Volvopyöräkuormaajastasi on tehdä Volvosopimus. Meillä on tarjolla kolmentasoisia sopimuksia, jotka on suunniteltu antamaan sinulle täydellisen mielenrauhan; valkoinen, sininen ja tietysti kulta, joihin sisältyvät kaikki huollot, kunnossapito ja korjaukset koko sopimusaikana kiinteään hintaan. Tästä erittäin joustavasta lähtökohdasta voimme laatia yksilöllisesti räätälöidyn sopimuksen liiketoimintasi ja pyöräkuormaajiesi iän mukaan. Alkuperäiset Volvo-osat eivät jätä mitään sattuman varaan Jokainen alkuperäinen Volvo-osa on kehitetty ja valmistettu yhdessä kaikkien muiden koneen komponenttien kanssa. Se on yhtenäinen järjestelmä, jossa jokainen osa toimii täydellisessä harmoniassa muiden osien kanssa. Vain alkuperäisosia käyttämällä voit varmistaa, että koneessasi säilyvät se laatu ja ne ominaisuudet, jotka sille alussa annoimme. 18
OPTIMOI PYÖRÄKUORMAAJASI Volvon lisävarustevalikoima Joustohydrauliikka (BSS, Boom Suspension System) Joustohydrauliikkajärjestelmä vaimentaa kuormitussysäyksiä ja keinumista sekä pehmentää kulkua epätasaisella ajoalustalla. Joustohydrauliikka lisää tuottavuutta, vähentää kuorman valumista ja parantaa kuljettajan mukavuutta. Pitkä puomi Pitkä puomi antaa lisää tyhjennyskorkeutta, ja sillä ulottuu kuormaamaan korkeita maansiirtoautoja. Lisäulottuvuus lisää myös turvallisuutta koneen ollessa kauhaa kuormattaessa etäällä materiaalista. Vipuohjaus (CDC, Comfort Drive Control) Vipuohjauksen (CDC) avulla kuljettaja voi hallita ohjausta, eteen-taakse -vaihtoa ja kickdown-toimintoa vasemmassa kyynärnojassa olevilla säätimillä. Kuljettaja voi vaihtaa milloin tahansa ohjauspyörällä ohjauksen ja vipuohjauksen välillä välttääkseen staattista lihasrasitusta. Automaattinen voitelujärjestelmä Tehdasasennettu automaattinen voitelujärjestelmä huolehtii voitelusta koneen käytön aikana. Tämä lyhentää suunnitelmanmukaiseen huoltoon kuluvaa aikaa ja vapauttaa siten enemmän aikaa tuottavaan työhön. Sähköhydraulinen ohjaus Esiohjaus sähkötoimisella servolla parantaa mukavuutta, sillä vipujen siirtoon tarvitaan vähemmän voimaa ja tarkkuus on suuri. Säädettävä nostokulma ja kauhan kulma, paluu kaivutoimintoon ja päätevaimennus ovat sisäänrakennettuja toimintoja. 3. ja 4. hydraulitoiminto Mahdollistavat lisätyövälineiden, kuten esim. V-auran ja pintaalan pienentäjällä varustetun puutavarakouran käytön CareTrack -telematiikkajärjestelmä Koneen sijainnin, käytön ja tuoton etävalvonta etäältä. Vikakoodien, hälytysten ja huoltomuistutusten edelleen lähettäminen. Sijainti kartalla sekä geo- & aikarajoitetoiminnot. Lokasuojat Etu- ja takalokasuojat suojaavat konetta erityisen vaikeissa toimintaympäristöissä. Suojavarusteet suojaavat sekä kuljettajaa että konetta Jätteenkäsittely on kovaa työtä. Erikoisesisuodattimet, ilmanoton suojaus ja monet suojukset kuten tuulilasin suojus, pohjapanssarit sekä nivelten ja letkujen suojukset pitävät sekä kuljettajan että pyöräkuormaajan hyvin suojattuna pölyltä ja roskilta. 19
Volvo L110F, L120F YKSITYISKOHDITTAIN Moottori Moottori: V-ACT Tier 3/Vaihe IIIA-hyväksytty, 7-litrainen, 6-sylinterinen turboahdettu, ilma/ilma-tyyppisellä ahtoilmanjäähdyttimellä varustettu diesel-rivimoottori, jossa on yhteispaineruiskutus ja sisäinen EGR-järjestelmä (Exhaust Gas Recirculation). Moottorissa on märät, vaihdettavat sylinteriputket ja vaihdettavat venttiilinohjaimet ja venttiili-istukat. Mekaaniset, elektronisesti ohjatut yksikköruiskutussuuttimet. Kaasutus siirtyy sähköisesti kaasupolkimesta. Ilmanpuhdistus: Kolmivaiheinen pyörre-esipuhdistin - ensiösuodatin - toisiosuodatin. Jäähdytysjärjestelmä: Ilma/ilma-tyyppinen ahtoilmanjäähdytin ja hydrostaattinen, elektronisesti ohjattu tuuletin. L110F Moottori Suurin teho nopeudella SAE J1995 brutto ISO 9249, SAE J1349 netto Suurin vääntömomentti nopeudella SAE J1995 brutto ISO 9249, SAE J1349 netto Taloudellinen käyntinopeus Iskutilavuus Volvo D7E LB E3 28.3 r/s (1700 r/min) 170 kw (231 metric hp) 169 kw (230 metric hp) 25 r/s (1500 r/min) 1065 Nm 1059 Nm 800 1600 r/min 7,1 l Teho hv 300 250 200 150 100 L110F Vääntömomentti kw Taloudellinen käyntinopeus Nm 220 200 180 160 140 120 100 1200 1000 800 600 Teho 80 Vääntömomentti 400 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r/min 15 20 25 30 35 r/s L120F Moottori Suurin teho nopeudella SAE J1995 brutto ISO 9249, SAE J1349 netto Suurin vääntömomentti nopeudella SAE J1995 brutto ISO 9249, SAE J1349 netto Taloudellinen käyntinopeus Iskutilavuus Volvo D7E LA E3 28.3 r/s (1700 r/min) 180 kw (245 metric hp) 179 kw (243 metric hp) 25 r/s (1500 r/min) 1065 Nm 1059 Nm 800-1600 r/min 7,1 l Teho hv 300 250 200 150 100 L120F Vääntömomentti kw Taloudellinen käyntinopeus Nm 220 200 180 160 140 120 100 1200 1000 800 600 Teho 80 Vääntömomentti 400 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r/min 15 20 25 30 35 r/s 20
Voimansiirto Väännönmuunnin: yksiportainen. Vaihteisto: Volvo sivuakselityyppinen (countershaft), yksivipuhallintainen. Nopea ja pehmeä vaihteensiirto pulssinleveysmodulaatio Pulse Width Modulation (PWM) -venttiilin avulla. Vaihtamisjärjestelmä: Volvo Automatic Power Shift (APS) täysautomaattisella vaihteensiirrolla 1-4 ja toiminnonvalitsimella, jossa on 4 eri vaihteensiirto-ohjelmaa, mukaan lukien AUTO-toiminto. Akselit: Täyskevennetyt akselit planeettapyörästötyyppisin napavälityksin, akselikotelo valuterästä. Jäykkä etuakseli ja heilurityyppinen taka-akseli. 100% tasauspyörästölukitus etuakselilla. L110F Vaihteisto Volvo HTE 204 Muuntosuhde 2.69:1 Suurimmat ajonopeudet, eteen/taakse 1. vaihde 2. vaihde 3. vaihde 4. vaihde (ECU:n rajoittama)* Mitattuna renkain 7,0 km/h 13,0 km/h 24,4 km/h 37,0 km/h 23.5 R25 L2 Etuakseli/taka-akseli Volvo/AWB 31/30 Taka-akselin heilahduskulma ±13 Maavara 13 heilahduskulmalla 460 mm Sähköjärjestelmä Keskusvaroitusjärjestelmä: Elektroninen Contronic-järjestelmä, johon kuuluu keskusvaroitusvalo ja summeri seuraaville toiminnoille: - Vakava moottorivika - Alhainen ohjausjärjestelmän paine Moottorin ylinopeusvaroitus, - Tiedonsiirtohäiriö (tietokonevika). Keskusvaroitusvalo ja summeri vaihteen ollessa kytkettynä seuraaville toiminnoille. - Matala moottorin öljynpaine - korkea moottoriöljyn lämpötila - korkea ahtoilman lämpötila - korkea jäähdytysnesteen lämpötila korkea kampikammion paine - matala vaihteiston öljynpaine - korkea vaihteistoöljyn lämpötila - matala jarrupaine - kytketty seisontajarru - jarrujen latausvika - alhainen hydrauliöljytaso - korkea hydrauliöljyn lämpötila - ylikierrokset valitulla vaihteella - korkea jarrujen jäähdytysöljyn lämpötila etu- ja taka-akselilla L110F, L120F Jännite Akut Akkujen varauskyky Kylmäkäynnistyskapasiteetti, noin Varakapasiteetti Generaattorin teho Käynnistysmoottorin teho 24 V 2x12 V 2x140 Ah 1050 A 270 min 2280 W/80 A 5.5 kw (7,0 hp) L120F Vaihteisto Volvo HTE 205 Muuntosuhde 2.85:1 Suurimmat ajonopeudet, eteen/taakse 1. vaihde 2. vaihde 3. vaihde 4. vaihde (ECU:n rajoittama)* Mitattuna renkain 7,0 km/h 13,0 km/h 24,4 km/h 37,0 km/h 23.5 R25 L2 Etuakseli/taka-akseli Volvo/AWB 31/30 Taka-akselin heilahduskulma ±13 Maavara 13 heilahduskulmalla 460 mm * Markkinakohtaisesti voi olla rajoitettu Jarrujärjestelmä Ajojarrut: Volvo kaksipiirijärjestelmä typpikaasuesivaratuin paineenvaraimin. Ulkopuolelle asennetut, hydraulikäyttöiset, koteloidut, kiertoöljyjäähdytteiset märät levyjarrut. Kuljettaja voi valita automaattisen voimansiirron kytkennänirrotuksen jarrutuksessa Contronicin avulla. Seisontajarru: Koteloitu öljykylpymonilevyjarru kiinteästi vaihteiston yhteydessä. Kiristyy jousivoimalla ja vapautetaan sähköhydraulisesti kojelaudassa olevalla kytkimellä. Varajarru: Kaksi jarrupiiriä, joissa uudelleen varattavat paineenvaraimet. Yksi jarrupiiri tai seisontajarru riittää täyttämään kaikki turvallisuusvaatimukset. Standardi: Jarrujärjestelmä täyttää normin ISO 3450 mukaiset vaatimukset. L110F, L120F Jarrulevyjen määrä pyörää kohden edessä/takana 1/1 Paineenvaraimet 3x1.0 l Seisontajarrun paineenvaraimet 1x1.0 l 21