Viipurin Suomalaisen Kirjallisuus seuran toimitteita

Samankaltaiset tiedostot
Suomesta tulee itsenäinen valtio

Katolinen rukousnauha eli ruusukko muodostuu krusifiksista, helmen johdannosta ja viidestä kymmenen helmen kymmeniköstä eli dekadista, joita

LUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM

Otto Louhikoski Uhtualta 1. maailmansodan ja Vienan Karjan itsenäistymispyrkimysten kautta pakolaisena Suomeen

Suomen historia. Esihistoria ( 1300) Ruotsin vallan aika ( ) Venäjän vallan aika ( ) Itsenäinen Suomi (1917 )

59 Vironkielisen seurakuntatyön papinviran perustaminen päättyvän diakonian viran tilalle

6. Ortodoksinen kirkko

SUOMEKSI TILASTOTIETOJA

Eila Väänänen Eila Marjatta Väänänen, o.s. Tahvola

Miten ymmärtää katolista kirkkoa? Jyri Komulainen

NOVENA PYHÄN URSULAN ESIRUKOUSTEN KAUTTA. pyhä Ursula Ledóchowska

Ulkomaiset matkailijat Etelä-Karjalassa 2017

KEHITYSTRENDIT. Suomen Matkailuasiantuntijat Oy Travel Industry Experts Finland Ltd. Heikki Artman Art-Travel Oy

Jacob Wilson,

Paavalin seurakunta. Seurakuntaneuvosto

TOTALITARISMIN UHKA KIRKOILLE LÄNSI-EUROOPASSA. Luku 16 Ydinsisältö

Eisernes Kreutz. Rautaristin suunittelija Karl Friedrich Schinkel


Rising from the Ruins - Euroopan jälleenrakennus toisen maailmansodan jälkeen

Juoksuhaudoista uussuomettumiseen

Terijoen hautausmaat. Jaakko Mäkelä

KITEEN HURSKAISTEN SUKUSEURA TOIMINUT 10 VUOTTA. Historiaa

Ruplan heikkeneminen kesän alussa jarrutti positiivista kehitystä

Suomalaiset kaartinsotilaat Puolan taistelukentillä, 1831 FT Jussi Jalonen, Tampereen yliopisto Suomen Sotahistoriallinen Seura, Helsinki

Tervetuloa rippikouluun. Nurmijärven seurakunnan rippikoulut v. 2015

Suomen sota päättyy. Vaaran vuodet

NUORMAA RUOTSALAINEN (SUKU) Arkistoluettelo

Kahden poliittisten nais kirjailijoiden vertailu. Hella Wuolijoki Umayya Abu-Hanna

SUOMALAISEN LUTERILAISEN LÄHETYSTYÖN AIKAJANA

Tilastollisia tiedonantoja 3

Venäläiset kuluttajat Suomessa

Montenegro.

Majoitusmyynti alueella kasvoi 14 prosenttia ja oli 27 miljoonaa euroa. Yöpymisen keskihinta kesäkuussa 2016 oli 77,39 euroa (+ 8 %).

Opettajan tehtävänä on lukea tehtävänannot ja kirjata lasten vastaukset ylös näyttelyyn tutustumisen ohessa

TOINEN MAAILMANSOTA

Rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät viisi prosenttia. Kasvua työmatkalaisten yöpymisissä. Majoitusmyynti 25 miljoonaa euroa

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

TAK Rajatutkimus tuloksia Kouvolan seutu

KIRKKOJEN JA KOMMUNISMIN KAKSINKAMPPAILU ITÄ- EUROOPASSA. Luku 15 Ydinsisältö

Vuoden 1918 sota ja kreikkalaiskatolinen kirkko Suomessa

7. Katolinen kirkko. Historia E.K

SISÄLLYS. N:o 848. Asetus

Kirkot ihmisoikeuksista: Emme ole tehneet tarpeeksi

I johdanto voiko venäjää ymmärtää järjellä?

Majoitusliikekysely 2009

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT

Matkakuvia Suojärveltä

Ortodoksinen kirkko maailmalla ja Suomessa

Preesens, imperfekti ja perfekti

Kalle Kallenpoika Sorri

Jurkoja. SUKUTUTKIMUS MUISTIO Into Koivisto ja Markus Koivisto JURKOJA JA KOIVISTOLAISIA 1600-LUVUN INKERISSÄ

Onnin elämän merkkipaaluja...

gosaimaan yhteismarkkinointi - alueen matkailutoimijoiden ja yrityksien asialla

TALVISODAN TILINPÄÄTÖS

Maahanmuutto Suomeen ja kotoutuminen suomalaiseen yhteiskuntaan

Markkinakatsaus. Venäläismatkailijat Suomessa trendit ja profiili

JÄÄKÄRIEN VUODET 10 ALUKSI 11

A2-kieli. Puolalan koulussa

Autoliiton Matkailututkimus 2013 selvitykset taulukoina

Saksan ja Neuvostoliiton sopimus

KATOLINEN KIRKKO. Kirkon kautta pelastut

Venäjän rajamailla. Venäläisten vaikutus kauppaan, matkailuun ja investointeihin Suomessa ja Saimaan seudulla

Karjalan kannaksen taistelut Summan lohkolla ja Marjapellonmäessä sekä Tali-Ihantalan ja Viipurin taistelut kesäkuun lopulla 1944.

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Suositus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

Ulkomaiset matkailijat Kymenlaaksossa 2017

ETELÄ KARJALAN KUNNAT

TERVETULOA RIPPIKOULUUN. Nurmijärven seurakunnan rippikoulut v. 2018

Henkilöhistoriaa Suomen Pankissa

TAK Rajatutkimus 2010

Nettiraamattu lapsille. Joosua johtaa kansaa

TERVETULOA RIPPIKOULUUN. Nurmijärven seurakunnan rippikoulut v. 2017

Aamuvarhaisella vielä. - Aamurukousherätyksestä liikkeeksi ja osaksi seurakuntien pienryhmätoimintaa

Rekisteröidyt yöpymiset vähenivät hieman. Kasvua vapaa-ajan matkustajissa. Majoitusmyynti 22 miljoonaa euroa. Tax free myynti kasvoi 12 prosenttia

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT MAALISKUU 2016

LUOKITUS EKSEGETIIKKA

Venäläisten rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät 11 prosenttia elokuussa, alkuvuoden kasvu 17 prosenttia

1900-luvulla ortodoksinen kirkko koki suuria muutoksia: kirkko hävisi lähes tyystin Vähästä-Aasiasta, Balkanin alueen kirkot organisoituivat uudella

KRISTINUSKO AASIASSA. Luku 21 Ydinsisältö

Suomesta äidinkielenä ja suomen äidinkielen opetuksesta Ruotsissa

Alkupiiri (5 min) Lämmittely (10 min) Liikkuvuus/Venyttely (5-10min) Kts. Kuntotekijät, liikkuvuus

SISÄLLYS. N:o 748. Laki

MARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT TOUKOKUU 2016

FT Tuomas Tepora

Hurjat amerikansuomalaiset

Vastakkainasettelusta yhtenäiseksi kansaksi Ukkini elämä Suomen muutoksessa

Tule sellaisena kuin olet. 5. Toivoa epätoivoon

Sergei Radonezilainen -keppinukke

ORTODOKSISUUS KARJALASSA. Pekka Intken pitämä esitelmä Karjalatalolla

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Gangut - Rilax Riilahti Mikko Meronen, Forum Marinum

TERVETULOA RIPPIKOULUUN. Nurmijärven seurakunnan rippikoulut v. 2016

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET

Kunniamerkit ja muut huomionosoitukset

Marraskuu 2013 ADVENTTIAIKA

Markkinakatsaus. Saksalaismatkailijat Suomessa trendit ja profiili

Suomen Pantheonissa on saanut viimeisen leposijansa mm. Kaarina Maununtytär. Vuosisadasta vuosisataan herättää

Transkriptio:

Viipurin Suomalaisen Kirjallisuus seuran toimitteita 12 HELSINKI 1998

ISSN 1236-4304 Lappeenrannan Kirjapaino Oy 1998

Pekka Salo: Vatikaani ja Wiipuri Vanhassa Suomessa eli siinä osassa Kaakkois-Suomea, joka kuului Venäjän yhteyteen, palveli myös puolalaisia sotilaita 1700-luvun jälkipuolella. Pääasiassa heitä varten perustettiin Viipuriin roomalaiskatolinen seurakunta. Seurakunta aloitti toimintansa Viipurissa vuonna 1799. Se toimi Venäjän katolisen metropoliitan eli Mohilevin arkkipiispan alaisena. Arkkihiippakunnan istuin oli Pietarissa. Viipurin kirkko vihittiin käyttöön vuonna 1802 ja se omistettiin dominikaanien kunnioittamalle pyhimykselle, pyhälle Hyacintukselle. Kun Suomi oli julistautunut valtioksi joulukuussa 1917, lähetettiin eri valtioihin delegaatioita pyytämään Suomen itsenäisyyden tunnustamista. Yksi näistä delegaatioista, siihen kuuluivat konsuli Wolff, prokuraattori Kihlman sekä tohtori Borenius, päätti Lontoossa ollessaan sähköttää Suomen senaatille pyynnön saada lisätä myös Pyhä istuin niiden valtioiden joukkoon, joiden tunnustusta itsenäisyydelleen Suomi oli edustajiensa välityksellä hakemassa. Svinhufvudin senaatin vastaus tähän pyyntöön oli myönteinen. Lähetystöllä oli onnea, sillä senaatin vastaus oli viimeinen sähke, jonka senaatti pystyi lähettämään, ennenkuin se oli pakotettu siirtymään Helsingistä Vaasaan. Delegaation jäsenistä Borenius oli syntynyt Viipurissa 1885 ja Wolff kuoli siellä 1937. Pyhän istuimen Varsovan nuntius, Mgr. Achille Ratti, josta tuli sittemmin paavi Pius XI, aikoi vuonna 1919 järjestää Suomen katolisten asiat siten, että Suomen roomalaiskatolisen vikaarikunnan pääpaikaksi tulisi Viipuri ja sitä johtaisi Viipurin kirkkoherra Adolf Carling. Viipurin seurakunta, jossa tuskin oli 100 jäsentä, asetettaisiin näin Helsingin lähes 600 jäsenisen seurakunnan edelle. Asiaa oli ehdottanut entinen kirkollisasiainpäällikkö Setälä ulkopuolisen henkilön aloitteesta. Setälän ehdokkaana apostoliseksi vikaariksi oli Carling. Suomen katolisuuden keskuspaikaksi tulisi Viipuri. Katolisten kieli Viipurissa oli suomi, Helsingissä ruotsi. Mohilevin viimeinen arkkipiispa, vapaaherra Edvard von der Ropp, joka oli käynyt Viipurissa vielä talvella 1917-1918, oli vangittu Pietarissa keväällä 1919 bolsevikkien toimesta. Hänet tuomittiin kuolemaan, mutta hän säästyi tältä tuomiolta ja siirtyi marraskuussa 1919 Puolaan. Neuvosto-Venäjän bolsevikkien taktiikkana oli vangita puolalaisia ja balttilaisia katolisia pappeja ja vaihtaa heitä Puolassa ja Baltian maissa vangittuihin bolsevikkeihin. Näin tapahtui arkkipiispa von der Roppin tapauksessa. Hänet vaihdettiin huomattavaan puolalaiseen kommunistiin Karl Radekiin. Arkkipiispa von 142

de Ropp sai myöhemmin paavi Benedictus XV :Itä tärkeitä tehtäviä hoitaakseen eri puolilla Eurooppaa mm. Lontoossa ja Berliinissä. Bolsevikit vangitsivat 2.-3. maaliskuuta 1923 Pietarissa puolalaisia roomalaiskatolisia pappeja, heidän joukossaan Mohilevin apulaispiispan Jan Cieplakin sekä Pietarin P. Katariinan kirkon prelaatin Konstantin Budkiewiczin. He olivat molemmat olleet runsas kolme vuonna aikaisemmin Suomen roomalaiskatolisten esimiehiä. Cieplak oli usein vieraillut Terijoella ja avustanut kesällä 1918 Viipurin kirkkoherra Carlingia rahalahjoituksella. Budkiewicz oli taas Viipurin ja Helsingin katolisten seurakuntien viimeinen Mohilevin aikainen dekaani. Hän oli tehnyt paljon näiden seurakuntien hyväksi, myös vierailemalla niissä. Cieplak tuomittiin bolsevikkien toimesta kuolemaan, mutta tuomio muutettiin vankeudeksi ja hänet päästettiin seuraavana vuonna matkustamaan paavin luo Vatikaaniin. Budkiewicz sen sijaan teloitettiin niskaan ampumalla pääsiäisyönä 1923 Moskovan Lubianca-vankilassa. Teloituspäätöksen oli tehnyt politbyroon pieni sisäpiiri, johon olivat kuuluneet mm. Stalin, Trotski, Zinovjev ja Kamenev. Terijoella toimi ennen ensimmäistä maailmansotaa katolinen sisäoppilaitos, jota johti puolalaista syntyperää oleva Äiti Ursula Ledochowska. Vuonna 1911 eräät venäläiset lehdet arvostelivat jyrkästi Äiti Ledochowskaa, väittäen häntä Rooman ja Itävallan vakoojaksi. Tämä johtui siitä, että hänellä oli Itävallan passi, sillä se osa Puolaa, josta hän oli syntyisin, kuului tuolloin Itävaltaan. Elokuussa Aiti Ledochowska joutui siirtymään pois silloisesta Suomen suuriruhtinaskunnasta matkustamalla Pietarista junalla Raumalle ja jatkaen sieltä laivalla Tukholmaan. Kesäkuussa 1983 Puolassa paavi Johannes Paavali II julisti Äiti Ursulan autuaaksi. Vieraiden joukossa oli myös Suomen roomalaiskatolinen piispa Paul Verschuren muistuttamassa Äiti Ursulan toiminnasta myös Suomessa. Äiti Ursulan veli Wlodzimiers Ledochowski toimi mahtavan jesuiittajärjestön johtajana lähes kolme vuosikymmentä. Tällöin hänellä oli tärkeät ja suorat kontaktit suoraan Pyhän istuimen johtoon Roomassa. Suomen talvisodan taistelujen riehuessa jesuiittakenraali Ledochowski tiedusteli Vatikaanilta kahden jesuiitan tekemän promemorian pohjalta mahdollisuutta järjestää Suomeen humanitaarista ja lääkinnällistä apua. Konkreettisiin toimiin Vatikaanilla ei kuitenkaan ollut mahdollisuuksia ryhtyä. Paavi Pius XII oli todennut tuolloin, että kyseinen toiminta vaatisi suotuisamman tilanteen. On hyvinkin oletettavaa, että maailmanlaajuisen jesuiittajärjestön johtaja Ledochowski oli kuullut Suomesta ja Karjalasta sisareltaan, joka tunsi Terijoen seudut vuosilta 1908-1914. Olihan Äiti Ledochowskan Terijoelle perustama Merentähti niminen katolinen sisäoppilaitos perustettu etupäässä Pietarin puolalaisille tyttöoppilaille. Pietarissa oli tuolloin noin kaksi miljoonaa asukasta, joista 90 000 roomalaiskatolista, ja näistä oli 60 000 puolalaista. Koska Pietarin ilmanala oli usein kostea ja sumuinen ja monet oppilaat olivat fyysisesti heikkoja, olivat Terijoen hietikkoiset rannat heille tervetullutta ilmastonvaihdosta varsinkin kesäaikaan. Itsenäisen Suomen ensimmäisen ministerivierailun teki Vatikaaniin vuonna 1934 viipurilaissyntyinen ministeri Rolf Witting. Puheessaan paavi Pius Xl:lle Witting kertoi kiitollisuudesta, jota presidentti Svinhufvud tunsi paavia kohtaan. Svinhufvud oli ollut itsenäiseksi julistautuneen Suomen ensimmäinen päämies ja Pyhä istuin oli ollut niiden valtioiden joukossa, jotka ensimmäisinä tunnustivat Suomen itsenäisyyden de facto ja de jure. Tällä teolla suomalaiset käsittivät olleen erittäin kantavan ennakkotapauksen merkityksen, sanoi ministeri Witting paavi Pius Xl:lle 8.1.1934 Vatikaanissa. Professori Göran Steniuksella on ollut tärkeä merkitys Suomen ja Vatikaanin välisten diplomaattisten suhteiden solmimiseen vuonna 1942. Göran Stenius on syntynyt 143

Viipurissa vuonna 1909. Hän oli lupaava suomenruotsalainen kirjailija jo ennen sotia. Stenius ja hänen puolisonsa Lisbeth (os. Grotenfelt) olivat liittyneet Suomen roomalaiskatoliseen kirkkoon vuonna 1938. Stenius toimi Suomen tiedotuslaitoksen palveluksessa vuodesta 1940 alkaen. Elokuussa 1941 hänet komennettiin Suomen tiedotuslaitoksen edustajaksi Tukholmaan. Vuodesta 1942 vuoteen 1951 Stenius toimi Suomen Vatikaanin-lähetystön lähetystösihteerinä Roomassa. Mies, jonka elämään myös Viipuri liittyy omalta osaltaan, oli Vatikaanissa vaikuttanut Mgr. Alexander Evreinoff. Hän oli entinen tsaari-venäjän diplomaatti ja syntynyt Pietarissa. Hänen sukunsa oli aikanaan omistanut kesähuvilan Saimaan kanavan rannalla ja Evreinoff oli asunut myös Viipurin Neitsytniemellä. Evreinoff oli sangen värikkäiden ja monivivahteisten elämänvaiheiden jälkeen jäänyt Roomaan, kääntynyt roomalaiskatoliseksi, opiskellut papiksi ja saanut piispan arvon. Hän toimi Roomassa asuvien kreikkalaista riitusta noudattavien roomalaiskatolisten piispana. Vanhat viipurilaiset löytävät toisensa. Roomassa Evreinoff kuului Steniusten ystäväpiiriin. Toisen maailmansodan aikana Evreinoff toimi Vatikaanin maailmanlaajuista toimintaa hoitaneen sotavankitoimiston päällikkönä ja oli mitä ilmeisimmin tärkeä mies Vatikaanille Venäjän tietojensa vuoksi. Yhdysvaltain katolisten sotilaspappien esimies arkkipiispa Francis Spellman kävi pitkiä keskusteluja Evreinoffin kanssa Vatikaanissa toisen maailmansodan aikana, jolloin Spellman vieraili Vatikaanissa talvella 1943. Näiden keskustelujen aiheena olivat Venäjällä olevien sotavankien kohtalot. Vatikaani oli turhaan koettanut saada yhteyttä sotavankeihin neuvostoliittolaisten viranomaisten kautta, tässä toistaiseksi onnistumatta. Paavi Pius XII tunsi myös hyvin Suomen aluemenetykset viime sotien aikana. Hän sanoi maaliskuussa 1944 Puolan Vatikaanin-lähettiläälle, "että vuoden 1940 rauhassa Suomi pakotettiin silloisiin rajoihin. Nyt samat rajat merkitsisivät mitä selvimmin Suomen itsemurhaa". Paavi oli valittanut tässä asiassa sitä, että ihmismuisti on niin lyhyt. Saksan avusta Suomelle kesäkuussa 1944 Suomen ulkoministeriö sähkötti Suomen Vatikaanin-lähettiläälle seuraavasti: "Näin ollen Viipurin menetyksen jälkeen on Suomea uhkaamassa valtiollinen ja kansallinen elämäntuho, joten apu on välttämätöntä ja se on otettava mistä se on saatavissa." Viipurissa oleva Pyhän Hyacintuksen kirkko säilyi talvisodassa suhteellisen ehjänä. Välirauhan aikana venäläiset olivat käyttäneet kirkkoa teatterina ja rakentaneet sen kuoriin näyttämön. Kirkko säilyi myös jatkosodan aikana ilman suurempia vaurioita säilyttäen ulkoisen asunsa. Sodan jälkeen kirkkoa on käytetty eri tarkoituksiin, mm. pitkään lasten taidekouluna. 144