U UTTA CASAFLEX alue- ja kaukolämpöputkistot Laatua turvallisen tulevaisuuden hyväksi U UTT A Optimoitua liitäntätekniikkaa
CASAFLEX alue- ja kaukolämpöputkistot CASAFLEX alue- ja kaukolämpöputkistot CASAFLEX - itsekompensoituva, valvottavissa oleva, lämpöeristetty ja korrugoitu putkijärjestelmä jaloterästä: taipuisa, tehokas, helppo, luotettava ja suorituskykyinen. Spiraalimainen ulkovaippa, kierteiset valvontajohtimet ja optimoitu liitäntätekniikka mahdollistavat helpon asennuksen. Korkeita lämpötiloja kestävä, suorituskykyinen PIR-uretaani (polyisosyanuraatti) komposiittijärjestelmä liittää luotettavasti ja nopeasti alue- ja kaukolämpöverkot. Se on ollut jo monien vuosien ajan energiatehokas järjestelmä. Olipa kyse sitten pääputkesta tai taloliitännöistä - CASAFLEX on investointi tulevaisuuteen. Monien vuosien ajan koeteltua, patentoitua liitäntätekniikkaa Koteloitu grafiittitiiviste, pysyvästi kestävä Yksinkertainen, pieni, nopea optimoitu liitäntä Irtoamattomat puristusliitokset maahan asennusta ja taloliitäntöjä varten Taipuisat valvontajohtimet Sisäänrakennetut, kierteiset hälytysjohtimet WIREM/BRANDES sekä pohjoismaisille mittausmenetelmille Korkeimmat lämpötilat Lämpöeriste on suunniteltu 180 C:n huippulämpötilalle Korrugoitu jaloteräsputki Itsekompensoituva, itsetuulettuva ja itsepuhdistuva Paras mahdollinen lämpöeriste Monikerroksinen diffuusiosulku estää solukaasujen vapautumisen. PE-vaippa metallivahvistuksella Korkein mahdollinen kuormitettavuus ja pitkä käyttöikä 2
Laatua turvallisen tulevaisuuden hyväksi CASAFLEXin viisi vahvuutta Joustava Tarpeisiin mukautuva ja taipuisa Tehokas Vaativimpiakin aikatauluja pystytään noudattamaan edullisesti Helppo Helppo ja tehokas suunnittelu, joutuisa toteutus Luotettava Alkuperäinen - jo vuosikausia menestyksellisesti asennettu Asiantuntemusta Neuvontaa ja innovaatioita monivuotisella kokemuksella Muutamilla rakenneosilla nopea, helppo ja luotettava asennus. Kompaktin rakenteen ansiosta liitoskohdat voidaan jälkitiivistää vakiomuhveilla. Nyt uudella liitäntätekniikalla 1-2-3-4 jo asennettuna! 3
Joustava ja tehokas Tarpeisiin mukautuvana ja taipuisana mahdollistaa vaativien aikataulujen noudattamisen edullisesti Suuret kieppipituudet ja erittäin taipuisa putkijärjestelmä helpottavat linjojen asennusta. Lyhyet rakenneosat ja pienet kaivannot minimoivat rakennuskustannukset. Valvottavissa olevaa taipuisuutta CASAFLEXin spiraalimainen ulkovaippa varmistaa virtausteknisesti optimoidulla, korrugoidulla sisäputkella ja kierteisillä valvontajohtimilla parhaan mahdollisen taipuisuuden. Sen avulla voidaan maaperän esteet kiertää ongelmattomasti, nopeasti ja luotettavasti. Pienet taivutussäteet mahdollistavat pienien kieppien toimittamisen työmaalle. Päivän kestävä työmaa Suorat liitännät pääjohdosta kuluttajille, lyhintä tietä ja yhdellä kertaa, sekä kiepin asennus kaivantoon mahdollistavat erittäin lyhyet asennusajat. Mukautettujen putkipituuksien ansioista ei tarvita lisäliitoskappeleiden asennuksia. Kustannuksia säätävä Kapeat kaivannot tuottavat merkittäviä säästöjä kaivuutöissä. Ei tarvita termisiä kompensointitoimenpiteitä, CASAFLEX on sekä itsetuulettuva että itsekompensoituva. CASAFLEXin valinta vähentää maansiirtotöitä, helpottaa maisemointitöitä ja pienentää putkityömaan ja katu- sekä jalankulkusiltojen tukemistöiden kustannuksia. 4
Helppo ja luotettava Alkuperäinen - ongelmaton asennus ja pitkä käyttöikä Ongelmaton suunnittelu ja toteutus yksinkertaisen statiikan ja liitäntätekniikan ansiosta. Tuotteen huippulaatu, erinomaiset lämpöeristys- ja asennusominaisuudet takaavat pitkän käyttöiän. Ongelmien ratkaisija Me suunnittelemme ja toimitamme, te asennatte. Nopeassa ja helpossa asennuksessa ei tarvitse ottaa huomioon U- ja Z-kaaria, kiinnitysrakenteita ja tuuletuslaitteita ei yleensä tarvita. CASAFLEX - Liitäntäkappaleet asennetaan helposti ja nopeasti. Ne muodostavat luotettavan liitoksen muihin johtolinjoihin tai talon sisäisiin asennuksiin. Helppo liitäntätekniikka Jo monia vuosia koeteltua CASAFLEXliitäntätekniikkaa on helppo käsitellä, koska ei tarvita hitsaus- eikä kalibrointityökaluja. Nykyaikainen, kapea liitoskappale takaa ainutlaatuisella puristustekniikalla irtoamattoman, luotettavan liitoksen taloliitännöissä. Mottomme mukaisesti: Helppo, nopea ja luotettava. Huomisen tekniikkaa jo tänään Monikerroksinen diffuusiosulku ja joustava PIR-vaahto (polyisosynuraatti) varmistavat minimaalisen lämpöhäviön suurella jopa 180 C:een lämpökuormituksella. Kehittyneen liitäntätekniikan ansiosta voidaan käyttää verkoissa sekä nimellispaineella PN 16 että myös PN 25. Ulkopuolelta mahdollisesti aiheutuvat putkijohtojen vaurioitumiset voidaan heti todeta sisäänrakennettujen valvontajohtimien avulla. 5
Asiantuntemusta Neuvontaa ja innovaatioita monivuotisella kokemuksella Innovaatioita, monivuotista kokemusta ja kohdekohtaista, yksilöllistä neuvontaa. Vahva merkki Noin 2 000 000 metriä asennettua CASAFLEX-putkea ja paljon yli 100 000 asennettua liitoskappaletta todistavat asiakkaidemme luottamuksesta. Bruggputkijärjestelmät edustavat pitkäaikaista kokemusta, korkeaa laatua ja innovatiivisia tuotteita. Me neuvomme teitä yksiköllisesti ja tulostavoitteellisesti. Laadunvalvontamme ja alan standardien huomioonottaminen varmistavat, että kaikki Brugg-tehtaat noudattavat tiukimpia laatustandardeja. Brugg-kehitystiimi työskentelee jatkuvasti tarpeidenne ratkaisemiseksi. Nykyaikaiset puristusliitokset ovat yksi esimerkki käytäntöön sovelletuista innovaatioista. Bruggtuoteratkaisut takaavat tuotteiden tasaisen korkean laadun ja pitkän käyttöiän. Erot ilmenevät yksityiskohdissa, kuten esimerkiksi jo monia vuosia CASAFLEX-kaukolämpö- ja liitäntäjohtojen menestyksellisesti käytetyissä kierretyissä valvontajohtimissa, jotka eivät katkea putken taittuessa. Bruggputkijärjestelmien käyttö on sen vuoksi aina turvallista. Muita asiakasetuja UNO- ja DUO-putket saatavilla Käyttölämpötila: 160 C, huippulämpötila: 180 C Standardiliitos PN 16 ja PN 25 Puristusliitos DN 40/ PN16 asti Toimitettavissa käyttövesijohdoille soveltuvilla materiaaleilla Erikoismateriaalit tilauksesta Täyttää standardin EN 15632-4 vaatimukset Erikoiseristevahvuudet toimitettavissa tilauksesta Pituudet yli 560 m:n tilauksista keloina Metallinen, vahvistettu ulkovaippa Koulutus paikan päällä tai koulutuskeskuksissamme 6
Laajat valikoimat erilaisiin asennustarpeisiin CASAFLEX-UNO CASAFLEX-UNO Käyttölämpötila maks. 160 C Huippulämpötila maks. 180 C Mitoitus: 16/25 bar Tyyppi DN Tuuma Sisäputki Ulkovaippa Vähimmäis- Tilavuus Paino Enimmäiskieppipituudet d x s D taivutussäde Sisäputki Kieppi 1) Kieppi 2) Kieppi 3) Kieppi 4) mm mm m l/m kg/m m m m m 22/ 91 20 ¾ 25 x 0,3 91 0,8 0,44 1,30 320 480 560 810 30/111 25 1 34 x 0,3 111 1,0 0,80 1,93 205 290 360 500 39/126 32 1 ¼ 44 x 0,4 126 1,2 1,35 2,60 155 230 280 340 48/126 40 1 ½ 55 x 0,5 126 1,2 2,04 2,92 155 230 280 340 60/142 50 2 66 x 0,5 142 1,3 3,12 3,54 100 150 200 300 75/162 65 2 ½ 86 x 0,6 162 1,8 5,12 4,80 55 100 145 190 98/162 80 3 109 x 0,8 162 1,8 8,43 5,70 55 100 145 190 127/202 100 4 143 x 0,9 210 2,8 14,30 8,80 40 75 1) Kieppimitat Ø 2800 x 800 mm (leveys) 2) Kieppimitat Ø 2800 x 1200 mm (leveys) 3) Kieppimitat Ø 3000 x 1200 mm (leveys) 4) Kieppimitat Ø 3000 x 1600 mm (leveys) vain ex Wunstorf Kelan toimitus tilauksesta CASAFLEX-DUO CASAFLEX-DUO Käyttölämpötila maks. 160 C Huippulämpötila maks. 180 C Mitoitus: 16 bar Tyyppi DN Tuuma Sisäputki Ulkovaippa Vähimmäis- Tilavuus Paino Enimmäiskieppipituudet d x s D taivutussäde Sisäputki Kieppi 1) Kieppi 2) Kieppi 3) Kieppi 4) mm mm m l/m kg/m m m m m 22+22/111 20 ¾ 25 x 0,3 111 1,1 0,44 2,5 205 290 360 500 30+30/126 25 1 34 x 0,3 126 1,4 0,80 3,1 155 230 280 340 39+39/142 32 1 ¼ 44 x 0,4 142 1,5 1,35 3,7 100 150 200 300 48+48/162 40 1 ½ 55 x 0,5 162 1,8 2,04 4,2 55 100 145 190 60+60/182* 50 2 66 x 0,5 182 2,0 3,12 5,1 55 80 * Maks. jatkuva käyttölämpötila TBmax 130 C (D ei toimitettavissa) 1) Kieppimitat Ø 2800 x 800 mm (leveys) 2) Kieppimitat Ø 2800 x 1200 mm (leveys) 3) Kieppimitat Ø 3000 x 1200 mm (leveys) 4) Kieppimitat Ø 3000 x 1600 mm (leveys) vain ex Wunstorf Kelan toimitus tilauksesta 7
Tulevaisuuden putkijärjestelmiä Kaukolämpö - teollisuus - huoltoasemat - järjestelmäpaketit 04 /14/1000 ex. /84680109/pictures by Key Brugg Rohrsystem AG Industriestrasse 39 CH-5314 Kleindöttingen Puhelin +41 (0)56 268 78 78 Faksi +41 (0)56 268 78 79 pipesystems@brugg.com www.pipesystems.com Kumppaninne putkijärjestelmille Me olemme yhteyshenkilönne, kun on kyse tehokkaista ratkaisuista nesteiden kuljetuksille. Projekti-insinööriemme, kehitysosastomme, oman tuotantomme ja pätevien asentajiemme ansiosta kykenemme auttamaan teitä projekteissanne asiantuntevasti ja luotettavasti kaukolämmössä/-jäähdytyksessä, huoltoasemien rakentamisessa, teollisuuslaitoksissa ja järjestelmäpakettien alalla. Kansainvälinen verkosto Maailmanlaajuisesti toimiva yhteistyökumppaniverkostomme on aina tavoitettavissa paikan päällä. Yli 34 yhteistyökumppania 20 eri maassa palvelevat teitä ympäri maailmaa. Asiakaskohtaisia ratkaisuja Brugg on kokonaisvalikoimien toimittaja yksiseinämisten, kaksiseinämisten ja lämpöeristettyjen putkijärjestelmien alalla. Tämä tietotaitomme mahdollistaa projektikohtaisten erikoistuotteiden valmistamisen. Soita meille! Insinöörimme neuvovat sinua mielellään ja etsivät optimaaliset ratkaisut. BRUGG Rohrsysteme GmbH Adolf-Oesterheld-Straße 31 D-31515 Wunstorf Puhelin +49 (0)50 31 170-0 Faksi +49 (0)50 31 170-170 info.brg@brugg.com www.brugg.de BRUGG-ryhmään kuuluva yritys